FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
ajout | toevoeging |
et | en |
ou | of |
design | ontwerp |
élégant | elegante |
chic | chique |
est | is |
pièce | kamer |
l | geeft |
FR Un bureau bien ajusté et une chaise de bureau adaptée sont la base d’un travail sain. Essayez de changer votre posture de temps en temps, par exemple avec un bureau assis-debout.
NL Een goed afgesteld bureau met een geschikte bureaustoel zijn dé basis voor gezond werken. Probeer ook af en toe van houding te veranderen, bijvoorbeeld met een zit-sta-bureau.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
travail | werken |
essayez | probeer |
posture | houding |
adapté | geschikte |
chaise de bureau | bureaustoel |
et | en |
bien | goed |
sain | gezond |
exemple | bijvoorbeeld |
changer | veranderen |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
NL Wil je geen heel nieuw bureau? De VARIDESK Pro Plus maakt van uw bestaande bureau een staand bureau.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
nouveau | nieuw |
bureau | bureau |
existant | bestaande |
pro | pro |
un | een |
le | de |
voulez | je |
pas | geen |
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
ajout | toevoeging |
et | en |
ou | of |
design | ontwerp |
élégant | elegante |
chic | chique |
est | is |
pièce | kamer |
l | geeft |
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
FR Vous cherchez encore une solution d'assise pratique pour votre bureau ? Jetez un œil à nos catégories Chaises de bureau et Tabourets de bureau
NL Bent u nog op zoek naar een praktische zitoplossing voor uw kantoor? Kijk dan eens bij onze rubrieken Kantoorstoelen en Kantoorkrukken
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
pratique | praktische |
bureau | kantoor |
et | en |
de | bij |
vous | bent |
pour | voor |
cherchez | op zoek |
votre | uw |
un | eens |
nos | onze |
FR Du tabouret de bureau ergonomique à la chaise de bureau pivotante au design jeune - ce n'est qu'avec la bonne chaise que le poste de travail au bureau est complet.
NL Van de ergonomische bureaustoel tot de kantoordraaistoel in een jong design - alleen de juiste stoel maakt de werkplek aan het bureau compleet.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
design | design |
jeune | jong |
bonne | juiste |
complet | compleet |
chaise de bureau | bureaustoel |
à | van |
travail | werkplek |
bureau | bureau |
FR sur certains 2 ensembles de bureau Secretlab lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™
NL op geselecteerde2 Secretlab MAGNUS bureaubundels, bij aankoop van een Secretlab MAGNUS metalen bureau en MAGPAD™ bureaumat samen.
FR Le bureau assis-debout Jarvis en bambou — le bureau n°1 — Fully | Fully FR
NL Jarvis Bamboo zit-stabureau - Verkozen tot #1 bureau - Fully | Fully NL
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bambou | bamboo |
bureau | bureau |
en | tot |
FR Le bureau assis-debout Jarvis en stratifié, le meilleur choix pour votre bureau - Fully | Fully FR
NL Jarvis laminaat zit-stabureau, hét beste voor je kantoor - Fully | Fully NL
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | kantoor |
votre | je |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.
NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
toujours | altijd |
consulter | bekijken |
le | de |
également | ook |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
pour | voor |
FR Pied Jarvis pour bureau assis/debout, le meilleur bureau DIY - Fully | Fully FR
NL Jarvis frame stabureau, het beste DIY-bureau - Fully | Fully NL
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
le | het |
meilleur | beste |
FR Travaillez à la vitesse de la lumière grâce aux applications de bureau et mobiles natives de Quip. L'application de bureau native de Quip vous couvre, même lorsque vous êtes hors ligne.
NL Werk razendsnel met de systeemeigen apps van Quip voor pc's en mobiele apparaten. De systeemeigen pc-app van Quip biedt alles wat u nodig hebt, zelfs als u offline bent.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
travaillez | werk |
mobiles | mobiele |
hors ligne | offline |
et | en |
lapplication | app |
la | de |
applications | apps |
à | van |
ce | wat |
vous | bent |
même | zelfs |
FR - Besoin dun bureau pour votre bureau à domicile? Cherchez pas plus loin
NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
besoin | nodig |
bureau | bureau |
cherchez | zoek |
pour | voor |
votre | je |
pas | niet |
FR Le bureau dUplift est un peu une merveille et a attiré des critiques élogieuses de tous les coins - mais nous devons préciser tout de suite quil sagit, comme cela peut sembler, dun bureau debout
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
merveille | wonder |
critiques | recensies |
coins | hoeken |
et | en |
devons | we moeten |
a | heeft |
nous | we |
sagit | is |
comme | |
suite | een |
tous | alle |
un peu | beetje |
FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
réduire | verkleinen |
empreinte | voetafdruk |
bureau | kantoor |
centralisé | gecentraliseerd |
réduit | verminderd |
travaille | werkt |
et | en |
équipe | team |
dun | van een |
déjà | al |
nous | we |
beaucoup | veel |
comme | |
maison | huis |
notre | onze |
de | vanuit |
pas | geen |
FR Meilleurs ordinateurs tout-en-un 2021 : meilleurs ordinateurs de bureau Mac et PC pour votre maison ou votre bureau
NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
maison | thuis |
ordinateurs | computers |
bureau | kantoor |
mac | mac |
et | en |
pc | pc |
ou | of |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Une chaise de bureau n'est pas seulement appropriée pour le bureau
NL Een bureaustoel is niet alleen geschikt voor achter het bureau
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
chaise de bureau | bureaustoel |
seulement | een |
de | achter |
pour | voor |
pas | niet |
FR Les bureaux et étagères de bureau sont multifonctionnels ! Faites glisser une étagère en dessous ou à côté de votre bureau, installez-en une dans votre garde-robe ou utilisez-les comme table de nuit
NL Bureaus en kantoorladeblokken zijn multifunctioneel! Schuif een ladeblok onder of naast je bureau, zet er een in je kledingkast of gebruik hem als nachtkastje
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
utilisez | gebruik |
et | en |
ou | of |
bureau | bureau |
en | in |
dessous | een |
bureaux | bureaus |
comme | |
de | onder |
votre | je |
FR Grâce à une étagère de bureau près de votre bureau, vous vous assurez de pouvoir ranger soigneusement tous vos documents et de les avoir sous la main
NL Een kantoor ladeblok bij je bureau zorgt ervoor dat je al je documenten netjes kunt ordenen en bij de hand heeft
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
soigneusement | netjes |
documents | documenten |
main | hand |
et | en |
la | de |
pouvoir | kunt |
de | bij |
une | een |
FR Comment aménager un espace de travail ou une chambre d’étudiant inspirant(e)? Débarrassez-vous de votre chaise de cuisine et optez pour une chaise de bureau réglable confortable et un bureau vous offrant suffisamment de possibilités de rangement
NL Hoe creëer je een inspirerende thuiswerkplek of studeerkamer? Vergeet de keukenstoel en zorg voor een comfortabele, verstelbare bureaustoel en een georganiseerd bureau met voldoende opbergmogelijkheden
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
réglable | verstelbare |
confortable | comfortabele |
chaise de bureau | bureaustoel |
ou | of |
et | en |
suffisamment | voldoende |
chaise | de |
chambre | een |
votre | je |
pour | voor |
FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. 3568495 Banque de photos
NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. 3568495 Stockfoto
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
gens | mensen |
travaillant | werken |
en | in |
sur | op |
de | uit |
en bois | houten |
FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. Photo Pro
NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. Pro Foto
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
gens | mensen |
travaillant | werken |
photo | foto |
en | in |
pro | pro |
sur | op |
en bois | houten |
FR Contrairement à un trépied, il ne prend aucun espace de bureau et peut garder votre bureau sans encombrement s'il est fixé derrière votre ordinateur portable ou votre moniteur
NL Het neemt geen bureauruimte in beslag, in tegenstelling tot een statief, en kan uw bureau opgeruimd houden als het achter uw laptop of monitor is bevestigd
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
trépied | statief |
prend | neemt |
moniteur | monitor |
et | en |
ou | of |
bureau | bureau |
peut | kan |
garder | houden |
est | is |
de | achter |
ne | geen |
à | in |
votre | uw |
un | een |
portable | laptop |
FR Mon bureau actuel est contre un mur, donc, à part monter une lampe au plafond et m'éloigner de mon bureau pour les appels, ce n'est pas quelque chose que je pourrai utiliser moi-même
NL Mijn eigenlijke bureau staat vlak tegen een muur, dus afgezien van het op de een of andere manier monteren van een lamp aan het plafond en teruggaan van mijn bureau voor gesprekken, is het niet iets dat ik zelf zal kunnen gebruiken
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
mur | muur |
monter | monteren |
lampe | lamp |
plafond | plafond |
appels | gesprekken |
et | en |
utiliser | gebruiken |
nest | de |
à | van |
mon | ik |
donc | dus |
pas | niet |
est | is |
pour | voor |
même | zelf |
au | op |
FR Comme beaucoup d’autres personnes au bureau, j’ai tendance à abandonner ma surveillance à l’ancienne (mais plus sérieuse) lorsque je suis à mon bureau ou lors de longues réunions
NL Net als veel anderen op kantoor heb ik de neiging om mijn ouderwetse (maar eerder serieuze) horloge uit te doen terwijl ik aan mijn bureau zit, of tijdens lange vergaderingen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
tendance | neiging |
longues | lange |
réunions | vergaderingen |
ou | of |
beaucoup | veel |
au | op |
comme | |
dautres | anderen |
plus | de |
à | te |
mon | ik |
FR Il ne roule pas sur le bureau et, grâce à sa forme fine, il s'adapte parfaitement au tiroir à ustensiles de bureau ou à la trousse de l'écolier
NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
parfaitement | perfect |
et | en |
ou | of |
pas | niet |
à | in |
FR Si votre bureau à domicile est sa propre pièce, intimidez-vous, mais si votre chaise de bureau doit exister autour et parmi un salon ou un autre espace partagé, il est important quelle ne soit pas nécessairement énorme et trop corporative
NL Als je thuiskantoor zijn eigen kamer is, een pestkop voor jou, maar als je bureaustoel rond en tussen een woonkamer of een andere gedeelde ruimte moet staan, is het belangrijk dat het niet per se enorm en overdreven zakelijk is
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
partagé | gedeelde |
important | belangrijk |
énorme | enorm |
chaise de bureau | bureaustoel |
et | en |
salon | woonkamer |
ou | of |
autour | rond |
vous | je |
espace | ruimte |
pièce | kamer |
si | als |
est | is |
autre | andere |
pas | niet |
FR La chaise de bureau de Sihoo est une bonne considération pour les types de bureau à domicile qui veulent sélever au-dessus des options dentrée de gamme mais ne veulent pas dépenser léquivalent de leur remboursement hypothécaire mensuel.
NL Sihoos bureaustoel is een goede overweging voor thuiskantoortypes die zichzelf boven de instapopties willen verheffen, maar niet het equivalent van hun maandelijkse hypotheekaflossing willen uitgeven.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
considération | overweging |
dépenser | uitgeven |
mensuel | maandelijkse |
chaise de bureau | bureaustoel |
équivalent | equivalent |
à | van |
la | de |
est | is |
bonne | goede |
pas | niet |
pour | voor |
qui | die |
FR Montrez où vous vous situez sur le vol de fournitures de bureau, en assistant à la prochaine réunion de bureau depuis les marches de la salle de justice, grâce à ce fond publié par DC Comics .
NL Laat zien waar je staat bij het stelen van kantoorbenodigdheden, door de volgende kantoorvergadering bij te wonen vanaf de trappen van de Hall of Justice, dankzij deze achtergrond vrijgegeven door DC Comics .
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
marches | trappen |
fond | achtergrond |
publié | vrijgegeven |
vous | je |
de | bij |
ce | deze |
par | door |
prochaine | de volgende |
FR Spotify est gratuit sur mobile, ordinateur de bureau ou tablette - il est donc facilement accessible, où que vous soyez. Vous pouvez accéder à la version gratuite à laide de lapplication pour smartphone, du logiciel de bureau ou du site Web.
NL Spotify is gratis te gebruiken op mobiel, desktop of tablet, dus het is gemakkelijk toegankelijk, waar je ook bent. U krijgt toegang tot de gratis versie via de smartphone-app, desktopsoftware of website.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
spotify | spotify |
mobile | mobiel |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
ou | of |
facilement | gemakkelijk |
lapplication | app |
accessible | toegankelijk |
à | te |
la | de |
est | is |
gratuit | gratis |
sur | op |
bureau | desktop |
version | versie |
de | via |
donc | dus |
accéder | toegang |
vous | bent |
pouvez | u |
pour | krijgt |
site | website |
FR Ce nest pas la faute de Gigabyte, bien sûr. Il y a quelques années, les cartes dordinateur portable et de bureau étaient assez comparables, mais celles de bureau ont de nouveau accéléré loin.
NL Dat is natuurlijk niet de schuld van Gigabyte. Een paar jaar geleden waren laptop- en desktopkaarten redelijk vergelijkbaar, maar desktop-kaarten zijn weer ver vooruit gegaan.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cartes | kaarten |
portable | laptop |
bureau | desktop |
et | en |
il y a | geleden |
étaient | waren |
comparables | vergelijkbaar |
années | een |
sûr | natuurlijk |
pas | niet |
assez | redelijk |
la | de |
FR Cela donne de la visibilité lorsquil est posé sur un bureau, une table ou une surface ; cest un angle bien adapté pour regarder et appeler lorsque vous êtes assis à votre bureau, par exemple.
NL Dat geeft zicht als hij op een bureau, tafel of oppervlak staat; het is een hoek die goed geschikt is om naar te kijken en te bellen wanneer u bijvoorbeeld aan uw bureau zit.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
visibilité | zicht |
surface | oppervlak |
angle | hoek |
regarder | kijken |
donne | geeft |
ou | of |
et | en |
adapté | geschikt |
sur | op |
table | tafel |
bien | goed |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | zit |
appeler | bellen |
est | is |
bureau | bureau |
vous | u |
à | te |
la | hij |
FR Une fois allumé, il vous suffit de placer votre produit de chargement sans fil (smartphone/écouteurs) au-dessus de celui-ci sur votre bureau, et comme par magie, vous avez limpression que votre bureau charge votre téléphone.
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
magie | magie |
sans fil | draadloze |
smartphone | smartphone |
et | en |
téléphone | telefoon |
une fois | eenmaal |
une | gewoon |
écouteurs | oortelefoons |
comme | alsof |
sur | op |
votre | je |
de | het |
FR Cependant, si vous avez un bureau en bois/plastique dau moins 8 mm dépaisseur, cela fonctionnera. Vous devez également vous assurer que votre bureau nest pas trop épais. Tout ce qui dépasse 22,2 mm est trop pour la puissance à délivrer.
NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
plastique | kunststof |
moins | minstens |
mm | mm |
fonctionnera | werken |
assurer | zorgen |
épais | dik |
puissance | vermogen |
également | ook |
cependant | echter |
pour | voor |
à | te |
si | als |
pas | niet |
est | is |
devez | moet |
votre | je |
la | de |
en bois | houten |
FR Pour accéder à votre dossier de captures décran sur le bureau, créez simplement un alias (cliquez avec le bouton droit sur le dossier, sélectionnez Créer un alias et déplacez lalias sur le bureau).
NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
dossier | map |
bureau | bureaublad |
alias | alias |
cliquez | klik |
sélectionnez | selecteer |
et | en |
le | de |
sur | op |
accéder | krijgen |
votre | uw |
à | te |
FR Vous devez utiliser QuickBooks, mais l'ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Retirez simplement votre appareil, ouvrez-le à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks .
NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | desktop |
problème | probleem |
contrôle | controle |
distance | externe |
appareil | apparaat |
et | en |
prenez | neem |
utiliser | gebruiken |
le | de |
simplement | een |
accéder | krijgen |
est | is |
pour | op |
de | over |
votre | je |
FR Le site mobile a le même contenu que la version de bureau. Assurez-vous que chaque page de votre site mobile contient les mêmes informations que la version de bureau.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mobile | mobiele |
informations | informatie |
chaque | elke |
site | site |
a | heeft |
votre | uw |
page | pagina |
mêmes | als |
contenu | inhoud |
FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | desktop |
utilisez | gebruik |
fandangoseo | fandangoseo |
comparer | vergelijken |
site | site |
mobile | mobiele |
a | heeft |
liens | links |
sites | sites |
internes | interne |
de | van |
FR Nous sommes désormais cinq femmes au bureau, deux en laboratoire, une dans les opérations et une dans le bureau SSHE.
NL We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
désormais | nu |
femmes | vrouwen |
bureau | kantoor |
laboratoire | lab |
et | en |
nous | we |
deux | twee |
en | in |
le | de |
cinq | vijf |
FR Les sites Web pour ordinateurs de bureau sont exécutés à partir d’un environnement de bureau Chrome sur une VM Linux. La vitesse du réseau est équivalente à celle d’une connexion par câble.
NL Desktopwebsites worden uitgevoerd vanuit een Chrome-desktopomgeving op een Linux-VM. De netwerksnelheid is gelijk aan een kabelverbinding.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
vm | vm |
linux | linux |
exécuté | uitgevoerd |
sur | op |
la | de |
est | is |
sont | worden |
de | vanuit |
à | aan |
une | een |
FR Aucune différence significative d’accessibilité n’a été trouvée entre le bureau et le mobile pendant les tests. En conséquence, toutes nos mesures présentées sont le résultat de notre analyse de bureau, sauf indication contraire.
NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
différence | verschil |
significative | significant |
bureau | desktop |
mobile | mobiel |
tests | testen |
sauf | tenzij |
et | en |
trouvé | gevonden |
en | in |
mesures | statistieken |
résultat | resultaat |
conséquence | gevolg |
toutes | van |
nos | onze |
FR Aménagez l’espace de travail idéal chez vous. Choisissez un bon bureau et une bonne chaise de bureau et tirez le maximum de votre espace de travail à la maison.
NL Richt thuis je ideale werkplek in. Ga voor een goed bureau en bureaustoel en haal meer uit jouw thuiswerkplek.Bekijk advies >
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
chaise de bureau | bureaustoel |
et | en |
idéal | ideale |
bon | goed |
maison | thuis |
travail | werkplek |
bureau | bureau |
à | in |
votre | je |
de | voor |
FR Splashtop, le principal développeur d'applications de bureau à distance pour iOS et Android, lance une application gratuite de bureau à distance pour les PC Windows 2011/07/19
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
splashtop | splashtop |
principal | toonaangevende |
développeur | developer |
ios | ios |
android | android |
lance | lanceert |
gratuite | gratis |
windows | windows |
distance | remote |
et | en |
bureau | desktop |
dapplications | app |
pour | voor |
FR - Besoin d'un bureau pour votre bureau à domicile? Cherchez pas plus loin
NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
besoin | nodig |
bureau | bureau |
cherchez | zoek |
pour | voor |
votre | je |
pas | niet |
FR Pour plus d'informations au sujet de la politique de confidentialité spécifique d'un bureau régional, veuillez contacter ledit bureau en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
NL Voor meer informatie over het specifieke privacybeleid van een regionaal kantoor kun je contact opnemen met het kantoor via onderstaande contactgegevens.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
spécifique | specifieke |
bureau | kantoor |
régional | regionaal |
dun | van een |
coordonnées | contactgegevens |
plus | meer |
dessous | onderstaande |
contacter | contact |
pour | voor |
FR 9. Le bureau ne peut pas effectuer des activités conduisant à l’attribution d’un emploi contraire à l’ordre public ou dont le bureau peut constater qu’elles portent manifestement atteinte à la législation sociale et fiscale.
NL 9. Het bureau mag geen activiteiten uitoefenen die leiden tot een tewerkstelling die strijdig is met de openbare orde of waarvan het bureau duidelijk kan vaststellen dat ze een inbreuk inhouden op de sociale of fiscale wetgeving.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
public | openbare |
atteinte | inbreuk |
législation | wetgeving |
sociale | sociale |
ou | of |
activités | activiteiten |
peut | kan |
à | tot |
emploi | met |
FR Le support de bureau pour écran plat NewStar FPMA-D960 vous permettra de positionner votre écran (10 à 27 pouces) comme vous le souhaitez tout en économisant de la place sur votre bureau.
NL Deze zwarte bureauklem is geschikt voor een flatscreen beeldscherm van 10 tot 27 inch. Hij heeft een draagvermogen van 10 kg. De FPMA-D960 van NewStar kunt u eenvoudig aan het bureau bevestigen middels een bureauklem.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bureau | bureau |
écran | beeldscherm |
pouces | inch |
à | van |
comme | |
pour | voor |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st