Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "zou je zeggen" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "zou je zeggen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

zou 1 a a la a los a través de acceso ahora al algo alguien algunos antes de así así que aunque años aún bien cada caso como con cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe debería deberías decir del desde después diseño doble donde dos durante día ejemplo el elegir ellos en en el en lugar de encontrar entre era es esa ese eso esta estar este esto está están forma fue fuera gustaría ha haber hace hacer hacerlo han haría hasta hay incluso información la las le llegar lo los luego lugar manera me mejor mi mientras mismo momento mucho muy más más de necesita no no es nombre nos nuestro o otros para para el pero personas poder podría podría ser podrías por por ejemplo por el por qué porque posible problemas puede pueden puedes que quién qué se sea ser sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan tanto te tendría tener tener que ti tiempo tiene tienes todavía todo todos todos los trabajo tu tus tuviera un un poco una uno usted ver vez vida y y el ya ya que yo
zeggen a a la a los ahora al algo alguien algunas algunos antes aquí así aún cada como con correo cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe decir del desde después dice dicen dos durante día días el en en el en lugar de entre es esa ese eso esta estar este esto estos está están estás fue fácil hace hacer hasta hay hola información la las le lo lo que los luego mi mientras mismo mucho muchos muy más nada ni no no es no hay no te nombre nos nosotros nuestros o palabras para para el pero personas podrán por por ejemplo porque posible preguntas pro puede pueden puedes que quiere quieres qué saber se se puede sea ser si siempre sin sin embargo sobre solo son su sus sí tal también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todo todos todos los tu tus un poco una uno usted ver vez voz y y el ya ya que

zou je zeggen keele Hollandi tõlge Hispaania keel keelde

Hollandi
Hispaania keel

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

ES Sabemos que para compartir una opinión hace falta inteligencia (qué decir), consideración (cuándo decirlo) y sensibilidad (cómo decirlo) a partes iguales.

Hollandi Hispaania keel
en y

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

ES Si te trabas y no sabes que decir, solo habla en tu idioma. Es mejor decir algo que quedarse callado.

Hollandi Hispaania keel
en y
weet sabes
praat habla
engels idioma

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

ES Muchos creadores intentan decir demasiado con sus sitios web de portafolio en línea. Un elemento vital del proceso de creación es elegir exactamente lo que quieres decir y cómo quieres decirlo.

Hollandi Hispaania keel
proberen intentan
portfolio portafolio
essentieel vital
kiezen elegir
precies exactamente
en y
ontwerpers creadores

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

ES Sabemos que para compartir una opinión hace falta inteligencia (qué decir), consideración (cuándo decirlo) y sensibilidad (cómo decirlo) a partes iguales.

Hollandi Hispaania keel
en y

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

ES Sabemos que para compartir una opinión hace falta inteligencia (qué decir), consideración (cuándo decirlo) y sensibilidad (cómo decirlo) a partes iguales.

Hollandi Hispaania keel
en y

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

ES Si te trabas y no sabes que decir, solo habla en tu idioma. Es mejor decir algo que quedarse callado.

Hollandi Hispaania keel
en y
weet sabes
praat habla
engels idioma

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"

Hollandi Hispaania keel
eigenlijk en realidad
vandaag hoy
grootste mayor
inspiratie inspiración
publiek audiencia
facebook facebook

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"

Hollandi Hispaania keel
eigenlijk en realidad
vandaag hoy
grootste mayor
inspiratie inspiración
publiek audiencia
facebook facebook

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información

Hollandi Hispaania keel
gebruiker usuario
symptomen síntomas
test prueba
geven proporcionar
informatie información
koppelen vincular

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información

Hollandi Hispaania keel
gebruiker usuario
symptomen síntomas
test prueba
geven proporcionar
informatie información
koppelen vincular

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

ES Entonces, en lugar de decir, "¿qué debo hacer?" Para decir, "estuviste en esta situación antes, ¿cómo te fue?"

Hollandi Hispaania keel
plaats lugar
situatie situación
was fue

NL Als mensen in je omgeving slechte dingen zeggen over anderen, wees dan niet bang om te zeggen dat dat niet aardig is, en dat ze ermee op moeten houden.[11]

ES Si los demás dicen cosas malas, no tengas miedo de decirles que no está bien, y que deben dejar de hacerlo.[11]

Hollandi Hispaania keel
slechte malas
dingen cosas
zeggen dicen
niet no
en y

NL Om goeiemorgen te zeggen moet je ‘Magandang umaga’ (ma-gan-dang u-ma-ga) zeggen, wat letterlijk mooie morgen betekent.

ES Para decir buenos días, puedes decir "Magandang umaga" (ma-gan-dang u-ma-ga), que significa bonita mañana”.

Hollandi Hispaania keel
moet puedes
morgen mañana

NL Om goeiemiddag te zeggen meot je ‘Magandang hapon’ (ma-gan-dang ha-pon) zeggen, wat letterlijk mooie namiddag betekent.

ES Para decir buenas tardes, utiliza "Magandang hapon" (ma-gan-dang ha-pon), que quiere decir bonita tarde.

NL Om goeienavond te zeggen moet je ‘Magandang gabi’ (ma-gan-dang ga-bi) zeggen, wat letterlijk mooie avond betekent.

ES Para decir buenas noches, di "Magandang gabi" (ma-gan-dang ga-bi), que significa bonita noche.

Hollandi Hispaania keel
avond noche

NL Je kunt bijvoorbeeld tegen jezelf zeggen: 'Als iemand iets over mij zegt dat niet waar is, dan zal ik onmiddellijk iets zeggen, want dat is niet acceptabel.'

ES Por ejemplo, podrías repetirte “Si alguien dice algo falso sobre mí, me defenderé de inmediato, ya que esto no es aceptable”.

NL Mensen zeggen dingen in elektronische communicatie die ze nooit in het gezicht van een ander zouden zeggen, wat een andere reden is om het te vermijden.

ES A través de la comunicación electrónica, las personas dicen cosas que nunca le dirían a otra persona en su cara, la cual es otra razón para evitarla.

Hollandi Hispaania keel
zeggen dicen
dingen cosas
elektronische electrónica
communicatie comunicación
gezicht cara
reden razón

NL Mensen zeggen individueel dingen die ze in gezelschap niet zouden durven zeggen.

ES Cuando las personas hablan de manera individual, ellas dicen lo que dudarían en decir si estuvieran en un grupo.

Hollandi Hispaania keel
mensen personas
individueel individual
ze ellas

NL Medeafhankelijkheid of codependentie is vaak geworteld in de kindertijd en kan gepaard gaan met onderdrukte gevoelens (niets zeggen wanneer je iets wilt, zwijgen om ruzie te vermijden) en een onvermogen om 'nee' te zeggen.

ES La codependencia suele estar arraigada en la infancia y podría implicar sentimientos reprimidos (no hablar cuando se tenía una necesidad, mantenerse en silencio para evitar una pelea) y la incapacidad de decir que no.

Hollandi Hispaania keel
vaak suele
en y
gevoelens sentimientos
vermijden evitar

NL Je hebt vast wel eens de oude gezegde gehoord dat als je niets aardigs hebt om te zeggen, het beter is om niets te zeggen

ES Seguro has oído el viejo dicho de que es mejor no decir nada si no puedes decir algo bueno

Hollandi Hispaania keel
oude viejo
gehoord oído
beter mejor

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

ES Lo que diríamos, en defensa de la Serie 7, es que la pantalla más grande es en realidad una razón convincente para actualizar, que es algo que no hemos podido decir sobre cada nuevo modelo de Apple Watch.

Hollandi Hispaania keel
verdediging defensa
scherm pantalla
eigenlijk en realidad
reden razón
upgraden actualizar
model modelo

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

ES Entonces, en lugar de decir, "¿qué debo hacer?" Para decir, "estuviste en esta situación antes, ¿cómo te fue?"

Hollandi Hispaania keel
plaats lugar
situatie situación
was fue

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

ES El sistema de comentarios integrado de Pixpa permite a los visitantes interactuar con las entradas de su blog y decir lo que quieran sobre sus entradas

Hollandi Hispaania keel
ingebouwde integrado
bezoekers visitantes
zeggen decir
willen quieran
pixpa pixpa

NL Als mensen in je omgeving slechte dingen zeggen over anderen, wees dan niet bang om te zeggen dat dat niet aardig is, en dat ze ermee op moeten houden.[11]

ES Si los demás dicen cosas malas, no tengas miedo de decirles que no está bien, y que deben dejar de hacerlo.[11]

Hollandi Hispaania keel
slechte malas
dingen cosas
zeggen dicen
niet no
en y

NL Om goeiemorgen te zeggen moet je ‘Magandang umaga’ (ma-gan-dang u-ma-ga) zeggen, wat letterlijk mooie morgen betekent.

ES Para decir buenos días, puedes decir "Magandang umaga" (ma-gan-dang u-ma-ga), que significa bonita mañana”.

Hollandi Hispaania keel
moet puedes
morgen mañana

NL Om goeiemiddag te zeggen meot je ‘Magandang hapon’ (ma-gan-dang ha-pon) zeggen, wat letterlijk mooie namiddag betekent.

ES Para decir buenas tardes, utiliza "Magandang hapon" (ma-gan-dang ha-pon), que quiere decir bonita tarde.

NL Om goeienavond te zeggen moet je ‘Magandang gabi’ (ma-gan-dang ga-bi) zeggen, wat letterlijk mooie avond betekent.

ES Para decir buenas noches, di "Magandang gabi" (ma-gan-dang ga-bi), que significa bonita noche.

Hollandi Hispaania keel
avond noche

NL Je hebt vast wel eens de oude gezegde gehoord dat als je niets aardigs hebt om te zeggen, het beter is om niets te zeggen

ES Seguro has oído el viejo dicho de que es mejor no decir nada si no puedes decir algo bueno

Hollandi Hispaania keel
oude viejo
gehoord oído
beter mejor

NL We zeggen makkelijker, maar dat wil niet zeggen dat het een wandeling in het park is.

ES Decimos más fácil, pero eso no quiere decir que sea un paseo por el parque.

Hollandi Hispaania keel
makkelijker más fácil
wil quiere

NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

ES Lo que sí podemos decir, en defensa del Series 7, es que la pantalla más grande es en realidad una razón convincente para actualizarlo, algo que no hemos podido decir de todos los nuevos modelos de Apple Watch.

Hollandi Hispaania keel
verdediging defensa
series series
display pantalla
eigenlijk en realidad
reden razón
nieuw nuevos
upgraden actualizarlo
model modelos

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con AvaTrade a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar12

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote
avatrade avatrade

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Admiral Markets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.48

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Ayondo a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con City Index a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar25.6

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
index index
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Core Spreads a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.15

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ETX Capital a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar20.1

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Markets.com a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6.78

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con London Capital Group a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar11.01

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
group group
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote
london london

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ThinkMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.37

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Pepperstone a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar7.7

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Plus500 a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar15.4

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con SpreadEx a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote
spreadex spreadex

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con UFX a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar40

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94

ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con XTB a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.94

Hollandi Hispaania keel
standaard estándar
eur eur
usd usd
eenheden unidades
xtb xtb
kopen comprar
en y
verkopen vender
lot lote

NL Vraag jezelf af: "Als ik morgen wakker kon worden en elk leven kan hebben wat ik wilde, hoe zou het dan zijn?" Denk over zoveel mogelijk details. Hoe zou je huis eruitzien? Hoe zouden je vrienden zijn? Aan wat voor activiteiten zou je deelnemen?

ES Pregúntate a ti mismo: “Si pudiera levantarme mañana y tener cualquier vida, ¿cómo sería?”. Piensa en todos los detalles posibles. ¿Cómo se vería tu casa? ¿Cómo serían tus amigos? ¿En qué clase de actividades participarías?

Hollandi Hispaania keel
morgen mañana
en y
denk piensa
details detalles
vrienden amigos
activiteiten actividades
deelnemen participar
mogelijk posibles

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

ES Entonces, si eliminara el costo del hardware de la ecuación y quisiera Sky TV (+ Netflix), más Sky Sports, Sky Cinema y Ultra HD, le costaría £ 67 por mes solo por el paquete de TV

Hollandi Hispaania keel
en y
netflix netflix
ultra ultra
tv tv
hd hd
pakket paquete

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

ES Imagina cómo sería la vida si pudieras ver una película desde cualquier ángulo que desees. Si pudieras seguir a todos los personajes en cualquier mome...

Hollandi Hispaania keel
film película
bekijken ver
personage personajes
stel je voor imagina
hoek ángulo

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

ES Parece que DJI también podría eliminar la marca Mavic y lanzarse como Mini 2, y debería conservar su peso inferior a 250 g para evitar la regulación a la que se enfrentan algunos drones más grandes.

Hollandi Hispaania keel
dji dji
en y
mini mini
gewicht peso
behouden conservar
regelgeving regulación
vermijden evitar
sommige algunos
branding marca
mavic mavic
g g
drones drones

NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden

ES El chasis de acero inoxidable y la parte trasera de vidrio mate de los modelos Pro son realmente hermosos en la carne, especialmente en los colores verde y dorado, pero es solo algo que notarías (o anhelarías) si los sostuvieras uno al lado del otro

Hollandi Hispaania keel
chassis chasis
en y
achterkant trasera
echt realmente
vlees carne
gouden dorado
naast al lado
modellen modelos

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

ES Si esto fuera adoptado por más fabricantes y fuera rentable (y confiable), cambiaría completamente el juego para los escáneres de huellas dactilares

Hollandi Hispaania keel
meer más
fabrikanten fabricantes
zou fuera
en y
volledig completamente
veranderen cambiar

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st