Tõlgi "serait la suite" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "serait la suite" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

serait a a few able about after all already also always an and and the any are around as at at the available be be able be able to because been before best both business but by by the can case come company could could be data day do don each end even every few find first for for example for the from from the get go going great had has have have to he her here home how i if in in the information into is is not it it is it was it would its it’s journey just keep know like ll long look looking make many may means might might be more most much my new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out over own page part people possible process product purchase re right same see service she should since site so some specific still such system take than that that is the the first their them then there there are these they thing this those through time to to be to do to have to make to the to you today two under up us use used user using via want was we we have well were what when where whether which while who why will will be with without work would would be would have wouldn year years you you are you can you have you want your you’re
suite a about across add after all also an and and the app applications are as at at the available based be best by by the can company complete content create each features first following for for the from full get has have help helps how if in in the including into is it it is its just later like made management many may more most need need to needs new not now of of the office on on the one only or other our own part people place process products program re read service services so software suite support system systems take team teams that the the best the most their they this through time to to the tools up us use was we what which will with without work you you can your

serait la suite keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Dans ce modèle, le NCP n?avait aucun contrôle d?erreur d’hôte de bout en bout, puisque le réseau ARPANET serait le seul réseau existant et qu’il serait si fiable qu’aucun contrôle d?erreur ne serait nécessaire de la part des hôtes

EN In this model NCP had no end-end host error control, since the ARPANET was to be the only network in existence and it would be so reliable that no error control would be required on the part of the hosts

Prantsuse keel Inglise
modèle model
contrôle control
erreur error
nécessaire required
bout end
fiable reliable
avait was
réseau network
hôtes hosts
aucun no
de of
en in
et and
quil it
ce this

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

Prantsuse keel Inglise
client client
impossible cannot
vente sale
commande order
en ligne online
annulé cancelled
serait be
par by
et and

FR Toutefois, afin de limiter les frais administratifs, un solde qui serait inférieur à 50€ TTC au profit du Photographe serait reporté au mois suivant pendant un maximum de 3 mois

EN However, in order to limit the administrative costs, a balance of less than 50€ tax inclusive would be postponed to the following month during maximum 3 months

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

Prantsuse keel Inglise
idéal ideal
ch ch
pme sme
suisse switzerland
domaine domain
de of
en in
un a
exemple example
serait be
pour for
uniquement the

FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered multi-factor authentication, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be

Prantsuse keel Inglise
faciale facial
facteur factor
par conséquent result
authentification authentication
reconnaissance recognition
pin pin
comme as
considéré considered
un a
passe password
le would
serait be
de second
avec with

FR Par conséquent, l'utilisation d'un PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une AMF, alors que l'utilisation d'un PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered MFA, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be

Prantsuse keel Inglise
reconnaissance recognition
faciale facial
facteur factor
par conséquent result
pin pin
comme as
considéré considered
un a
passe password
le would
serait be
de second
avec with

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

Prantsuse keel Inglise
décidé decided
ouest west
cinquantaine fifty
adultes adult
conservé kept
pelouse lawn
initialement initially
prévue planned
naturelles natural
il it
été was
notamment with
de of
et and
serait be

FR Le sous-dossier est une partie de l'url qui abrite un sous-ensemble particulier de contenu. Une autre façon de le décrire serait le nom d'une section spécifique de votre site. Un exemple typique serait /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Prantsuse keel Inglise
sous-ensemble subset
blog blog
contenu content
site site
typique typical
le the
nom name
exemple example
un a
de of
particulier particular
autre another
serait be
votre your
partie part

FR Lorsque vous invitez un survivant à raconter son expérience, pensez à lui demander s’il serait utile qu’un autre survivant ou une personne de confiance l’accompagne ou si une plume d’aigle ou un autre objet réconfortant lui serait utile

EN When engaging a Survivor to share their experience, consider asking the Survivor if it may be beneficial to have another Survivor or trusted individual accompany them or if having an eagle feather or another comforting item available is helpful

Prantsuse keel Inglise
survivant survivor
pensez consider
utile helpful
plume feather
réconfortant comforting
lorsque when
expérience experience
ou or
si if
à to
un a
de confiance trusted

FR La cargaison se serait oxydée dans les caisses : de vert, le thé serait devenu noir

EN The tea had oxidised in the chests and had turned black

Prantsuse keel Inglise
thé tea
devenu turned
noir black
dans in
de and

FR Le dernier point, mais non le moindre option serait d'utiliser les applications diffusées par les sites de porno RV eux-mêmes. Un exemple serait

EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be

Prantsuse keel Inglise
moindre least
porno porn
option option
applications apps
le the
exemple example
dutiliser use
serait be
par by
eux-mêmes to
les themselves

FR « Nous pensons qu?il serait honteux de proposer quelque chose comme ça, car l?impact sur les libertés des citoyens et sur la sécurité de l?Internet serait énorme

EN We think it would be a disgrace if something like this were put forward because the impact on people’s freedoms and on the security of the Internet would be huge

Prantsuse keel Inglise
pensons think
impact impact
libertés freedoms
internet internet
énorme huge
sécurité security
et and
nous we
il it
serait would
l a
sur on
la the
car because

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

Prantsuse keel Inglise
décidé decided
ouest west
cinquantaine fifty
adultes adult
conservé kept
pelouse lawn
initialement initially
prévue planned
naturelles natural
il it
été was
notamment with
de of
et and
serait be

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

EN The .FLOWERS domain extension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

Prantsuse keel Inglise
idéal ideal
ch ch
pme sme
suisse switzerland
domaine domain
de of
en in
un a
exemple example
serait be
pour for
uniquement the

FR La cargaison se serait oxydée dans les caisses : de vert, le thé serait devenu noir

EN The tea had oxidised in the chests and had turned black

Prantsuse keel Inglise
thé tea
devenu turned
noir black
dans in
de and

FR de Domenico Starnone. Mais il serait impossible d’énumérer tous les livres italiens traduits en grec. La liste serait très longue et on ne réussirait pas à inclure tous les titres.

EN by Domenico Starnone. It is impossible, however, to provide any kind of list of Italian books that have been translated into Greek as it would be either too long or full of omissions.

Prantsuse keel Inglise
impossible impossible
livres books
italiens italian
grec greek
longue long
il it
liste list
à to
de of
et translated
serait be
pas or

FR Ma première inclination serait de dire « battez-vous ! », mais de nombreuses femmes se trouvent dans des situations où il leur serait très difficile, voire dangereux, de se défendre

EN My first inclination would be to say ?fight back!?, but many women are in situations where it would be very difficult or even unsafe for them to fight back

Prantsuse keel Inglise
ma my
femmes women
situations situations
difficile difficult
dangereux unsafe
très very
dire say
dans in
voire to
il it
vous be
mais but
première for
des many

FR Le studio en serait au tout début de son développement, et Kit Harrington serait sur les rangs pour reprendre son rôle de Jon Snow.

EN The studio is reportedly in very early development, with Kit Harrington in line to reprise his role as Jon Snow.

Prantsuse keel Inglise
studio studio
développement development
rôle role
jon jon
en in
le the
kit kit
de his
pour line
début early

FR Le sous-dossier est une partie de l'url qui abrite un sous-ensemble particulier de contenu. Une autre façon de le décrire serait le nom d'une section spécifique de votre site. Un exemple typique serait /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Prantsuse keel Inglise
sous-ensemble subset
blog blog
contenu content
site site
typique typical
le the
nom name
exemple example
un a
de of
particulier particular
autre another
serait be
votre your
partie part

FR Par exemple, si un champ de texte est destiné à inclure l'intitulé du poste d'une personne, Intitulé de poste serait une description appropriée alors que Intitulé ne le serait pas.

EN For example, if a text field is meant to include a person’s job title, Job Title would be a proper description whereas Title would not.

Prantsuse keel Inglise
destiné meant
intitulé title
alors que whereas
si if
texte text
à to
champ field
un a
est is
description description
approprié proper
exemple example
le would
personne persons
serait be
inclure include

FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

Prantsuse keel Inglise
g g
productivité productivity
fournisseur provider
messagerie email
communications communications
un a
utilisons we use
la the
nous utilisons use
de of
comme as
lentreprise company
notre our
nous we
suite suite

FR Readable.io est une suite d'analyse qui regroupe un ensemble d'outils conçus pour vous aider à créer un contenu engageant et lisible. Les clients s'abonnent à la suite en suivant un modèle SaaS... Lire la suite

EN Readable is a content analytics suite, with a collection of tools to help you create the engaging, readable.content. Customers subscribe following a common SAAS model, paying monthly or annually and... Read more

Prantsuse keel Inglise
contenu content
engageant engaging
lisible readable
saas saas
modèle model
la the
un a
à to
clients customers
créer create
lire read
suite suite
vous you
aider to help

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite... Lire la suite

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated... Read more

Prantsuse keel Inglise
médias media
adopté adopted
agences agencies
consommateurs consumers
identifier identify
besoins needs
suite suite
définir define
logicielle software
de of
marques brands
segments segments
mieux to
une a
est is
lire read
services service
par by
et understand
leurs their

FR colorFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite coreFX Suite

EN colorFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite coreFX Suite

Prantsuse keel Inglise
audio audio
plugin plugin
union union
suite suite
produits products
tous all

FR wizardFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION coreFX Suite colorFX Suite

EN wizardFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products coreFX Suite colorFX Suite

Prantsuse keel Inglise
audio audio
plugin plugin
union union
suite suite
produits products
tous all

FR coreFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite colorFX Suite

EN coreFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite colorFX Suite

Prantsuse keel Inglise
audio audio
plugin plugin
union union
suite suite
produits products
tous all

FR Happeo nécessite une licence G Suite. Une fois acquis, il vous donne accès à un intranet, une base de données, et un réseau social, le tout dans un seul logiciel. Avec l’intégration G Suite, tous vos... Lire la suite

EN Happeo is a knowledge management platform built for companies that use Google Workspace that connects your people, knowledge and tools into a unified hub for collaboration and communication. Read more

Prantsuse keel Inglise
réseau communication
vos your
un a
logiciel use
à and
lire read

FR wizardFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION coreFX Suite colorFX Suite

EN wizardFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products coreFX Suite colorFX Suite

Prantsuse keel Inglise
audio audio
plugin plugin
union union
suite suite
produits products
tous all

FR coreFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite colorFX Suite

EN coreFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite colorFX Suite

Prantsuse keel Inglise
audio audio
plugin plugin
union union
suite suite
produits products
tous all

FR colorFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite coreFX Suite

EN colorFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite coreFX Suite

Prantsuse keel Inglise
audio audio
plugin plugin
union union
suite suite
produits products
tous all

FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

Prantsuse keel Inglise
g g
productivité productivity
fournisseur provider
messagerie email
communications communications
un a
utilisons we use
la the
nous utilisons use
de of
comme as
lentreprise company
notre our
nous we
suite suite

FR Mais je pense que personne n'aurait deviné que ce serait la suite !

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

Prantsuse keel Inglise
deviné guessed
je i
ce this
la the
pense think
serait be
mais but

FR La décoration intérieure ne serait pas complète sans un éclairage intérieur parfait. Les 7 règles d'or de l'éclairage intérieur sont ...Lire La Suite

EN With a wide tradition in wooden lamps, in this 2021 comes for you the Impetus design, as an avant-garde option ...Lire La Suite

FR FUI, ANR, PIA et H2020 … Vous avez une idée de projet et vous ne savez pas quel serait le meilleur guichet pour le déposer ? L?IRT SystemX et le pôle Systematic vous donne rendez-vous le 10 Lire la suite

EN There were over 100 participants on February 22 2017 at IRT SystemX to examine our PhD students’ research. Read more

Prantsuse keel Inglise
irt irt
systemx systemx
pour at
lire read

FR Il serait dommage si la corde se rompt suite à une dégradation et que vous perdiez votre aimant de levage lors de la pêche magnétique.

EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.

Prantsuse keel Inglise
corde rope
pêche fishing
il it
la the
à to
votre your
aimant magnet
et and
serait be
une a
si would
vous you

FR Ça serait comme brasser une bouteille de bière ou de champagne, avec le même dégât! Par contre, on te recommande de faire pivoter la bouteille bien gentiment sur elle-même une seule fois, et d’ouvrir tranquillement par la suite.

EN It would be like shaking a beer or champagne bottle, with the same mess! However, we recommend turning the bottle upside once before opening it slowly.

Prantsuse keel Inglise
bouteille bottle
bière beer
champagne champagne
recommande recommend
ou or
avec with
de before
on we
serait be
une a

FR Suite à la demande de fermeture du Cervin par plusieurs guides de montagne anonymes, la commune de Zermatt, Zermatt Tourisme et Zermatters (prestataire d’activités de plein air) ont confirmé que le Cervin ne serait pas fermé.

EN Following the anonymous demand of some mountain guides to close the Matterhorn, the Zermatt municipality, Zermatt Tourismus and the outdoor services provider Zermatters have confirmed that the Matterhorn will not be closed.

Prantsuse keel Inglise
fermeture close
guides guides
montagne mountain
anonymes anonymous
commune municipality
prestataire provider
confirmé confirmed
fermé closed
demande demand
de of
cervin matterhorn
zermatt zermatt
à to
et and
tourisme will
serait be

FR Mais je pense que personne n'aurait deviné que ce serait la suite !

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

Prantsuse keel Inglise
deviné guessed
je i
ce this
la the
pense think
serait be
mais but

FR La suite de Dying Light est plus grande, plus audacieuse et valait bien l'attente de sa sortie retardée. Serait-ce le meilleur jeu indépendant de

EN The sequel to Dying Light is bigger, bolder and was well worth the wait for its delayed release. Could this be the best indie game of all time?

Prantsuse keel Inglise
jeu game
retard delayed
bien well
light light
pendant time
indé indie
de of
grande bigger
et and
meilleur the best

FR La décoration intérieure ne serait pas complète sans un éclairage intérieur parfait. Les 7 règles d'or de l'éclairage intérieur sont ...Lire La Suite

EN With a wide tradition in wooden lamps, in this 2021 comes for you the Impetus design, as an avant-garde option ...Lire La Suite

FR FUI, ANR, PIA et H2020 … Vous avez une idée de projet et vous ne savez pas quel serait le meilleur guichet pour le déposer ? L'IRT SystemX et le pôle Systematic vous donne rendez-vous le 10 ... Lire la suite

EN Philippe Leray, Professor of University / Univ. Nantes / LINA UMR 6241 / Equipe DUKe, ran a Seminar@SystemX on January 19 at IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) on the ... Read more

Prantsuse keel Inglise
systemx systemx
de of
une a
pour at
lire read

FR **Le paiement sera automatiquement prélevé lors de l'inscriptions qui se fera suite à la réception du présent formulaire d'inscription. OASIS SURF vous contacteras dans la mesure ou une erreur se serait produite lors de l'inscription.

EN **The payment will be process automatically once the form is sent. OASIS SURF will contact you in case an error occurs during the process.

Prantsuse keel Inglise
automatiquement automatically
formulaire form
oasis oasis
surf surf
mesure process
erreur error
paiement payment
vous you
fera will
dans in

FR Par conséquent nous déclinons toute responsabilité suite à la fiabilité des documents face aux visiteurs de notre site, ou de quiconque serait informé de son contenu.

EN We therefore disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by any visitor to our site, or by anyone who may be informed of any of its contents.

Prantsuse keel Inglise
visiteurs visitor
ou or
site site
informé informed
à to
de of
notre our
nous we
serait be
par by
quiconque who

FR Par suite de cette entente, le 19 juin 2018 serait la nouvelle date d’échéance.

EN It will also result in a new expiry date of June 19th, 2018.

Prantsuse keel Inglise
nouvelle new
juin june
de of
date date

FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et c’est pourquoi nous avons baptisé notre suite Affinity.

EN It’s the most fluid workflow ever conceived in a creative suite of applications, and the reason we named our apps Affinity.

Prantsuse keel Inglise
créatives creative
affinity affinity
la the
notre our
nous we
une a
plus ever
suite suite

FR ContentStudio est un outil multi-usage de gestion des réseaux sociaux et de content marketing qui vous permet de découvrir, composer et partager le meilleur contenu. Il dispose d'une suite de... Lire la suite

EN ContentStudio is a multi-use social media management and content marketing tool that allows you to discover, compose and share the best content. It has a suite of products for content discovery,... Read more

Prantsuse keel Inglise
outil tool
permet allows
composer compose
partager share
un a
marketing marketing
il it
de of
content content
découvrir discover
sociaux social media
réseaux sociaux social
gestion management
lire read
vous you
meilleur the best
suite suite

FR En vous inscrivant pour un essai de Zendesk Suite, vous obtenez l’accès à toutes les fonctionnalités de l’édition Zendesk Suite Professional

EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan

Prantsuse keel Inglise
inscrivant sign up
essai trial
zendesk zendesk
fonctionnalités features
professional professional
à to
de of
vous you
suite suite

FR G Suite de Google est devenue la suite de productivité privilégiée de nombreuses entreprises, tandis que des services tels que Gmail se sont imposés auprès du grand public

EN Google G Suite has become the productivity suite of choice for many enterprises, while services like Gmail have been widely adopted by consumers

Prantsuse keel Inglise
g g
gmail gmail
productivité productivity
auprès by
google google
de of
la the
services services
grand widely
entreprises enterprises
suite suite

FR Avec plus de 300 clients à l'échelle nationale, Vuelio est la suite logicielle web leader sur le marché pour la gestion de toutes les interactions entre les médias et les parties prenantes. Cela... Lire la suite

EN Vuelio helps organisations make their story matter by providing monitoring, insight, engagement and evaluation tools for politics, editorial and social media in one place. We help you determine who... Read more

Prantsuse keel Inglise
interactions engagement
la gestion monitoring
web place
à and
médias media
lire read
avec in
sur determine

FR Une suite de marketing sur les réseaux sociaux de confiance, compatible avec l'IA et conçue pour les marques et les agences de toutes tailles. L'éditeur fournit aux clients les ensembles de données... Lire la suite

EN Socialbakers is now part of Emplifi. Find out more at emplifi.io Socialbakers is a trusted AI-enabled social media marketing suite for brands and agencies of all sizes. Understand your customer... Read more

Prantsuse keel Inglise
marques brands
agences agencies
tailles sizes
clients customer
marketing marketing
suite suite
de of
sociaux social media
réseaux sociaux social
pour for
lire read
de confiance trusted
une a

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st