Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "solde qui serait" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "solde qui serait" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

solde account balance bank cash pay payment payments purchase sale
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
serait a a few able about after all already also always an and and the any are around as at at the available be be able be able to because been before best both business but by by the can case come company could could be data day do don each end even every few find first for for example for the from from the get go going great had has have have to he her here home how i if in in the information into is is not it it is it was it would its it’s journey just keep know like ll long look looking make many may means might might be more most much my new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out over own page part people possible process product purchase re right same see service she should since site so some specific still such system take than that that is the the first their them then there there are these they thing this those through time to to be to do to have to make to the to you today two under up us use used user using via want was we we have well were what when where whether which while who why will will be with without work would would be would have wouldn year years you you are you can you have you want your you’re

solde qui serait keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Informations sur le solde d’un compte, y compris le solde actuel et le solde disponible;

EN Information about an account balance, including current and available balance;

Prantsuse keel Inglise
actuel current
disponible available
informations information
sur about
et and
solde balance
compte account
compris including

FR Les « conditions de mise » s'appliquent-elles UNIQUEMENT au « solde bonus » ou à une combinaison du « solde bonus » et du « solde en argent réel » ?

EN Do the ?wagering requirements? apply to the ?bonus balance? ONLY or a combination of the ?bonus balance? and ?real money balance??

Prantsuse keel Inglise
solde balance
bonus bonus
ou or
réel real
de of
à to
combinaison combination
argent money
et and
uniquement the
une a
conditions requirements

FR Votre solde est toujours facilement visible, divisé en trois sections ; Solde en espèces, solde bonus et total des crédits.

EN Your balance is always easily visible split into three sections; Cash Balance, Bonus Balance, and Total Credits.

Prantsuse keel Inglise
solde balance
toujours always
facilement easily
visible visible
divisé split
sections sections
bonus bonus
total total
crédits credits
est is
votre your
espèces cash
trois three
et and

FR Toutefois, afin de limiter les frais administratifs, un solde qui serait inférieur à 50€ TTC au profit du Photographe serait reporté au mois suivant pendant un maximum de 3 mois

EN However, in order to limit the administrative costs, a balance of less than 50€ tax inclusive would be postponed to the following month during maximum 3 months

FR Dans ce modèle, le NCP n?avait aucun contrôle d?erreur d’hôte de bout en bout, puisque le réseau ARPANET serait le seul réseau existant et qu’il serait si fiable qu’aucun contrôle d?erreur ne serait nécessaire de la part des hôtes

EN In this model NCP had no end-end host error control, since the ARPANET was to be the only network in existence and it would be so reliable that no error control would be required on the part of the hosts

Prantsuse keel Inglise
modèle model
contrôle control
erreur error
nécessaire required
bout end
fiable reliable
avait was
réseau network
hôtes hosts
aucun no
de of
en in
et and
quil it
ce this

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

Prantsuse keel Inglise
client client
impossible cannot
vente sale
commande order
en ligne online
annulé cancelled
serait be
par by
et and

FR Notre système de gestion automatisée des risques, qui comprend la protection contre le solde négatif et un levier inférieur, est conçu pour réduire le risque de solde nul ou négatif

EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative

Prantsuse keel Inglise
protection protection
levier leverage
système system
ou or
comprend includes
négatif negative
solde balance
réduire reduce
de of
pour designed
inférieur lower
notre our
gestion management
un being

FR Maria utilise le solde disponible pour payer Juan. Ce solde disponible fait partie des UTXO (pièces en sa possession qui n'ont pas été dépensées) que Maria a à sa disposition.

EN Maria uses the available balance to pay Juan. This available balance is part of the UTXO (coins in her possession that have not been spent) that Maria has at her disposal.

Prantsuse keel Inglise
maria maria
utilise uses
juan juan
dépensé spent
solde balance
le the
à to
en in
possession possession
été been
payer pay
pas not
a has
ce this
sa her
disponible available
partie part

FR Le solde de votre compte prépayé doit être nul. En cas de besoin, il est possible de faire une demande de remboursement pour récupérer le solde restant sur le compte bancaire de votre choix ;

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

Prantsuse keel Inglise
prépayé prepaid
restant remaining
choix choice
possible possible
il it
demande request
récupérer recover
solde balance
de of
remboursement reimbursement
le the
votre your
compte account
besoin needed
bancaire bank
doit must
être be
une a
pour for
en to

FR Aucune pénalité pour production tardive ne sera imposée et aucun intérêt ne sera appliqué sur le solde d?impôt 2020 si la déclaration est produite et le solde d?impôt est payé au plus tard le 31 mai 2021.

EN No late filing penalty will be imposed and no interest will be applied on the 2020 tax balance if the income tax return is filed and the tax balance is paid on or before May 31, 2021.

Prantsuse keel Inglise
intérêt interest
appliqué applied
solde balance
impôt tax
payé paid
si if
tard late
et and
aucune no
imposé imposed

FR Bien que vous ne deviez rien à Rootz si les revenus de votre client placent votre solde en dessous de zéro, vous ne gagneriez rien à la fin du mois si votre compte est dans un solde négatif

EN While you don't owe Rootz anything if your customer's revenue puts your balance below zero, you would not earn anything at the end of the month if your account is in a negative balance

Prantsuse keel Inglise
client customers
si if
revenus revenue
mois month
un a
solde balance
la the
compte account
de of
votre your
en in
dessous below
vous you
zéro zero
fin the end
ne not
négatif negative

FR Le solde de votre compte prépayé doit être nul. En cas de besoin, il est possible de faire une demande de remboursement pour récupérer le solde restant sur le compte bancaire de votre choix ;

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

Prantsuse keel Inglise
prépayé prepaid
restant remaining
choix choice
possible possible
il it
demande request
récupérer recover
solde balance
de of
remboursement reimbursement
le the
votre your
compte account
besoin needed
bancaire bank
doit must
être be
une a
pour for
en to

FR Le solde bancaire de début au 1er janvier 2019 était de xxxx $ et le solde bancaire final était de xxxx $ au 31 décembre 2019

EN The beginning bank balance at January 1, 2019 was $xxxx with an ending bank balance of $xxxx on December 31, 2019

Prantsuse keel Inglise
solde balance
bancaire bank
début beginning
janvier january
décembre december
le the
de of
était was
au on

FR Pourquoi le solde figurant sur mon relevé est-il différent du solde affiché dans mon application ?

EN Why is the balance on my statement different from the balance shown in my app?

Prantsuse keel Inglise
solde balance
relevé statement
application app
est is
le the
mon my
du from
différent different
dans in
pourquoi why

FR Les joueurs doivent-ils d'abord jouer avec leur "solde d'argent réel" ? Ou leur solde de bonus en premier ?

EN Do players have to play through their ?real money balance? first? Or their bonus balance? first?

Prantsuse keel Inglise
solde balance
bonus bonus
ou or
réel real
joueurs players

FR Le « solde bonus » devra être utilisé avant que le « solde en argent réel » puisse être misé au River Belle Casino.

EN The ?bonus balance? will need to be used before the ?real money balance? can be wagered at River Belle Casino.

Prantsuse keel Inglise
solde balance
bonus bonus
river river
casino casino
belle belle
utilisé used
réel real
le the
devra will
argent money
avant to
être be
puisse can

FR Le solde retiré peut prendre jusqu'à 1 à 5 jours ouvrables pour être visible sur le solde de votre compte

EN The withdrawn balance might take up to 1 to 5 business days to be visible on your account balance

Prantsuse keel Inglise
retiré withdrawn
jusquà up to
visible visible
à to
solde balance
le the
jours days
votre your
compte account
de take
sur on
peut be

FR Solde des reports en tant que part du solde total détenu par chaque groupe de prêteurs

EN Balance in deferral as a share of total balance held by each lender group

Prantsuse keel Inglise
solde balance
tenu held
total total
en in
groupe group
de of
tant as
chaque each
du share
par by

FR Tout solde restant sur un Season Pass ne sera ni remboursé ni échangé contre de l'argent, et aucune monnaie ne sera rendue pour les achats inférieurs au solde du Season Pass.

EN Any remaining balance on a Season Pass will not be refunded or redeemed for cash, nor will any change be given for purchases less than the Season Pass balance.

Prantsuse keel Inglise
solde balance
restant remaining
pass pass
remboursé refunded
inférieurs less
un a
achats purchases

FR Juan reçoit le paiement de María, et les billets de María (le solde UTXO qu'il avait à sa disposition) deviennent maintenant le solde disponible de Juan, étant désormais ses futurs UTXO.

EN Juan receives the payment from María, and María's tickets (the UTXO balance that he had at his disposal) now becomes Juan's available balance, now being his future UTXOs.

Prantsuse keel Inglise
juan juan
reçoit receives
billets tickets
futurs future
paiement payment
solde balance
disponible available
le the
étant being
à and
de his

FR Non. Si le total de votre commande est inférieur au solde de votre carte cadeau, seul ce montant sera utilisé. En outre, vous pouvez choisir d'utiliser ou non le solde de votre ca…

EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…

FR Le sous-dossier est une partie de l'url qui abrite un sous-ensemble particulier de contenu. Une autre façon de le décrire serait le nom d'une section spécifique de votre site. Un exemple typique serait /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Prantsuse keel Inglise
sous-ensemble subset
blog blog
contenu content
site site
typique typical
le the
nom name
exemple example
un a
de of
particulier particular
autre another
serait be
votre your
partie part

FR Le sous-dossier est une partie de l'url qui abrite un sous-ensemble particulier de contenu. Une autre façon de le décrire serait le nom d'une section spécifique de votre site. Un exemple typique serait /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Prantsuse keel Inglise
sous-ensemble subset
blog blog
contenu content
site site
typique typical
le the
nom name
exemple example
un a
de of
particulier particular
autre another
serait be
votre your
partie part

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

Prantsuse keel Inglise
idéal ideal
ch ch
pme sme
suisse switzerland
domaine domain
de of
en in
un a
exemple example
serait be
pour for
uniquement the

FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered multi-factor authentication, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be

Prantsuse keel Inglise
faciale facial
facteur factor
par conséquent result
authentification authentication
reconnaissance recognition
pin pin
comme as
considéré considered
un a
passe password
le would
serait be
de second
avec with

FR Par conséquent, l'utilisation d'un PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une AMF, alors que l'utilisation d'un PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered MFA, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be

Prantsuse keel Inglise
reconnaissance recognition
faciale facial
facteur factor
par conséquent result
pin pin
comme as
considéré considered
un a
passe password
le would
serait be
de second
avec with

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

Prantsuse keel Inglise
décidé decided
ouest west
cinquantaine fifty
adultes adult
conservé kept
pelouse lawn
initialement initially
prévue planned
naturelles natural
il it
été was
notamment with
de of
et and
serait be

FR Lorsque vous invitez un survivant à raconter son expérience, pensez à lui demander s’il serait utile qu’un autre survivant ou une personne de confiance l’accompagne ou si une plume d’aigle ou un autre objet réconfortant lui serait utile

EN When engaging a Survivor to share their experience, consider asking the Survivor if it may be beneficial to have another Survivor or trusted individual accompany them or if having an eagle feather or another comforting item available is helpful

Prantsuse keel Inglise
survivant survivor
pensez consider
utile helpful
plume feather
réconfortant comforting
lorsque when
expérience experience
ou or
si if
à to
un a
de confiance trusted

FR La cargaison se serait oxydée dans les caisses : de vert, le thé serait devenu noir

EN The tea had oxidised in the chests and had turned black

Prantsuse keel Inglise
thé tea
devenu turned
noir black
dans in
de and

FR Le dernier point, mais non le moindre option serait d'utiliser les applications diffusées par les sites de porno RV eux-mêmes. Un exemple serait

EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be

Prantsuse keel Inglise
moindre least
porno porn
option option
applications apps
le the
exemple example
dutiliser use
serait be
par by
eux-mêmes to
les themselves

FR « Nous pensons qu?il serait honteux de proposer quelque chose comme ça, car l?impact sur les libertés des citoyens et sur la sécurité de l?Internet serait énorme

EN “We think it would be a disgrace if something like this were put forward because the impact on people’s freedoms and on the security of the Internet would be huge

Prantsuse keel Inglise
pensons think
impact impact
libertés freedoms
internet internet
énorme huge
sécurité security
et and
nous we
il it
serait would
l a
sur on
la the
car because

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

Prantsuse keel Inglise
décidé decided
ouest west
cinquantaine fifty
adultes adult
conservé kept
pelouse lawn
initialement initially
prévue planned
naturelles natural
il it
été was
notamment with
de of
et and
serait be

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

EN The .FLOWERS domain extension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

Prantsuse keel Inglise
idéal ideal
ch ch
pme sme
suisse switzerland
domaine domain
de of
en in
un a
exemple example
serait be
pour for
uniquement the

FR La cargaison se serait oxydée dans les caisses : de vert, le thé serait devenu noir

EN The tea had oxidised in the chests and had turned black

Prantsuse keel Inglise
thé tea
devenu turned
noir black
dans in
de and

FR de Domenico Starnone. Mais il serait impossible d’énumérer tous les livres italiens traduits en grec. La liste serait très longue et on ne réussirait pas à inclure tous les titres.

EN by Domenico Starnone. It is impossible, however, to provide any kind of list of Italian books that have been translated into Greek as it would be either too long or full of omissions.

Prantsuse keel Inglise
impossible impossible
livres books
italiens italian
grec greek
longue long
il it
liste list
à to
de of
et translated
serait be
pas or

FR Ma première inclination serait de dire « battez-vous ! », mais de nombreuses femmes se trouvent dans des situations où il leur serait très difficile, voire dangereux, de se défendre

EN My first inclination would be to say ?fight back!?, but many women are in situations where it would be very difficult or even unsafe for them to fight back

Prantsuse keel Inglise
ma my
femmes women
situations situations
difficile difficult
dangereux unsafe
très very
dire say
dans in
voire to
il it
vous be
mais but
première for
des many

FR Le studio en serait au tout début de son développement, et Kit Harrington serait sur les rangs pour reprendre son rôle de Jon Snow.

EN The studio is reportedly in very early development, with Kit Harrington in line to reprise his role as Jon Snow.

Prantsuse keel Inglise
studio studio
développement development
rôle role
jon jon
en in
le the
kit kit
de his
pour line
début early

FR Par exemple, si un champ de texte est destiné à inclure l'intitulé du poste d'une personne, Intitulé de poste serait une description appropriée alors que Intitulé ne le serait pas.

EN For example, if a text field is meant to include a person’s job title, Job Title would be a proper description whereas Title would not.

Prantsuse keel Inglise
destiné meant
intitulé title
alors que whereas
si if
texte text
à to
champ field
un a
est is
description description
approprié proper
exemple example
le would
personne persons
serait be
inclure include

FR Tout joueur qui ne souhaite pas utiliser le bonus de bienvenue peut contacter le support qui retirera le bonus en espèces du solde du bonus.

EN Any player that does not wish to use the welcome bonus they can contact support who will remove the bonus cash from the bonus balance.

Prantsuse keel Inglise
joueur player
bonus bonus
bienvenue welcome
contacter contact
solde balance
le the
support support
espèces cash
peut can
du from
. wish

FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

Prantsuse keel Inglise
composé composed
publique public
contrôle controls
détermine determines
dépôt deposit
paiements payments
compte account
de of
portefeuille wallet
solde balance
et and
chaque each
qui that
privé private
dun a

FR En ce qui concerne les transactions, il existe de nombreux services de paiement que vous pouvez utiliser pour recharger votre solde au casino ou pour recevoir vos gains.

EN On the transaction side of things, there are numerous payment services that you can utilize to top up your casino balance or to receive your winnings.

Prantsuse keel Inglise
casino casino
gains winnings
transactions transaction
services services
paiement payment
ou or
utiliser utilize
ce that
de of
solde balance
existe are
de nombreux numerous
vous you
au on
recevoir receive
en to

FR Le Groupe Rossel rachète le solde des actions (50%) de la société « Mass Transit Media » (MTM) jusqu’ici détenu par Mediahuis. MTM qui...

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces and are together creating a national sales house. This unique...

Prantsuse keel Inglise
media media
mediahuis mediahuis
qui a

FR Des intérêts seront imposés au solde d?impôt impayé le 31 mai, et ce, à compter du 1er juin 2021, sauf pour les particuliers qui bénéficient du congé d?intérêt parce qu?ils ont reçu des prestations liées à la COVID-19.

EN Interest will be imposed on the unpaid tax balance on May 31, and this, as of June 1, 2021, except for citizens who benefit from a holiday because they received benefits related to COVID-19.

Prantsuse keel Inglise
solde balance
impôt tax
imposé imposed
lié related
ce this
juin june
sauf except
reçu received
compter a
du from
intérêt interest
à to
et and
au on
pour for

FR Si ta carte cadeau ne fonctionne pas, nous t'invitons à vérifier le solde restant en cliquant ici ainsi que la date d'expiration qui figure sur la carte ou sur l'e-mail, en fonction de l'endroit où tu l'as achetée

EN If your Gift Card doesn't work, please check the remaining balance by clicking here as well as the expiry date either on the card or your email, depending where you bought it

Prantsuse keel Inglise
cadeau gift
vérifier check
solde balance
restant remaining
mail email
si if
carte card
acheté bought
ou or
ta your
fonctionne work
en it
ainsi as
date date
sur on
en fonction de depending

FR La Partie qui ressortira comme débitrice du solde devra le régler par chèque ou virement bancaire trente (30) jours calendaires après la réception de la facture.

EN The Party that is deemed to owe the balance must pay it by cheque or bank transfer thirty (30) calendar days after receipt of the invoice.

Prantsuse keel Inglise
devra must
solde balance
chèque cheque
ou or
facture invoice
régler pay
réception receipt
bancaire bank
virement bank transfer
jours days
de of
trente thirty
par by
après to

FR Avantage au Canada après le premier des deux matchs de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 contre les US Eagles qui s'est soldé par une victoire sans appel 34-21.

EN It’s advantage Canada after the first of two Rugby World Cup qualifiers against the US Eagles ended in a convincing 34-21 victory.

Prantsuse keel Inglise
avantage advantage
coupe cup
monde world
rugby rugby
victoire victory
us us
canada canada
de of
une a
pour against

FR 6,95 $ pour les investisseurs qui effectuent un grand volume de transactions et pour les comptes dont le solde est important

EN $6.95 for investors with larger accounts or who trade more frequently

Prantsuse keel Inglise
investisseurs investors
transactions trade
comptes accounts
est or
le more

FR Les clients qui sont vérifiés par Skrill peuvent déposer des montants illimités à partir de leur solde Skrill ainsi que par carte de crédit / débit via la passerelle Skrill

EN For customers who are verified by Skrill, they can deposit unlimited amounts from their Skrill balance as well as by credit/debit card via the Skrill gateway

Prantsuse keel Inglise
skrill skrill
déposer deposit
débit debit
passerelle gateway
solde balance
crédit credit
la the
illimité unlimited
clients customers
sont are
ainsi as
carte card
vérifié verified
par by
peuvent can
les amounts
partir from

FR Les Canadiens intéressés par le jeu de blackjack doivent également garder à l?esprit que les limites de mise sont faibles, ce qui permet de protéger leur solde

EN Canadians interested in blackjack gaming should also keep in mind that there are low bet limits present too, protecting their bankroll

Prantsuse keel Inglise
canadiens canadians
esprit mind
limites limits
blackjack blackjack
protéger protecting
également also
ce that
jeu gaming
sont are
intéressé interested
mise bet
à in
le should
les keep
de their

FR Bien qu?il soit possible de le faire avec certaines cartes de crédit et certains portefeuilles électroniques, il existe également des méthodes de paiement qui ne peuvent être utilisées que pour déposer sur votre solde de casino

EN While it is available with some credit cards and eWallets, there are also payment methods which can only be used to deposit to your casino balance

Prantsuse keel Inglise
méthodes methods
déposer deposit
casino casino
il it
cartes cards
crédit credit
paiement payment
solde balance
utilisé used
également also
votre your
avec with
le only
existe are
et and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st