Tõlgi "underlying technology behind" Türgi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "underlying technology behind" tõlget 50 keelest Inglise keelest Türgi keel

underlying technology behind keele Inglise tõlge Türgi keel keelde

Inglise
Türgi keel

EN Verified transactions are then bundled into blocks, which is why Bitcoin's underlying technology is referred to as a blockchain

TR Doğrulanmış işlemler daha sonra bloklar halinde gruplanır, bu nedenle Bitcoin 'ler temel teknoloji blok zinciri olarak adlandırılır

IngliseTürgi keel
transactionsişlemler
technologyteknoloji
verifieddoğrulanmış
atemel
whybu

EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.

TR Stephen mühendislik ekibimizi yönetir ve Sonix'in temel teknolojisinden sorumludur. Genellikle fotoğraf günlerinde giyinmeyi unutur.

IngliseTürgi keel
responsiblesorumludur
usuallygenellikle
photofotoğraf
daysgünlerinde
engineeringmühendislik
andve

EN The CJIS Security Policy outlines the “appropriate controls to protect the full lifecycle of CJI (Criminal Justice Information), whether at rest or in transit,” irrespective of the underlying information technology model

TR CJIS Güvenlik Politikası altında yatan bilgi teknolojisi modeline bakılmaksızın “bekleme veya geçiş halindeyken CJI'nin (Criminal Justice Information) tüm yaşam döngüsünü korumak için uygun kontrolleri” ana hatlarıyla belirtir

EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.

TR Stephen mühendislik ekibimizi yönetir ve Sonix'in temel teknolojisinden sorumludur. Genellikle fotoğraf günlerinde giyinmeyi unutur.

IngliseTürgi keel
responsiblesorumludur
usuallygenellikle
photofotoğraf
daysgünlerinde
engineeringmühendislik
andve

EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more

TR Adobe Content Synchronizer, Creative Cloud'un arka planındaki teknolojidir ve varlıklarınızı, fontlarınızı, fotoğraflarınızı, ayarlarınızı, Adobe Stock varlıklarınızı ve çok daha fazlasını eşitler

IngliseTürgi keel
adobeadobe
creativecreative
photosfotoğrafları
morefazlasını
assetsvarlıklar
andve

EN Our analysts have found that looking at a 7 day average is a better representation of the underlying power.

TR Analistlerimize göre, altta yatan gücü daha iyi anlayabilmek için 7 günlük ortalamaya bakılmalıdır.

IngliseTürgi keel
daygünlük
powergücü
ofin
betterdaha iyi

EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset

TR Fark kontratları (CFDler), birçok finansal piyasada herhangi bir varlık sahibi olmadan işlem yapılmasını sağlayan sade ve masrafsız araçlardır

IngliseTürgi keel
differencefark
financialfinansal
assetvarlık
tradeişlem
simplesade
withoutolmadan
andve
abir

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

IngliseTürgi keel
openaçık
controlkontrol
accesserişim
providerssağlayıcılar
bytarafından
allbütün
onlyyalnızca
theönce
nowartık

EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market

TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir

IngliseTürgi keel
necessarygerekli
accesserişim
freeserbest
andve
ofin
possiblemümkün
serviceshizmet

EN JournalingJournaling and reflecting on your feelings, struggles and goals can help you develop perspective about your addiction and its underlying causes

TR günlük kaydıDuygularınızı, mücadelelerinizi ve hedeflerinizi günlüğe kaydetmek ve yansıtmak, bağımlılığınız ve altında yatan nedenler hakkında bir bakış açısı geliştirmenize yardımcı olabilir

IngliseTürgi keel
canolabilir
perspectivebakış
helpyardımcı
abouthakkında
andve

EN I also was able to start bringing awareness to all the underlying issues that I?d been numbing and escaping from with the internet – childhood abuse, divorced parents, social anxiety, depression, fear of failure, fear of abandonment and rejection

TR Ayrıca internetle uyuşturduğum ve kaçtığım tüm temel sorunlara farkındalık getirmeye başlayabildim - çocuklukta istismar, boşanmış ebeveynler, sosyal kaygı, depresyon, başarısızlık korkusu, terk edilme ve reddedilme korkusu

IngliseTürgi keel
andve
awarenessfarkındalık
parentsebeveynler
socialsosyal
alltüm
alsoayrıca

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

TR AWS Elastic Beanstalk, web uygulamalarının dağıtılması ve ölçeklendirilmesi için arka plandaki EC2 bulut sunucularının sahipliğini ve tam denetimini elinizde bulundurduğunuz kullanımı kolay bir hizmet sunar

IngliseTürgi keel
awsaws
offerssunar
webweb
fulltam
easykolay
servicehizmet
inda
usekullanımı
andve
applicationsuygulamalar

EN it should assume there is no affinity to the underlying compute infrastructure

TR Başka bir deyişle kod, belirli bir işlem altyapısına bağlı olmamalıdır

IngliseTürgi keel
infrastructurealtyapı
thebaşka
tobelirli
isbir

EN Develop dapps that use zk-SNARKs to ensure data-level privacy, verifying requirements without exposing the underlying user information.

TR Mina kullanarak zk-SNARK kullanan merkeziyetsiz uygulamalar geliştirin, bu sayede kişisel verilerin gizli kalmasını sağlayın.

IngliseTürgi keel
developgeliştirin
dataverilerin
thekişisel
tokullanarak
useuygulamalar

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

TR AWS Elastic Beanstalk, web uygulamalarının dağıtılması ve ölçeklendirilmesi için arka plandaki EC2 bulut sunucularının sahipliğini ve tam denetimini elinizde bulundurduğunuz kullanımı kolay bir hizmet sunar

IngliseTürgi keel
awsaws
offerssunar
webweb
fulltam
easykolay
servicehizmet
inda
usekullanımı
andve
applicationsuygulamalar

EN it should assume there is no affinity to the underlying compute infrastructure

TR Başka bir deyişle kod, belirli bir işlem altyapısına bağlı olmamalıdır

IngliseTürgi keel
infrastructurealtyapı
thebaşka
tobelirli
isbir

EN AWS is responsible for implementing and configuring the logical access controls for the underlying infrastructure that provide the services for use of the customer.

TR Müşterinin kullanımına sunulan hizmetlerin sağlandığı temel altyapıya ilişkin mantıksal erişim denetimlerinin uygulanması ve yapılandırılması AWS’nin sorumluluğundadır.

IngliseTürgi keel
logicalmantıksal
infrastructurealtyapı
serviceshizmetlerin
andve
accesserişim
usekullanım

EN Develop dapps that use zk-SNARKs to ensure data-level privacy, verifying requirements without exposing the underlying user information.

TR Mina kullanarak zk-SNARK kullanan merkeziyetsiz uygulamalar geliştirin, bu sayede kişisel verilerin gizli kalmasını sağlayın.

IngliseTürgi keel
developgeliştirin
dataverilerin
thekişisel
tokullanarak
useuygulamalar

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

TR Amazon Aurora MySQL Uyumlu Sürüm ve Amazon Aurora PostgreSQL Uyumlu Sürüm, aynı AWS bölgesindeki birincil bulut sunucusu ile aynı temel birime sahip olan Amazon Aurora replikalarını destekler

IngliseTürgi keel
amazonamazon
auroraaurora
editionsürüm
primarybirincil
awsaws
mysqlmysql
compatibleuyumlu
andve
supportdestekler
theaynı
shareile

EN On a database instance running with Amazon Aurora encryption, data stored at rest in the underlying storage is encrypted, as are its automated backups, snapshots, and replicas in the same cluster

TR Amazon Aurora şifrelemesiyle çalışan bir veritabanı bulut sunucusunda, temel depolamada bulunan verilerin yanı sıra veritabanının aynı kümedeki otomatik yedekleri, anlık yedekleri ve replikaları şifrelenir

IngliseTürgi keel
databaseveritabanı
amazonamazon
auroraaurora
dataverilerin
automatedotomatik
encryptedşifrelenir
andve
theaynı
samebir
isbulunan

EN It gives students an in-depth understanding of the scientific principles underlying the climate system

TR Bu program iklim sisteminin derinlemesine kavranmasına yönelik doğabilimsel temelleri öğretiyor

IngliseTürgi keel
systemsisteminin
climateiklim
ofyönelik

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

IngliseTürgi keel
openaçık
controlkontrol
accesserişim
providerssağlayıcılar
bytarafından
allbütün
onlyyalnızca
theönce
nowartık

EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market

TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir

IngliseTürgi keel
necessarygerekli
accesserişim
freeserbest
andve
ofin
possiblemümkün
serviceshizmet

EN Our analysts have found that looking at a 7 day average is a better representation of the underlying power.

TR Analistlerimize göre, altta yatan gücü daha iyi anlayabilmek için 7 günlük ortalamaya bakılmalıdır.

IngliseTürgi keel
daygünlük
powergücü
ofin
betterdaha iyi

EN Allows organizations to verify credentials without having access to an individual’s underlying information.

TR Kuruluşların, kişilerin temel bilgilerine erişmeden sağlık kaydı bilgilerini doğrulamalarına olanak tanır.

IngliseTürgi keel
antemel
organizationskuruluşlar
informationbilgilerini

EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset

TR Fark kontratları (CFDler), birçok finansal piyasada herhangi bir varlık sahibi olmadan işlem yapılmasını sağlayan sade ve masrafsız araçlardır

IngliseTürgi keel
differencefark
financialfinansal
assetvarlık
tradeişlem
simplesade
withoutolmadan
andve
abir

EN Cream cheese, processed cheese or recombined cheese, this white paper covers the best methods for achieving the underlying structural changes – and what makes a

TR Bu teknik raporda, temeldeki yapısal değişiklikleri başarmak için en iyi yöntemler ve krem peynir, işlenmiş peynir veya yeniden birleştirilen peynir yapımı kapsanır

IngliseTürgi keel
structuralyapısal
changesdeğişiklikleri
methodsyöntemler
cheesepeynir
andve
thisbu
foriçin
orveya
bestiyi

EN Similarly, we may have done something that technically didn’t go against “the letter of the law”, but that we knew in the moment was virtually the same as an underlying problematic behavior we had committed to avoid

TR Benzer şekilde, teknik olarak “yasanın lafzına” aykırı olmayan, ancak o anda bildiğimiz, kaçınmayı taahhüt ettiğimiz temel sorunlu davranışla neredeyse aynı olduğunu bildiğimiz bir şey yapmış olabiliriz

EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.

TR Eşleştirme motorunun nasıl çalıştığını ve arkasındaki gelişmiş teknolojiyi, B2Trader birçok özellik ve becerisini detaylıca açıklayan uzun bir makale.

IngliseTürgi keel
detaildetaylı
matchingeşleştirme
technologyteknolojiyi
behindarkasındaki
worksçalıştığını
sophisticatedgelişmiş
featuresözellik
longuzun
andve
hownasıl
multipleçok
articlebir

EN Here you will find the history and technology behind Bitcoin and other popular altcoins. Learn how Cryptos are shaping Web 3.0.

TR Burada Bitcoin ve diğer popüler altcoinlerin geçmişini ve arkasındaki teknolojiyi bulacaksınız. Kriptoların Web 3.0'ı nasıl şekillendirdiğini öğrenin.

IngliseTürgi keel
technologyteknolojiyi
behindarkasındaki
bitcoinbitcoin
otherdiğer
popularpopüler
webweb
hownasıl

EN Here you will find the history and technology behind Bitcoin and other popular altcoins. Learn how Cryptos are shaping Web 3.0.

TR Burada Bitcoin ve diğer popüler altcoinlerin geçmişini ve arkasındaki teknolojiyi bulacaksınız. Kriptoların Web 3.0'ı nasıl şekillendirdiğini öğrenin.

IngliseTürgi keel
technologyteknolojiyi
behindarkasındaki
bitcoinbitcoin
otherdiğer
popularpopüler
webweb
hownasıl

EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.

TR Eşleştirme motorunun nasıl çalıştığını ve arkasındaki gelişmiş teknolojiyi, B2Trader birçok özellik ve becerisini detaylıca açıklayan uzun bir makale.

IngliseTürgi keel
detaildetaylı
matchingeşleştirme
technologyteknolojiyi
behindarkasındaki
worksçalıştığını
sophisticatedgelişmiş
featuresözellik
longuzun
andve
hownasıl
multipleçok
articlebir

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

IngliseTürgi keel
technologyteknoloji
internetinternet
membersüyeler
helpfulfaydalı
usekullanım
ofin
alltüm
andve
abir
itbunu

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

TR Uygulamaları şirket içi donanımın arkasına yerleştirin ve ardından kullanıcıları, VPN üzerinden trafiklerinin güvenliğini sağlamaya zorlayın

IngliseTürgi keel
hardwaredonanım
vpnvpn
securegüvenli
userskullanıcıları
applicationsuygulamalar
andve

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

TR 11,6 milyar arama sorgusu ve mevcut olan en kapsamlı canlı backlink dizini ile Ahrefs, stratejik kararlar almak için tek bir bilgi kaynağı sunar.

IngliseTürgi keel
billionmilyar
searcharama
offerssunar
strategicstratejik
decisionskararlar
extensivekapsamlı
sourcekaynağı
andve
livecanlı
mosten
ahrefsahrefs
ofin
toiçin
withile

EN More about the company behind secure email Mailfence

TR Güvenli e-posta Mailfence arkasındaki şirket hakkında daha fazla

IngliseTürgi keel
behindarkasındaki
mailfencemailfence
companyşirket
securegüvenli
emailposta
abouthakkında

EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

TR Çevrimiçi tamir kılavuzlarını ortadan kaldırmak ve insanları DIY(kendin-yap) tamirden uzaklaştırmak için telif hakkı iddialarının arkasına saklanıyorlar.

IngliseTürgi keel
copyrighttelif
repairtamir
peopleinsanları
manualskılavuzlar
andve

EN Manage all the building blocks of your project behind one login—cloud hosting, domains, SSL, and more.

TR Projenin tüm yapı taşlarını tek giriş üzerinden yönet:—bulut barındırma, alan adları, SSL ve daha fazlası.

EN If you are looking for a Multi-Asset Crypto Wallet, look into @atomicwallet! Much Respect to the team behind it...

TR Çok Varlıklı Kripto Cüzdanı arıyorsanız @ atomicwallet'e bakın! Arkasındaki takıma Çok Saygı ...

IngliseTürgi keel
cryptokripto
behindarkasındaki
if you are lookingarıyorsanız
respectsaygı
walletcüzdan

EN With the vidIQ Competitors Tool, you’ll get a unique peek behind the curtain at what your competitors are doing to rank highly and attract those golden views and subscribers

TR vidIQ'nun rakipler aracı sayesinde, rakiplerinizin üst sıralamalarda yer almak, çok görüntülenme elde etmek ve abone çekmek için yaptıklarının perdenin arkasına benzersiz bir göz atarsınız

IngliseTürgi keel
viewsgörüntülenme
attractçekmek
uniquebenzersiz
atgöz
andve
getelde

EN The open frame panel design is protected with a clear acrylic panel – behind which sits the chassis frame, with supports the latest PC hardware, AIO and DIY liquid cooling solutions

TR Açık çerçeve panel tasarımı, en son PC donanımı, AIO ve DIY sıvı soğutma çözümlerini destekleyen kasa çerçevesinin arkasında durduğu şeffaf bir akrilik panel ile korunmaktadır

IngliseTürgi keel
frameçerçeve
panelpanel
designtasarımı
pcpc
liquidsıvı
coolingsoğutma
supportsdestekleyen
acrylicakrilik
openaçık
andve
abir
latestson
withile

EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.

TR  Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın. 

IngliseTürgi keel
andve
ofkadar

EN Regardless Of The Challenges, Don't Leave Anyone Behind - Support to Life

TR Zorluklara Rağmen, Kimseyi Arkada Bırakma - Hayata Destek

IngliseTürgi keel
supportdestek
to lifehayata

EN Regardless Of The Challenges, Don't Leave Anyone Behind

TR Zorluklara Rağmen, Kimseyi Arkada Bırakma

EN To not leave a single person behind...

TR Tek bir kişiyi dahi arkada bırakmamak için

IngliseTürgi keel
abir
singletek

EN With the youthful population of 13 million, Turkey left behind 20 European Union member countries…

TR Sivil alandaki uzun yıllara dayanan geçmişimizin ve deneyimimizin ürünü BİRLİKTE, Türkiye'deki…

EN Regardless Of The Challenges, Don't Leave Anyone Behind

TR 'Gönüllü olmak bana mutluluk, cesaret ve güç kattı'

IngliseTürgi keel
theolmak

EN And when they decide it is time to chase the dog, they will be able to follow your scent via the trail left behind by your communications.

TR Böylece köpeği kovalama zamanı geldiğine karar verdikleri zaman, iletişimde bulunduklarınızdan geriye kalan izlerden kokunuzu takip edebileceklerdir.

IngliseTürgi keel
decidekarar
followtakip
toböylece
timezaman

EN About the people behind Sonix | Sonix

TR Sonix'in arkasındaki insanlar hakkında | Sonix

IngliseTürgi keel
peopleinsanlar
behindarkasındaki
sonixsonix
abouthakkında

EN Being 8 months behind in a job training program that is only supposed to take 6 months. 

TR Sadece 6 ay sürmesi gereken bir iş eğitim programında 8 ay geride kalmak. 

IngliseTürgi keel
monthsay
trainingeğitim
programprogramı
abir
toe
onlysadece

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st