Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "home grown crushed" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "home grown crushed" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

home aber alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bin bis bleiben da damit dann das dass dein deine deinem deinen dem den der des dich die dies diese dieser dieses dir drei du durch e egal eigenen ein ein paar eine einem einen einer eines einfach er erhalten es es ist familie für ganz gebäude gerät geräte gibt gut haben hat haus hause hauses haushalt heim heimat hier home ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in internet ist ist ein ist es jedem jetzt kann keine können können sie machen man mehr mein menschen mit mitarbeiter nach neue neuen nicht noch nur ob oder online ort paar private residence schlafzimmer sehr sein seit sich sie sie ihr sie sind sind so sowie spa stadt startseite steht system um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unternehmen viele vom von vor warum was wenn werden wie wir wir haben wird wo wohnung wohnzimmer wurde während zeit zimmer zu zu hause zuhause zum zur zwei über
grown gestiegen gewachsen geworden herangewachsen mehr werden

home grown crushed keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN Aerial top down view of an excavator loading crushed stone into a dump truck in a crushed stone quarry

DE Fliegen durch erstaunlich schöne Wolkenkratzer. Malerische Zeitraffer weißer flauschiger Wolken, die sich sanft auf dem klaren blauen Himmel bewegen. Direkter Blick vom Cockpit.

Inglise Saksa keel
view blick
a vom

EN A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.

DE Ein Krug voll Mojito wäre ohne eine Handvoll selbst angebauter, zerkleinerter Pfefferminze einfach nicht dassselbe.

Inglise Saksa keel
handful handvoll
without ohne
be wäre
a ein
just einfach

EN Simply fill with crushed buds and force some highly refined butane through it to obtain your home-made BHO

DE Einfach mit aufgebrochenen Knospen füllen und mehrfach raffiniertes Butan hindurchpressen, um hausgemachtes BHO zu erhalten

Inglise Saksa keel
fill füllen
buds knospen
bho bho
and und
to zu
with mit
it einfach

EN “Zendesk has grown with us as we’ve grown,” she said

DE „Zendesk ist über die Jahre hinweg Hand in Hand mit uns gewachsen“, sagt sie

EN , grown collaboratively and now: grown as a successful, fantastic

DE , gemeinschaftlich gewachsen und nun: herangewachsen als erfolgreiches, fantastisches

Inglise Saksa keel
now nun
successful erfolgreiches
fantastic fantastisches
and und
as als
grown gewachsen

EN And in Indonesia, Traveloka has grown from 53% to 58% of the market share and Ticket.com has grown from 7.65% to 14%

DE Und in Indonesien sind Traveloka von 53 % auf 58 % des Marktanteils und Ticket.com von 7,65 % auf 14 % gewachsen

Inglise Saksa keel
indonesia indonesien
grown gewachsen
ticket ticket
in in
and und
of von
the des

EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.

DE Mit traditionellen 1000 Jahre alten Techniken in China angebaut, hat RAW dafür gesorgt, daß ihr Hanfdocht die strengsten Kriterien der Nachhaltigkeit erfüllt - ohne den Einsatz von Pestiziden.

Inglise Saksa keel
china china
traditional traditionellen
techniques techniken
sustainability nachhaltigkeit
criteria kriterien
year jahre
old alten
raw raw
in in
without ohne
use einsatz
the den

EN , grown collaboratively and now: grown as a successful, fantastic

DE , gemeinschaftlich gewachsen und nun: herangewachsen als erfolgreiches, fantastisches

Inglise Saksa keel
now nun
successful erfolgreiches
fantastic fantastisches
and und
as als
grown gewachsen

EN SoftwareONE has grown tremendously and part of this is supported by our engagement with Flexera. Having grown a joint business exceeding $40M in revenue per year is no small feat.

DE „SoftwareONE ist enorm gewachsen. Das haben wir zu einem gewissen Grad auch unserer Partnerschaft mit Flexera zu verdanken. Ein gemeinsames Geschäft mit einem Jahresumsatz von über 40 Mio. US-Dollar aufzubauen, ist keine Kleinigkeit.“

Inglise Saksa keel
grown gewachsen
tremendously enorm
flexera flexera
business geschäft
no keine
is ist
by von

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

EN Uncontrolled Spread: Why COVID-19 Crushed Us and How We Can Defeat the Next Pandemic

DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung

Inglise Saksa keel
the der
and für

EN I would have to say my favourite items were the desserts with crushed pistachio nuts and the tomato & buffalo mozzarella sicks

DE Meine Lieblingsspeisen waren die Desserts mit zerstoßenen Pistaziennüssen und der kranke Tomaten- und Büffelmozzarella

Inglise Saksa keel
desserts desserts
tomato tomaten
my meine
and und
with mit

EN I quickly walked by the area and grabbed the first bunch of gumtree leaves and crushed and inhaled them to try and remove the horrible smell of rotten eggs

DE Ich lief schnell an der Gegend vorbei und schnappte mir den ersten Strauß Gummibaumblätter und zerdrückte und inhalierte sie, um zu versuchen, den schrecklichen Geruch von faulen Eiern zu entfernen

Inglise Saksa keel
quickly schnell
try versuchen
smell geruch
i ich
remove entfernen
and und
to zu
the first ersten
the den

EN Dark chocolate pieces crushed on a dark background, view from above

DE Dunkle Schokoladenstücke zerkleinert auf dunklem Hintergrund, Blick von oben

Inglise Saksa keel
view blick
dark dunkle
background hintergrund
on auf
above oben
from von

EN After the snow has been crushed ...

DE Nachdem der Schnee zerkleinert wurde ?

Inglise Saksa keel
snow schnee
the der

EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass

DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt

EN Crushed to a fine powder and washed repeatedly, the enamel is mixed with water to make a paste, which is applied to the areas to be enameled

DE Zu feinem Pulver zermahlen, wird das Email mit Wasser zu einer Paste angerührt, die auf die zu emaillierenden Bereiche aufgetragen wird

Inglise Saksa keel
powder pulver
enamel email
water wasser
paste paste
areas bereiche
to zu
with mit
a einer
the wird

EN Match 2 game: remove bricks before your miner gets crushed.

DE Match 2 Spiel: Entferne die Steine bevor dein Goldschürfer erreicht wird.

Inglise Saksa keel
remove entferne
before bevor
gets wird
game spiel
match match

EN Cramming your weed into an unsealed baggie in your pocket might work in a pinch, but your bud will most likely get crushed up and degrade fast

DE Wenn Du Dein Gras in einer unversiegelte Tüte in Deine Tasche stopfst, könnte dies zur Not funktionieren, aber Deine Blüten werden sehr wahrscheinlich zerdrückt und schnell abgebaut werden

Inglise Saksa keel
weed gras
pocket tasche
fast schnell
likely wahrscheinlich
and und
in in
might könnte
a einer
but aber
will werden

EN Only natural plant matter, herbs and champa flowers are crushed into a paste with sandalwood and then hand-rolled into cones

DE Nur natürliches Pflanzenmaterial, Kräuter und Champa Blüten werden mit Sandelholz zu einer Paste zerkleinert und dann von Hand zu Kegeln gerollt

Inglise Saksa keel
natural natürliches
paste paste
hand hand
flowers blüten
herbs kräuter
and und
then dann
into zu
are werden
with mit
only nur

EN It can be extracted by soaking ground or crushed seeds in cold water to induce LSD-like inebriation

DE Um einen LSD-artigen Rausch zu induzieren, kann es durch in kaltes Wasser getränkte gemahlene oder zerkleinerte Samen extrahiert werden

Inglise Saksa keel
extracted extrahiert
seeds samen
water wasser
it es
or oder
in in
can kann
to zu
by durch

EN Brand new sofa 3+2 Price:£310 Its 3+2 Seats Crushed velvet Sofa. Cash on delivery Delivery charge are extra All colour available We can deliver within 5days all around Uk If you don't like quality or colour you can refuse at the spot.

DE Sofa 2,00m x 0,80m 3 Sessel 1 Tisch Durchmesser 0,75m 1 Sessel ist an der Lehne kaputt (Siehe Foto)

Inglise Saksa keel
sofa sofa
all siehe
on an
the der

EN Brand new sofa Price:£310 WhatsApp no 07818964373 Its crushed velvet sofa Cash on delivery Delivery charge are extra All colour available We can deliver within 5days all around UK If you don't like quality or colour you can refuse at the spot.

DE Zwei Kissenbezüge von Bine Brändle grün NEU MIT ETIKETT tierloser Nichtraucherhaushalt, Versand gegen Aufpreis möglich

Inglise Saksa keel
new neu
delivery versand
you can möglich
within mit
around von

EN Now £320 Brand new Large corner crushed velvet Delivery within 3 days Cash on delivery We deliver all around UK If you don't like sofa quality you can refuse at the spot Delivery charges are extra depends on distance WhatsApp no 00447818964373

DE Vier Kissenbezüge von Arabella grün NEU MIT ETIKETT tierloser Nichtraucherhaushalt, Versand gegen Aufpreis möglich

Inglise Saksa keel
delivery versand
new neu
you can möglich
the grün
around von
depends mit

EN Modern automotive paint must withstand rain, hail, ice and snow, heat and cold as well as years of cleaning with car-wash brushes. It is also exposed to gravel and crushed stones on unpaved roads, desert sand, salt on icy roads or the UV rays of the sun.

DE Moderne Autolacke müssen Regen, Hagel, Eis und Schnee, Hitze und Kälte sowie mehrjähriger, bürstenintensiver Waschstraßenpflege widerstehen.

Inglise Saksa keel
modern moderne
rain regen
hail hagel
withstand widerstehen
ice eis
and und
snow schnee
heat hitze
cold kälte
to müssen
the sowie

EN NETZSCH can offer various machine types for pulverizing the pre-crushed low fat or high fat cocoa press cakes depending on their fat content, feed temperature and desired final fineness.

DE In Abhängigkeit von Fettgehalt, Aufgabetemperatur und gewünschter Endfeinheit bietet NETZSCH unterschiedliche Maschinentypen zur Pulverisierung von vorgebrochenen low fat oder high fat Kakaopresskuchen an.

Inglise Saksa keel
netzsch netzsch
offer bietet
various unterschiedliche
low low
fat fat
or oder
and und
the zur

EN Little forkers: BCH and BSV get crushed by Bitcoin price in 2021

DE Ethereums "Kopf- und Schultermuster": ETH-Kurs könnte auf 2.000 US-Dollar fallen

Inglise Saksa keel
and und
in auf

EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass

DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt

EN Pour the rum, orange juice, simple syrup and lime juice into a shaker with crushed ice, mix well and strain into a drink. Garnish with a slice of orange and enjoy.

DE Den Rum mit dem Orangensaft, dem einfachen Sirup und dem Limettensaft in einen Shaker mit zerkleinertem Eis gut mixen, in einen Drink gießen und dabei filtern. Mit einer Orangenscheibe garnieren und genießen.

Inglise Saksa keel
rum rum
shaker shaker
ice eis
well gut
enjoy genießen
into in
simple einfachen
with dabei
the den
a einen

EN 2 ounces of Barceló Blanco 8 peppermint leaves 1 lemon 1 lore lemon to garnish (optional) Soda 2 teaspoons of brown sugar Crushed ice

DE 2 Unzen Barceló Blanco ½ Unze Sour Mix ½ Unze roter Traubensaft 1 Unze Orangensaft 1 Orangenscheibe zum Dekorieren

Inglise Saksa keel
of zum

EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass

DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt

EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass

DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt

EN Through cutterhead rotation, stones or obstructions entering the crusher cone are crushed to a conveyable grain size

DE Durch die Bohrkopfrotation werden Steine oder Hindernisse im Brecherraum auf förderfähige Korngrößen zerkleinert.

Inglise Saksa keel
stones steine
or oder

EN Such boulders need to be crushed to a conveyable size so that hydraulic removal can be carried out smoothly

DE Solche Findlinge müssen zum reibungslosen hydraulischen Abtransport auf ein förderbares Maß zerkleinert werden

Inglise Saksa keel
smoothly reibungslosen
size maß
a ein

EN It holds up boulders until the crusher has crushed them sufficiently

DE Er hält zu große Findlinge so lange auf, bis sie der Brecher ausreichend zerkleinert hat

Inglise Saksa keel
sufficiently ausreichend
up bis
holds hat
them zu
the der

EN If the contact pressure is too low, the rock is not crushed ideally and the discs wear out faster

DE Bei zu niedrigem Anpressdruck wird der Fels nicht ideal ausgebrochen und die Disken verschleißen schneller

Inglise Saksa keel
low niedrigem
rock fels
ideally ideal
wear verschleiß
faster schneller
not nicht
and und
out zu
the wird

EN I would have to say my favourite items were the desserts with crushed pistachio nuts and the tomato & buffalo mozzarella sicks

DE Meine Lieblingsspeisen waren die Desserts mit zerstoßenen Pistaziennüssen und der kranke Tomaten- und Büffelmozzarella

Inglise Saksa keel
desserts desserts
tomato tomaten
my meine
and und
with mit

EN I quickly walked by the area and grabbed the first bunch of gumtree leaves and crushed and inhaled them to try and remove the horrible smell of rotten eggs

DE Ich lief schnell an der Gegend vorbei und schnappte mir den ersten Strauß Gummibaumblätter und zerdrückte und inhalierte sie, um zu versuchen, den schrecklichen Geruch von faulen Eiern zu entfernen

Inglise Saksa keel
quickly schnell
try versuchen
smell geruch
i ich
remove entfernen
and und
to zu
the first ersten
the den

EN The inimitable original. A British gourmand fragrance that blends crushed berries with violet and jasmine – rounded with wood and creamy amber.

DE Das unvergleichliche Original. Ein verführerisch britischer Duft aus einer Mischung aus zerdrückten Beeren, Veilchen und Jasmin, abgerundet durch Noten aus Holz und cremiger Ambra.

Inglise Saksa keel
original original
british britischer
berries beeren
jasmine jasmin
rounded abgerundet
wood holz
and aus

EN Verify the box is intact and sealed while inspecting for potential quality issues such as crushed corners, tears, or open flaps.

DE Prüft, ob der Karton intakt und versiegelt ist, und gleichzeitig, ob eventuelle Qualitätsprobleme wie eingedrückte Ecken, Risse oder offene Verschlussklappen vorliegen.

Inglise Saksa keel
intact intakt
sealed versiegelt
corners ecken
open offene
or oder
and und
is ist

EN When outbound vehicles and containers are optimally loaded, there is less chance of shipping damage due to items being crushed or damaged during transit.

DE Wenn ausgehende Fahrzeuge und Container optimal beladen sind, ist das Risiko von Transportschäden bei Artikeln, die während des Transports eingedrückt oder beschädigt werden könnten, geringer.

Inglise Saksa keel
outbound ausgehende
containers container
optimally optimal
loaded beladen
less geringer
chance risiko
damaged beschädigt
transit transports
or oder
and und
is ist
during während
vehicles fahrzeuge
of von
to wenn
are sind

EN In former times the Pagerank was used as a quality approach, but it was crushed by Google, so that today a multitude of factors play a role.

DE Früher wurde als Qualitätsansatz der Pagerank hergenommen, dieser wurde jedoch von Google eingestampft, sodass heute eine Vielzahl an Faktoren eine Rolle spielen.

Inglise Saksa keel
google google
multitude vielzahl
factors faktoren
role rolle
so sodass
today heute
play spielen
as als
was wurde

EN After the snow has been crushed ...

DE Nachdem der Schnee zerkleinert wurde ?

Inglise Saksa keel
snow schnee
the der

EN Materials producers operate their own quarries, mining crushed stone or sand and gravel

DE Die Baustoffhersteller betreiben eigene Steinbrüche, in denen Schotter oder Sand und Kies abgebaut werden

Inglise Saksa keel
operate betreiben
sand sand
or oder
own eigene
and und
gravel schotter

EN Sybille de Margerie invokes the elegance of Egyptian codes in this British-style piano bar: brass lantern chandeliers, rich mahogany, crushed velvet and cool leather

DE Sybille de Margerie zeigt die Eleganz der ägyptischen Hieroglyphen in dieser britischen Piano-Bar: Messingkronleuchter, Mahagoni, Samt und kühles Leder

Inglise Saksa keel
de de
elegance eleganz
bar bar
velvet samt
leather leder
british britischen
in in
and und

EN Drum Racks are packed with bit-crushed kicks, static-drenched clicks and smooth percussion, letting you craft futuristic soundscapes without interruption to your creativity

DE Die Drum-Racks sind randvoll mit Bitcrusher-Kick-Drums, knisternden Klick-Sounds und sanfter Percussion – beim Erschaffen futuristischer Soundscapes sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt

Inglise Saksa keel
clicks klick
creativity kreativität
and und
percussion drum
your ihrer
to die

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

DE In der übrigen Zeit aber serviert das Team um Gastgeberin Ursula Walter beispielsweise hausgemachte Pasta aus biologisch angebautem Berggetreide, hausgeräucherte Forellen oder selbstgerollte Capuns

Inglise Saksa keel
hostess gastgeberin
walter walter
serves serviert
homemade hausgemachte
pasta pasta
or oder
rest übrigen
team team
for um
during in
from aus
example beispielsweise

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

DE In der übrigen Zeit aber serviert das Team um Gastgeberin Ursula Walter beispielsweise hausgemachte Pasta aus biologisch angebautem Berggetreide, hausgeräucherte Forellen oder selbstgerollte Capuns

Inglise Saksa keel
hostess gastgeberin
walter walter
serves serviert
homemade hausgemachte
pasta pasta
or oder
rest übrigen
team team
for um
during in
from aus
example beispielsweise

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder

Inglise Saksa keel
alone allein
kevin kevin
christmas weihnachten
painting malen
movies filme
kids kinder
new new
york york
new year neujahr
years jahre
house haus
for für

EN Carla Johnson always works from home, so it wasn't a big change for her. The challenge, however, is that her whole family is now at home and doing home office or home schooling.

DE Carla Johnson arbeitet fast immer im Homeoffice, daher war es für sie keine große Umstellung. Die Herausforderung besteht allerdings darin, das nun ihre ganze Familie zuhause ist und Homeoffice/Homeschooling macht.

Inglise Saksa keel
johnson johnson
works arbeitet
challenge herausforderung
home office homeoffice
change umstellung
it es
family familie
now nun
always immer
is ist
for für
big große
and und
whole ganze
at zuhause

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st