Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "sollen besonders strenge" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "sollen besonders strenge" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

sollen a able about access add after all also an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be be able be able to because been before being best better but by by the can can be check contact content create design different do don don’t each end even example features few first focus following for for each for example for the free from from the future get give go good has have have to help here high how how to if in in order to in the individual information into is it it is its it’s just know let like ll look make many may more most much must need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own pages people personal place plan possible product production project provide questions re right see service set should should have site so some such such as support supposed sure take team than that that you the the best the most their them then there these they they are they should this this is those through time to to be to create to do to have to the top two under up us use used user using value video want want to way we well what when where where to whether which who will will be with without work would would like you you are you can you have you need you should you want your you’re
besonders a about across after all also an and any are around as at at the be been between but by create data different during easy especially even first for for the from from the get has have he his however if in in particular in the information into is its it’s just large make many may more most my need no number of of the offer offers on on the one only open or other our out over own particular particularly people personal provide sales service services set some something special such system team that the their them there these they this those three through time to to be to the two unique up us used very was we what where which who will with within years you you can your
strenge strict stringent

sollen besonders strenge keele Saksa keel tõlge Inglise keelde

Saksa keel
Inglise

DE Für Betreiber besonders großer Plattformen mit mindestens 45 Mio monatlichen Nutzern in der EU (sog. ?Gatekeeper?) sollen besonders strenge Regeln gelten. Diese Regeln sind im DMA genauer definiert.

EN Particularly strict rules are to apply to operators of especially large platforms with at least 45 million monthly users in the EU (so-called "gatekeepers"). These rules are defined in more detail in the DMA.

Saksa keel Inglise
betreiber operators
plattformen platforms
mio million
monatlichen monthly
nutzern users
eu eu
strenge strict
regeln rules
dma dma
definiert defined
sog so
im in the
in in
großer large
mit with
gelten apply
sind are
sollen to

DE Außerdem ist es statisch typisiert und seine strenge Syntax macht es viel einfacher, Fehler zu debuggen und zu verhindern, die weniger strenge Sprachen mit riesigen Bibliotheken wie Javascript einführen könnten

EN It is also statically-typed and its strict syntax makes it much easier to debug and guard against errors that less strict languages with huge libraries like Javascript might introduce

Saksa keel Inglise
strenge strict
syntax syntax
einfacher easier
fehler errors
debuggen debug
weniger less
riesigen huge
bibliotheken libraries
javascript javascript
einführen introduce
es it
viel much
sprachen languages
zu to
mit with
macht makes
und and
ist is
könnten that

DE In der Schweiz gelten an Orten, an denen sich Menschen länger aufhalten, besonders strenge Grenzwerte. Diese sogenannten Anlagegrenzwerte sind zehnmal tiefer als die Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation WHO.

EN In Switzerland, particularly strict limits apply in places where people spend a lot of time. Known as installation limit values, these limits are ten times lower than recommendations of the World Health Organisation.

Saksa keel Inglise
schweiz switzerland
gelten apply
besonders particularly
strenge strict
empfehlungen recommendations
menschen people
in in
tiefer lower
orten the
sind are
zehnmal times
als as
die values

DE „Der besonders strenge Winter in Nordamerika und Asien sowie der äußerst warme Winter in großen Teilen Europas hängen über stark ausgeprägte und beständige Mäander des Jetstreams zusammen“, sagte Höppe

EN “These extremes – with heavy winter conditions in North America and Asia, and the extraordinarily mild winter across large parts of Europe – were due to significant and lengthy meanders in the jet stream”, said Höppe

DE In der Schweiz gelten an Orten, an denen sich Menschen länger aufhalten, besonders strenge Grenzwerte. Diese sogenannten Anlagegrenzwerte sind zehnmal tiefer als die Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation WHO.

EN In Switzerland, particularly strict limits apply in places where people spend a lot of time. Known as installation limit values, these limits are ten times lower than recommendations of the World Health Organisation.

Saksa keel Inglise
schweiz switzerland
gelten apply
besonders particularly
strenge strict
empfehlungen recommendations
menschen people
in in
tiefer lower
orten the
sind are
zehnmal times
als as
die values

DE Mit SMS informieren Sie Ihre Kontakte vor allem bei zeitkritischen Angeboten besonders effizient, besonders schnell und besonders direkt.

EN Communicate more directly with customers for urgent messages or time-sensitive offers

Saksa keel Inglise
informieren communicate
angeboten offers
direkt directly

DE Sie sollen sich bei uns nicht nur wohlfühlen, Sie sollen bei uns richtig durchstarten.

EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.

Saksa keel Inglise
uns we
nicht dont
nur just
sollen to
sie want

DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.

EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.

Saksa keel Inglise
juristische legal
unternehmensdaten company data
externen external
gehostet hosted
dienstleister provider
oder or
einige some
zu to
daten data
von of

DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.

EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.

Saksa keel Inglise
besser better
nachhaltige sustainable
entwickelt develop
verstanden understood
die the
sollen to

DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.

EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.

Saksa keel Inglise
einschränkungen restrictions
gelten apply
teile parts
eingeschränkt restricted
entscheiden decide
app app
oder or
welche which
einzelnen each
zugänglich available
für for
sie your

DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.

EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.

Saksa keel Inglise
administratoren administrators
blockiert blocked
inhalte content
freigegeben released
tools tools
verbunden connect
optionen options
oder or
wählen choose
können can
nicht not
wie how
und and
werden be
welche which

DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.

EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.

Saksa keel Inglise
einschränkungen restrictions
gelten apply
teile parts
eingeschränkt restricted
entscheiden decide
app app
oder or
welche which
einzelnen each
zugänglich available
für for
sie your

DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.

EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.

Saksa keel Inglise
juristische legal
unternehmensdaten company data
externen external
gehostet hosted
dienstleister provider
oder or
einige some
zu to
daten data
von of

DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.

EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.

Saksa keel Inglise
administratoren administrators
blockiert blocked
inhalte content
freigegeben released
tools tools
verbunden connect
optionen options
oder or
wählen choose
können can
nicht not
wie how
und and
werden be
welche which

DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.

EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.

Saksa keel Inglise
besser better
nachhaltige sustainable
entwickelt develop
verstanden understood
die the
sollen to

DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?

EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?

Saksa keel Inglise
viel much
neuer new
oder or
investieren invest
in in
früherer past
ihnen the

DE In den Programmeinstellungen können Sie eine Reihe von Optionen ändern, z.B. ob entfernbare Laufwerke gescannt werden sollen, Art und Zeitpunkt der geplanten Scans und die Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, wenn Malware entdeckt wird.

EN In the program’s settings, you can change a number of options, such as whether to scan removeable drives, type and time of scheduled scans, and action to be taken when malware is discovered.

Saksa keel Inglise
laufwerke drives
geplanten scheduled
ergriffen taken
malware malware
entdeckt discovered
scans scans
maßnahmen action
in in
reihe number of
optionen options
b a
ob whether
können can
ändern change
und and

DE Mit letzterem können Sie entscheiden, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen

EN The latter lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected

Saksa keel Inglise
versteckte hidden
infiziert infected
behandelt treated
netzwerk network
dateien files
archiv archive
entscheiden decide
ob whether
und and
als as
sollen to

DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).

EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).

Saksa keel Inglise
patronen cartridges
mischungen mixes
verwendet used
separat separately
behandelt handled
in in
ihre your
wählen choose
werden be
und and
den the

DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.

EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.

Saksa keel Inglise
cloud cloud
benutzer users
notwendige necessary
server server
instanz instance
daten data
oder or
in in
und and
zu to
nur only
einzigen a

DE Beim Speichern hierarchischer Daten kann der App-Entwickler auswählen, ob nur die Änderungen gespeichert werden sollen oder ab alle Daten für den aktuellen Datensatz ersetzt werden sollen

EN When saving hierarchical data, the app developer can choose whether to save modifications only or to replace all the data for the current record

Saksa keel Inglise
auswählen choose
ersetzt replace
app app
entwickler developer
oder or
speichern save
kann can
aktuellen current
ob whether
daten data
für for
gespeichert saving
alle all
nur only
den the
sollen to

DE Der Custom können Sie festlegen, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen

EN The Custom setting lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected

Saksa keel Inglise
versteckte hidden
infiziert infected
behandelt treated
netzwerk network
ob whether
dateien files
archiv archive
und and
als as
der the

DE Machen Sie Ihren Lesern das Leben nicht schwer, indem Sie einen schwer auszusprechenden Buchtitel erstellen. Wie sollen die Leute über Ihr Buch sprechen, wenn sie nicht einmal wissen, wie sie es nennen sollen?

EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?

Saksa keel Inglise
leben lives
schwer hard
buch book
indem by
leute people
es it
nicht dont
einen a
ihr your
wissen know
nennen to call

DE Europäische KI-Systeme sollen den technischen Fortschritt fördern, sie sollen die Wirtschaft effizienter machen und unser Klima schützen helfen – aber nicht unser Menschsein beschränken

EN European AI systems should promote technological progress, they should make the economy more efficient and help protect our climate – but they must not restrict our humanity

DE Nutzen Sie Daten, um präzise Entscheidungen für ihren POS zu treffen, wo Sie neue Standorte eröffnen sollen oder wie hoch Sie die Preise für Ihre Produkte und Dienstleistungen ansetzen sollen.

EN Use data to make accurate decisions on where to open new locations, how to price your products and services, and much more.

DE Egal, ob es sich um Werbematerialien handelt, die öffentlich einem großen Publikum zugänglich gemacht werden sollen, oder um private Dokumente, die nur von wenigen gesehen werden sollen, Flipsnack ist der ideale Flipbook-Ersteller

EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker

DE Der neue Gira KNX Taster eignet sich besonders für Wohn- und Immobilienobjekte, bei denen ein KNX System verbaut und klassische Bedienelemente genutzt werden sollen

EN The new Gira KNX button is especially well-suited to residential and real estate properties where a KNX system is to be installed and traditional operating elements used

Saksa keel Inglise
gira gira
taster button
eignet suited
system system
klassische traditional
genutzt used
wohn residential
neue new
knx knx
und and
der the
besonders especially
für operating
ein a
sollen to

DE Der SFM3119 eignet sich besonders für Atemflussmessungen bei der Beatmung oder der Anästhesie sowie in den Fällen, in denen sehr genaue Mischungen von Luft und Sauerstoff erreicht werden sollen.

EN The SFM3119 is particularly suitable for inspiratory flow sensing in applications like ventilation or anesthesia as well as for mixing oxygen and air to a very precise degree.

Saksa keel Inglise
eignet suitable
genaue precise
luft air
sauerstoff oxygen
oder or
in in
für for
sehr very
und and
besonders particularly
den the
fällen as
sollen to

DE Der SDP2000 eignet sich für anspruchsvolle Anwendungen in der Medizintechnik oder in HLK-Systemen, bei welchen besonders hohe Druckdifferenzen gemessen werden sollen.

EN The SDP2000 sensor is suited for demanding applications, for example medical and HVAC systems, where an extra high differential pressure range is needed.

Saksa keel Inglise
eignet suited
anspruchsvolle demanding
medizintechnik medical
hohe high
hlk hvac
anwendungen applications
systemen systems
der the
für for
oder is

DE Das ist besonders praktisch, wenn kurz vor einer Reise beispielsweise noch schnell das Handy und die Kamera aufgeladen werden sollen

EN This is especially useful if you quickly need to charge your mobile phone and camera just before you go on holiday, for example

Saksa keel Inglise
praktisch useful
kamera camera
schnell quickly
reise your
und and
ist is
die example
handy mobile

DE Sollen Fahrzeuge sich besonders effizient, sicher, dynamisch und zuverlässig bewegen, sind ZF-Produkte die erste Wahl: bei Antrieb, Fahrwerk und Sicherheitssystemen - und das für Pkw und Vans genauso wie für Lkw, Busse, Motorräder und im Motorsport.

EN For efficient, safe, dynamic and reliable vehicles, ZF products are the first choice for driveline, chassis and safety systems - and this for passenger cars and LCV as well as for trucks, buses, motorcycles and in motorsport.

Saksa keel Inglise
effizient efficient
dynamisch dynamic
wahl choice
busse buses
motorräder motorcycles
motorsport motorsport
lkw trucks
produkte products
sind are
und and
erste the first
für for
zuverlässig reliable
fahrzeuge vehicles
sicher safe

DE Mit dem Preis sollen besonders innovative internationale Wissenschaftler*innen für zeitlich begrenzte Forschungsaufenthalte an einer deutschen Hochschule oder Forschungseinrichtung gewonnen werden.

EN The aim is to recruit particularly innovative international researchers to work at German universities and research institutions for a fixed-term period.

Saksa keel Inglise
innovative innovative
internationale international
hochschule universities
wissenschaftler researchers
besonders particularly
deutschen the
für for
einer a
oder is

DE Um vulnerable Gruppen zu stärken, sollen auch im kommenden Jahr besonders solche Projekte gefördert werden, die sich an Angehörige benachteiligter sozialer Gruppen richten und/oder diese explizit einschließen

EN To strengthen vulnerable groups, funding in the coming year will once again be awarded especially to projects that address and/or explicitly involve members of disadvantaged social groups

Saksa keel Inglise
gruppen groups
stärken strengthen
im in the
besonders especially
projekte projects
sozialer social
explizit explicitly
jahr year
oder or
die involve
und and
zu to
diese the

DE Oft wird auch horizontal gebohrt, etwa wenn der Bohrturm abseits der Lagerstätte steht oder wenn besonders schwierige Gesteinszonen gemieden werden sollen.

EN Horizontal drilling is often carried out, for example, if the rig is located a distance away from the reservoir or to avoid particularly tough rock zones.

Saksa keel Inglise
oft often
horizontal horizontal
abseits away
besonders particularly
schwierige tough
oder or
wird the
etwa to
steht is

DE Race-Bikes sollen nicht nur schnell sein, sondern auch durch ein besonders agiles Handling überzeugen

EN Race bikes shouldn’t just be fast, but also need to convince with particularly agile handling

Saksa keel Inglise
handling handling
überzeugen convince
schnell fast
besonders particularly
agiles agile
nur just
sein be
nicht but

DE Diese Form von Diagrammen eignet sich besonders gut, wenn nur ein paar Kategorien mit klaren Unterschieden verglichen werden sollen.

EN Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.

DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

Saksa keel Inglise
strenge strict
physische physical
tls tls
verschlüsselung encryption
wir we
gewährleisten ensure
und and
für for
alle all
an in
tls-verschlüsselung tls encryption

DE Senkung des Risikos durch Social Media (strenge Vorschriften/Compliance, Bedingungen, Prüfungen usw.)

EN Mitigate risk of social (strict regulations/ compliance; terms, audits, etc.)

Saksa keel Inglise
risikos risk
social social
strenge strict
compliance compliance
prüfungen audits
usw etc
vorschriften regulations
bedingungen terms
durch of

DE In Sachen Persönlichkeit können Quadrate sowohl Zuverlässigkeit als auch Strenge implizieren.

EN In terms of personality, squares can imply both reliability and sternness.

Saksa keel Inglise
persönlichkeit personality
können can
quadrate squares
zuverlässigkeit reliability
implizieren imply
in in
sowohl both

DE Strikte Protokollierungspolitik: ExpressVPN wird von den Britischen Jungferninseln aus betrieben, wo es strenge Datenschutzgesetze gibt, und nutzt RAM-Serves, was eine Protokollierung der Kunden unmöglich macht.

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

Saksa keel Inglise
expressvpn expressvpn
britischen british
datenschutzgesetze privacy laws
nutzt uses
protokollierung log
kunden clients
unmöglich impossible
macht makes
betrieben on
strenge strict
und and
es has
aus from

DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.

Saksa keel Inglise
vpn vpn
verschlüsselungstechnologie encryption technology
unübertroffen unmatched
strenge strict
logs logs
policy policy
geht goes
no no
schützen protect
privatsphäre privacy
ihre your
ist is
wert to
einzigartige unique
weiter farther
um for

DE Private Internet Access (PIA) hat eine sehr strenge Null-Protokoll-Richtlinie und hat sich in realen Situationen mehrfach bewiesen

EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times

Saksa keel Inglise
internet internet
access access
pia pia
strenge strict
realen real
situationen situations
bewiesen proven
null zero
protokoll log
richtlinie policy
private private
sehr very
in in
eine a
und and
hat has

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

Saksa keel Inglise
expressvpn expressvpn
protokolle logs
unternehmen company
britischen british
extrem extremely
wo where
den the
keine not

DE In den meisten Ländern jedoch gibt es strenge Regeln, die sowohl online als auch offline Casinos einhalten müssen

EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online

Saksa keel Inglise
ländern countries
strenge strict
regeln rules
casinos casinos
in in
offline offline
jedoch however
online online

DE Viele Länder haben strenge Gesetze, wenn es um ?offline? Glücksspiele geht, haben es aber versäumt, neue Gesetze einzuführen, als das online Glücksspiel in Mode kam

EN A lot of countries have strict laws when it comes to ?offline? gambling, but failed to introduce new laws when online gambling became a thing

Saksa keel Inglise
länder countries
strenge strict
gesetze laws
neue new
glücksspiel gambling
es it
offline offline
geht of
aber but
viele a
wenn to
um comes
einzuführen introduce
online online

DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

Saksa keel Inglise
nahtlose seamless
integration integration
installierten installed
bietet delivers
funktionalitäten functionality
strenge strict
konformität conformance
xslt xslt
xpath xpath
raptorxml raptorxml
servern servers
standards standards
versionen versions
die transformation
und and
mit with
den to

DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

Saksa keel Inglise
infomaniak infomaniak
verantwortung responsible
tätigkeiten actions
strenge strict
normen regulations
hosting hosting
provider provider
alltag daily
und and
unsere our
ist is
ein a

DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

Saksa keel Inglise
infomaniak infomaniak
sozial socially
ökologisch environmentally
verantwortungsbewusstes responsible
strenge strict
normen regulations
unternehmen company
alltag daily
und and
unsere our
ist is
ein a
nach on

DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten zu schützen. Dazu haben wir sehr strenge Sicherheitsregeln eingeführt.

EN Our commitment: protecting your data. To achieve this, we have introduced very strict security rules.

Saksa keel Inglise
daten data
strenge strict
sicherheitsregeln security rules
eingeführt introduced
zu to
ihre your
schützen protecting
sehr very
wir we
dazu this

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?

Saksa keel Inglise
konfigurieren configure
verwalten administer
strenge strict
regulatorische regulatory
anforderungen requirements
bedienen to use
können enables
und and
ist is
nicht not
sehr very
einfach easy
nur only
sondern but

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st