DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief
EN The final product of our efforts aimed to create useful front-end prototypes that Patagonia could use with customers in a testing process that ran concurrently with our design and build
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | final product |
bemühungen | efforts |
nützliche | useful |
lief | ran |
prototypen | prototypes |
design | design |
konnte | the |
in | in |
verwenden | use |
zu | to |
darauf | and |
erstellen | create |
mit | with |
DE Ein Endprodukt, das du mit einem Artikel erstellt hast, kannst du beliebig oft vervielfältigen. Das Endprodukt kann über verschiedene Medien weitergegeben werden. Weiter unten findest du weiter Informationen dazu.
EN You can make any number of copies of the End Product created using an Item. You can distribute the End Product through multiple media. See below for more details.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
medien | media |
informationen | details |
erstellt | created |
beliebig | any |
oft | of |
kannst | you can |
kann | can |
unten | the |
DE Du darfst einem Endbenutzer nicht erlauben, einen Artikel aus dem damit erstellten Endprodukt zu entnehmen und dann getrennt vom Endprodukt zu verwenden.
EN You must not permit an end user to extract an Item and use it separately from the End Product created using that Item.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endbenutzer | end user |
erlauben | permit |
endprodukt | end product |
getrennt | separately |
erstellten | created |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
zu | to |
du | you |
vom | from |
DE Die Restricted Substances List (RSL) bezieht sich hingegen nur auf das Endprodukt und listet Substanzen oder Stoffgruppen, die im Endprodukt ausschließlich noch eingeschränkt oder gar nicht nachweisbar sein dürfen
EN The Restricted Substances List (RSL) refers only to the end product and lists substances or substance groups that may only be restricted or not detectable in the end product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bezieht | refers |
endprodukt | end product |
substanzen | substances |
eingeschränkt | restricted |
im | in the |
oder | or |
gar | to |
nicht | not |
sein | be |
und | and |
nur | only |
DE Die Restricted Substances List (RSL) bezieht sich hingegen nur auf das Endprodukt und listet Substanzen oder Stoffgruppen auf, die im Endprodukt nur noch eingeschränkt oder gar nicht nachweisbar sein dürfen
EN The Restricted Substances List (RSL) relates to the finished product and lists substances and groups of substances that are either permitted to a limited extent or banned completely in the finished product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
substanzen | substances |
oder | or |
im | in the |
eingeschränkt | restricted |
gar | to |
bezieht | relates |
und | and |
nur | the |
DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
Saksa keel | Inglise |
---|---|
gefragt | wondered |
trotz | despite |
ermittelt | determine |
seo | seo |
audit | audit |
tool | tool |
geändert | changing |
besten | best |
bemühungen | efforts |
website | site |
web | web |
funktionieren | working |
aussieht | looks |
ihre | your |
verbesserungen | improve |
und | and |
DE Ich möchte Jake und dem gesamten Team von Seahawk Media ein großes Lob aussprechen für die tolle Neugestaltung unserer Clean Juice Verbraucher-Website! Wir sind sehr zufrieden mit dem Endprodukt.
EN I want to give a huge shoutout to Jake and the entire Seahawk Media team for the amazing redesign of our Clean Juice consumer website! We’re so happy with the final product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
media | media |
tolle | amazing |
neugestaltung | redesign |
clean | clean |
juice | juice |
zufrieden | happy |
endprodukt | final product |
jake | jake |
verbraucher | consumer |
team | team |
ich | i |
website | website |
für | for |
und | and |
möchte | want to |
gesamten | entire |
ein | a |
mit | with |
DE Das JFrog-Sicherheitsteam verwaltet private Programme zur Offenlegung von Bugs und Schwachstellen, die auf HackerOne gehostet werden und einen wichtigen Aspekt unserer Bemühungen um die Sicherheit unserer Produkte darstellen.
EN The JFrog security team manages private bug bounty and private vulnerability disclosure programs, hosted on HackerOne, as part of our commitment to improve our product security.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verwaltet | manages |
programme | programs |
bugs | bug |
gehostet | hosted |
jfrog | jfrog |
offenlegung | disclosure |
schwachstellen | vulnerability |
aspekt | as |
sicherheit | security |
und | and |
DE um unsere Website zu verwalten sowie für interne Vorgänge, einschliesslich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, statistische Zwecke und Umfragen oder sonstwie als Teil unserer Bemühungen, die Sicherheit unserer Website zu bewahren.
EN to administer our website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes, or otherwise as part of our efforts to keep our website safe and secure.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
bemühungen | efforts |
website | website |
einschliesslich | including |
tests | testing |
forschung | research |
unsere | our |
interne | internal |
datenanalyse | analysis |
oder | or |
und | and |
umfragen | survey |
als | as |
zwecke | purposes |
zu | to |
vorgänge | operations |
statistische | statistical |
DE Die Zufriedenheit unserer Kunden steht im Mittelpunkt unserer Bemühungen
EN Our efforts aim at customer satisfaction
Saksa keel | Inglise |
---|---|
zufriedenheit | satisfaction |
kunden | customer |
bemühungen | efforts |
unserer | our |
DE Dieses Kapital ermöglicht es uns, Projekte schneller umzusetzen und die Wirkung unserer Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel zu steigern - ebenso wie die Wirkung unserer Crowdinvestor*innen.
EN This capital empowers us to implement projects faster, scaling the impact of our efforts to fight climate change - as well as the impact of our crowdinvestors.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kapital | capital |
ermöglicht | empowers |
projekte | projects |
schneller | faster |
wirkung | impact |
bemühungen | efforts |
kampf | fight |
klimawandel | climate change |
uns | us |
dieses | this |
den | the |
zu | to |
DE um unsere Website zu verwalten sowie für interne Vorgänge, einschliesslich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, statistische Zwecke und Umfragen oder sonstwie als Teil unserer Bemühungen, die Sicherheit unserer Website zu bewahren.
EN to administer our website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes, or otherwise as part of our efforts to keep our website safe and secure.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
bemühungen | efforts |
website | website |
einschliesslich | including |
tests | testing |
forschung | research |
unsere | our |
interne | internal |
datenanalyse | analysis |
oder | or |
und | and |
umfragen | survey |
als | as |
zwecke | purposes |
zu | to |
vorgänge | operations |
statistische | statistical |
DE Hinweis: Dies ist ein erstes Modell des Tools mit Dummy-Daten. Das Endprodukt kann im Aussehen und in der Funktionalität davon abweichen.
EN Note: This is an initial mock-up of the tool with dummy data. The final product may vary in look and functionality.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
hinweis | note |
tools | tool |
endprodukt | final product |
funktionalität | functionality |
abweichen | vary |
daten | data |
in | in |
und | and |
mit | with |
kann | may |
ist | is |
dies | this |
DE Die Entscheidung zwischen Wasserfall-Projektmanagement und agiler Methode sollte letztendlich davon abhängen, wie ausgereift Ihr Endprodukt ist und wie viel Sie in der Anfangsphase des Projekts über Ergebnisse und Anforderungen wissen.
EN When deciding between Waterfall project management and Agile, it should ultimately come down to your end product’s maturity and how well you understand the project’s outcomes and requirements in the initiation phase.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
entscheidung | deciding |
agiler | agile |
letztendlich | ultimately |
wasserfall | waterfall |
ergebnisse | outcomes |
anforderungen | requirements |
in | in |
ihr | your |
projekts | project |
zwischen | between |
sollte | should |
und | and |
DE Sie erfolgt weltweit einheitlich durch die unabhängigen OEKO-TEX® Institute und ist für textile Produkte aller Verarbeitungsstufen vom Garn bis zum Endprodukt anwendbar.
EN It is performed uniformly around the world by the independent OEKO-TEX® institutes and is applicable to textile products of all processing steps, from the thread to the end product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
erfolgt | performed |
einheitlich | uniformly |
unabhängigen | independent |
institute | institutes |
textile | textile |
endprodukt | end product |
weltweit | world |
ist | is |
produkte | products |
anwendbar | applicable to |
und | and |
sie | steps |
für | around |
vom | from |
zum | the |
DE Ein guter Start der Kultur ist die Grundlage für ein hochwertiges Endprodukt, unter anderem bei Tomaten, Paprika und Blattgemüse-Pflanzen.
EN A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
start | start |
grundlage | basis |
endprodukt | end product |
tomaten | tomatoes |
für | for |
und | and |
ist | is |
der | the |
kultur | a |
unter | in |
DE Der Product Owner bestimmt, welche Eigenschaften das Endprodukt in Abhängigkeit von den Wünschen des Kunden und der Nutzer aufweisen soll.
EN The product owner determines which properties the final product should have, depending on the wishes of the customer and the user.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
owner | owner |
eigenschaften | properties |
endprodukt | final product |
kunden | customer |
aufweisen | have |
und | and |
den | the |
nutzer | user |
DE Unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit macht die Verwendung von plastikfreien Medien in Kombination mit wasserbasierter Tinte das Endprodukt leicht recycelbar.
EN Looking at the sustainability aspect, the use of plastic free media in combination with water-based ink, makes the final product easily recyclable.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
aspekt | aspect |
nachhaltigkeit | sustainability |
medien | media |
kombination | combination |
tinte | ink |
endprodukt | final product |
leicht | easily |
recycelbar | recyclable |
macht | makes |
in | in |
mit | with |
DE Sobald Sie einen Präsentationsdesigner ausgewählt haben, können sie gemeinsam Ihre Vision in die Tat umsetzen. Sie können das Design überprüfen und Feedback geben, bis Sie mit dem Endprodukt zufrieden sind.
EN Once you’ve selected a presentation designer, you’ll work together to make your vision a reality. You’ll be able to review designs and provide feedback until you’re satisfied with the final product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
ausgewählt | selected |
vision | vision |
endprodukt | final product |
zufrieden | satisfied |
feedback | feedback |
überprüfen | review |
geben | provide |
ihre | your |
design | designs |
und | and |
tat | make |
sobald | once |
mit | with |
DE Handelt es sich bei dem Artikel um eine Vorlage, ist das Endprodukt eine angepasste Ausführung des Artikels.
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
es | it |
um | for |
ist | is |
eine | a |
ausführung | or |
DE Du kannst einen Artikel verändern oder ihn mit anderen Elementen kombinieren, um ein optimales Ergebnis für dein Endprodukt zu erzielen
EN You can modify or manipulate an Item, or combine the Item with other works, to suit your End Product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kombinieren | combine |
endprodukt | end product |
anderen | other |
ändern | modify |
oder | or |
zu | to |
kannst | you can |
mit | with |
du | you |
verändern | the |
DE Die nach diesem Absatz zulässigen Maßnahmen darfst du nur dann vornehmen, wenn das mit dem Artikel erstellte Endprodukt den Bestimmungen von Absatz 3 entspricht.
EN You can do the things allowed in this clause as long as the End Product you then create using an Item is one that’s permitted under clause 3.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
zulässigen | permitted |
erstellte | create |
vornehmen | can |
diesem | this |
darfst | do |
du | you |
dann | then |
den | the |
DE Wenn beispielsweise ein Artikel verschiedene Icons enthält und du mehr als eins davon für ein einzelnes Endprodukt verwendest, musst du den Artikel nur einmal registrieren
EN For example, if an Item contains a set of icons and you use more than one of these in a single End Product, you need only register the Item once
Saksa keel | Inglise |
---|---|
icons | icons |
endprodukt | end product |
registrieren | register |
musst | you need |
mehr | more |
verwendest | use |
wenn | if |
für | for |
und | and |
beispielsweise | example |
enthält | contains |
als | in |
einzelnes | a |
den | the |
nur | only |
DE Wenn mit den Icons aus dem Artikel fünf verschiedene Endprodukte herstellst, musst du den Artikel zunächst fünfmal registrieren: einmal für jedes Endprodukt.
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
icons | icons |
endprodukt | end product |
musst | need to |
fünf | five |
registrieren | register |
fünfmal | times |
aus | from |
den | the |
DE Du darfst einen Artikel nicht zur Verkaufsförderung verwenden, also ein Endprodukt mit dem Artikel erstellen, dessen primären Wert der Artikel selbst ausmacht. Dazu zählen die folgenden Produkte:
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
primären | primary |
wert | value |
verwenden | use |
die | itself |
erstellen | created |
du | you |
DE Ein Endprodukt, dessen zentraler Bestandteil der Artikel ist und das sich ohne den Artikel nicht deutlich von anderen, ähnlichen Produkten unterscheiden würde
EN an End Product where the Item serves as its core component, and where without the incorporation of the Item it would not fundamentally differ from any other product of similar nature and use; and/or
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
zentraler | core |
unterscheiden | differ |
ohne | without |
ähnlichen | similar |
anderen | other |
bestandteil | of |
nicht | not |
und | and |
würde | would |
den | the |
DE Ein Endprodukt, das erst durch die Verwendung des Artikels sein Alleinstellungsmerkmal und seinen Wert erhält und dessen Verkauf hauptsächlich durch den Artikel gefördert wird
EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
verkauf | sale |
hauptsächlich | main |
und | and |
erst | for |
DE Du kannst eine internetfähige Schriftart als Teil eines Endprodukts verwenden, solange dein Endprodukt die Benutzer nicht dazu ermutigt oder befähigt, die Schriftart aus dem Produkt zu extrahieren oder damit neuen Text zu erstellen.
EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
schriftart | font |
endprodukt | end product |
produkt | product |
neuen | new |
benutzer | users |
oder | or |
kannst | you can |
nicht | not |
text | text |
erstellen | create |
du | you |
extrahieren | extract |
solange | as |
zu | to |
DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
verwechslungen | confusion |
indie | indie |
musik | music |
film | film |
in | in |
filmen | films |
um | for |
nicht | not |
zu | to |
vermeiden | avoid |
ist | is |
erlaubt | allowed |
bitte | please |
kontaktiere | contact |
verwenden | use |
uns | us |
du | you |
darf | be |
möchten | wish |
DE Alle Teammitglieder – nicht nur das technische Team – können das gesamte Design überprüfen und Input liefern, bevor das Endprodukt für die Fertigung freigegeben wird.
EN Everyone on the team—not just engineering—can review the entire design and provide input before releasing the final product to production.
DE Rückverfolgbarkeit vom Rohstoff bis zum Endprodukt
EN Traceability from raw material to end product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
rückverfolgbarkeit | traceability |
rohstoff | material |
endprodukt | end product |
vom | from |
DE Durch die Teilnahme am freiwilligen Kontrollsystem (FSKS) der SGF erfolgt eine unabhängige Sicherung der gesetzlichen und industriellen Qualitäts- und Sicherheitsstandards von der Frucht bis zum Endprodukt
EN Our participation in the SGF's voluntary control system (FSKS) means that the statutory and industrial quality and safety standards of our products are independently ensured throughout the entire production process
Saksa keel | Inglise |
---|---|
teilnahme | participation |
freiwilligen | voluntary |
kontrollsystem | control system |
unabhängige | independently |
gesetzlichen | statutory |
sicherheitsstandards | safety standards |
qualitäts | quality |
industriellen | industrial |
und | and |
DE Das Analytics-Team wollte das Endprodukt in den vorhandenen Workflow der Benutzer einbinden und eine intuitive Schnittstelle bieten, die Daten und Erkenntnisse verbindet, damit diese leichter in effektive Maßnahmen umgesetzt werden können
EN The analytics team wanted the end product to be part of the user’s existing workflow and to offer an intuitive interface that combines data and insights, making it easier for them to act on the insights
Saksa keel | Inglise |
---|---|
wollte | wanted |
endprodukt | end product |
vorhandenen | existing |
workflow | workflow |
benutzer | users |
intuitive | intuitive |
schnittstelle | interface |
leichter | easier |
team | team |
bieten | offer |
erkenntnisse | insights |
analytics | analytics |
verbindet | combines |
daten | data |
den | the |
damit | to |
und | and |
DE Ja, Sie können das Endprodukt verkaufen oder es in der Werbung für andere Produkte verwenden.
EN Yes, you can sell the final product or use it in advertisements to sell other products.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | final product |
werbung | advertisements |
oder | or |
es | it |
verwenden | use |
in | in |
ja | yes |
produkte | products |
können | can |
verkaufen | sell |
andere | other |
der | the |
DE Das bedeutet, dass in unseren bügelfreien Stoffen vom Garn bis zum Endprodukt keinerlei Schadstoffe zu finden sind
EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
garn | yarn |
keinerlei | no |
in | in |
unseren | our |
sind | are |
bedeutet | to |
finden | found |
stoffen | fabrics |
vom | from |
DE Ein Probemuster wird verwendet, um sicherzustellen, dass Passform, Größe und alle spezifischen Designoptionen stimmen, bevor das Endprodukt hergestellt wird
EN A fitting sample is used to ensure that the fit, size, and specific design options are on point before the final product is produced
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verwendet | used |
passform | fit |
größe | size |
endprodukt | final product |
und | and |
hergestellt | produced |
sicherzustellen | to ensure |
bevor | to |
ein | a |
dass | that |
DE Alle unsere Stoffe erfüllen die strengen Anforderungen an Bekleidungstextilien innerhalb Europas. Das bedeutet, dass in unseren Stoffen vom Garn bis zum Endprodukt keine Schadstoffe zu finden sind.
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
strengen | strict |
europas | europe |
garn | yarn |
anforderungen | requirements |
in | in |
unsere | our |
bedeutet | to |
keine | no |
finden | found |
sind | are |
alle | all |
stoffe | fabrics |
innerhalb | within |
vom | from |
zum | the |
DE In der dreidimensionalen ZDC-Vorschau können Sie jederzeit überprüfen, wie sich Ihre Layoutanpassungen auf das gefaltete Endprodukt auswirken.
EN In 3D ZDC preview, you can check your designs any time and see how changes affect the folded end product.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
endprodukt | end product |
auswirken | affect |
vorschau | preview |
in | in |
überprüfen | check |
können | can |
ihre | your |
der | the |
DE In der gesamten Wertschöpfungskette der Verpackungsherstellung nimmt die Weiterverarbeitung eine zentrale Rolle ein, hier entsteht das verkaufsfähige Endprodukt
EN In the value chain of packaging production, finishing plays a key role
Saksa keel | Inglise |
---|---|
wertschöpfungskette | value chain |
zentrale | key |
rolle | role |
in | in |
ein | a |
DE In der gesamten Wertschöpfungskette der Verpackungsherstellung nimmt die Weiterverarbeitung eine zentrale Rolle ein, hier entsteht das verkaufsfähige Endprodukt. Entsprechend wichtig sin ...
EN Zünd has been very successfully present on the French market with the sales partners Grafitroniks S.A. and Fogepack S.A.S. for many years. At the beginning of 2020, Zünd Systemtechnik AG ...
Saksa keel | Inglise |
---|---|
in | on |
nimmt | has |
ein | a |
DE Es ist eine Partnerschaft, die dem Endprodukt zugutekommt ? etwas, das sich auf viele andere Bereiche des Marktes übertragen lässt, in denen Sauber Engineering eine immer größere Rolle spielt.
EN It’s a partnership that benefitted the end product – something that can be applied to many other sectors of the market, in which Sauber Engineering is playing an increasingly major role.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
partnerschaft | partnership |
endprodukt | end product |
bereiche | sectors |
engineering | engineering |
größere | major |
rolle | role |
spielt | playing |
andere | other |
marktes | market |
ist | is |
viele | many |
in | in |
übertragen | to |
eine | a |
etwas | something |
DE Wenn ein Unternehmen von Qualität spricht, denkt man sofort an das Endprodukt oder die Dienstleistung
EN When any business talks about quality, thoughts immediately turn to the end product or service
Saksa keel | Inglise |
---|---|
unternehmen | business |
qualität | quality |
spricht | talks |
endprodukt | end product |
dienstleistung | service |
oder | or |
sofort | immediately |
wenn | to |
man | the |
DE Für ein unvergleichliches Endprodukt.
EN The result: unrivalled end products.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
ein | the |
DE Carbonfasern sind das Endprodukt eines hochtechnologischen Herstellungsprozesses
EN Carbon fibers are the product of a high-tech manufacturing process
Saksa keel | Inglise |
---|---|
carbonfasern | carbon fibers |
sind | are |
DE Professionell von der Motivauswahl bis hin zum Endprodukt stehen wir unseren Partneragenturen mit langjähriger Erfahrung zur Seite
EN Drawing from years of experience, we are able to professionally support our partners along the way, from advising with the choice of motifs to creating the final product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
professionell | professionally |
endprodukt | final product |
erfahrung | experience |
wir | we |
hin | from |
stehen | are |
mit | with |
DE Die reichliche Blüte vollzieht sich während knappen 60 Tage und das Endprodukt wird durch die frühe Harzproduktion angereichert.
EN Ample flowering occurs during succinct 60 day ranges, and the final product is further enriched by early resin growth.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
blüte | flowering |
endprodukt | final product |
frühe | early |
angereichert | enriched |
und | and |
während | during |
wird | the |
durch | by |
DE Monster ist eine sehr ertragreiche Sorte mit einem mittleren THC und niedrigen CBD Gehalt im Endprodukt
EN Monster is a very high yielding strain with a medium THC and low CBD level in the final product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
monster | monster |
sorte | strain |
mittleren | medium |
niedrigen | low |
cbd | cbd |
endprodukt | final product |
thc | thc |
im | in the |
und | and |
ist | is |
sehr | very |
mit | with |
eine | a |
einem | the |
DE Vom starken und kräftigen Wachstum, über die kurze Blütezeit von nur 8-9 Wochen bis zum hocharomatischen und starken Endprodukt hat Lemon Walker alles drauf
EN From its strong and vigorous growth, via a short flowering period of only 8-9 weeks through to its highly aromatic and potent end product, Lemon Walker is well-provided with everything
Saksa keel | Inglise |
---|---|
starken | strong |
wachstum | growth |
kurze | short |
wochen | weeks |
endprodukt | end product |
lemon | lemon |
walker | walker |
und | and |
nur | only |
alles | everything |
vom | from |
von | of |
DE Wenn sie richtig aufgezogen wird, überzeugt Super Silver Haze mit einem Endprodukt ersten Ranges
EN When properly grown, Super Silver Haze results in a highly valued final product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
silver | silver |
haze | haze |
endprodukt | final product |
richtig | properly |
super | super |
wenn | when |
ersten | a |
DE Tropimango ist das Ergebnis der Kreuzung von Big Skunk Korean und Jack Herer und der Name ist kein Zufall - das Aroma, das das Endprodukt verströmt und die Erfahrung für den Gaumen sind die von tropischen Früchten
EN Tropimango is the result of crossing Big Skunk Korean and Jack Herer and the name is no accident - the aroma emanated by the end product and the experience for the palate is that of tropical fruits
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kreuzung | crossing |
big | big |
skunk | skunk |
jack | jack |
aroma | aroma |
endprodukt | end product |
erfahrung | experience |
gaumen | palate |
tropischen | tropical |
ergebnis | result |
ist | is |
kein | no |
für | for |
und | and |
name | name |
den | the |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st