DE Toiletten gibt es an jeder DOC-Hütte und jedem DOC-Campingplatz, außerdem an beliebten Parkplätzen und den meisten Stränden. Außerdem gibt es kostenlose Toiletten in vielen Supermärkten, Cafés, Stadtzentren und Malls.
Tõlgi "außerdem können sie" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "außerdem können sie" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
außerdem können sie keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| stränden | beaches |
| cafés | cafes |
| doc | doc |
| hütte | hut |
| campingplatz | campsite |
| beliebten | popular |
| in | in |
| toiletten | toilets |
| und | and |
| den | most |
DE Matthias ist außerdem regelmäßig Sachverständiger in Bundestagsanhörungen zu Urheberrecht, Online-Journalismus und Qualitätsjournalismus, außerdem Keynote-Speaker und Podiumsteilnehmer bei nationalen und internationalen Konferenzen.
EN In 2011, Matthias co-founded the independent think tank iRights.Lab, where he designs solutions for dealing with the challenges of digitisation our societies face – for stakeholders from business, politics, the public sector and civic society.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| matthias | matthias |
| nationalen | public |
| in | in |
| zu | and |
DE Sie ziehen in ein neues Haus? Erfahren Sie, wie Sie über Ihr Zuhause sprechen können. Außerdem geben wir Ihnen Tipps, wie Sie mit Ihren neuen Nachbarn sprechen und sie begrüßen können.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| tipps | tips |
| nachbarn | neighbours |
| begrüßen | welcome |
| geben | give |
| wir | we |
| neuen | new |
| ziehen | moving |
| sie | you |
| ihr | your |
| sprechen | to |
DE Sie ziehen in ein neues Haus? Erfahren Sie, wie Sie über Ihr Zuhause sprechen können. Außerdem geben wir Ihnen Tipps, wie Sie mit Ihren neuen Nachbarn sprechen und sie begrüßen können.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| tipps | tips |
| nachbarn | neighbours |
| begrüßen | welcome |
| geben | give |
| wir | we |
| neuen | new |
| ziehen | moving |
| sie | you |
| ihr | your |
| sprechen | to |
DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| informationen | info |
| intro | intro |
| lesen | read |
| nutzernamen | username |
| oder | or |
| vereinbaren | schedule |
| können | can |
| sie | you |
| ihrem | their |
| einem | an |
| wenn | when |
| fragen | ask |
| wie | like |
| mit | with |
DE Sie können eine Erklärung der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten über Sie anfordern. Außerdem können Sie eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern, die verarbeitet werden.
EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| erklärung | explanation |
| anfordern | request |
| kopie | copy |
| verarbeitet | processing |
| daten | data |
| können | can |
| eine | a |
| uns | we |
| personenbezogenen | the |
DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| informationen | info |
| intro | intro |
| lesen | read |
| nutzernamen | username |
| oder | or |
| vereinbaren | schedule |
| können | can |
| sie | you |
| ihrem | their |
| einem | an |
| wenn | when |
| fragen | ask |
| wie | like |
| mit | with |
DE Stellen Sie automatische Crawls ein, um sie in der von Ihnen gewünschten Häufigkeit zu starten. Außerdem können Sie die Warnungen so anpassen, dass Sie bestimmte Metriken genau verfolgen können.
EN Set automatic crawls to launch them at your desired frequency. Also, you can customize the alerts to track specific metrics closely.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| automatische | automatic |
| crawls | crawls |
| gewünschten | desired |
| häufigkeit | frequency |
| warnungen | alerts |
| metriken | metrics |
| um | closely |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| können | can |
| starten | launch |
| anpassen | your |
DE Sie können eine Erklärung der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten über Sie anfordern. Außerdem können Sie eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern, die verarbeitet werden.
EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.
DE Sie können für jeden Benutzer ein eigenes Ziel festlegen. Außerdem können Sie die Liste der Benutzer filtern. Die Änderungen, die Sie an den Zielen vornehmen, werden automatisch gespeichert.
EN You can set a specific goal for each user. You can also filter the list of users. The changes you make to the goals are automatically saved.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| filtern | filter |
| Änderungen | changes |
| automatisch | automatically |
| gespeichert | saved |
| zielen | goals |
| benutzer | users |
| ziel | goal |
| liste | list |
| für | for |
| können | can |
| ein | a |
| vornehmen | to |
DE Ja, Sie können das Abonnement wechseln. Sie haben die Möglichkeit, den Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) zu ändern. Außerdem können Sie ein Upgrade oder ein Downgrade Ihres Abonnements durchführen.
EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| wechseln | switch |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| monatlich | monthly |
| oder | or |
| jährlich | yearly |
| abonnements | subscriptions |
| abonnement | subscription |
| ja | yes |
| können | can |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| die | modify |
| den | the |
DE Hier sind die Versandunternehmen, die Sie über diese Integration anbieten können. Sie können außerdem kundenspezifische Container hinzufügen, wenn Sie Bestellungen in generischen Kartons oder Umschlägen versenden.
EN Here are the carrier services you can offer through this integration. You can also add custom containers if you ship orders in generic boxes or envelopes.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| integration | integration |
| container | containers |
| bestellungen | orders |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| in | in |
| hier | here |
| wenn | if |
| sind | are |
| können | can |
DE Sie können steuern, welche personenbezogenen Daten Niantic von Ihrem Kind erfassen darf, außerdem werden Sie stets über neue Anfragen informiert, so dass Sie diese überprüfen und genehmigen können.
EN You will have options to control what personal information Niantic collects from your child, and you will always be informed of any new requests so you can review and approve them.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| niantic | niantic |
| anfragen | requests |
| genehmigen | approve |
| kind | child |
| neue | new |
| so | so |
| überprüfen | review |
| steuern | control |
| stets | always |
| informiert | informed |
| daten | information |
| personenbezogenen | personal |
| von | of |
| erfassen | and |
| dass | to |
| sie | you |
DE Wenn Sie Ihre Webleistung nach Segmenten verfolgen, können Sie Verbesserungsmöglichkeiten schneller erkennen. Außerdem können Sie die Fortschritte in den einzelnen Bereichen Ihrer Website genauer verfolgen.
EN Tracking your web performance by segments will allow you to detect improvement opportunities faster. Also, you?ll be able to see the progress of each area of your site in a more accurate way.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| verbesserungsmöglichkeiten | improvement opportunities |
| schneller | faster |
| fortschritte | progress |
| segmenten | segments |
| in | in |
| website | site |
| verfolgen | tracking |
| ihre | your |
| erkennen | detect |
| bereichen | area |
| können | performance |
DE Daher sind alle Pläne und Lösungen, die Sie machen, realistisch, nicht nur Worte, die versuchen, andere zu überzeugen. Außerdem können Sie Vorhersagen über die Zeitachse treffen, innerhalb derer Sie Ihr Projekt abschließen können.
EN Hence, whatever plans and solutions you make will be realistic, not just words trying to convince others. Besides, you can also make predictions about the timeline within which you can complete your project.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| realistisch | realistic |
| versuchen | trying |
| überzeugen | convince |
| vorhersagen | predictions |
| zeitachse | timeline |
| pläne | plans |
| projekt | project |
| nicht | not |
| zu | to |
| können | can |
| daher | hence |
| innerhalb | within |
| derer | which |
| ihr | your |
| abschließen | the |
| und | besides |
DE Ja, Sie können unser WHOIS-Tool nutzen, um kostenlos herauszufinden, wem ein Domainname gehört. Außerdem ist die Anzahl der Abfragen unbegrenzt, Sie können also Informationen über so viele Websites einholen, wie Sie möchten.
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| lokalen | local |
| client | client |
| pops | pops |
| verschlüsselten | encrypted |
| schlüssel | keys |
| software | software |
| exportieren | export |
| pgp | pgp |
| ja | yes |
| zugreifen | access |
| können | can |
| nachrichten | messages |
| einen | a |
| und | and |
DE Sie können jetzt auf alle Fotos zugreifen, auch auf die, die normalerweise verborgen sind. iMazing zeigt die normalen intelligenten Alben an, wie Favoriten, Selfies oder Slo-Mo. Außerdem können Sie folgende sehen und speichern:
EN You can now access all pictures, including normally hidden ones. iMazing displays the usual smart albums like Favourites, Selfies or Slo-mo. Additionally, you'll be able to see and save:
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| fotos | pictures |
| zugreifen | access |
| normalerweise | normally |
| verborgen | hidden |
| imazing | imazing |
| intelligenten | smart |
| alben | albums |
| favoriten | favourites |
| speichern | save |
| selfies | selfies |
| oder | or |
| jetzt | now |
| folgende | the |
| zeigt | displays |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| auch | to |
DE Ja, Sie können Ihre Netzwerkkarten in den Formaten Microsoft Office Visio, PDF und PNG exportieren. Mit NTM können Sie außerdem aktualisierte Kartenexporte an Orion® Network Atlas planen.
EN Yes, you can export your network maps to Microsoft Office Visio, PDF, and PNG formats. With NTM, you also have the ability to schedule updated map exports to Orion® Network Atlas.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| office | office |
| exportieren | export |
| aktualisierte | updated |
| network | network |
| atlas | atlas |
| microsoft | microsoft |
| png | png |
| planen | schedule |
| formaten | formats |
| ja | yes |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Unser Team kann für Sie spezielle VCL-Filter erstellen, mit denen Sie sich verändernde oder neue Angriffe bewältigen können. Außerdem können wir Ihnen dabei helfen, bösartigen Traffic zu identifizieren.
EN Our team can create custom VCL filters to deal with changing attacks or new attacks, and isolate malicious traffic on your behalf.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| neue | new |
| angriffe | attacks |
| bösartigen | malicious |
| traffic | traffic |
| filter | filters |
| team | team |
| oder | or |
| erstellen | create |
| verändernde | changing |
| dabei | with |
| zu | to |
| kann | can |
DE Warum: Menschen versagen, wenn das Missverhältnis zwischen dem, was sie leisten können und dem, was sie denken, leisten zu können, zu groß wird. Bescheidenheit lässt außerdem Raum für Verbesserung.
EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| menschen | people |
| versagen | fail |
| verbesserung | improving |
| leisten | do |
| können | can |
| zwischen | between |
| für | for |
| warum | why |
| denken | think |
| und | and |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Und nun können Sie außerdem wunderschöne, individuelle digitale Fotoalben erstellen, damit Sie Ihre Erinnerungen ganz unkompliziert mit Freunden und Familie teilen können.
EN Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| wunderschöne | beautiful |
| individuelle | personalized |
| digitale | digital |
| erinnerungen | memories |
| unkompliziert | easily |
| freunden | friends |
| familie | family |
| nun | now |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Dank der Echtzeit-Transparenz können Sie zu einem bevorzugten Anbieter werden. Außerdem können Sie sich für unser Carrier Advantage Programm qualifizieren, das einen früheren Zugang zu Fracht, QuickPay-Optionen und andere Vorteile bietet.
EN Providing real-time visibility enables you to become a preferred carrier. Additionally, you may qualify for our Carrier Advantage Programme, which offers earlier access to freight, QuickPay options and other benefits.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bevorzugten | preferred |
| programm | programme |
| qualifizieren | qualify |
| zugang | access |
| fracht | freight |
| echtzeit | real-time |
| transparenz | visibility |
| optionen | options |
| advantage | advantage |
| können | enables |
| andere | other |
| vorteile | benefits |
| bietet | offers |
| sie | you |
| zu | to |
| für | for |
| früheren | earlier |
| einen | a |
| und | and |
| unser | our |
| können sie | may |
DE Durch die Implementierung dynamischer Signaturen in Zendesk sparen Sie Zeit und können diese trotzdem teamübergreifend einheitlich halten. Außerdem können Sie der Signatur eine persönliche Note
EN Sometimes a customer request requires the involvement of different internal departments or external parties (e.g. sales, insurance, shipping). By installing the Side-Tickets-App any agent can
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| team | departments |
| in | internal |
| können | can |
| eine | a |
DE Bis dahin können Sie sich den Inhalt der Celtic Knot 2020 ansehen. Außerdem können Sie im Wikimedia-Projekt zur Sprachenvielfalt mit anderen sprachbegeisterten Wikimedianer*innen in Kontakt treten.
EN Until then, you can rewatch the entire content of the Celtic Knot 2020 from the program pages, or get in touch with other people excited about languages in the Wikimedia projects, such as the Wikimedia Language Diversity project.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| inhalt | content |
| im | in the |
| anderen | other |
| projekt | project |
| kontakt | touch |
| können | can |
| mit | with |
| in | in |
| treten | the |
DE Mehrere Kanäle helfen Marken dabei, ihre Nachrichten an jede Plattform anzupassen. Außerdem werden die Einschränkungen der Art der Medien, die Sie verwenden können, sowie des Publikums, das Sie erreichen können, aufgehoben.
EN Multiple channels help brands adjust their messages to each platform. Also, it lifts the limitations of the kind of mediums you can use, as well as the audience you can reach.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| kanäle | channels |
| marken | brands |
| einschränkungen | limitations |
| publikums | audience |
| helfen | help |
| plattform | platform |
| medien | mediums |
| verwenden | use |
| können | can |
| erreichen | reach |
| nachrichten | messages |
| die | adjust |
DE Sie können Ihren letzten Crawl mit früheren Crawls vergleichen, um Ihre Fortschritte zu verfolgen. Außerdem können Sie die SEO-Techniken Ihrer stärksten Konkurrenten ausspionieren, um einzigartige Einblicke zu erhalten.
EN You can compare your latest crawl with previous ones to track your progress. Also, spy on your strongest competitors? SEO techniques to get unique insights.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| letzten | latest |
| crawl | crawl |
| früheren | previous |
| stärksten | strongest |
| konkurrenten | competitors |
| ausspionieren | spy on |
| einblicke | insights |
| seo | seo |
| techniken | techniques |
| vergleichen | compare |
| verfolgen | track |
| mit | with |
| zu | to |
| einzigartige | unique |
| erhalten | get |
| können | can |
| sie | you |
DE Sie können jetzt auf alle Fotos zugreifen, auch auf die, die normalerweise verborgen sind. iMazing zeigt die normalen intelligenten Alben an, wie Favoriten, Selfies oder Slo-Mo. Außerdem können Sie folgende sehen und speichern:
EN You can now access all pictures, including normally hidden ones. iMazing displays the usual smart albums like Favourites, Selfies or Slo-mo. Additionally, you'll be able to see and save:
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| fotos | pictures |
| zugreifen | access |
| normalerweise | normally |
| verborgen | hidden |
| imazing | imazing |
| intelligenten | smart |
| alben | albums |
| favoriten | favourites |
| speichern | save |
| selfies | selfies |
| oder | or |
| jetzt | now |
| folgende | the |
| zeigt | displays |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| auch | to |
DE Sie können Ihren letzten Crawl mit früheren Crawls vergleichen, um Ihre Fortschritte zu verfolgen. Außerdem können Sie die SEO-Techniken Ihrer Konkurrenten ausspionieren, um einzigartige Einblicke zu erhalten.
EN You can compare your latest crawl with previous ones to track your progress. Also, spy on your competitors? SEO techniques to get unique insights.
DE Warum: Menschen versagen, wenn die Kluft zwischen dem, was sie leisten können und dem, was sie denken, leisten zu können, zu groß wird. Bescheidenheit lässt außerdem Raum zur Verbesserung.
EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.
DE Ich habe kürzlich von Podia gehört. Hier können Sie Ihre Online-Kurse, Downloads und Mitgliedschaften verkaufen. Der Einstieg ist sehr einfach. Außerdem gibt es eine 14-tägige Testversion, sodass Sie es kostenlos testen können.
EN I heard about Podia recently. It is a place where you can sell your online courses, downloads and memberships. It’s very easy to get in to. Also, there is a 14 day trial so you can try it for free.
DE MFA/2FA: Mit der Multi-Faktor- Authentifizierung können Sie einen anderen Satz von Zugangsdaten anfordern, um auf Ihre Konten zuzugreifen. Außerdem können Sie Benachrichtigungen erhalten, wenn ein Zugang über ein neues Gerät angefordert wird.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
DE Ja, wir bieten Musterpakete mit 9 Stickern für 1 € an. Außerdem können Sie 10 individuelle Sticker für 8 € mit Ihrer Grafik samt kostenloser Lieferung bestellen. So können Sie die…
EN Yes, we offer sample packs with a collection of 9 stickers for €1. We also allow you to order 10 custom stickers for €8 using your artwork including free shipping. This allows you…
DE Sie können jetzt auch externe Inhalte wie YouTube- und Vimeo-Videos einbetten. Außerdem gibt es eine Medien-Bibliothek, über die Benutzer bestehende Inhalte hinzufügen können.
EN Now you have the power to embed remote content such as YouTube and Vimeo videos. Plus, it features a Media Library module that allows users to add existing media assets.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| externe | remote |
| benutzer | users |
| youtube | youtube |
| medien | media |
| bibliothek | library |
| jetzt | now |
| inhalte | content |
| einbetten | embed |
| es | it |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| bestehende | existing |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| auch | to |
| eine | a |
DE Agenten können die Aufzeichnung eines aktiven Anrufs anhalten und fortsetzen, um die Privatsphäre des Kunden zu schützen. Sie können außerdem Anrufern die Möglichkeit geben, die Anrufaufzeichnung zuzulassen oder abzulehnen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| agenten | agents |
| aktiven | active |
| anrufs | call |
| anhalten | pause |
| kunden | customer |
| anrufern | callers |
| geben | give |
| zuzulassen | allow |
| oder | or |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| fortsetzen | resume |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| aufzeichnung | recording |
| des | the |
DE Sie können außerdem eine Sitemap erstellen, aus der die inhaltliche Struktur Ihrer Website hervorgeht, damit Google und andere Suchmaschinen Ihre Website intelligenter indizieren können.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| sitemap | site map |
| inhaltliche | content |
| website | site |
| intelligenter | intelligently |
| andere | other |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| damit | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| suchmaschinen | search |
| und | and |
DE Außerdem können die Preise während Rabattaktionen deutlich niedriger sein, wie Sie im obigen Screenshot sehen können.
EN Also, during discount promotions prices can be significantly lower, as you can see in the above screenshot.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| preise | prices |
| screenshot | screenshot |
| im | in the |
| können | can |
| niedriger | lower |
| sein | be |
| während | during |
DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| zeile | row |
| arbeitsbereich | workspace |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| im | in the |
| in | in |
| arbeit | work |
| können | can |
| mit | with |
| kommentare | comments |
| ein | a |
| karte | the |
DE Öffentliche WLAN-Netze sind Tummelplätze für Bösewichte. Ohne sicheres Internet-Set-up können sich Cyberkriminelle an deinem Traffic vergreifen und ihn ausspionieren. Außerdem können sie dich dazu verleiten, Malware zu installieren.
EN Public Wi-Fis are hotspots for malicious actors. Without a secure setup, cybercriminals can take advantage of and easily snoop on your traffic. They can also trick you into installing malware.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| traffic | traffic |
| malware | malware |
| installieren | installing |
| ohne | without |
| sind | are |
| für | for |
| können | can |
| dich | your |
| und | and |
| zu | of |
| an | on |
DE Simon schließt sich Joes Meinung an. ?Die Leute können einfach nach Assets suchen, und brauchen mich nicht mehr darum zu bitten, dass ich das für sie mache; außerdem können wir alle unsere Inhalte vorab genehmigen.?
EN Simon echoes Joe’s sentiments. “People can search for assets without contacting me to do it for them, and all of our content can be pre-approved.”
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| simon | simon |
| assets | assets |
| inhalte | content |
| leute | people |
| suchen | search |
| alle | all |
| unsere | our |
| können | can |
| mich | me |
| vorab | pre |
| einfach | it |
| an | and |
| zu | to |
| für | for |
DE Wie beim Pro 3 gefällt uns, dass Sie dieses Modell entweder kabelgebunden oder batteriebetrieben verwenden können und die Bewegungszonen anpassen können. Außerdem bietet Ring sehr günstige Abonnementpläne ab 30 US-Dollar pro Jahr.
EN Like the Pro 3, we like that you can use this model either hardwired or battery-powered, and you can adjust the motion zones. Plus, Ring offers very reasonable subscription plans starting at $30 a year.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| modell | model |
| ring | ring |
| jahr | year |
| verwenden | use |
| bietet | offers |
| können | can |
| dass | that |
| sehr | very |
| pro | pro |
| und | and |
| uns | we |
| dieses | this |
| oder | or |
| die | adjust |
DE Außerdem können wir erkennen, ob nach dem Öffnen/ Anklicken bestimmte vorher definierte Aktionen durchgeführt wurden (Conversion-Rate). Wir können so z. B. erkennen, ob Sie nach dem Anklicken des Newsletters einen Kauf getätigt haben.
EN Moreover, we are also able to see whether once the e-mail was opened or a link was clicked, any previously defined actions were taken (conversion rate). This allows us to determine whether you have made a purchase after clicking on the newsletter.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| anklicken | clicking |
| definierte | defined |
| newsletters | newsletter |
| conversion | conversion |
| rate | rate |
| aktionen | actions |
| getätigt | made |
| ob | whether |
| wir | we |
| b | a |
| erkennen | determine |
| kauf | purchase |
| wurden | were |
DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)
EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| zeile | row |
| arbeitsbereich | workspace |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| im | in the |
| in | in |
| arbeit | work |
| können | can |
| mit | with |
| kommentare | comments |
| ein | a |
| karte | the |
DE Außerdem können Sie Ihre kritischen Daten sichern, damit diese während des Projekts oder zu einem späteren Zeitpunkt innerhalb von Minuten wiederhergestellt werden können.
EN Plus, you can back up your critical data so it can be restored in minutes during or after your project.
DE Diese Informationen können zur Personalisierung Ihrer Applikation verwendet werden. Außerdem werden diese Funktionsnutzungsdaten an die Produktionsteams weitergeleitet, damit sie das Produkt verbessern und Kontakt zu Ihnen aufnehmen können.
EN This information can be used to personalize the application experience, provide feature usage data to the product teams to help improve the product and to communicate with you.
DE Divemasters können außerdem im Bereich Ausrüstung, auf Booten und als Kapitäne arbeiten, sofern sie entsprechende Qualifizierungen haben. Noch mehr, was Divemasters tun können.
EN With additional training, divemasters can also work as equipment repair techs, deck hands, become boat captains and more. Read more about what divemasters can do.
DE Außerdem erhalten Sie ein Chat-Programm, in dem Sie Leads sammeln und Kunden zu dem Zeitpunkt helfen, zu dem sie Ihre Website besuchen. Sie können einen Lead hinzufügen und Einzelpersonen dazu ermutigen, auf Verkäufe umzusteigen.
EN It also provides you with a chat program where you gather leads and also help out customers at the time when they visit your site. You can add a lead and encourage individuals to convert to sales.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| leads | leads |
| sammeln | gather |
| kunden | customers |
| besuchen | visit |
| lead | lead |
| verkäufe | sales |
| programm | program |
| helfen | help |
| website | site |
| hinzufügen | add |
| ermutigen | encourage |
| zu | to |
| zeitpunkt | the time |
| ihre | your |
| einzelpersonen | individuals |
| chat | chat |
| sie | convert |
| können | can |
| und | and |
DE Für eine 1 Jahr Abonnementwerden Sie am Ende nur zahlen $0.41 pro Tag!. Wenn Sie es bekommen, erhalten Sie außerdem 1 Jahr kostenlos! Sie können auch eine Lifetime für nur $250.
EN For a 1 year subscription, you will only end up paying $0.41 a day!. If you get it, you?ll also receive 1 year for free! You can also get a Lifetime for only $250.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| jahr | year |
| ende | end |
| tag | day |
| es | it |
| wenn | if |
| auch | also |
| für | for |
| nur | only |
| erhalten | get |
| können | can |
DE Ganz egal, wo Sie sich gerade befinden - greifen Sie auf Ihre Dateien mittels Windows, Mac oder Linux zu oder verwenden Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit iOS oder Android. Sie können sich außerdem über jeden Web-Browser sicher anmelden.
EN Access your files wherever you are from your Windows, Mac or Linux computer, as well as from iOS or Android smartphones or tablets. You can also login from any web browser securely.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| dateien | files |
| smartphone | smartphones |
| tablet | tablets |
| ios | ios |
| mac | mac |
| android | android |
| web | web |
| browser | browser |
| befinden | are |
| windows | windows |
| oder | or |
| linux | linux |
| wo | wherever |
| zu | well |
| ihr | your |
| können | can |
| anmelden | login |
| mit | securely |
DE Supportmitarbeiter können außerdem Facebook Carousels versenden, bei denen Kunden aus einer Reihe von Optionen wählen können, beispielsweise aus verschiedenen, relevanten Wissensdatenbank-Beiträge
EN Agents can also send Facebook carousels that allow customers to choose from a range of options, such as a selection of relevant knowledge base articles
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| kunden | customers |
| relevanten | relevant |
| reihe | range |
| optionen | options |
| wählen | choose |
| können | can |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
außerdem können sie inhalte können außerdem außerdem können damit außerdem können amazon apartments können außerdem außerdem können benutzer analysen können außerdem außerdem können internetfehler außerdem können mindmaps gelenke können außerdem außerdem können sowohl außerdem können nutzer außerdem können big außerdem können aufgrund außerdem können abonnenten außerdem können entwickler außerdem können gigadynamaximierte außerdem können supportagenten außerdem können dank außerdem sollten sie außerdem müssen sie überlegen sie außerdem außerdem erfahren sie außerdem haben sie außerdem legen sie außerdem erhalten sie außerdem geben sie verschieben sie außerdem steuern sie außerdem benötigen sie außerdem außerdem stellt sie stellen sie außerdem sagen sie außerdem außerdem erklären sie müssen sie außerdem außerdem bieten sie nutzen sie außerdem beachten sie außerdem außerdem benötigen sie außerdem entscheiden sie außerdem finden sie gewinnen sie außerdem probieren sie außerdem außerdem sind sie schütze sie außerdem außerdem treten sie außerdem werden sie profitieren sie außerdem außerdem erkennen sie außerdem unterstützt sie
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane