Traducir "between les brenets" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "between les brenets" de Inglés a Francés

Traducción de Inglés a Francés de between les brenets

Inglés
Francés

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

FR Le Doubs situé entre les Brenets et la Maison-Monsieur propose un circuit plein de surprises.

Inglés Francés
maison maison
doubs doubs
surprises surprises
trip circuit
a un
is situé
full of plein
les les
of de
and et

EN Cruise ships travel regularly between the town of Les Brenets and the Saut du Doubs Falls

FR Des vedettes régulières relient Les Brenets au Saut du Doubs, mais cette cascade haute de 27 mètres est également accessible à pied au départ des Brenets (1 heure de marche)

Inglés Francés
doubs doubs
du du
les les
and à
of de
the cette

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

FR Le Doubs situé entre les Brenets et la Maison-Monsieur propose un circuit plein de surprises.

Inglés Francés
maison maison
doubs doubs
surprises surprises
trip circuit
a un
is situé
full of plein
les les
of de
and et

EN Cruise ships travel regularly between the town of Les Brenets and the Saut du Doubs Falls

FR Des vedettes régulières relient Les Brenets au Saut du Doubs, mais cette cascade haute de 27 mètres est également accessible à pied au départ des Brenets (1 heure de marche)

Inglés Francés
doubs doubs
du du
les les
and à
of de
the cette

EN The 27 meter high waterfall can also be reached by means of a one-hour hike from Les Brenets

FR La cascade marque la frontière entre la Suisse et la France

Inglés Francés
waterfall cascade
the la
of entre

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

FR Cette randonnée porte bien son nom. En effet, le parcours au fil de l'eau conduit des Brenets, non loin de La Chaux-de-Fonds, à St-Ursanne. Il longe pratiquement toujours la rivière et traverse le Parc naturel régional du Doubs, d'ouest en est.

Inglés Francés
leads conduit
st st
river rivière
doubs doubs
regional régional
park parc
hike randonnée
la la
always toujours
name nom
to à
near de
almost pratiquement
from du

EN The 27 meter high waterfall can also be reached by means of a one-hour hike from Les Brenets

FR La cascade marque la frontière entre la Suisse et la France

Inglés Francés
waterfall cascade
the la
of entre

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

FR Cette randonnée porte bien son nom. En effet, le parcours au fil de l'eau conduit des Brenets, non loin de La Chaux-de-Fonds, à St-Ursanne. Il longe pratiquement toujours la rivière et traverse le Parc naturel régional du Doubs, d'ouest en est.

Inglés Francés
leads conduit
st st
river rivière
doubs doubs
regional régional
park parc
hike randonnée
la la
always toujours
name nom
to à
near de
almost pratiquement
from du

EN The waterfall forms the border between Switzerland and France, with footpaths on both sides to help visitors find the best spot for a photo; a bridge can only be found at the end of the Lac des Brenets.

FR Des deux côtés se trouvent des chemins pédestres permettant de photographier le site sous son meilleur angle; on trouve un pont à l’extrémité du lac des Brenets.

Inglés Francés
bridge pont
lac lac
can permettant
photo photographier
a un
find trouvent
the le
to à
spot site
found trouve
of de
des des
the best meilleur

EN The waterfall forms the border between Switzerland and France, with footpaths on both sides to help visitors find the best spot for a photo; a bridge can only be found at the end of the Lac des Brenets.

FR Des deux côtés se trouvent des chemins pédestres permettant de photographier le site sous son meilleur angle; on trouve un pont à l’extrémité du lac des Brenets.

Inglés Francés
bridge pont
lac lac
can permettant
photo photographier
a un
find trouvent
the le
to à
spot site
found trouve
of de
des des
the best meilleur

EN The banks of Lac des Brenets are at first flat, but towards the end of the lake they turn into steep banks of white limestone rocks, up to 80 meters high

FR D'abord en pente douce, les rives du lac des Brenets sont de plus en plus escarpées jusqu'à former, à son extrémité, des falaises verticales de calcaire blanc dont la hauteur peut atteindre 80 mètres

Inglés Francés
banks rives
meters mètres
up to jusquà
lake lac
to à
the la
white blanc
are sont
lac plus
end extrémité
of de
des des
up hauteur

EN Lac des Brenets is long and winding, like a serpent, and is, thanks to its natural beauty, a popular destination for excursions

FR Le lac est en forme de serpent, long et étroit

Inglés Francés
lac lac
long long
to en
is est
des de
and et

EN Find out more about: Lac des Brenets

FR En savoir plus sur: Lac des Brenets

Inglés Francés
des des
out en
find savoir
lac plus

EN Find out more about: + Lac des Brenets

FR En savoir plus sur: + Lac des Brenets

Inglés Francés
des des
out en
find savoir
lac plus

EN The banks of Lac des Brenets are at first flat, but towards the end of the lake they turn into steep banks of white limestone rocks, up to 80 meters high

FR D'abord en pente douce, les rives du lac des Brenets sont de plus en plus escarpées jusqu'à former, à son extrémité, des falaises verticales de calcaire blanc dont la hauteur peut atteindre 80 mètres

Inglés Francés
banks rives
meters mètres
up to jusquà
lake lac
to à
the la
white blanc
are sont
lac plus
end extrémité
of de
des des
up hauteur

EN Lac des Brenets is long and winding, like a serpent, and is, thanks to its natural beauty, a popular destination for excursions

FR Le lac est en forme de serpent, long et étroit

Inglés Francés
lac lac
long long
to en
is est
des de
and et

EN Find out more about: Lac des Brenets

FR En savoir plus sur: Lac des Brenets

Inglés Francés
des des
out en
find savoir
lac plus

EN Find out more about: + Lac des Brenets

FR En savoir plus sur: + Lac des Brenets

Inglés Francés
des des
out en
find savoir
lac plus

EN Since 2010, François Bégin has specialized in comedy and dramatic fiction, such as LOL, L'ÉCHAPPÉE, LES MUTANTS, LES NEWBIES, and LES MOMENTS PARFAITS

FR Depuis 2010, François Bégin se spécialise en fiction humoristique et dramatique comme LOL!, L’ÉCHAPPÉE, LES MUTANTS, LES NEWBIES, et LES MOMENTS PARFAITS

Inglés Francés
fiction fiction
moments moments
lol lol
in en
as comme
les les
and et
since depuis

EN An ecological and enchanting method of transport, this train runs alongside the rock face of Les Aiguilles de Baulmes between the spa town of Yverdon-Les-Bains and the music box capital of Sainte-Croix.

FR Moyen de transport écologique et pittoresque, le train longe la paroi rocheuse des Aiguilles de Baulmes entre la ville thermale d’Yverdon-Les-Bains et la capitale des boîtes à musique de Sainte-Croix.

Inglés Francés
spa bains
music musique
ecological écologique
box boîtes
transport transport
town ville
capital capitale
de de
and à
an moyen
les les

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN If you want to follow this unusual trail between Switzerland and France, you better not forget your I.D. because this walk (of moderate difficulty) straddles the border between the Yverdon-les-Bains region and France!

FR Pour suivre ce chemin insolite entre Suisse et France, mieux vaut ne pas oublier ses papiers d’identité ! En effet, cette randonnée de difficulté moyenne joue à saute-frontières entre la Région d’Yverdon-les-Bains et la France !

Inglés Francés
follow suivre
unusual insolite
forget oublier
region région
difficulty difficulté
switzerland suisse
france france
this ce
the la
to à
of de
walk les

EN He went on to work as a director (Profession : Écrivain) and co-founder of Productions Prisma (Michel Brault’s Les Ordres – Best director, Cannes 1975; Les bons débarras by Francis Mankiewicz, 1980 Berlin competition)

FR Par la suite, il est réalisateur (Profession : Écrivain) et co-fondateur des Productions Prisma (Les Ordres de Michel Brault -  Cannes 1975 – Prix de la mise en scène  - Les bons débarras de Francis Mankiewicz- Compétition Berlin 1980)

EN Released in 2017, Hochelaga is the project of Montreal’s multi-instrumentalist Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, among other formations with varying degrees of obscurity)

FR Paru en 2017, Hochelaga est le projet du multi-instrumentiste montréalais Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, entre autres formations au degré d’obscurité variable)

Inglés Francés
formations formations
etienne etienne
project projet
de de
in en
the le
is est
les les
other autres

EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

Inglés Francés
invite invitons
protection protection
cnil cnil
link lien
https https
control contrôle
website site
to à
of de
data données
fr fr
more plus
we nous
you vous

EN Director Dino Risi was one of those who believed in Tognazzi, cultivating his talent in the films "Les Monstres", 1963 and "Les Nouveaux Monstres" in 1977

FR Le réalisateur Dino Risi a lui, fait parti de ceux qui ont cru en Tognazzi en cultivant son talent dans les films “Les Monstres”, 1963 et “Les Nouveaux Monstres” en 1977

Inglés Francés
director réalisateur
believed cru
talent talent
films films
of de
les les
and et

EN Les Fabriques ecodistrict is rolled out following on from Smartseille near to the villages les Crottes and la Cabucelle

FR Le quartier Les Fabriques se déploie dans le prolongement de Smartseille à proximité du village des Crottes et de la Cabucelle

Inglés Francés
la la
near de
to à
les les
from du

EN Return via a gentle descent through the woods and pastures to Les Cluds and then Les Rasses.

FR Le retour de ce parcours s’effectue par une descente tout en douceur dans les bois et pâturages en direction des Cluds avant de rejoindre Les Rasses.

Inglés Francés
return retour
descent descente
pastures pâturages
the le
a une
les les
to avant
woods les bois
and et

EN Cheap, family-friendly ski resorts in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

FR Des stations de ski bon marché et familiales aux Bugnenets-Savagnières et aux Breuleux

Inglés Francés
ski ski
resorts stations
cheap bon
family familiales
in aux
and et

EN All municipalities Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

FR Toutes les municipalités Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

Inglés Francés
municipalities municipalités
desjardins desjardins
all de
les les

EN Les Caves Duhard make way for Les Caves Ambacia on the edge of the Loire, wowing wine lovers with their unique oenological experience based on the five senses.

FR En bordure de Loire, les Caves Duhard font place aux Caves Ambacia et séduisent les amateurs de vins grâce à leur projet inédit d’expérience œnologique autour des cinq sens.

Inglés Francés
loire loire
wine vins
lovers amateurs
edge bordure
les les
five cinq
of de
with à
of the projet
on autour

EN In partnership with Les Souffleurs de sens, it is possible to be accompanied by Les Souffleurs d´Images, for all shows of the program in French and at a preferential rate

FR En partenariat avec Souffleurs de sens il est possible d’être accompagné par Les Souffleurs d’Images, pour les spectacles de la programmation en français et avec un tarif préférentiel

Inglés Francés
partnership partenariat
sens sens
possible possible
shows spectacles
rate tarif
accompanied accompagné
program programmation
de de
it il
a un
in en
be être
les les
with avec
by par
and et
the français

EN CELINE 03 WOMEN’S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » WRITTEN, COMPOSED, RECORDED AND MIXED BY EMBRASSE MOI STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE

FR CELINE 03 WOMEN'S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIQUE BANDE ORIGINALE POUR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » ÉCRITE, COMPOSÉE, ENREGISTRÉE ET MIXÉE PAR EMBRASSE MOI STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

Inglés Francés
music musique
original originale
styling stylisme
celine celine
winter winter
moi moi
les les
by par
for pour
written et

EN The largest ski area of the canton of Vaud, must-do activities, new products every year and friendly restaurants make Villars-Les Les Diablerets one of the Switzerland’s top winter tourism destinations.

FR Le plus grand domaine skiable du canton de Vaud, des activités incontournables, des nouveautés chaque année et des restaurants conviviaux font de Villars-Les Diablerets l’une des destinations de choix du tourisme hivernal en Suisse.

Inglés Francés
new nouveautés
friendly conviviaux
restaurants restaurants
diablerets diablerets
winter hivernal
tourism tourisme
canton canton
year année
destinations destinations
the le
of de
activities activités
les les
do font
largest plus grand
and et

EN In the Yverdon-les-Bains region, Sainte-Croix/Les Rasses is a cross-country skiing paradise

FR Sainte-Croix/Les Rasses est un paradis du ski de fond, avec vue panoramique

Inglés Francés
paradise paradis
a un
les les
skiing ski
in avec

EN Located in Les Grandes Forges, the Vallorbe Iron and Railway Museum, about 30 minutes from Yverdon-les-Bains, tells the story of its industries and their importance for the development of the City of Iron

FR Aux Grandes Forges, le Musée du fer et du chemin de fer de Vallorbe, situé à environ 30 minutes d’Yverdon-les-Bains, raconte l’histoire de ses industries et leur importance pour le développement de la Cité du Fer

Inglés Francés
grandes grandes
iron fer
railway chemin de fer
museum musée
minutes minutes
tells raconte
industries industries
importance importance
development développement
city cité
of de
located situé
les les
about environ
and à
from du
of the chemin

EN The spa town of Yverdon-les-Bains is linked with the natural, unspoilt countryside of Sainte-Croix/Les Rasses by a train running through pine trees and alongside rocky outcrops, offering stunning views over the plains and the Alps

FR La cité thermale d’Yverdon-les-Bains est reliée aux paysages naturels et préservés de Sainte-Croix / Les Rasses par un train cheminant à travers les sapins et les parois rocheuses, offrant un panorama exceptionnel sur la plaine et les Alpes

Inglés Francés
spa bains
natural naturels
rocky rocheuses
offering offrant
alps alpes
linked reliée
stunning exceptionnel
a un
town cité
of de
les les
and à
views paysages
the la
is est

EN Here are the 4-star campsites at Maritime Alps that have received the best reviews from our customers: Les Cent Chênes , Camping Les Cigales , Camping Green Park

FR Voici les campings 4 étoiles en Alpes-Maritimes qui ont reçu les meilleurs avis de la part de nos clients : Les Cent Chênes , Camping Les Cigales , Camping Green Park

Inglés Francés
maritime maritimes
alps alpes
reviews avis
customers clients
park park
star étoiles
camping camping
campsites campings
received reçu
les les
that qui
the best meilleurs
our nos
the green
from de
are voici

EN If you are going on holiday with your pets, here are some campsites that accept them: Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières , Camping le Plo

FR Si vous partez en vacances avec vos animaux de compagnie, voici des campings qui les acceptent : Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières , Camping le Plo

Inglés Francés
village village
chalets chalets
if si
la la
camping camping
le le
campsites campings
de de
your vos
with avec
that qui
you vous
pets animaux de compagnie
les les
holiday vacances
are voici

EN You can book a mobile home online at at Aveyron at one of the following campsites: Camping Le Pont , Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières

FR Vous pouvez réserver en ligne un mobilhome en Aveyron dans l'un des campings suivants : Camping Le Pont , Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières

Inglés Francés
book réserver
online en ligne
village village
vacances vacances
chalets chalets
camping camping
le le
la la
campsites campings
de de
you vous
les les
a un

EN To enjoy the seaside, we recommend one of these campsites: Résidence les Villas de la Baie , Résidence Les Terrasses de la Plage

FR Pour profiter du bord de mer, nous vous conseillons l'un de ces campings : Résidence les Villas de la Baie , Résidence Les Terrasses de la Plage

Inglés Francés
campsites campings
villas villas
la la
enjoy profiter
de de
seaside bord de mer
we nous
les les
we recommend conseillons

EN Open forum (in French), by Erik Orsenna and the IFGR collective published in Les Echos and Les Echos.fr on December 8th, 2017

FR Tribune libre d'Erik Orsenna et du collectif IAGF publiée dans Les Echos et Les Echos.fr le 8 décembre 2017

Inglés Francés
collective collectif
december décembre
fr fr
published publié
the le
in dans
and et
les les

EN Les Laboratoires Servier have acknowledged the decision of the Paris Public Prosecutor?s Office to appeal the acquittals of Les Laboratoires Servier for the offences of improperly obtaining a marketing authorization and fraud.

FR  Les Laboratoires Servier ont pris acte de la décision du Parquet de Paris de faire appel des relaxes prononcées au bénéfice des Laboratoires Servier pour les délits d?obtention indue d?autorisation de mise sur le marché et d?escroquerie.

Inglés Francés
servier servier
decision décision
paris paris
s d
appeal appel
authorization autorisation
marketing marché
obtaining obtention
of de
les les
and et

EN Released in 2017, Hochelaga is the project of Montreal’s multi-instrumentalist Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, among other formations with varying degrees of obscurity)

FR Paru en 2017, Hochelaga est le projet du multi-instrumentiste montréalais Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, entre autres formations au degré d’obscurité variable)

Inglés Francés
formations formations
etienne etienne
project projet
de de
in en
the le
is est
les les
other autres

EN Les Fabriques ecodistrict is rolled out following on from Smartseille near to the villages les Crottes and la Cabucelle

FR Le quartier Les Fabriques se déploie dans le prolongement de Smartseille à proximité du village des Crottes et de la Cabucelle

Inglés Francés
la la
near de
to à
les les
from du

EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

Inglés Francés
invite invitons
protection protection
cnil cnil
link lien
https https
control contrôle
website site
to à
of de
data données
fr fr
more plus
we nous
you vous

EN N2 by Les Nereides - Costume jewellery | Les Néréides and N2 brands

FR N2 by Les Néréides - Bijoux fantaisie | La Maison Les Néréides & N2

Inglés Francés
jewellery bijoux
n n
by by
les les

EN Created in 2004 by Paccale and Enzo Amaddeo, the founders of the Les Néréides brand, N2 by les Néréides explores a quirky environment bringing young ladies very unique jewels that make a statement… Delivery 48h-72h

FR Créé en 2004, par Pascale et Enzo Amaddeo, les fondateurs de la Maison Les Néréides, le label N2 by Les Néréides explore un univers décalé pour faire découvrir aux jeunes femmes des bijoux originaux et expressifs… Livraison 48h- 72h

EN Les Néréides' little sister brand, N2 By Les Néréides, offers a fun and quirky selection of accessories in the same spirit as the brand’s DNA

FR La petite sœur des marques de la Maison Les Néréides, N2 By Les Néréides propose une sélection d’accessoires fun et décalés dans la même veine que l’ADN de la marque

Inglés Francés
little petite
fun fun
selection sélection
offers propose
sister sœur
n n
by by
of de
brands marques
brand marque
the la
a une
les les
same même
in dans
and et

Mostrando 50 de 50 traducciones