Traducir "great passion" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "great passion" de Inglés a Español

Traducciones de great passion

"great passion" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

great a a la a los además algo algunos aquí bien buen buena cada calidad cerca como con crear cuando cómo de del desde el el gran el mejor en en el en la equipo es esta este esto estupendo está están excelente excelentes genial geniales gran grandes hasta hay hemos herramientas ideal increíble increíbles la las le lo los los mejores mejor mejores mucho muchos muy muy bien más más que nivel no nos nuestra nuestro nuestros o para para el parte perfecto pero por precio precioso que qué sea ser si sin sobre solo son su sus también tanto tienen tienes toda todo todos todos los tu tus un una uno usar valor ver y ya
passion a a la a las a los a partir de a través de ahora al algo amor aquí así así como años cada cada uno como compromiso con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después después de donde dos durante día e el en en el en la en los entre entusiasmo es esa esta este está están forma gracias hace hacer han hasta hay la las le les lo lo que los mejor mejores mi mientras muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o para para que parte pasión pero persona personal personas por por el porque productos profesional profesionales puede que se sea ser servicio si sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno y y el ya

Traducción de Inglés a Español de great passion

Inglés
Español

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

InglésEspañol
groupsgrupo
customersclientes
marketingmarketing
worlduniverso
theel
isestá
everythinglo
indentro
productsproductos

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

InglésEspañol
virtuallyvirtuales
helpingayudar
needsnecesario
feelsientas
developingdesarrollar
sooncon
toconstruir
youry
forpara
sureque

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

InglésEspañol
waveola
kanagawakanagawa
hokusaihokusai
paintingpintura
fujifuji
mtmonte
katsushikakatsushika
greatgran
thela
japanesejaponés
offde

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

InglésEspañol
technologytecnología
helpfulútil
ablecapaz
i thinkcreo
butpero
goodbuen
underlyingsubyacente
thela
maintainmantener
verymuy
toa
i supposesupongo
aun

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

InglésEspañol
experienceexperiencia
visionvisión
dependentdepende
leadinglíder
ises
industryindustria
trueverdadera
businessnegocio
timemomento
isnno
customercliente
customersclientes
marketmercado
auna
onen
productsproductos

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

InglésEspañol
directordirector
livingviviendo
decadesdécadas
signsignos
beenestado
ofde
fordurante
twodos
nono
passionpasión
hasesté

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

InglésEspañol
familyfamiliar
patekpatek
philippephilippe
longlarga
watchesrelojes
canpuede
todayhoy
thela
toa
fromdesde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

InglésEspañol
expertexpertos
ss
distinguishesdistingue
victorinoxvictorinox
pilotpiloto
reliabilityconfiabilidad
emotionalemocionales
modelsmodelos
would likegustaría
valuesvalores
wenos
aun
withcon
toa
absolutey
to explainexplicarle
how muchcuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

InglésEspañol
expertexpertos
ss
distinguishesdistingue
victorinoxvictorinox
pilotpiloto
reliabilityconfiabilidad
emotionalemocionales
modelsmodelos
would likegustaría
valuesvalores
wenos
aun
withcon
toa
absolutey
to explainexplicarle
how muchcuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

InglésEspañol
jobtrabajo
ises
passionpasión
teachenseñar
frenchfrancés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

InglésEspañol
jobtrabajo
ises
passionpasión
teachenseñar
frenchfrancés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

InglésEspañol
technologytecnología
helpfulútil
ablecapaz
i thinkcreo
butpero
goodbuen
underlyingsubyacente
thela
maintainmantener
verymuy
toa
i supposesupongo
aun

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

InglésEspañol
lionsleones
clubsclubes
peoplespersonas
meetsatisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

InglésEspañol
familyfamiliar
patekpatek
philippephilippe
longlarga
watchesrelojes
canpuede
todayhoy
thela
toa
fromdesde

EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

InglésEspañol
andy
theel

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

InglésEspañol
productionproducción
charlescharles
grandfatherabuelo
millionmillones
bottlesbotellas
whiskeywhisky
quicklyrápidamente
distillerydestilería
tennesseetennessee
itlo
wasconvirtió
yearaño
largestgrande
inen
thela
toal
ofde
twodos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

InglésEspañol
productionproducción
charlescharles
grandfatherabuelo
millionmillones
bottlesbotellas
whiskeywhisky
quicklyrápidamente
distillerydestilería
tennesseetennessee
itlo
wasconvirtió
yearaño
largestgrande
inen
thela
toal
ofde
twodos

EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

InglésEspañol
globalglobal
villagealdea
howeversin embargo
youry
toa
seever
ournuestra

EN A .CLUB domain name is a great way to express your passion, whatever it may be

ES Un nombre de dominio .CLUB es una excelente manera de expresar tu pasión, sea cual sea

InglésEspañol
clubclub
greatexcelente
ises
yourtu
aun
domaindominio
to expressexpresar
namenombre

EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work

ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico

InglésEspañol
experienceexperiencia
tableautableau
greatmagnífico
dedicationdedicación
aun
placelugar
worktrabajo
withcon
theirsu

EN Such a re-initiation will have to take place from below, from the poor, from the passion of the people, from the great masses of humankind.

ES Una reiniciación realitzada desde abajo, desde los pobres, desde la historia de la pasión del pueblo, desde de la gran mayoría de la humanidad. 

InglésEspañol
poorpobres
humankindhumanidad
greatgran
thela
toa
fromdesde

EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.

ES Pero lo que amamos más es compartir nuestra pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, además de inspirar a la siguiente generación de excelentes solucionadores de problemas.

InglésEspañol
sharingcompartir
generationgeneración
technologytecnología
engineeringingeniería
ises
problemproblemas
butpero
mathmatemáticas
thela
moremás
scienceciencia

EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to

ES Estos SSD son la manera perfecta de expandir la cantidad de juegos que puede ejecutar en su PS5 sin comprometer la velocidad.

InglésEspañol
greatperfecta
bepuede
thela
yoursu
lookmanera
isson
toejecutar

EN The "Passion and and Crucifixion of Christ" is defined by great expressiveness and vividness of the individual scenes.

ES Su cielo raso formado por 153 paneles es el único en el mundo que se ha conservado casi en su totalidad.

InglésEspañol
theel
ises

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

InglésEspañol
teachesimparte clases
modernmoderna
dancedanza
balletballet
greatgran
stephaniestephanie
skiesquí
inen
shoeszapatillas
bootsbotas
toa
timetiempo
fivede
forpara

EN Beate and Tony share a passion for great food and serve their guests true delicacies from the region.

ES Beate y Tony comparten su pasión por la buena comida y sirven a sus clientes auténticos manjares de la región.

InglésEspañol
tonytony
greatbuena
foodcomida
servesirven
guestsclientes
delicaciesmanjares
regionregión
thela
aa
theirsu

EN There’s no secret sauce, no wizard behind the curtain. What makes iVirtual great is an interdisciplinary team with an incredible passion for what they do.

ES No hay salsa secreta, no hay mago detrás de la cortina. Lo que hace que iVirtual sea excelente es un equipo interdisciplinario con una increíble pasión por lo que hacen.

InglésEspañol
secretsecreta
saucesalsa
wizardmago
curtaincortina
teamequipo
ises
incredibleincreíble
anun
thela
behinddetrás
dohacen
withcon

EN Guillermo is in a race against time. His passion for studying mushrooms is as great...

ES Produjimos 10 capítulos dedicados a la tradición oral guanacasteca y acudimos a voces...

InglésEspañol
passionla
aa

EN A great video that makes the best out of Baby Nicols? godly Latina body and her passion for hot, intense sex

ES Un gran video que saca lo mejor del cuerpo de la divina latina de Baby Nicols y su pasión por sexo caliente e intenso

InglésEspañol
videovideo
latinalatina
bodycuerpo
intenseintenso
babybaby
greatgran
aun
hotcaliente
sexsexo
bestmejor
thela

EN Zamnesia offers dozens of feminized and autoflowering strains from Dutch Passion that will guarantee you pure quality and great results, even if you are an inexperienced grower

ES Zamnesia ofrece muchísimas variedades autoflorecientes y feminizadas de Dutch Passion que son garantía de una excelente calidad y abundantes resultados, incluso en manos de cultivadores inexpertos

InglésEspañol
zamnesiazamnesia
autofloweringautoflorecientes
strainsvariedades
dutchdutch
guaranteegarantía
resultsresultados
qualitycalidad
offersofrece
evenincluso
areson
thatque

EN Passion Fruit Punch will keep your stash jars full for a long, long time. Her incredible productivity makes her a great candidate for creating high-quality hash and extracts.

ES La Passion Fruit Punch mantendrá tus reservas de cogollos llenas durante mucho tiempo. Su extraordinaria productividad la convierte en una gran candidata para hacer hachís y extractos de alta calidad.

InglésEspañol
productivityproductividad
extractsextractos
punchpunch
high-qualityalta calidad
qualitycalidad
highalta
greatgran
longmucho tiempo
keepmantendrá
timetiempo
fullllenas
youry

EN Most of Virtual Taboo?s scenes are natural with real passion. A great plus!

ES La mayoría de las escenas de Virtual Taboo son naturales con verdadera pasión. ¡Una gran ventaja!

InglésEspañol
virtualvirtual
scenesescenas
naturalnaturales
realverdadera
tabootaboo
greatgran
areson
most ofmayoría
aa
withcon

EN We have great things in store for the future, based on the strong foundations of our experience, lessons learned, and our passion to create awesome products that change the way you work and live

ES Tenemos grandes cosas para el futuro, basadas en los sólidos cimientos de nuestra experiencia, las lecciones aprendidas y nuestra pasión por crear productos impresionantes que cambien la forma de trabajar y vivir

InglésEspañol
foundationscimientos
lessonslecciones
changecambien
based onbasadas
greatgrandes
inen
experienceexperiencia
wetenemos
awesomeimpresionantes
thingscosas
futurefuturo
worktrabajar
createcrear
productsproductos
liveque

EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors

ES Los prismáticos de la familia ZEISS Victory SF están especialmente diseñados y fabricados para los observadores de la naturaleza y de la vida salvaje, y son la primera elección de los amantes de espacios increíbles al aire libre

InglésEspañol
binocularsprismáticos
zeisszeiss
choiceelección
speciallyespecialmente
greatincreíbles
familyfamilia
thela
areestán

EN Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.

ES Porque en los momentos de gran necesidad, solo una gran pasión por el servicio puede hacer que el mundo sea un lugar mejor para todos.

InglésEspañol
greatgran
worldmundo
bettermejor
serviceservicio
canpuede
theel
inen
neednecesidad
aun
greaterque
placelugar
forpara

EN “I have a great passion for interior design, and I know how difficult it is for many people to furnish their homes according to their style,” says Panné

ES “Me apasiona el diseño de interiores ylo difícil que le resulta a muchas personas amueblar sus casas de acuerdo con su estilo”, comenta Panné

EN His passion for this field motivates him to design and help students to become great designers

ES Su pasión por este mundo hace que se pase el día diseñando y ayudando a sus alumnos a ser grandes profesionales

InglésEspañol
studentsalumnos
designdiseñando
helpayudando
greatgrandes
andy
thiseste
toa
passionpasión
forprofesionales
himel

EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics

ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras

InglésEspañol
energyenergía
glassvidrio
typestipos
applicationsaplicaciones
cameracámaras
lenseslentes
instrumentsinstrumentos
fiberfibras
wasfue
inen
qualitycalidad
theel
opticalóptico
opticsóptica
greatgran
developmentdesarrollo
highalta
moremás

EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.

ES Nuestros investigadores e ingenieros continúan esta tradición con gran pasión y motivación, esforzándose siempre por estar un paso por delante e impulsando las innovaciones en vidrio para avanzar hacia logros sostenibles.

InglésEspañol
traditiontradición
motivationmotivación
drivingimpulsando
glassvidrio
innovationsinnovaciones
sustainablesostenibles
researchersinvestigadores
engineersingenieros
steppaso
greatgran
thisesta
onen
passionpasión
alwayssiempre
withcon
andy
aheadpara
forwardavanzar

EN Taboo Tulum is part of Grupo Rosa Negra, which operates restaurants throughout Mexico that stand out for their great ambiance, creative dishes and passion for excellence in service.

ES Taboo Tulum forma parte de Grupo Rosa Negra, que opera restaurantes en todo México, que destacan por su gran ambiente, sus creativos platillos y la pasión por la excelencia en el servicio.

InglésEspañol
grupogrupo
rosarosa
restaurantsrestaurantes
mexicoméxico
greatgran
ambianceambiente
creativecreativos
excellenceexcelencia
tabootaboo
stand outdestacan
operatesopera
serviceservicio
inen
theirsu

EN A .CLUB domain name is a great way to express your passion, whatever it may be

ES Un nombre de dominio .CLUB es una excelente manera de expresar tu pasión, sea cual sea

InglésEspañol
clubclub
greatexcelente
ises
yourtu
aun
domaindominio
to expressexpresar
namenombre

EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to

ES Para muchos jugadores, el sueño es poder vivir de su pasión. Pero necesita el equipo adecuado para que su transmisión se vea genial si quiere

InglésEspañol
gamersjugadores
dreamsueño
gearequipo
streamtransmisión
ifsi
ises
theel
livingvivir
greatgenial
manymuchos
butpero
ablepoder
yoursu
passionde
tovea
want toquiere
forpara

EN The representatives of twenty-three nations fought with great passion, although from stage three the Spanish Indurain began to control the race easily

ES Representantes de veintitrés naciones se enfrentaron con gran esfuerzo, aunque desde la tercera etapa el español Indurain controló la carrera a voluntad

InglésEspañol
representativesrepresentantes
nationsnaciones
controlcontrol
racecarrera
greatgran
stageetapa
toa
withcon
fromdesde

EN At ClimatePartner, my passion for HR can be perfectly combined with the topics of sustainability and climate action. Add to that working with this great team - that makes a perfect match for me.

ES En ClimatePartner se dan las condiciones ideales para combinar mi pasión por los recursos humanos con temas como la sostenibilidad y la acción climática. A esto se une la posibilidad de colaborar con este magnífico …

InglésEspañol
topicstemas
sustainabilitysostenibilidad
climateclimática
actionacción
perfectideales
ofde
aten
combinedcombinar
mymi

EN “I have a great passion for interior design, and I know how difficult it is for many people to furnish their homes according to their style,” says Panné

ES “Me apasiona el diseño de interiores ylo difícil que le resulta a muchas personas amueblar sus casas de acuerdo con su estilo”, comenta Panné

EN “I have a great passion for interior design, and I know how difficult it is for many people to furnish their homes according to their style,” says Panné

ES “Me apasiona el diseño de interiores ylo difícil que le resulta a muchas personas amueblar sus casas de acuerdo con su estilo”, comenta Panné

EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.

ES Nuestros investigadores e ingenieros continúan esta tradición con gran pasión y motivación, esforzándose siempre por estar un paso por delante e impulsando las innovaciones en vidrio para avanzar hacia logros sostenibles.

InglésEspañol
traditiontradición
motivationmotivación
drivingimpulsando
glassvidrio
innovationsinnovaciones
sustainablesostenibles
researchersinvestigadores
engineersingenieros
steppaso
greatgran
thisesta
onen
passionpasión
alwayssiempre
withcon
andy
aheadpara
forwardavanzar

EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics

ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras

InglésEspañol
energyenergía
glassvidrio
typestipos
applicationsaplicaciones
cameracámaras
lenseslentes
instrumentsinstrumentos
fiberfibras
wasfue
inen
qualitycalidad
theel
opticalóptico
opticsóptica
greatgran
developmentdesarrollo
highalta
moremás

EN There’s no secret sauce, no wizard behind the curtain. What makes iVirtual great is an interdisciplinary team with an incredible passion for what they do.

ES No hay salsa secreta, no hay mago detrás de la cortina. Lo que hace que iVirtual sea excelente es un equipo interdisciplinario con una increíble pasión por lo que hacen.

InglésEspañol
secretsecreta
saucesalsa
wizardmago
curtaincortina
teamequipo
ises
incredibleincreíble
anun
thela
behinddetrás
dohacen
withcon

EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.

ES Pero lo que amamos más es compartir nuestra pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, además de inspirar a la siguiente generación de excelentes solucionadores de problemas.

InglésEspañol
sharingcompartir
generationgeneración
technologytecnología
engineeringingeniería
ises
problemproblemas
butpero
mathmatemáticas
thela
moremás
scienceciencia

Mostrando 50 de 50 traducciones