ES También tenemos experiencia en el reconocimiento de las tendencias del mercado y nos aseguraremos de que obtenga los productos adecuados y el conocimiento de la marca adecuados para la campaña y el consumidor.
Traducir "adecuados al mercado" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "adecuados al mercado" de Español a Inglés
Traducciones de adecuados al mercado
"adecuados al mercado" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Español a Inglés de adecuados al mercado
Español
Inglés
EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.
| Español | Inglés |
|---|---|
| tendencias | trends |
| campaña | campaign |
| consumidor | consumer |
| experiencia | experience |
| en | in |
| conocimiento | awareness |
| también | also |
| a | to |
| mercado | market |
| tenemos | we |
| productos | products |
| marca | brand |
ES También tenemos experiencia en el reconocimiento de las tendencias del mercado y nos aseguraremos de que obtenga los productos adecuados y el conocimiento de la marca adecuados para la campaña y el consumidor.
EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.
| Español | Inglés |
|---|---|
| tendencias | trends |
| campaña | campaign |
| consumidor | consumer |
| experiencia | experience |
| en | in |
| conocimiento | awareness |
| también | also |
| a | to |
| mercado | market |
| tenemos | we |
| productos | products |
| marca | brand |
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| distrito | district |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| mercados | markets |
| en | in |
| el | the |
| municipal | municipal |
| mercado | market |
| varios | several |
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| municipales | municipal |
| san | san |
| enrique | enrique |
| mercados | markets |
| la | la |
| zona | area |
| son | are |
| los | the |
| mercado | market |
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| distrito | district |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| mercados | markets |
| en | in |
| el | the |
| municipal | municipal |
| mercado | market |
| varios | several |
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| municipales | municipal |
| san | san |
| enrique | enrique |
| mercados | markets |
| la | la |
| zona | area |
| son | are |
| los | the |
| mercado | market |
ES Así que ha logrado crear un sitio web realmente atractivo con el contenido y los medios adecuados y lo está promocionando a través de los canales adecuados
EN So you’ve managed to create a truly engaging website with the right content and media and you’re promoting it through the proper channels
| Español | Inglés |
|---|---|
| atractivo | engaging |
| contenido | content |
| canales | channels |
| logrado | managed |
| medios | media |
| lo | it |
| el | the |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| crear | create |
| de | through |
| y | and |
ES En los apartados de nuestras FAQ «¿Qué imanes son más adecuados para paredes tratadas con pintura magnética?» y «¿Qué imanes son más adecuados para pizarras magnéticas de cristal?», encontrará información relevante.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Español | Inglés |
|---|---|
| faq | faq |
| paredes | walls |
| cristal | glass |
| información | information |
| imanes | magnets |
| magnética | magnetic |
| pintura | paint |
| en | on |
| son | are |
| con | with |
| adecuados | the |
| para | for |
| y | find |
| de | and |
ES Estos abonos sólidos son más adecuados para las variedades de floración rápida, concretamente las cepas autoflorecientes. En cambio, pueden ser menos adecuados para las variedades que florecen durante mucho tiempo, como las Haze.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
| Español | Inglés |
|---|---|
| floración | flowering |
| rápida | fast |
| menos | less |
| mucho tiempo | long |
| son | are |
| tiempo | time |
| en | particularly |
| de | most |
| cepas | strains |
| pueden | can |
| ser | be |
| adecuados | the |
ES Únete a 20 millones de personas que cultivan los árboles adecuados en los lugares adecuados
EN Join 20 million people growing the right trees in the right places
| Español | Inglés |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| árboles | trees |
| en | in |
| lugares | places |
| adecuados | the |
| de | right |
ES Ofrezca los productos y servicios energéticos adecuados a los clientes adecuados en el momento correcto gracias a la información contextual y el aprendizaje adaptable. Optimice automáticamente la experiencia del cliente en tiempo real.
EN Offer the right energy products and services to the right customers at the right time using contextual information and adaptive learning. Automatically optimize the customer experience, in real time.
| Español | Inglés |
|---|---|
| contextual | contextual |
| adaptable | adaptive |
| optimice | optimize |
| automáticamente | automatically |
| servicios | services |
| real | real |
| ofrezca | offer |
| experiencia | experience |
| a | to |
| en | in |
| información | information |
| tiempo | time |
| correcto | right |
| productos | products |
| aprendizaje | learning |
| y | and |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
ES Escuche nuestra llamada del mercado. Únase nuestro portal de mercado para acceder a las futuras investigaciones y actualizaciones sobre el mercado.
EN Listen in on our market call. Join our Markets portal to gain access to upcoming research and market updates.
| Español | Inglés |
|---|---|
| llamada | call |
| Únase | join |
| futuras | upcoming |
| investigaciones | research |
| actualizaciones | updates |
| portal | portal |
| mercado | market |
| acceder | access |
| el | on |
ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.
EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.
| Español | Inglés |
|---|---|
| probable | likely |
| lujo | luxury |
| costa | coast |
| partes | parts |
| es | is |
| a | to |
| inmobiliario | real estate |
| están | are |
| mercado | market |
| ejemplo | example |
| este | this |
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| municipal | municipal |
| molina | molina |
| mercados | markets |
| zona | area |
| alto | alto |
| son | are |
| las | las |
| mercado | market |
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| potencial | potential |
| latina | latin |
| suma | sum |
| usd | us dollars |
| región | regional |
| américa | america |
| real | actual |
| actual | current |
| en | in |
| seguros | insurance |
| mercado | market |
ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
| Español | Inglés |
|---|---|
| aprovechar | leveraging |
| neutrales | neutral |
| si | if |
| pagando | paying |
| promedio | average |
| servicios | services |
| transporte | transportation |
| datos | data |
| precio | price |
| el | the |
| con | with |
| mercado | market |
| y | your |
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| potencial | potential |
| latina | latin |
| suma | sum |
| usd | us dollars |
| región | regional |
| américa | america |
| real | actual |
| actual | current |
| en | in |
| seguros | insurance |
| mercado | market |
ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.
EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.
| Español | Inglés |
|---|---|
| probable | likely |
| lujo | luxury |
| costa | coast |
| partes | parts |
| es | is |
| a | to |
| inmobiliario | real estate |
| están | are |
| mercado | market |
| ejemplo | example |
| este | this |
ES Su Mercado proporcionará el Formulario 1095-A si usted o uno de sus dependientes tuvo cobertura a través de un Mercado. Para más información, visite nuestra página de Declaración del Mercado de Seguros Médicos.
EN Your Marketplace will provide Form 1095-A if you or one of your dependents had coverage through a Marketplace. For more information, visit our Health Insurance Marketplace Statement page.
| Español | Inglés |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| dependientes | dependents |
| visite | visit |
| declaración | statement |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| formulario | form |
| página | page |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| más | more |
| su | your |
| el | provide |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| necesariamente | necessarily |
| competitivo | competitive |
| local | local |
| fuerte | strong |
| sin embargo | though |
| puede | can |
| pensar | think |
| un | a |
| sin | no |
| así | so |
| permita | to |
| ser | be |
| mercado | market |
| esto | this |
ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
| Español | Inglés |
|---|---|
| plantillas | template |
| cuenta | account |
| proveedor | provider |
| partner | partner |
| hubspot | hubspot |
| funcionalidad | functionality |
| vender | selling |
| crea | create |
| si | if |
| tu | your |
| en | in |
| eres | are |
| mercado | marketplace |
| de | you |
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
| Español | Inglés |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| márgenes | margins |
| beneficio | profit |
| cumplimiento | fulfillment |
| amazon | amazon |
| de gran tamaño | oversized |
| o | or |
| venden | sold |
| mercado | marketplace |
| no | not |
| el | the |
| cuando | when |
| con | with |
| son | are |
| deben | to be |
| los | items |
| de | of |
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| Español | Inglés |
|---|---|
| experiencia | experience |
| líder | leading |
| visión | vision |
| depende | dependent |
| industria | industry |
| es | is |
| negocio | business |
| verdadera | true |
| momento | time |
| no | isn |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| mercado | market |
| una | a |
| productos | products |
| en | on |
ES Döhler le suministra los extractos y compuestos de malta adecuados para participar en el futuro desarrollo de este creciente mercado.
EN Döhler delivers the perfect malt extracts and compounds for you, so that you can participate in this growth segment.
| Español | Inglés |
|---|---|
| extractos | extracts |
| compuestos | compounds |
| malta | malt |
| desarrollo | growth |
| döhler | döhler |
| mercado | segment |
| en | in |
| el | the |
| para | for |
| participar | participate |
| este | this |
ES Creamos una variedad de textos y eslóganes adecuados que se pueden utilizar como parte de la estrategia promocional de la empresa, además de ofrecer consultoría sobre el posicionamiento de la marca en el mercado.
EN We create a range of suitable text and slogans that can be used as part of the company's promotional strategy as well as offering consultancy on brand positioning in the market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| utilizar | used |
| ofrecer | offering |
| consultoría | consultancy |
| posicionamiento | positioning |
| creamos | we create |
| promocional | promotional |
| en | in |
| como | as |
| además | as well |
| mercado | market |
| pueden | can |
| estrategia | strategy |
| a | a |
| marca | brand |
ES BID Invest también apoya el desarrollo del mercado de SBL local educando a los inversores sobre cómo integrar las cuestiones ASG en sus criterios de inversión y proporcionando los marcos y herramientas de valoración adecuados
EN IDB Invest also supports the local SBL market development by educating investors on how integrate ESG into their investment criteria and providing the appropriate valuation tools and frameworks
| Español | Inglés |
|---|---|
| bid | idb |
| apoya | supports |
| educando | educating |
| inversores | investors |
| integrar | integrate |
| criterios | criteria |
| proporcionando | providing |
| marcos | frameworks |
| valoración | valuation |
| local | local |
| inversión | investment |
| herramientas | tools |
| el | the |
| desarrollo | development |
| cómo | how |
| también | also |
| mercado | market |
| en | on |
ES ¿Son adecuados los requisitos planteados al personal cualificado extranjero? El proyecto de ley concilia las necesidades del mercado laboral con las consideraciones legítimas de la política interna y de asilo
EN Are the requirements for foreign skilled workers appropriate? The draft law balances labour market needs with legitimate domestic and asylum considerations
| Español | Inglés |
|---|---|
| cualificado | skilled |
| extranjero | foreign |
| consideraciones | considerations |
| legítimas | legitimate |
| asilo | asylum |
| proyecto | draft |
| requisitos | requirements |
| ley | law |
| necesidades | needs |
| son | are |
| con | with |
| mercado | market |
| laboral | labour |
ES Döhler le suministra los extractos y compuestos de malta adecuados para participar en el futuro desarrollo de este creciente mercado.
EN Döhler delivers the perfect malt extracts and compounds for you, so that you can participate in this growth segment.
| Español | Inglés |
|---|---|
| extractos | extracts |
| compuestos | compounds |
| malta | malt |
| desarrollo | growth |
| döhler | döhler |
| mercado | segment |
| en | in |
| el | the |
| para | for |
| participar | participate |
| este | this |
ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| Español | Inglés |
|---|---|
| research | research |
| proveedores | providers |
| mitigación | mitigation |
| ddos | ddos |
| criterios | criteria |
| actual | current |
| presencia | presence |
| forrester | forrester |
| oferta | offering |
| inc | inc |
| en | in |
| mercado | market |
| basándose en | based |
| estrategia | strategy |
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Español | Inglés |
|---|---|
| director | manager |
| general | general |
| cuota | share |
| explorer | explorer |
| herramienta | tool |
| perfecta | perfect |
| rápidamente | quickly |
| te | you |
| un | a |
| es | is |
| mostrar | show |
| papel | role |
| y | and |
| cuando | when |
| quieren | want |
| market | market |
| nuestra | our |
| marca | to |
ES Identifica a los mejores participantes en un mercado y dominios con alto crecimiento y colocación en el mercado
EN Identify the top players in a market & domains with high growth and market placement
| Español | Inglés |
|---|---|
| identifica | identify |
| dominios | domains |
| crecimiento | growth |
| colocación | placement |
| el | the |
| en | in |
| mercado | market |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| alto | high |
ES Explora la situación del mercado antes de entrar en un nuevo nicho y encuentra tu sitio entre los principales jugadores del mercado
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
| Español | Inglés |
|---|---|
| nuevo | new |
| nicho | niche |
| jugadores | players |
| la | the |
| un | a |
| sitio | place |
| entrar | entering |
| mercado | market |
| tu | your |
| situación | situation |
| de | among |
| y | find |
ES Además de un precio de fabricación muy por debajo del mercado actual, Sunburst ™ tiene la capacidad de producir NFC en volúmenes muy altos, abriendo nuevas oportunidades de mercado.
EN In addition to a manufacturing price well below the current market’s, Sunburst™ has the capability to make NFC in high volumes, opening up new market opportunities.
ES Descubra qué impulsa su negocio e impacta a su industria con una importante inteligencia de mercado. Nuestros datos y insights únicos brindan claridad y perspectiva para impulsar su negocio y adaptarse a un mercado en constante cambio.
EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence. Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| descubra | uncover |
| claridad | clarity |
| impulsa | drives |
| perspectiva | perspective |
| negocio | business |
| e | the |
| industria | industry |
| insights | insights |
| únicos | unique |
| inteligencia | intelligence |
| datos | data |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| mercado | market |
| y | your |
| impulsar | boost |
ES Estudio de mercado: ningún proyecto se emprende en el vacío. Los encargados de realizar el estudio de viabilidad profundizarán en el panorama competitivo actual y determinarán si existe un lugar viable para el proyecto dentro de ese mercado.
EN Market research: No project is undertaken in a vacuum. Those conducting the feasibility study will delve into the existing competitive landscape and determine whether there is a viable place for the project within that market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| vacío | vacuum |
| viabilidad | feasibility |
| competitivo | competitive |
| viable | viable |
| ningún | no |
| determinar | determine |
| en | in |
| el | the |
| panorama | landscape |
| un | a |
| lugar | place |
| proyecto | project |
| mercado | market |
| si | whether |
| existe | is |
| estudio | study |
| de | within |
| para | for |
| y | and |
ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.
EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.
| Español | Inglés |
|---|---|
| abordar | addressing |
| seguridad | security |
| establecer | establish |
| fuerte | strong |
| diferenciación | differentiation |
| presencia | presence |
| problemas | concerns |
| proveedores | providers |
| en | in |
| datos | data |
| expandir | expand |
| cuentas | accounts |
| pueden | can |
| servicios | service |
| mercado | market |
| aumentar | boost |
| su | their |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
| Español | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| agricultura | agriculture |
| energía | energy |
| logística | logistics |
| salud | healthcare |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| educación | education |
| construcción | construction |
| banca | banking |
| finanzas | finance |
| inmobiliario | real estate |
| mercado | market |
| industria | industry |
ES in Agricultura, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Español | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
| retail | retail |
ES in Agricultura, Comercio retail, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Español | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
| retail | retail |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Educación, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Español | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
| retail | retail |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
| Español | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| construcción | construction |
| inmobiliario | real estate |
| mercado | market |
ES in Estudios de mercado, Mercado inmobiliario y construcción
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Español | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
ES A solo una hora al norte de Auckland, el Mercado de Mangawhai Beach & Country abre todos los domingos (durante el verano), y el Mercado Waipu de los sábados funciona el primer sábado de cada mes.
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
| Español | Inglés |
|---|---|
| auckland | auckland |
| beach | beach |
| amp | amp |
| country | country |
| mes | month |
| verano | summer |
| sábado | saturday |
| norte | north |
| domingos | sunday |
| el | the |
| abre | on |
| mercado | market |
| de | of |
| una hora | hour |
| y | and |
ES Juntos buscamos las estrategias de mercado y composiciones de surtido adecuadas, basándonos en conocimientos conjuntos de mercado y producto
EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge
| Español | Inglés |
|---|---|
| buscamos | we seek |
| estrategias | strategies |
| surtido | range |
| basándonos | based |
| en | on |
| mercado | market |
| producto | product |
ES Puede confiar en nuestra experiencia y aprender de ella, ya que contamos con más de 50 años en el mercado tecnológico de servicios financieros. Consulte nuestros artículos sobre soluciones, documentos técnicos e informes de mercado más recientes.
EN With more than 50 years in the financial services technology market, we have experience you count on and learn from. Check out our latest solution-specific articles, white papers and market reports.
| Español | Inglés |
|---|---|
| financieros | financial |
| consulte | check |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| soluciones | solution |
| informes | reports |
| en | in |
| tecnológico | technology |
| contamos | we |
| con | with |
| mercado | market |
| el | the |
| sobre | on |
| a | out |
ES ¿Por qué está en auge el mercado inmobiliario? Análisis del dinamismo del mercado de viviendas residenciales y examen de las tendencias de la demanda para 2021. Continuar leyendo
EN A few factors are generating the high residential housing demand, and the market is reacting. Keep reading
| Español | Inglés |
|---|---|
| residenciales | residential |
| demanda | demand |
| continuar | keep |
| mercado | market |
| las | housing |
| está | is |
ES Además, en el distrito están el Mercado municipal de Pacífico y el Mercado de Ibiza.
EN In addition, in the district there are Pacífico Municipal Market and Ibiza Market.
| Español | Inglés |
|---|---|
| en | in |
| distrito | district |
| municipal | municipal |
| ibiza | ibiza |
| el | the |
| están | are |
| mercado | market |
ES Conjunto dos puestos comerciales Nº 33 y 34 dentro del mercado de la calle Boltaña, en zona de tránsito peatonal dentro del mismo mercado, con una gran cantidad de clientes potenciales en los alrededores.
EN Set two commercial stalls Nº 33 and 34 within the Boltaña street market, in pedestrian traffic zone within the same market, with a large number of potential customers in the vicinity.
| Español | Inglés |
|---|---|
| puestos | stalls |
| tránsito | traffic |
| peatonal | pedestrian |
| potenciales | potential |
| comerciales | commercial |
| gran | large |
| clientes | customers |
| en | in |
| la | the |
| calle | street |
| zona | vicinity |
| con | with |
| mercado | market |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
adecuados al mercado vendedores adecuados adecuados productos adecuados acuerdos adecuados revisores adecuados miembros adecuados empleados adecuados seguridad adecuados pasos adecuados candidatos adecuados clientes adecuados horarios adecuados especialistas adecuados dispositivos electrónicos adecuados métodos adecuados permisos adecuados interés adecuados canales adecuados conocimientos adecuados equipos adecuados software adecuados prospectos adecuados recursos adecuados marca adecuados administradores adecuados certificados adecuados batería adecuados puntos adecuados análisis adecuados limpieza adecuados ubicación adecuados fines adecuados asistencia sanitaria adecuados adecuados para ambientes invitados adecuados adecuados lentejas rojas precios adecuados creativos adecuados investigación adecuados sean adecuados contexto adecuados tecnología adecuados peso adecuados talentos adecuados acceso adecuados elementos adecuados adecuados para aplicaciones gestión adecuados programas adecuadosTraducir adecuados al mercado a otro idioma
Alemán 
Catalán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Inglés 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Tailandés 
Turco 
Vietnamita 
Árabe