EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
"driving glass innovations" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
ES Nuestros investigadores e ingenieros continúan esta tradición con gran pasión y motivación, esforzándose siempre por estar un paso por delante e impulsando las innovaciones en vidrio para avanzar hacia logros sostenibles.
Inglés | Español |
---|---|
tradition | tradición |
motivation | motivación |
driving | impulsando |
glass | vidrio |
innovations | innovaciones |
sustainable | sostenibles |
researchers | investigadores |
engineers | ingenieros |
step | paso |
great | gran |
this | esta |
on | en |
passion | pasión |
always | siempre |
with | con |
and | y |
ahead | para |
forward | avanzar |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
ES Nuestros investigadores e ingenieros continúan esta tradición con gran pasión y motivación, esforzándose siempre por estar un paso por delante e impulsando las innovaciones en vidrio para avanzar hacia logros sostenibles.
Inglés | Español |
---|---|
tradition | tradición |
motivation | motivación |
driving | impulsando |
glass | vidrio |
innovations | innovaciones |
sustainable | sostenibles |
researchers | investigadores |
engineers | ingenieros |
step | paso |
great | gran |
this | esta |
on | en |
passion | pasión |
always | siempre |
with | con |
and | y |
ahead | para |
forward | avanzar |
EN Investment in quality and design can harvest long-term rewards, and SCHOTT can help deliver that quality with our proven efficient and esthetically attractive glass and glass-ceramic innovations.
ES La inversión en calidad y diseño puede cosechar recompensas a largo plazo, y SCHOTT ofrece esa calidad con nuestras innovaciones probadas, eficaces y estéticamente atractivas en vidrio y vitrocerámica.
Inglés | Español |
---|---|
investment | inversión |
harvest | cosechar |
long-term | a largo plazo |
schott | schott |
proven | probadas |
efficient | eficaces |
glass | vidrio |
innovations | innovaciones |
long | largo |
term | plazo |
quality | calidad |
design | diseño |
rewards | recompensas |
attractive | atractivas |
deliver | ofrece |
in | en |
can | puede |
that | esa |
with | con |
and | y |
EN Ever since, special glass and glass-ceramic innovations have been developing alongside the latest technology in telescope optics.
ES Desde entonces, las innovaciones especiales en vidrio y vitrocerámica se han desarrollado junto con la última tecnología en óptica telescópica.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
developing | desarrollado |
optics | óptica |
innovations | innovaciones |
technology | tecnología |
the | la |
and | y |
in | en |
latest | última |
EN Investment in quality and design can harvest long-term rewards, and SCHOTT can help deliver that quality with our proven efficient and esthetically attractive glass and glass-ceramic innovations.
ES La inversión en calidad y diseño puede cosechar recompensas a largo plazo, y SCHOTT ofrece esa calidad con nuestras innovaciones probadas, eficaces y estéticamente atractivas en vidrio y vitrocerámica.
Inglés | Español |
---|---|
investment | inversión |
harvest | cosechar |
long-term | a largo plazo |
schott | schott |
proven | probadas |
efficient | eficaces |
glass | vidrio |
innovations | innovaciones |
long | largo |
term | plazo |
quality | calidad |
design | diseño |
rewards | recompensas |
attractive | atractivas |
deliver | ofrece |
in | en |
can | puede |
that | esa |
with | con |
and | y |
EN Ever since, special glass and glass-ceramic innovations have been developing alongside the latest technology in telescope optics.
ES Desde entonces, las innovaciones especiales en vidrio y vitrocerámica se han desarrollado junto con la última tecnología en óptica telescópica.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
developing | desarrollado |
optics | óptica |
innovations | innovaciones |
technology | tecnología |
the | la |
and | y |
in | en |
latest | última |
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.
Inglés | Español |
---|---|
acceptable | aceptable |
unlicensed | sin licencia |
if | si |
or | o |
is | se |
licence | licencia |
to | conducir |
without | sin |
an | un |
translation | traducción |
appropriate | de |
english | inglés |
may | puede |
that | que |
EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations
ES Un recurso de calculador de rutas de Amazon Location Service es un calculador de rutas que puede utilizar para solicitar direcciones de conducción, tiempo de conducción y distancia de conducción entre ubicaciones geográficas
Inglés | Español |
---|---|
amazon | amazon |
calculator | calculador |
distance | distancia |
geographical | geográficas |
location | location |
resource | recurso |
is | es |
time | tiempo |
locations | ubicaciones |
directions | direcciones |
can | puede |
request | solicitar |
a | un |
use | utilizar |
service | service |
between | entre |
EN We focus on innovations We focus on innovations.
ES Holistic Approach No aislamos las áreas comerciales logísticas, sino que consideramos como clientes nuestros a toda la cadena de suministro.
Inglés | Español |
---|---|
we | sino |
EN This includes cloud innovations like support for Arm64 server instances in Microsoft Azure, chipset innovations like NVIDIA open GPU kernel module, and hardware platforms from Dell, Fujitsu and HPE.
ES Una vez que esté listo para avanzar del desarrollo a la producción, podrá realizar sin problemas la transición desde nuestra distribución de Linux de la comunidad, openSUSE Leap, a SUSE Linux Enterprise en tan solo unos clics.
Inglés | Español |
---|---|
in | en |
this | esté |
from | desde |
for | para |
EN We focus on innovations We focus on innovations.
ES Holistic Approach No aislamos las áreas comerciales logísticas, sino que consideramos como clientes nuestros a toda la cadena de suministro.
Inglés | Español |
---|---|
we | sino |
EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice
ES ¡Conoce el universo Mr. Wonderful! Un estudio de diseño gráfico no aburrido lleno de regalos, productos de papelería, complementos, decoración para el hogar y mucho más.
Inglés | Español |
---|---|
art | diseño |
the | el |
EN In 2010, Terrafuse opened the glass blowing studio. The Abaths operate the studio using System 96 glass and discarded bottles to make their objects. We also offer glass bead-, kiln casting- and ceramics workshops.
ES En 2010, Terrafuse abrió un estudio de soplado de vidrio. The Abaths trabaja en el estudio con vidrio System 96 y botellas descartadas para hacer sus objetos. Además, ofrecemos talleres de cerámica, perlas de vidrio y fundición en horno.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
studio | estudio |
bottles | botellas |
objects | objetos |
offer | ofrecemos |
ceramics | cerámica |
workshops | talleres |
casting | fundición |
the | el |
in | en |
opened | abrió |
to | hacer |
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
ES Los tubos de vidrio especiales de SCHOTT, las fibras ópticas de vidrio y los componentes de vidrio plano establecen altos estándares en el diseño de iluminación de automóviles eficiente e innovador
Inglés | Español |
---|---|
fibers | fibras |
standards | estándares |
efficient | eficiente |
innovative | innovador |
lighting | iluminación |
glass | vidrio |
components | componentes |
in | en |
design | diseño |
flat | plano |
set | establecen |
automotive | los |
high | altos |
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
ES El cristal solar 0787 de SCHOTT es un cristal con revestimiento de cerio ultrafino con una mayor resistencia a la radiación que se utiliza como cristal de cobertura para celdas solares fotovoltaicas espaciales.
Inglés | Español |
---|---|
glass | cristal |
radiation | radiación |
resistance | resistencia |
space | espaciales |
photovoltaic | fotovoltaicas |
cells | celdas |
ultra | ultrafino |
is | es |
as | como |
solar | solar |
an | un |
with | con |
cover | de |
used | utiliza |
for | para |
EN In addition to being a global leader in the production of glass and glass-ceramic sealants, SCHOTT manufactures specialty glass for use in solid oxide fuel cells (SOFCs) and electrolyzer cells (SOEC)
ES Además de ser líder mundial en la producción de selladores de vidrio y vitrocerámica, SCHOTT fabrica vidrio especializado para su uso en celdas de combustible de óxido sólido (SOFC) y celdas electrolizadoras (SOEC)
Inglés | Español |
---|---|
global | mundial |
leader | líder |
glass | vidrio |
schott | schott |
manufactures | fabrica |
solid | sólido |
fuel | combustible |
cells | celdas |
oxide | óxido |
in | en |
production | producción |
the | la |
use | uso |
of | de |
to | además |
for | para |
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
ES La avanzada tecnología de microadhesivo de vidrio ofrecida por SCHOTT PrimocelerTMpermite la adhesión hermética de obleas de vidrio para producir paquetes IC de tamaño ultrafiable
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
schott | schott |
packages | paquetes |
size | tamaño |
the | la |
technology | tecnología |
of | de |
produce | producir |
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
ES Desde la resiliencia del vidrio borosilicato, pasando por la resistencia del vidrio de aluminosilicato endurecido hasta la expansión casi nula de la vitrocerámica, el vidrio ha desempeñado un papel vital en una amplia gama de industrias globales.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
expansion | expansión |
has | ha |
vital | vital |
role | papel |
huge | amplia |
global | globales |
industries | industrias |
resilience | resiliencia |
strength | resistencia |
in | en |
near | casi |
a | un |
range | gama |
of | de |
from | desde |
EN Sky glass The glass front, door and top give the Sky Glass model extreme transparency and lightness
ES Spky glass La pared frontal, la puerta y el techo de cristal le confieren al modelo Sky Glass una extraordinaria transparencia y ligereza
Inglés | Español |
---|---|
door | puerta |
model | modelo |
transparency | transparencia |
sky | sky |
glass | cristal |
EN Materials are determined by the site, and therefore projects are executed in wide-ranging mediums: architectural glass, mosaic, tile, stone, metal, opalescent glass and slumped glass
ES El sitio determina los materiales y, por lo tanto, los proyectos se ejecutan en medios de gran alcance: vidrio arquitectónico, mosaico, baldosas, piedra, metal, vidrio opalescente y vidrio caído
Inglés | Español |
---|---|
determined | determina |
mediums | medios |
architectural | arquitectónico |
stone | piedra |
wide | gran |
materials | materiales |
in | en |
glass | vidrio |
metal | metal |
projects | proyectos |
the | el |
site | sitio |
by | por |
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
ES Por otro lado, este vaporizador tiene un accesorio de vidrio molido de 50mm y un precioso diseño de reloj de arena. Todas las partes de vidrio de este aparato están hechas con vidrio de borosilicato resistente.
Inglés | Español |
---|---|
vaporizer | vaporizador |
glass | vidrio |
attachment | accesorio |
parts | partes |
beautiful | precioso |
a | un |
of | de |
this | este |
EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance
ES Contacto vidrio-vidrio y contacto vidrio-metal limitados para reducir los defectos: mayor resistencia mecánica
Inglés | Español |
---|---|
limited | limitados |
contact | contacto |
flaws | defectos |
mechanical | mecánica |
resistance | resistencia |
and | y |
reduce | reducir |
to | mayor |
increased | los |
EN The delamination of pharmaceutical glass is a serious issue as it can cause glass particles to appear in a vial. The first step is the formation of an altered layer that leads to the separation of thin glass flakes.
ES La delaminación del vidrio es un problema grave, ya que puede hacer que aparezcan partículas de vidrio en un vial. El primer paso es la formación de una capa alterada que conduce a la separación de escamas de vidrio delgadas.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
serious | grave |
particles | partículas |
vial | vial |
formation | formación |
layer | capa |
separation | separación |
is | es |
can | puede |
in | en |
to appear | aparezcan |
a | un |
step | paso |
leads | conduce |
to | a |
of | de |
appear | que |
EN Glass jug designed with simple, organic lines, made from borosilicate glass (extra heat-resistant) by expert glass artist Jochen Holz for HAY.
ES Jarra de diseño simple y orgánico en vidrio de borosilicato, de mayor resistencia al calor, creada por el artista especializado en vidrio Jochen Holz para HAY.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
simple | simple |
organic | orgánico |
artist | artista |
heat | calor |
lines | de |
made | creada |
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
ES Los tubos de vidrio especiales de SCHOTT, las fibras ópticas de vidrio y los componentes de vidrio plano establecen altos estándares en el diseño de iluminación de automóviles eficiente e innovador
Inglés | Español |
---|---|
fibers | fibras |
standards | estándares |
efficient | eficiente |
innovative | innovador |
lighting | iluminación |
glass | vidrio |
components | componentes |
in | en |
design | diseño |
flat | plano |
set | establecen |
automotive | los |
high | altos |
EN In addition to being a global leader in the production of glass and glass-ceramic sealants, SCHOTT manufactures specialty glass for use in solid oxide fuel cells (SOFCs) and electrolyzer cells (SOEC)
ES Además de ser líder mundial en la producción de selladores de vidrio y vitrocerámica, SCHOTT fabrica vidrio especializado para su uso en celdas de combustible de óxido sólido (SOFC) y celdas electrolizadoras (SOEC)
Inglés | Español |
---|---|
global | mundial |
leader | líder |
glass | vidrio |
schott | schott |
manufactures | fabrica |
solid | sólido |
fuel | combustible |
cells | celdas |
oxide | óxido |
in | en |
production | producción |
the | la |
use | uso |
of | de |
to | además |
for | para |
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
ES El cristal solar 0787 de SCHOTT es un cristal con revestimiento de cerio ultrafino con una mayor resistencia a la radiación que se utiliza como cristal de cobertura para celdas solares fotovoltaicas espaciales.
Inglés | Español |
---|---|
glass | cristal |
radiation | radiación |
resistance | resistencia |
space | espaciales |
photovoltaic | fotovoltaicas |
cells | celdas |
ultra | ultrafino |
is | es |
as | como |
solar | solar |
an | un |
with | con |
cover | de |
used | utiliza |
for | para |
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
ES La avanzada tecnología de microadhesivo de vidrio ofrecida por SCHOTT PrimocelerTMpermite la adhesión hermética de obleas de vidrio para producir paquetes IC de tamaño ultrafiable
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
schott | schott |
packages | paquetes |
size | tamaño |
the | la |
technology | tecnología |
of | de |
produce | producir |
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
ES Desde la resiliencia del vidrio borosilicato, pasando por la resistencia del vidrio de aluminosilicato endurecido hasta la expansión casi nula de la vitrocerámica, el vidrio ha desempeñado un papel vital en una amplia gama de industrias globales.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
expansion | expansión |
has | ha |
vital | vital |
role | papel |
huge | amplia |
global | globales |
industries | industrias |
resilience | resiliencia |
strength | resistencia |
in | en |
near | casi |
a | un |
range | gama |
of | de |
from | desde |
EN Experience the Spectro LFP Range – A Leap in digital glass printer calibration Achieving true-to-life color accuracy in digitally printed glass and acrylic glass, requires specialized equipment
ES Experimente la gama Spectro LFP - Un salto en la calibración digital de impresoras de vidrio Lograr una precisión cromática fiel a la realidad en el vidrio impreso digitalmente y en el vidrio acrílico requiere equipos especializados
EN Nearly 50 years driving payroll innovations and experience helping 680,000 small to medium-sized businesses pay their employees.
ES Casi 50 años de impulsar innovaciones en la nómina y de experiencia en la prestación de servicios a 680,000 pequeñas y medianas empresas para el pago de sus empleados.
Inglés | Español |
---|---|
innovations | innovaciones |
experience | experiencia |
helping | servicios |
small | pequeñas |
employees | empleados |
medium | medianas |
payroll | nómina |
businesses | empresas |
to | a |
their | la |
EN From green energy innovations to developing next-gen transportation platforms, we’re driving toward a more sustainable future.
ES Desde innovaciones en energía renovable hasta el desarrollo de plataformas de transporte de vanguardia, nos dirigimos hacia un futuro más sustentable.
Inglés | Español |
---|---|
energy | energía |
innovations | innovaciones |
developing | desarrollo |
future | futuro |
transportation | transporte |
platforms | plataformas |
sustainable | renovable |
to | a |
more | más |
a | un |
from | desde |
EN KONA Electric has the latest innovations, served up in the most beautiful way. After all, driving information in an advanced SUV like this should look as stylized as the modern sophistication that surrounds it.
ES El KONA Electric le trae las últimas innovaciones de la forma más bella. A fin de cuentas, la información de conducción en un SUV avanzado como este debería tener una estética tan estilizada como la moderna sofisticación que lo rodea.
Inglés | Español |
---|---|
innovations | innovaciones |
advanced | avanzado |
suv | suv |
stylized | estilizada |
sophistication | sofisticación |
surrounds | rodea |
kona | kona |
electric | electric |
modern | moderna |
it | lo |
in | en |
information | información |
an | un |
latest | últimas |
as | como |
beautiful | bella |
way | de |
this | este |
EN . From green energy innovations to developing next-gen transportation platforms, we’re driving toward a more sustainable future.
ES . Desde innovaciones en energía renovable hasta el desarrollo de plataformas de transporte de vanguardia, nos dirigimos hacia un futuro más sustentable.
Inglés | Español |
---|---|
energy | energía |
innovations | innovaciones |
developing | desarrollo |
future | futuro |
transportation | transporte |
platforms | plataformas |
sustainable | renovable |
to | a |
more | más |
a | un |
from | desde |
EN Driving a plug-in hybrid is easier than you think. Especially with these innovations that save time and money.
ES Conducir un vehículo híbrido enchufable es más fácil de lo que cree. Especialmente con estas innovaciones que le ahorran tiempo y dinero.
Inglés | Español |
---|---|
driving | conducir |
plug-in | enchufable |
hybrid | híbrido |
especially | especialmente |
innovations | innovaciones |
save | ahorran |
money | dinero |
a | un |
is | es |
time | tiempo |
easier | más fácil |
that | que |
with | con |
EN Driving an electrified vehicle is easier than you think. Especially with these innovations that save time and money.
ES Conducir un vehículo eléctrico es más fácil de lo que cree. Especialmente con estas innovaciones que le ahorran tiempo y dinero.
Inglés | Español |
---|---|
driving | conducir |
vehicle | vehículo |
especially | especialmente |
innovations | innovaciones |
save | ahorran |
money | dinero |
an | un |
is | es |
time | tiempo |
with | con |
easier | más fácil |
that | que |
EN Driving electric is easier than you think. Especially with these innovations that save time and money.
ES Conducir un vehículo eléctrico es más fácil de lo que cree. Especialmente con estas innovaciones que le ahorran tiempo y dinero.
Inglés | Español |
---|---|
driving | conducir |
electric | eléctrico |
especially | especialmente |
innovations | innovaciones |
save | ahorran |
money | dinero |
is | es |
time | tiempo |
with | con |
easier | más fácil |
that | que |
EN We’ve been driving payroll innovations and experience since 1971. Today, we help 700,000+ small to medium-sized businesses pay their employees.
ES Hemos estado impulsando innovaciones en nómina desde 1971 y tenemos experiencia en esta materia desde esa fecha. Hoy en día, ayudamos a más de 700 000 pequeñas y medianas empresas a pagarles a sus empleados.
Inglés | Español |
---|---|
innovations | innovaciones |
experience | experiencia |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
employees | empleados |
medium | medianas |
payroll | nómina |
today | hoy |
we help | ayudamos |
we | tenemos |
to | a |
EN From green energy innovations to developing next-gen transportation platforms, we’re driving toward a more sustainable future.
ES Desde innovaciones en energía renovable hasta el desarrollo de plataformas de transporte de vanguardia, nos dirigimos hacia un futuro más sustentable.
Inglés | Español |
---|---|
energy | energía |
innovations | innovaciones |
developing | desarrollo |
future | futuro |
transportation | transporte |
platforms | plataformas |
sustainable | renovable |
to | a |
more | más |
a | un |
from | desde |
EN Driving an electrified vehicle is easier than you think. Especially with these innovations that save time and money.
ES Conducir un vehículo eléctrico es más fácil de lo que cree. Especialmente con estas innovaciones que le ahorran tiempo y dinero.
Inglés | Español |
---|---|
driving | conducir |
vehicle | vehículo |
especially | especialmente |
innovations | innovaciones |
save | ahorran |
money | dinero |
an | un |
is | es |
time | tiempo |
with | con |
easier | más fácil |
that | que |
EN KONA Electric has the latest innovations, served up in the most beautiful way. After all, driving information in an advanced SUV like this should look as stylized as the modern sophistication that surrounds it.
ES El KONA Electric le trae las últimas innovaciones de la forma más bella. A fin de cuentas, la información de conducción en un SUV avanzado como este debería tener una estética tan estilizada como la moderna sofisticación que lo rodea.
Inglés | Español |
---|---|
innovations | innovaciones |
advanced | avanzado |
suv | suv |
stylized | estilizada |
sophistication | sofisticación |
surrounds | rodea |
kona | kona |
electric | electric |
modern | moderna |
it | lo |
in | en |
information | información |
an | un |
latest | últimas |
as | como |
beautiful | bella |
way | de |
this | este |
EN Driving a plug-in hybrid is easier than you think. Especially with these innovations that save time and money.
ES Conducir un vehículo híbrido enchufable es más fácil de lo que cree. Especialmente con estas innovaciones que le ahorran tiempo y dinero.
Inglés | Español |
---|---|
driving | conducir |
plug-in | enchufable |
hybrid | híbrido |
especially | especialmente |
innovations | innovaciones |
save | ahorran |
money | dinero |
a | un |
is | es |
time | tiempo |
easier | más fácil |
that | que |
with | con |
EN Driving electric is easier than you think. Especially with these innovations that save time and money.
ES Conducir un vehículo eléctrico es más fácil de lo que cree. Especialmente con estas innovaciones que le ahorran tiempo y dinero.
Inglés | Español |
---|---|
driving | conducir |
electric | eléctrico |
especially | especialmente |
innovations | innovaciones |
save | ahorran |
money | dinero |
is | es |
time | tiempo |
with | con |
easier | más fácil |
that | que |
EN . From green energy innovations to developing next-gen transportation platforms, we’re driving toward a more sustainable future.
ES . Desde innovaciones en energía renovable hasta el desarrollo de plataformas de transporte de vanguardia, nos dirigimos hacia un futuro más sustentable.
Inglés | Español |
---|---|
energy | energía |
innovations | innovaciones |
developing | desarrollo |
future | futuro |
transportation | transporte |
platforms | plataformas |
sustainable | renovable |
to | a |
more | más |
a | un |
from | desde |
EN Under SEWOH, green innovation centres in 15 partner countries are driving agricultural innovations forward and networking knowledge on seeds and the efficient use of fertilizers and water
ES Centros verdes de innovación en 15 países asociados impulsan innovaciones agrícolas en el marco de SEWOH y ponen en red conocimientos en las áreas de semillas y uso eficiente de fertilizantes y agua
Inglés | Español |
---|---|
green | verdes |
centres | centros |
partner | asociados |
countries | países |
agricultural | agrícolas |
networking | red |
seeds | semillas |
efficient | eficiente |
use | uso |
fertilizers | fertilizantes |
water | agua |
innovation | innovación |
innovations | innovaciones |
the | el |
in | en |
of | de |
EN See how innovations in cloud technology and edge computing are driving advances in the gaming industry.
ES Las innovaciones en tecnologías de la nube y edge computing permiten que la industria de los videojuegos avance a grandes pasos.
Inglés | Español |
---|---|
cloud | nube |
edge | edge |
gaming | videojuegos |
advances | avance |
innovations | innovaciones |
in | en |
computing | computing |
the | la |
driving | a |
and | tecnologías |
industry | industria |
EN SCHOTT's range of glass materials and components help by solving reliability challenges, developing more cost-efficient systems, and enabling powerful innovations.
ES Con la gama de materiales y componentes de vidrio de SCHOTT es posible resolver problemas de confiabilidad, desarrollar sistemas más rentables y realizar importantes innovaciones.
Inglés | Español |
---|---|
range | gama |
solving | resolver |
reliability | confiabilidad |
challenges | problemas |
developing | desarrollar |
systems | sistemas |
enabling | posible |
innovations | innovaciones |
glass | vidrio |
materials | materiales |
components | componentes |
more | más |
of | de |
EN The use of ultra-thin glass substrates and wafer-level chip scale hermetic packaging technologies are just some of SCHOTT’s areas of expertise, and we have a huge range of innovations to offer the industry.
ES El uso de sustratos de vidrio ultrafinos y tecnologías de embalaje hermético a escala de chips a nivel de oblea son solo algunas de las áreas de experiencia de SCHOTT, y tenemos una amplia gama de innovaciones para ofrecer a la industria.
Inglés | Español |
---|---|
glass | vidrio |
substrates | sustratos |
hermetic | hermético |
packaging | embalaje |
huge | amplia |
scale | escala |
innovations | innovaciones |
level | nivel |
areas | áreas |
expertise | experiencia |
we | tenemos |
use | uso |
industry | industria |
are | son |
of | de |
range | gama |
and | tecnologías |
just | para |
to | a |
EN Our company founders set out over 130 years ago to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in many fields
ES Hace más de 130 años los fundadores de nuestra empresa se propusieron hacer avanzar el mundo con innovaciones revolucionarias en vidrio, impulsando la ciencia e inspirando el progreso en muchos campos
Inglés | Español |
---|---|
founders | fundadores |
world | mundo |
glass | vidrio |
innovations | innovaciones |
science | ciencia |
fields | campos |
progress | progreso |
to | a |
in | en |
company | empresa |
advance | avanzar |
many | muchos |
with | con |
EN Our company founders set out to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in a huge range of industries
ES Los fundadores de nuestra empresa se propusieron hacer progresar el mundo con innovaciones revolucionarias en vidrio, impulsando la ciencia e inspirando el progreso en un abanico amplísimo de sectores
Inglés | Español |
---|---|
founders | fundadores |
world | mundo |
glass | vidrio |
innovations | innovaciones |
science | ciencia |
progress | progreso |
a | un |
in | en |
of | de |
with | con |
company | empresa |
to | hacer |
Mostrando 50 de 50 traducciones