PT Isolador de ruído de loop de solo que elimina efetivamente o ruído de áudio para sistema de áudio automotivo Alto-falante doméstico com cabo de áudio de 3,5 mm
"pouco ruído" in Portuguese can be translated into the following Russian words/phrases:
pouco | а без более будет быть в вам время все вы для его если есть за и из их к как которые который мало может мы на не некоторые немного несколько но один он от очень по получить с так также то того только чем через что эти это |
ruído | в и |
PT Isolador de ruído de loop de solo que elimina efetivamente o ruído de áudio para sistema de áudio automotivo Alto-falante doméstico com cabo de áudio de 3,5 mm
RU Аудио Кабель AUX Адаптер 12-контактный Штекер Радио BT MP3 Подходит для VW RCD210 RCD300 RCD310 RNS300 RNS310 MFD2
Transliteration Audio Kabelʹ AUX Adapter 12-kontaktnyj Šteker Radio BT MP3 Podhodit dlâ VW RCD210 RCD300 RCD310 RNS300 RNS310 MFD2
PT Rogbida G10F TWS Fone de Ouvido Sem Fio HD Stereo Portátil Cancelamento de Ruído Da Impressão Digital Cancelamento de Ruído Desportivo Gaming | Gearbest Brasil
RU Rogbid G10F TWS Bluetooth Наушники HI-FI HD Stereo Wireless Earbuds Портативный отпечатков пальцев сенсорный с шумоподавлением Спорт Gaming Headset | Gearbest Russia
Transliteration Rogbid G10F TWS Bluetooth Naušniki HI-FI HD Stereo Wireless Earbuds Portativnyj otpečatkov palʹcev sensornyj s šumopodavleniem Sport Gaming Headset | Gearbest Russia
Portuguese | Russian |
---|---|
hd | hd |
sem fio | wireless |
PT Rogbida G10F TWS Fone de Ouvido Sem Fio HD Stereo Portátil Cancelamento de Ruído Da Impressão Digital Cancelamento de Ruído Desportivo Gaming
RU Rogbid G10F TWS Bluetooth Наушники HI-FI HD Stereo Wireless Earbuds Портативный отпечатков пальцев сенсорный с шумоподавлением Спорт Gaming Headset
Transliteration Rogbid G10F TWS Bluetooth Naušniki HI-FI HD Stereo Wireless Earbuds Portativnyj otpečatkov palʹcev sensornyj s šumopodavleniem Sport Gaming Headset
Portuguese | Russian |
---|---|
hd | hd |
sem fio | wireless |
Portuguese | Russian |
---|---|
ser | являются |
PT O projeto ajudou a diminuir um pouco da nossa preocupação na época e me permitiu reduzir um pouco daquela ansiedade por meio da criatividade.”
RU Проект помог сгладить беспокойство, которое мы испытывали в то время, и позволил мне облегчить эти переживания с помощью творчества».
Transliteration Proekt pomog sgladitʹ bespokojstvo, kotoroe my ispytyvali v to vremâ, i pozvolil mne oblegčitʹ éti pereživaniâ s pomoŝʹû tvorčestva».
Portuguese | Russian |
---|---|
na | в |
e | и |
PT Algumas fotos podem precisar de um pouco de retoque, e alguns podem precisar de um corte pouco
RU Некоторые фотографии, возможно, потребуется немного ретуши, а некоторые, возможно, потребуется немного обрезку
Transliteration Nekotorye fotografii, vozmožno, potrebuetsâ nemnogo retuši, a nekotorye, vozmožno, potrebuetsâ nemnogo obrezku
Portuguese | Russian |
---|---|
fotos | фотографии |
PT Pouco a pouco com o creme infundir
RU Постепенно с пломбир вливать
Transliteration Postepenno s plombir vlivatʹ
Portuguese | Russian |
---|---|
com | с |
PT O projeto ajudou a diminuir um pouco da nossa preocupação na época e me permitiu reduzir um pouco daquela ansiedade por meio da criatividade.”
RU Проект помог сгладить беспокойство, которое мы испытывали в то время, и позволил мне облегчить эти переживания с помощью творчества».
Transliteration Proekt pomog sgladitʹ bespokojstvo, kotoroe my ispytyvali v to vremâ, i pozvolil mne oblegčitʹ éti pereživaniâ s pomoŝʹû tvorčestva».
Portuguese | Russian |
---|---|
na | в |
e | и |
PT Ambas as opções podem funcionar um pouco melhor em um laptop, mas não há como contornar o ângulo pouco lisonjeiro.
RU Обе эти опции могут работать немного лучше на ноутбуке, но не обойтись без нелестного угла.
Transliteration Obe éti opcii mogut rabotatʹ nemnogo lučše na noutbuke, no ne obojtisʹ bez nelestnogo ugla.
Portuguese | Russian |
---|---|
o | эти |
opções | опции |
podem | могут |
funcionar | работать |
melhor | лучше |
laptop | ноутбуке |
não | без |
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.
Transliteration Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.
Portuguese | Russian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
de | в |
e | и |
PT Aplique ruído a preenchimentos de cor para obter um aspeto texturizado em seu trabalho.
RU Добавление шума к заливкам цветов для придания текстурированного эффекта вашей работе.
Transliteration Dobavlenie šuma k zalivkam cvetov dlâ pridaniâ teksturirovannogo éffekta vašej rabote.
Portuguese | Russian |
---|---|
seu | вашей |
trabalho | работе |
PT Melhore a relação sinal/ruído e elimine as dificuldades para lidar com alertas
RU Снижение соотношения «сигнал-шум» и количества оповещений
Transliteration Sniženie sootnošeniâ «signal-šum» i količestva opoveŝenij
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
PT O baixo ruído do projetor e projetos flexíveis permitem a combinação perfeita em todos os ambientes de estúdio.
RU Благодаря низкому уровню шума и универсальной конструкции наши проекторы идеально подходят для любой студии.
Transliteration Blagodarâ nizkomu urovnû šuma i universalʹnoj konstrukcii naši proektory idealʹno podhodât dlâ lûboj studii.
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
perfeita | идеально |
todos | любой |
estúdio | студии |
PT Nós nos concentramos em efeitos retrô/analógicos reais (ruído real, pixelização, degradação do tubo, etc.)
RU Мы сосредоточились на реальных эффектах аналоговых помех в стиле ретро (реальный шум, пикселизация, разрушение трубки и т. д.)
Transliteration My sosredotočilisʹ na realʹnyh éffektah analogovyh pomeh v stile retro (realʹnyj šum, pikselizaciâ, razrušenie trubki i t. d.)
PT Ruído de fundo de viagem no espaço profundo
RU Фоновый шум в глубоких космических путешествиях
Transliteration Fonovyj šum v glubokih kosmičeskih putešestviâh
Portuguese | Russian |
---|---|
pode | может |
processar | обрабатывать |
e | и |
vídeo | видео |
adicional | дополнительной |
PT O baixo ruído do projetor e projetos flexíveis permitem a combinação perfeita em todos os ambientes.
RU Благодаря низкому уровню шума и универсальной конструкции наши проекторы идеально подходят для любых сред.
Transliteration Blagodarâ nizkomu urovnû šuma i universalʹnoj konstrukcii naši proektory idealʹno podhodât dlâ lûbyh sred.
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
perfeita | идеально |
todos | любых |
PT O baixo ruído do projetor e os designs flexíveis permitem a combinação perfeita em todas as histórias.
RU Благодаря низкому уровню шума и универсальной конструкции наши проекторы идеально подходят для любых сценариев.
Transliteration Blagodarâ nizkomu urovnû šuma i universalʹnoj konstrukcii naši proektory idealʹno podhodât dlâ lûbyh scenariev.
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
perfeita | идеально |
todas | любых |
PT Há ruído no fundo. Encontre um lugar calmo e mantenha cachorros e crianças em outro quarto enquanto faz o teste.
RU На заднем плане шум. Найдите тихое место и держите собак и детей в другой комнате во время выполнения теста.
Transliteration Na zadnem plane šum. Najdite tihoe mesto i deržite sobak i detej v drugoj komnate vo vremâ vypolneniâ testa.
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
mantenha | держите |
crianças | детей |
quarto | комнате |
teste | теста |
PT Redesenhamos o Design do Smartsheet para ajudar você e sua equipe a produzir mais, com menos ruído e uma experiência mais agradável, bonita e com estilo.
RU Мы обновили оформление Smartsheet, чтобы помочь вам и вашей команде быть эффективнее: элегантный дизайн и меньше отвлекающих элементов.
Transliteration My obnovili oformlenie Smartsheet, čtoby pomočʹ vam i vašej komande bytʹ éffektivnee: élegantnyj dizajn i menʹše otvlekaûŝih élementov.
Portuguese | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ajudar | помочь |
e | и |
equipe | команде |
design | дизайн |
menos | меньше |
PT Ruído metálico profundo da batida 1
RU Глубокий металлический удар шум 1
Transliteration Glubokij metalličeskij udar šum 1
PT Microfone com cancelamento de ruído ClearCast
RU Микрофон с шумоподавлением ClearCast
Transliteration Mikrofon s šumopodavleniem ClearCast
Portuguese | Russian |
---|---|
com | с |
PT “O exclusivo design de microfone bidirecional resulta em clareza de voz incomparável e quase completo cancelamento de ruído de fundo.”
RU Эксклюзивный двунаправленный микрофон позволяет достичь идеальной передачи голоса и практически полного шумоподавления.”
Transliteration Éksklûzivnyj dvunapravlennyj mikrofon pozvolâet dostičʹ idealʹnoj peredači golosa i praktičeski polnogo šumopodavleniâ.”
Portuguese | Russian |
---|---|
microfone | микрофон |
e | и |
quase | практически |
completo | полного |
PT Veja como o Green Paths, um protótipo de aplicativo desenvolvido no Laboratório de Geografia Digital da Universidade de Helsinque, ajuda ciclistas e pedestres na área da capital finlandesa a escolher rotas com ar mais puro e menos ruído.
RU Финны осознают ценность устойчивого развития, и это проявляется в их повседневной жизни.
Transliteration Finny osoznaût cennostʹ ustojčivogo razvitiâ, i éto proâvlâetsâ v ih povsednevnoj žizni.
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
PT · Controle de Passos — Movimentações mais rápidas fazem mais barulho, e movimentações mais lentas não emitem tanto ruído
RU · Звуки шагов - чем медленнее вы перемещаетесь, тем меньше шума производите
Transliteration · Zvuki šagov - čem medlennee vy peremeŝaetesʹ, tem menʹše šuma proizvodite
Portuguese | Russian |
---|---|
passos | шагов |
PT Suas características de desempenho excelentes são a tecnologia de montagem de áudio earbud que elimina o ruído e fornece um som claro
RU Его выдающимися характеристиками являются технология звукоусиления для наушников, которая устраняет шум и обеспечивает четкий звук
Transliteration Ego vydaûŝimisâ harakteristikami âvlâûtsâ tehnologiâ zvukousileniâ dlâ naušnikov, kotoraâ ustranâet šum i obespečivaet četkij zvuk
Portuguese | Russian |
---|---|
são | являются |
tecnologia | технология |
e | и |
fornece | обеспечивает |
som | звук |
PT Bomba de ar elétrica automática de baixo nível de ruído portátil da bola com agulha e bocal
PT Segotep Gaming 80 Plus Platinum KL-1080W Fonte de alimentação com baixo ventilador de ruído e controle de velocidade do ventilador automático
RU Segotep Gaming 80 Plus Platinum KL-1080W с низким уровнем шума и автоматическим регулированием скорости вращения вентилятора
Transliteration Segotep Gaming 80 Plus Platinum KL-1080W s nizkim urovnem šuma i avtomatičeskim regulirovaniem skorosti vraŝeniâ ventilâtora
Portuguese | Russian |
---|---|
com | с |
baixo | низким |
e | и |
velocidade | скорости |
PT 750W ATX12V V2.31 Active PFC Computer Power Supply com ventilador de baixo ruído de 120mm
RU 750 Вт ATX12V V2.31 Активный блок питания PFC с низким уровнем шума 120-миллиметровый вентилятор
Transliteration 750 Vt ATX12V V2.31 Aktivnyj blok pitaniâ PFC s nizkim urovnem šuma 120-millimetrovyj ventilâtor
Portuguese | Russian |
---|---|
com | с |
baixo | низким |
PT Mais importante ainda, não tem cama aquecida, baixo nível de ruído e é mais seguro para o usuário.
RU Самое главное, что он не имеет подогреваемый кровать, низкий уровень шума и более безопасным для пользователя.
Transliteration Samoe glavnoe, čto on ne imeet podogrevaemyj krovatʹ, nizkij urovenʹ šuma i bolee bezopasnym dlâ polʹzovatelâ.
Portuguese | Russian |
---|---|
mais importante | главное |
o | что |
tem | имеет |
cama | кровать |
baixo | низкий |
nível | уровень |
e | и |
seguro | безопасным |
usuário | пользователя |
PT O motor 42 passo funciona de forma estável e sem problemas, com baixo ruído e não vai perder qualquer passo
RU Двигатель 42 шаговых работает стабильно и плавно, с низким уровнем шума и не потерять ни одного шага
Transliteration Dvigatelʹ 42 šagovyh rabotaet stabilʹno i plavno, s nizkim urovnem šuma i ne poterâtʹ ni odnogo šaga
Portuguese | Russian |
---|---|
funciona | работает |
e | и |
com | с |
baixo | низким |
perder | потерять |
PT Microfone condensador de mesa USB para computador com botão de cancelamento de ruído / mudo
RU Настольный конденсаторный микрофон USB для компьютера с кнопкой шумоподавления / отключения звука
Transliteration Nastolʹnyj kondensatornyj mikrofon USB dlâ kompʹûtera s knopkoj šumopodavleniâ / otklûčeniâ zvuka
Portuguese | Russian |
---|---|
usb | usb |
microfone | микрофон |
computador | компьютера |
botão | кнопкой |
PT TIPO-C Microfone de Gravação Microfone de Lapela para IOS Android / Windows Celulares Clipe Podcast Microfone Sem Ruído para Bloggers com Fio de 3.0m
RU USB-микрофон Plug & Play Компьютерная запись Микрофон Регулировка эха для портативного ПК Встреча в сети Чат Студия Запись Подкастинг Пение
Transliteration USB-mikrofon Plug & Play Kompʹûternaâ zapisʹ Mikrofon Regulirovka éha dlâ portativnogo PK Vstreča v seti Čat Studiâ Zapisʹ Podkasting Penie
Portuguese | Russian |
---|---|
gravação | запись |
PT HL aquecedor elétrico de secador portátil de roupas com remoção de ácaros / esterilização / pasteurização / temporização de secagem, baixo ruído, secador dobrável para viagens
RU Препараты, подготовленные для микроскопа
Transliteration Preparaty, podgotovlennye dlâ mikroskopa
PT As pontas de prova podem introduzir carregamento, ruído e jitter no seu sistema
RU Пробники могут вносить дополнительную нагрузку, шум и джиттер в тестируемую схему
Transliteration Probniki mogut vnositʹ dopolnitelʹnuû nagruzku, šum i džitter v testiruemuû shemu
Portuguese | Russian |
---|---|
podem | могут |
e | и |
PT Aprimore sua bancada com uma fonte de alimentação de baixo ruído que é facilmente visível de qualquer ângulo
RU Усовершенствование испытательных стендов с помощью малошумящих источников питания, оснащенных дисплеем с широком углом обзора
Transliteration Usoveršenstvovanie ispytatelʹnyh stendov s pomoŝʹû malošumâŝih istočnikov pitaniâ, osnaŝennyh displeem s širokom uglom obzora
Portuguese | Russian |
---|---|
com | с |
alimentação | питания |
PT Fonte de baixo ruído com 6,5 dígitos
RU 6½-разрядный малошумящий источник питания
Transliteration 6½-razrâdnyj malošumâŝij istočnik pitaniâ
Portuguese | Russian |
---|---|
fonte | источник |
PT Teste uma e duas fontes de potência de saída com alta resolução de baixo ruído
RU Малошумящие источники питания высокого разрешения с одним или двумя выходами
Transliteration Malošumâŝie istočniki pitaniâ vysokogo razrešeniâ s odnim ili dvumâ vyhodami
Portuguese | Russian |
---|---|
fontes | источники |
alta | высокого |
com | с |
da | или |
PT 1MORE omthing Airfree EO002BT TWS Fone des Ouvido Intra-auriculares Com Mics Bluetooth V5.0 Controle De Toque Estéreo ENC Cancelamento De Ruído 20H Playtime Esportes Fone des Ouvido
RU 1MORE omthing Airfree EO002BT TWS наушники-вкладыши с Mics Bluetooth V5.0 Сенсорное управление Stereo Bass ENC шумоподавления 20H Перемена Спорт Бизнес Earbuds Наушники
Transliteration 1MORE omthing Airfree EO002BT TWS naušniki-vkladyši s Mics Bluetooth V5.0 Sensornoe upravlenie Stereo Bass ENC šumopodavleniâ 20H Peremena Sport Biznes Earbuds Naušniki
Portuguese | Russian |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
com | с |
controle | управление |
PT Melhore a relação sinal/ruído e elimine as dificuldades para lidar com alertas
RU Снижение соотношения «сигнал-шум» и количества оповещений
Transliteration Sniženie sootnošeniâ «signal-šum» i količestva opoveŝenij
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
PT Edite as suas gravações com precisão absoluta. Remova ou reduza o ruído para obter resultados perfeitos.
RU Редактируйте свои записи с абсолютной точностью. Устраняйте или подавляйте шумы с целью получения идеальных результатов.
Transliteration Redaktirujte svoi zapisi s absolûtnoj točnostʹû. Ustranâjte ili podavlâjte šumy s celʹû polučeniâ idealʹnyh rezulʹtatov.
Portuguese | Russian |
---|---|
suas | свои |
gravações | записи |
com | с |
ou | или |
obter | получения |
resultados | результатов |
PT Veja como o Green Paths, um protótipo de aplicativo desenvolvido no Laboratório de Geografia Digital da Universidade de Helsinque, ajuda ciclistas e pedestres na área da capital finlandesa a escolher rotas com ar mais puro e menos ruído.
RU Финны осознают ценность устойчивого развития, и это проявляется в их повседневной жизни.
Transliteration Finny osoznaût cennostʹ ustojčivogo razvitiâ, i éto proâvlâetsâ v ih povsednevnoj žizni.
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.
Transliteration Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.
Portuguese | Russian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
de | в |
e | и |
PT Aplique ruído a preenchimentos de cor para obter um aspeto texturizado em seu trabalho.
RU Добавление шума к заливкам цветов для придания текстурированного эффекта вашей работе.
Transliteration Dobavlenie šuma k zalivkam cvetov dlâ pridaniâ teksturirovannogo éffekta vašej rabote.
Portuguese | Russian |
---|---|
seu | вашей |
trabalho | работе |
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
perfeita | идеально |
todos | любой |
estúdio | студии |
PT Nós nos concentramos em efeitos retrô/analógicos reais (ruído real, pixelização, degradação do tubo, etc.)
RU Мы сосредоточились на реальных эффектах аналоговых помех в стиле ретро (реальный шум, пикселизация, разрушение трубки и т. д.)
Transliteration My sosredotočilisʹ na realʹnyh éffektah analogovyh pomeh v stile retro (realʹnyj šum, pikselizaciâ, razrušenie trubki i t. d.)
PT O FFT Denoise é um de vários removedores de ruído (somente para PC desktop)
RU Устранение шума методом БПФ — это один из нескольких способов удаления шума (только для настольного компьютера)
Transliteration Ustranenie šuma metodom BPF — éto odin iz neskolʹkih sposobov udaleniâ šuma (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
Portuguese | Russian |
---|---|
o | это |
somente | только |
desktop | настольного |
pc | компьютера |
PT Ruído e opacidade em Gradientes
RU Шум и непрозрачность в градиентах
Transliteration Šum i neprozračnostʹ v gradientah
Portuguese | Russian |
---|---|
e | и |
em | в |
PT Adicione textura aos gradientes com ruído
RU Добавить текстуру в градиенты с шумом
Transliteration Dobavitʹ teksturu v gradienty s šumom
Portuguese | Russian |
---|---|
com | с |
Showing 50 of 50 translations