RU Действительно очень, очень, очень хороший ночной сон
"очень" in Russian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
RU Действительно очень, очень, очень хороший ночной сон
PT Uma noite muito, muito, muito boa de sono
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
хороший | boa |
RU Я знаю Джитендру по мероприятию DomainX, он был там очень активен, и меня очень впечатлили его навыки работы в сети и ведения бизнеса
PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem
Russian | Portuguese |
---|---|
и | e |
меня | eu |
навыки | habilidades |
бизнеса | negócios |
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.
RU Это очень популярно и очень удобный
PT É muito popular e muito amigo do usuário
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
и | e |
RU Это может быть очень хорошим способом увеличить ваши следующие в очень простой и органический способ.
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
хорошим | boa |
увеличить | aumentar |
ваши | seus |
в | de |
простой | simples |
и | e |
органический | orgânica |
RU ShareASale работает в отрасли очень давно, и зарегистрироваться там очень просто
PT Shareasale está na indústria há muito tempo e é muito simples se inscrever para criar uma conta lá
Russian | Portuguese |
---|---|
отрасли | indústria |
очень | muito |
и | e |
зарегистрироваться | inscrever |
просто | simples |
RU Все представители, с которыми я общался, были очень милыми и очень полезными
PT Todos os representantes com quem interagi foram super legais e super prestativos
Russian | Portuguese |
---|---|
с | com |
были | foram |
и | e |
RU "Очень интересный музей , идти лучше, часов так на 7-8 ) очень много экспонатов"
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
RU Этот курс очень удобен, и информация очень проста в освоении
PT O curso é muito útil e as informações são fáceis de aprender
Russian | Portuguese |
---|---|
курс | curso |
очень | muito |
и | e |
информация | informações |
RU Потерять секретные сообщения Facebook потенциально одно, но некоторые данные очень чувствительны и очень ценны для их владельца
PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
Russian | Portuguese |
---|---|
сообщения | mensagens |
потенциально | potencialmente |
одно | uma |
данные | dados |
и | e |
RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.
PT Muito rápido, pois não é necessário acesso à nuvem. Extremamente rápido quando acessado por USB 3.
Russian | Portuguese |
---|---|
облачный | nuvem |
доступ | acesso |
требуется | necessário |
usb | usb |
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
все | todo |
вещей | coisas |
я | eu |
Russian | Portuguese |
---|---|
легко | fácil |
очень | muito |
Russian | Portuguese |
---|---|
быстро | rápido |
RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.
PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.
Russian | Portuguese |
---|---|
первого | primeiro |
и | e |
очень | muito |
нужно | que |
RU Очень понравился сервис, очень удобный, сделал логотипа на раз два !
PT thx to turbologo por criar um ótimo logotipo e serviço rápido no pacote de negócios. bom trabalho !!!!!
Russian | Portuguese |
---|---|
сервис | serviço |
логотипа | logotipo |
RU Интерфейс очень прост в использовании, что сокращает время администрирования. Поддержка очень отзывчивая и совершенная.
PT A interface é muito fácil de utilizar, o que reduz o tempo perdido em tarefas de administração. O serviço de suporte é muito prestativo e meticuloso.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
прост | fácil |
использовании | utilizar |
администрирования | administração |
и | e |
RU Мобильный телефон кабель данных очень хрупок, и оригинальный мобильный телефон кабель данных очень дорого
PT O cabo de dados do telefone móvel é muito frágil, e o cabo de dados do telefone móvel original é muito caro
Russian | Portuguese |
---|---|
кабель | cabo |
данных | dados |
очень | muito |
и | e |
оригинальный | original |
RU Это очень важный курс, который вы должны принять только для того, чтобы иметь очень хорошее понимание
PT Este é um curso muito importante que você deve tomar apenas para ter uma compreensão muito boa
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
важный | importante |
курс | curso |
должны | deve |
принять | tomar |
только | apenas |
того | uma |
хорошее | boa |
понимание | compreensão |
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.
RU Это может быть очень хорошим способом увеличить ваши следующие в очень простой и органический способ.
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
хорошим | boa |
увеличить | aumentar |
ваши | seus |
в | de |
простой | simples |
и | e |
органический | orgânica |
RU Интерфейс очень прост в использовании, что сокращает время администрирования. Поддержка очень отзывчивая и совершенная.
PT A interface é muito fácil de utilizar, o que reduz o tempo perdido em tarefas de administração. O serviço de suporte é muito prestativo e meticuloso.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
прост | fácil |
использовании | utilizar |
администрирования | administração |
и | e |
RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.
PT Muito rápido, pois não é necessário acesso à nuvem. Extremamente rápido quando acessado por USB 3.
Russian | Portuguese |
---|---|
облачный | nuvem |
доступ | acesso |
требуется | necessário |
usb | usb |
RU Потерять секретные сообщения Facebook потенциально одно, но некоторые данные очень чувствительны и очень ценны для их владельца
PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
Russian | Portuguese |
---|---|
сообщения | mensagens |
потенциально | potencialmente |
одно | uma |
данные | dados |
и | e |
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
все | todo |
сделать | fazer |
вещей | coisas |
я | eu |
RU Этот курс очень удобен, и информация очень проста в освоении
PT O curso é muito útil e as informações são fáceis de aprender
Russian | Portuguese |
---|---|
курс | curso |
очень | muito |
и | e |
информация | informações |
Russian | Portuguese |
---|---|
легко | fácil |
очень | muito |
Russian | Portuguese |
---|---|
быстро | rápido |
RU Jordan Valley всегда очень хорошо обо мне заботился. Брэндон Трамбл заботился обо мне много лет. Они всегда очень помогают, когда я звоню.
PT Jordan Valley sempre cuidou muito bem de mim. Brandon Trumble cuida de mim há anos. Eles sempre são muito úteis quando eu ligo.
RU Твиты вам не очень нравятся?
PT Os Tweets não estão funcionando com você?
RU «Cloudflare обладает невероятно большой сетью и инфраструктурой, позволяющей блокировать очень мощные атаки на систему DNS
PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS
Russian | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
обладает | tem |
невероятно | incrivelmente |
большой | grandes |
и | e |
очень | realmente |
атаки | ataques |
систему | sistema |
dns | dns |
RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто
PT Garantir a segurança sem dificultar demais as coisas para os usuários não técnicos é um desafio
RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.
PT Estamos muito orgulhosos dos inúmeros prêmios e concolidas da indústria que recebemos ao longo dos anos.
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
и | e |
промышленности | indústria |
которые | que |
лет | anos |
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
PT Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”
RU «Мне очень нравится инструмент Semrush Social Media Poster, хотя он и не является основным. Однозначно рекомендую попробовать».
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
Russian | Portuguese |
---|---|
очень | muito |
нравится | gosto |
инструмент | ferramenta |
semrush | semrush |
хотя | embora |
является | seja |
RU «В Confluence очень легко поддерживать постоянную базу знаний — в электронной почте этого не сделать
PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar
Russian | Portuguese |
---|---|
легко | fáceis |
в | de |
RU «В Confluence очень легко поддерживать постоянную базу знаний — в электронной почте этого не сделать
PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar
Russian | Portuguese |
---|---|
легко | fáceis |
в | de |
RU Rust - это проект сообщества, и он очень благодарен за многочисленные вклады сообщества, которые он получает.
PT Rust é um projeto da comunidade e é muito grato pelas muitas contribuições que recebe.
Russian | Portuguese |
---|---|
проект | projeto |
сообщества | comunidade |
и | e |
получает | recebe |
Russian | Portuguese |
---|---|
прост | fácil |
проекты | projetos |
и | e |
онлайн | online |
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас
PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você
Russian | Portuguese |
---|---|
времени | tempo |
команды | equipe |
дизайна | design |
office | office |
и | e |
некоторых | algumas |
вещей | coisas |
RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.
PT Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.
Russian | Portuguese |
---|---|
позволяет | permite |
вашему | sua |
очень | altamente |
и | e |
масштаб | escala |
RU Очень важно, чтобы у вас была работающая резервная копия
PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho
Russian | Portuguese |
---|---|
важно | fundamental |
чтобы | de |
RU Наша подписка категории API для разработчиков и агентств, которым нужно очень много данных
PT Nosso plano API, para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados
Russian | Portuguese |
---|---|
api | api |
разработчиков | desenvolvedores |
и | e |
агентств | agências |
нужно | necessidade |
данных | dados |
RU Наша подписка API идеальна для разработчиков и агентств, которым нужно очень много данных
PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados
Russian | Portuguese |
---|---|
api | api |
разработчиков | desenvolvedores |
и | e |
агентств | agências |
нужно | necessidade |
данных | dados |
RU Наш начальный план подписки предназначен для очень легкого использования.
PT Nosso plano inicial foi elaborado para atender usuários com pouca demanda.
Russian | Portuguese |
---|---|
план | plano |
RU С другой стороны, также очень легко просмотреть историю звонков, не извлекая ее
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo
Russian | Portuguese |
---|---|
также | também |
очень | muito |
легко | fácil |
просмотреть | visualizar |
историю | histórico |
RU Завершив напряженную работу, очень важно позволить себе отдохнуть в эксклюзивном месте, получить заряд бодрости, переключиться
PT Você trabalha duro e merece um lugar exclusivo para descansar, recarregar as energias e renovar seu foco
Russian | Portuguese |
---|---|
месте | lugar |
RU Эта ссылка Калькулятор цен является очень полезным инструментом для владельцев веб-сайтов и рекламодателей
PT Este link Price Calculator é uma ferramenta muito útil para os proprietários de website e anunciantes
Russian | Portuguese |
---|---|
ссылка | link |
очень | muito |
владельцев | proprietários |
и | e |
рекламодателей | anunciantes |
RU Эти факторы очень важны, если вы хотите, чтобы получить правильную цену ссылки на ваш сайт.
PT Esses fatores são importantes se você quiser obter o preço ligação certa para o seu site.
Russian | Portuguese |
---|---|
факторы | fatores |
если | se |
хотите | quiser |
получить | obter |
цену | preço |
сайт | site |
RU Наша команда технической поддержки поможет вам в процессе интеграции, поэтому вы очень быстро ощутите преимущества контента от Reuters.
PT Nossa equipe de suporte técnico ajudará no processo de integração, para que você possa usufruir rapidamente do potencial do conteúdo da Reuters.
Russian | Portuguese |
---|---|
команда | equipe |
технической | técnico |
вам | nossa |
процессе | processo |
интеграции | integração |
быстро | rapidamente |
контента | conteúdo |
reuters | reuters |
Showing 50 of 50 translations