Hire a translator I am translator

Translate "va usando" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "va usando" from Portuguese to Dutch

Translations of va usando

"va usando" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

usando aan aantal alle alleen allemaal als andere app apparaat apparaten apps bij binnen code dan dat de de app deze die doen door door de dus een eigen elk elke en enkele functie gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie is kan klanten krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met met behulp van moet na naar niet nog of om om te omdat onder ondersteuning ons ook op op de open over paar plaats pro producten site software te technologie terwijl tijdens toegang toegang tot tot tussen uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledige voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen zullen

Translation of Portuguese to Dutch of va usando

Portuguese
Dutch

PT Usando um Android, iPhone ou iPad Usando um telefone ou tablet Android Usando uma DSLR ou GoPro Usando uma webcam do console Usando segurança ou câmera doméstica inteligente

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

PortugueseDutch
iphoneiphone
ouof
telefonetelefoon
dslrdslr
goprogopro
webcamwebcam
consoleconsole
segurançabeveiliging
câmeracamera
inteligenteslimme

PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com

NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com

PortugueseDutch
arquivosbestanden
mostrartonen
vocêu
usandogebruikt
ouof
icloudicloud
acesseopenen

PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com

NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com

PortugueseDutch
arquivosbestanden
mostrartonen
vocêu
usandogebruikt
ouof
icloudicloud
acesseopenen

PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail

NL Haal de app opDoorgaan met FacebookDoorgaan met GoogleRegistreren met e-mailadres

PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.

NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.

PortugueseDutch
een
fáceiseenvoudige
instaleinstalleer
usandomet behulp van
ouof
dockerdocker
prontosklare

PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

PortugueseDutch
abraopen
itunesitunes
seals
usandogebruikt
windowswindows
ouof
macmac
een
selecioneselecteer
iphoneiphone
noin

PT Se você estiver usando o macOS 10.15 ou posterior, não terá o iTunes, mas ainda poderá criar backups usando o Finder.

NL Als u macOS 10.15 of hoger gebruikt, hebt u geen iTunes, maar u kunt nog steeds back-ups maken met Finder.

PortugueseDutch
usandogebruikt
macosmacos
itunesitunes
poderákunt
backupsback-ups

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

PortugueseDutch
iniciestart
aplicativotoepassing
macosmacos
terminalterminal
alternativaalternatief
iniciadogestart
een

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

PortugueseDutch
iniciestart
aplicativotoepassing
macosmacos
terminalterminal
alternativaalternatief
iniciadogestart
een
enterenter

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

PortugueseDutch
iphoneiphone
een
ouof
sitesite
encontrarzoek
removaverwijder
localizarfind

PT Se você deseja ver quando seus backups do Watch foram feitos e quanto armazenamento eles estão usando, você pode fazer isso usando o iPhone emparelhado

NL Als u wilt zien wanneer uw Watch-back-ups zijn gemaakt en hoeveel opslagruimte ze gebruiken, kunt u dit doen met uw gekoppelde iPhone

PortugueseDutch
backupsback-ups
een
usandogebruiken
iphoneiphone

PT Um cliente usando um PIN com reconhecimento facial como segundo fator estaria usando o AMF

NL Een klant die een PIN-code gebruikt met gezichtsherkenning als tweede factor, zou MFA gebruiken

PortugueseDutch
clienteklant
pinpin
fatorfactor
estariazou

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

PortugueseDutch
dadosdata
usandogebruikt
personalizadaaangepaste
possívelkun
objetosobjecten
facilmenteeenvoudig
camposvelden
consultaquery
sewanneer

PT viajante asiática usando máscara usando smartphone em pé na escada rolante 3605180 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt 3605180 Stockfoto

PortugueseDutch
usandogebruiken
máscaramasker
smartphonesmartphone
emdie

PT Eve Energy permitirá que você veja quanta energia seus dispositivos estão usando e entenda seu consumo de energia e você também poderá ligar ou desligar seus dispositivos com um simples toque ou usando sua voz e perguntando ao Siri

NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten verbruiken en je energieverbruik begrijpen, en je kunt je apparaten ook in- of uitschakelen met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen

PortugueseDutch
dispositivosapparaten
usandogebruiken
een
ouof
simplessimpele
vozstem
toquetik

PT Todos os Apple Watches comparados aqui são capazes do recurso que permite que iPhones com ID Facial sejam desbloqueados, mesmo se você estiver usando uma máscara quando estiver usando um Apple Watch desbloqueado.

NL Alle Apple Watches die hier worden vergeleken, beschikken over de functie waarmee Face ID-iPhones kunnen worden ontgrendeld, zelfs als u een masker draagt wanneer u een ontgrendelde Apple Watch draagt.

PortugueseDutch
appleapple
aquihier
capazeskunnen
mesmozelfs
desbloqueadoontgrendeld
watchwatch

PT HMD global está por trás da revitalização, usando a marca Nokia em smartphones de nível de entrada para dispositivos emblemáticos . E está usando um pouco da herança do passado do fabricante de telefones como inspiração.

NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten . En het gebruikt een deel van het erfgoed van het verleden van de telefoonfabrikant als inspiratie.

PortugueseDutch
usandogebruikt
marcabranding
een
passadoverleden
inspiraçãoinspiratie
globalglobal

PT Lançado com o Snapdragon 888 , o Duo 2 está usando o hardware 2021, enquanto o Duo original estava usando o hardware 2019 quando foi lançado em 2020.

NL De Duo 2 wordt gelanceerd met Snapdragon 888 en gebruikt 2021-hardware, terwijl de originele Duo 2019-hardware gebruikte toen deze in 2020 beschikbaar kwam.

PortugueseDutch
lançadogelanceerd
duoduo
hardwarehardware
originaloriginele
snapdragonsnapdragon

PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.

NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.

PortugueseDutch
controlebediening
mínimominimale
remotoafstandsbediening
een

PT Para alunos mais avançados - com vários drones - há a capacidade de programar um enxame de drones para voar em formações e manobras personalizadas usando Scratch, Swift ou Python usando software dedicado de enxame.

NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.

PortugueseDutch
alunosstudenten
capacidademogelijkheid
programarprogrammeren
voarvliegen
een
personalizadasaangepaste
usandomet behulp van
ouof
pythonpython

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.

PortugueseDutch
usandogebruiken
acessotoegang
splashtopsplashtop
vocêu
garantirzorgen
alunosstudenten
dispositivoapparaat
locallocatie
een
momentomoment

PT Usando o 15Five para perguntar às pessoas o quanto eles apreciam seus colegas, eles reuniram todos esses dados em um flipbook interativo, usando o Flipsnack

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

PortugueseDutch
usandomet behulp van
perguntarvragen
pessoasmensen
dadosgegevens
interativointeractief
flipsnackflipsnack

PT Ele também lhe dará direções para seu endereço de trabalho ou quaisquer endereços salvos que você tenha predefinido usando seu iPhone usando o transporte público disponível em sua localização e você também pode ver as partidas em tempo real

NL Het geeft je ook een routebeschrijving naar je werkadres of opgeslagen adressen die je vooraf hebt ingesteld met je iPhone met het beschikbare openbaar vervoer vanaf je locatie en je kunt ook realtime vertrektijden zien

PortugueseDutch
salvosopgeslagen
iphoneiphone
transportevervoer
públicoopenbaar
disponívelbeschikbare
een

PT Nossa equipe irá fazer algumas demonstrações de integração usando o Splashtop SOS e o Spiceworks Help Desk — conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando uma plataforma Help Desk da Spiceworks!

NL Ons team demonstreert met plezier de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

PortugueseDutch
equipeteam
splashtopsplashtop
sossos
een
computadorcomputer
clienteklant
instantaneamentedirect

PT Os comerciantes estão efetivamente usando derivados quando os índices de negociação usando um corretor CFD, com LCG, a Dow é referido como um futuro de Wall Street em vez

NL De handelaren effectief gebruik maken van derivaten wanneer de handel in indices met behulp van een CFD broker, met LCG, de Dow is als een Wall Street toekomst in plaats verwezen

PortugueseDutch
comercianteshandelaren
efetivamenteeffectief
negociaçãohandel
futurotoekomst
streetstreet

PT Obtenha suporte de sol a sol, 24 horas por dia, usando o workbench de plantão para agendamento. Escalone incidentes para as equipes certas de suporte e grupos de atribuição com acionadores automáticos usando uma visualização de painel único.

NL Realiseer 24-uursondersteuning met behulp van een oproepbare workbench voor planning. Escaleer incidenten naar de juiste ondersteuningsteams en toewijzingsgroepen met automatische triggers in deze weergave met één venster.

PortugueseDutch
usandomet behulp van
agendamentoplanning
incidentesincidenten
certasjuiste
een
automáticosautomatische
visualizaçãoweergave
suportebehulp

PT Quando estiver usando o Windows, imprima arquivos usando impressoras já configuradas para seu Mac.

NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.

PortugueseDutch
windowswindows
arquivosbestanden
impressorasprinters
macmac

PT Usando todos os sensores, o Nest Hub coleta dados e, usando um algoritmo, pode entender o que está acontecendo.

NL Met behulp van alle sensoren verzamelt de Nest Hub gegevens en kan hij met behulp van een algoritme begrijpen wat er aan de hand is.

PortugueseDutch
usandomet behulp van
sensoressensoren
nestnest
hubhub
coletaverzamelt
een
algoritmoalgoritme
acontecendoaan de hand

PT É importante notar, se você está usando a mesma placa-mãe que nós, tivemos um problema durante a instalação do Windows que pode ser corrigido usando este método .

NL Het is vermeldenswaard dat als u hetzelfde moederbord gebruikt als wij, we een probleem hadden tijdens de installatie van Windows dat met deze methode kan worden verholpen.

PortugueseDutch
usandogebruikt
problemaprobleem
instalaçãoinstallatie
windowswindows
métodomethode

PT Usando a integração da Splashtop com o Freshservice, seu suporte de TI ou equipe de suporte técnico pode oferecer suporte remotamente aos seus usuários usando o Freshservice diretamente, através do serviço Splashtop SOS .

NL Door de Splashtop-integratie met Freshservice te gebruiken, kan uw IT-ondersteuning of helpdeskteam uw gebruikers op afstand ondersteunen vanuit Freshservice, met behulp van de Splashtop SOS- service.

PortugueseDutch
integraçãointegratie
splashtopsplashtop
ouof
podekan
remotamenteop afstand
usuáriosgebruikers
sossos

PT Oriente o tráfego para sua loja usando as ferramentas integradas de SEO e do blog da Shopify. Promova suas camisetas com as campanhas do Google Smart Shopping e cultive um público-alvo usando anúncios automatizados do Facebook e do Instagram.

NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs. Promoot jouw T-shirts met Google Smart Shopping-campagnes en laat jouw doelgroep groeien met de geautomatiseerde Facebook- en Instagram-advertenties.

PortugueseDutch
tráfegoverkeer
usandomet behulp van
ferramentashulpmiddelen
seoseo
een
blogblogs
camisetast-shirts
googlegoogle
público-alvodoelgroep
automatizadosgeautomatiseerde
facebookfacebook
instagraminstagram
integradasingebouwde
smartsmart

PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.

NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.

PortugueseDutch
een
fáceiseenvoudige
instaleinstalleer
usandomet behulp van
ouof
dockerdocker
prontosklare

PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.

NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.

PortugueseDutch
controlebediening
mínimominimale
remotoafstandsbediening
een

PT Usando todos os sensores, o Nest Hub coleta dados e, usando um algoritmo, pode entender o que está acontecendo.

NL Met behulp van alle sensoren verzamelt de Nest Hub gegevens en kan hij met behulp van een algoritme begrijpen wat er aan de hand is.

PortugueseDutch
usandomet behulp van
sensoressensoren
nestnest
hubhub
coletaverzamelt
een
algoritmoalgoritme
acontecendoaan de hand

PT O ponto de foco pode ser posicionado manualmente em qualquer lugar no quadro da imagem (em um total de 4.779 posições) usando a navegação direcional traseira ou, muito mais rápido, usando a tela sensível ao toque.

NL Het scherpstelpunt kan handmatig overal in het beeldframe worden gepositioneerd (in totaal 4.779 posities) met behulp van de achterste directionele navigatie of, veel sneller, via het touchscreen.

PortugueseDutch
posicionadogepositioneerd
manualmentehandmatig
posiçõesposities
usandomet behulp van
navegaçãonavigatie

PT O mais recente processador Digic X a bordo também significa uma velocidade considerável: o R6 pode estalar a 12fps usando seu obturador mecânico, ou você pode aumentar isso para 20fps usando o obturador somente eletrônico

NL De nieuwste Digic X-processor aan boord betekent ook een aanzienlijke snelheid: de R6 kan wegklakken met 12 fps met behulp van zijn mechanische sluiter, of je kunt dat verhogen tot 20 fps met behulp van de elektronische sluiter

PortugueseDutch
processadorprocessor
xx
significabetekent
velocidadesnelheid
fpsfps
usandomet behulp van
ouof
aumentarverhogen
eletrônicoelektronische
considerávelaanzienlijke

PT Escolha qualquer uma das opções de área e a câmera é super ágil para travar os objetos - quer você esteja usando a tela sensível ao toque para auxiliar, usando o joystick traseiro ou deixando a câmera selecionar sensatamente como achar melhor

NL Kies een van de gebiedsopties en de camera is super pittig om op onderwerpen vast te leggen - of u nu het touchscreen gebruikt om te helpen, de joystick aan de achterkant gebruikt of de camera verstandig laat selecteren naar eigen inzicht

PortugueseDutch
een
câmeracamera
usandogebruikt
auxiliarhelpen
traseiroachterkant

PT Se você estiver usando o aplicativo Twitter para iOS, é possível copiar e colar imagens, emojis e GIFs em Tweets e Mensagens Diretas usando aplicativos de teclado de terceiros.

NL Als je de Twitter-app voor iOS gebruikt, kan je afbeeldingen, emoji's en GIF's naar Tweets en privéberichten kopiëren en plakken vanuit toetsenbordapps van derden.

PortugueseDutch
seals
vocêje
iosios
possívelkan
copiarkopiëren
een
colarplakken
imagensafbeeldingen
emojisemoji
gifsgif
mensagensberichten

PT Eve Energy permitirá que você veja quanta energia seus dispositivos estão usando e entenda seu consumo de energia e você também poderá ligar ou desligar seus dispositivos com um simples toque ou usando sua voz e pedindo à Siri

NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten verbruiken en je energieverbruik begrijpen, en je kunt je apparaten ook in- of uitschakelen met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen

PortugueseDutch
dispositivosapparaten
usandogebruiken
een
ouof
simplessimpele
vozstem
toquetik

PT Arlo afirma que as baterias da câmera durarão até três meses se você estiver usando LTE, e até oito meses se estiver usando Wi-Fi - mas isso depende da frequência com que a câmera é ativada, é claro

NL Arlo beweert dat de batterijen van de camera tot drie maanden meegaan als je LTE gebruikt, en tot acht maanden als je wifi gebruikt – maar dat hangt natuurlijk allemaal af van hoe vaak de camera wordt geactiveerd

PortugueseDutch
arloarlo
bateriasbatterijen
câmeracamera
mesesmaanden
usandogebruikt
een
ativadageactiveerd
claronatuurlijk
wi-fiwifi

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.

PortugueseDutch
usandogebruiken
acessotoegang
splashtopsplashtop
vocêu
garantirzorgen
alunosstudenten
dispositivoapparaat
locallocatie
een
momentomoment

PT Eve Energy lhe permitirá ver quanta energia seus dispositivos estão usando e entender seu consumo de energia e você também poderá ligar ou desligar seus dispositivos com um simples toque ou usando sua voz e perguntando ao Siri

NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten gebruiken en inzicht krijgen in je energieverbruik en je kunt je apparaten ook aan- of uitzetten met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen

PortugueseDutch
verzien
dispositivosapparaten
usandogebruiken
een
entenderinzicht
ouof
simplessimpele
vozstem
ékrijgen
toquetik

PT Se você estiver usando o aplicativo Google Photos ou usando-o através de seu navegador web desktop, você pode fazer uso dos novos filtros de tom de

NL Of u nu de Google Foto's-app gebruikt of via uw webbrowser op uw desktop, u kunt gebruikmaken van de nieuwe Real Tone huidtintenfilters

PortugueseDutch
googlegoogle
ouof
desktopdesktop
novosnieuwe

PT Quando estiver usando o Windows, imprima arquivos usando impressoras já configuradas para seu Mac.

NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.

PortugueseDutch
windowswindows
arquivosbestanden
impressorasprinters
macmac

PT Com base nos resultados agregados da divisão de tráfego A/B para 690 anunciantes usando campanhas de Smart Shopping e 142 campanhas usando o Target ROAS Smart Bidding para campanhas de Shopping

NL Gebaseerd op geaggregeerde resultaten van A/B traffic split voor 690 adverteerders die Smart Shopping-campagnes gebruiken en 142 campagnes die Target ROAS Smart Bidding voor Shopping-campagnes gebruiken

PortugueseDutch
resultadosresultaten
bb
anunciantesadverteerders
usandogebruiken
campanhascampagnes
een
smartsmart

PT Em seguida, transforme seus objetos em personagens, usando sua imaginação e elaborando figuras diferentes, usando outros materiais, como frutas ou legumes, para praticar

NL Verander je objecten daarna in personages door je verbeelding te gebruiken en andere figuren uit te werken, bijvoorbeeld door te oefenen met groenten of fruit

PortugueseDutch
transformeverander
objetosobjecten
usandogebruiken
imaginaçãoverbeelding
een
figurasfiguren
frutasfruit
ouof
legumesgroenten
praticaroefenen

PT Na etapa seguinte, você aprenderá como mixar usando uma ampla gama de formatos (físicos e digitais): vinil, CD e USB usando seu computador, um software e um controller

NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)

PortugueseDutch
usandomet behulp van
amplabreed
gamascala
formatosformaten
físicosfysieke
een
digitaisdigitale
vinilvinyl
usbusb
computadorcomputer
softwaresoftware
aprenderleert

PT Você pode pagar a cotação com cartão de crédito usando o formulário de pagamento seguro on-line ou usando qualquer um dos métodos de pagamento aceitos (cheque, transferência bancária)

NL Je kunt een openstaande offerte of factuur betalen met een creditcard via ons beveiligde online betaalformulier of via een van de andere geaccepteerde betaalmethoden (cheque per post, bankoverschrijving)

PortugueseDutch
vocêje
cartãocreditcard
segurobeveiligde
on-lineonline

PT A caixa de diálogo Preferências pode ser aberta no macOS usando o menu principal do Backup Extractor do iPhone. No Windows, o diálogo pode ser aberto usando o menu "Arquivo".

NL Het dialoogvenster Voorkeuren kan worden geopend op macOS met behulp van het hoofdmenu iPhone Backup Extractor. In Windows kan het dialoogvenster worden geopend via het menu "Bestand".

PortugueseDutch
preferênciasvoorkeuren
serworden
macosmacos
usandomet behulp van
menumenu
backupbackup
iphoneiphone
windowswindows
arquivobestand

PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

PortugueseDutch
abraopen
itunesitunes
seals
usandogebruikt
windowswindows
ouof
macmac
een
selecioneselecteer
iphoneiphone
noin

Showing 50 of 50 translations