Hire a translator I am translator

Translate "é possível copiar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "é possível copiar" from Portuguese to Dutch

Translations of é possível copiar

"é possível copiar" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

possível aan alle alles als andere bent beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is doen dus een eenvoudig eigen elke en extra gaan gaat gebruiken gebruikt gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in de is is niet je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meerdere met misschien moet moeten mogelijk mogelijke naar nemen niet nodig nog of omdat ons onze ook over te te doen toegang tot u kunt uit van van de veel vinden voor waar wanneer was wat we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou zullen
copiar aan copy door een in kan kopiëren met naar om op te tot van van de voor

Translation of Portuguese to Dutch of é possível copiar

Portuguese
Dutch

PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar

NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren

Portuguese Dutch
copiar kopiëren

PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar

NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken

Portuguese Dutch
directamente direct
o het
registo record
spf spf
clicando klikken
no te
botão knop

PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar

NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken

Portuguese Dutch
directamente direct
o het
registo record
spf spf
clicando klikken
no te
botão knop

PT Copiar o código de convite da reunião para a área de transferência pode ser complicado, mas você pode configurar o Zoom para copiar automaticamente o código da reunião para a área de transferência quando uma reunião é iniciada

NL Het kan lastig zijn om de uitnodigingscode van de vergadering naar het klembord te kopiëren, maar u kunt Zoom configureren om de vergadercode automatisch naar uw klembord te kopiëren wanneer een vergadering begint

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
reunião vergadering
complicado lastig
configurar configureren
zoom zoom
automaticamente automatisch

PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar

NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren

Portuguese Dutch
copiar kopiëren

PT Se você possui um dispositivo iOS com jailbreak, é possível copiar os arquivos novamente, mas não recomendamos o jailbreak.

NL Als u een gejailbreakt iOS-apparaat hebt, is het mogelijk om alleen de bestanden terug te kopiëren, maar we raden jailbreaking niet aan.

Portuguese Dutch
dispositivo apparaat
ios ios
possível mogelijk
copiar kopiëren
arquivos bestanden

PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o BlackBerry Backup Extractor lá. É possível extrair no Windows a partir de um backup feito no macOS e vice-versa.

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
máquina machine
e en
usar gebruiken
windows windows
feito gemaakt
macos macos
versa omgekeerd

PT Se você estiver usando o aplicativo Twitter para iOS, é possível copiar e colar imagens, emojis e GIFs em Tweets e Mensagens Diretas usando aplicativos de teclado de terceiros.

NL Als je de Twitter-app voor iOS gebruikt, kan je afbeeldingen, emoji's en GIF's naar Tweets en privéberichten kopiëren en plakken vanuit toetsenbordapps van derden.

Portuguese Dutch
se als
você je
ios ios
possível kan
copiar kopiëren
e en
colar plakken
imagens afbeeldingen
emojis emoji
gifs gif
mensagens berichten

PT Separe as opções com vírgulas ou novas linhas. Também é possível copiar / colar de uma planilha.

NL Scheid de keuzes met komma's of nieuwe regels. Het is ook mogelijk om vanuit een spreadsheet te kopiëren / plakken.

Portuguese Dutch
opções keuzes
ou of
novas nieuwe
é is
possível mogelijk
copiar kopiëren
colar plakken
planilha spreadsheet

PT Quando você encontrar a melhor meta descrição e título possível, você pode usar o botão "Copiar como HTML" para colá-lo rapidamente no código fonte do seu site

NL Tegen de tijd dat je de best mogelijke meta description en titel hebt gevonden, kun je de knop "Kopiëren als HTML" gebruiken om hem snel in de broncode van je site te plakken

Portuguese Dutch
melhor best
meta meta
e en
título titel
usar gebruiken
copiar kopiëren
html html
rapidamente snel
site site

PT Se você possui um dispositivo iOS com jailbreak, é possível copiar os arquivos novamente, mas não recomendamos o jailbreak.

NL Als u een gejailbreakt iOS-apparaat hebt, is het mogelijk om alleen de bestanden terug te kopiëren, maar we raden jailbreaking niet aan.

Portuguese Dutch
dispositivo apparaat
ios ios
possível mogelijk
copiar kopiëren
arquivos bestanden

PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o BlackBerry Backup Extractor lá. É possível extrair no Windows a partir de um backup feito no macOS e vice-versa.

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
máquina machine
e en
usar gebruiken
windows windows
feito gemaakt
macos macos
versa omgekeerd

PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.

NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.

Portuguese Dutch
lado kant
copiar kopiëren
link link
relatório rapport
e en
desenvolvedor ontwikkelaar
webmaster webmaster
especialista specialist
ou of
mercados marktplaatsen
especiais speciale

PT Em contraste com as senhas e PINs, a biometria não pode ser esquecida ou compartilhada e é mais desafiadora para copiar ou roubar.  

NL In tegenstelling tot wachtwoorden en PIN-codes kunnen biometrische kenmerken niet worden vergeten of gedeeld en zijn zij moeilijker te kopiëren of te stelen.  

Portuguese Dutch
contraste tegenstelling
senhas wachtwoorden
e en
biometria biometrische
compartilhada gedeeld
copiar kopiëren
roubar stelen

PT O ONLYOFFICE dá liberdade para acessar, copiar, excluir, restringir ou mover quaisquer dados pessoais

NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen

Portuguese Dutch
liberdade vrijheid
acessar openen
copiar kopiëren
excluir verwijderen
restringir beperken
mover verplaatsen
pessoais persoonlijke

PT Em https://www.prestashop.com/en/versions Clique com o botão direito do mouse em 'Download' e escolha 'Copiar link endereço'

NL Aan https://www.prestashop.com/en/versions Klik met de rechtermuisknop op 'Download' en kies 'Copy Link-adres'

Portuguese Dutch
prestashop prestashop
clique klik
download download
e en
escolha kies
copiar copy
link link
endereço adres

PT O usuário não é permitido copiar ou adaptar o software do site, incluindo, entre outros, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou outro código.

NL De software van de Site, inclusief maar niet beperkt tot alle Flash, PHP, HTML, JavaScript of andere code niet te kopiëren of aan te passen.

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
adaptar passen
software software
site site
incluindo inclusief
flash flash
php php
html html
javascript javascript
código code

PT Compartilhar — copiar e redistribuir a obra em qualquer mídia ou formato

NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat

Portuguese Dutch
compartilhar delen
copiar kopiëren
e en
mídia medium

PT Se estiverem, você está com sorte. Você pode fazer uma captura de tela das mensagens ou copiar e colar o texto em outro local, como suas anotações, para garantir que haja uma cópia dos dados.

NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.

Portuguese Dutch
sorte geluk
ou of
colar plakken
texto tekst
local locatie
anotações notities

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos. Você pode visualizá-lo em um editor de texto ou com uma planilha como o Microsoft Excel. Se você deseja copiar e colar alguns detalhes, esse formato pode ser melhor para você.

NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten. U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel. Als u enkele details wilt kopiëren en plakken, is deze indeling misschien het beste voor u.

Portuguese Dutch
csv csv
lista lijst
microsoft microsoft
copiar kopiëren
colar plakken
detalhes details

PT O sistema de backup da Apple faz um ótimo trabalho ao copiar com segurança os dados do usuário para que os usuários possam redefinir e restaurar completamente os dados em seus dispositivos.

NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.

Portuguese Dutch
apple apple
copiar kopiëren
e en
restaurar herstellen
completamente volledig
dispositivos apparaten

PT Você pode copiar e salvar os dados no seu iPhone ou iPad fazendo backup no iCloud ou iTunes, e exploramos as diferenças entre os backups do iTunes e do iCloud com mais detalhes em nossa base de conhecimento

NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
e en
iphone iphone
ou of
ipad ipad
fazendo maken
icloud icloud
itunes itunes
diferenças verschillen

PT Posso copiar um backup do iTunes do Windows para um Mac ou vice-versa? Os backups do iTunes são portáteis?

NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?

Portuguese Dutch
posso kan
copiar kopiëren
itunes itunes
windows windows
mac mac
ou of
versa omgekeerd

PT Dependendo da versão do Windows, existem três maneiras de copiar fotos diretamente do seu iPhone para o Windows PC

NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren

Portuguese Dutch
windows windows
maneiras manieren
copiar kopiëren
fotos foto
diretamente rechtstreeks
iphone iphone

PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:

NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:

Portuguese Dutch
windows windows
explorer explorer
acessar toegang
iphone iphone
e en
ipad ipad
digital digitale
usb usb
fotos foto
grande grote

PT Você pode copiar sua biblioteca de fotos como um arquivo, navegando até Users / [username] / Pictures no Finder e copiando-as para uma unidade externa.

NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
e en
externa extern
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Visualize dados dinâmicos de anúncios do Facebook e do Google, incorpore arquivos Figma ou InVision, assista a vídeos do Youtube, edite Planilhas Google e execute ações para outros 30 dos principais provedores com um único copiar/colar.

NL Bekijk live Facebook- en Google-advertentiegegevens, sluit Figma- of InVision-bestanden in, bekijk YouTube-video's, bewerk Google Sheets en onderneem acties voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

Portuguese Dutch
facebook facebook
e en
google google
arquivos bestanden
ou of
vídeos video
youtube youtube
edite bewerk
ações acties
outros andere
copiar kopiëren
colar plakken
um één

PT Insira dados nas Planilhas Google incorporadas, exporte e importe dados com o Excel e faça o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.

NL Voer gegevens in embedded Google Sheets in, exporteer en importeer gegevens met Excel en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

Portuguese Dutch
dados gegevens
google google
e en
excel excel
outros andere
copiar kopiëren
colar plakken

PT Edite e visualize documentos e planilhas do Google, incorpore arquivos do Dropbox, assista a vídeos do YouTube e faça o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.

NL Bewerk en bekijk Google-documenten en -sheets, embed Dropbox-bestanden, kijk YouTube-video's en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

Portuguese Dutch
edite bewerk
e en
google google
dropbox dropbox
vídeos video
youtube youtube
outros andere
copiar kopiëren
colar plakken

PT Visualize dados em tempo real de contas, contatos, leads e outras coisas do Salesforce, além de editar o Planilhas Google e fazer o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.

NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

Portuguese Dutch
dados gegevens
tempo keer
contas accounts
contatos contacten
e en
editar bewerk
google google
copiar kopiëren
colar plakken
leads leads

PT Incorpore arquivos Figma e InVision, visualize quadros do Miro, vincule ativos do Box, Dropbox e Google Drive e faça o que precisa com outros 30 grandes provedores usando apenas copiar/colar.

NL Embed Figma- en Invision-bestanden, krijg voorvertoningen van Miro-borden, link naar assets uit Box, Dropbox en Google Drive en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

Portuguese Dutch
arquivos bestanden
e en
ativos assets
box box
dropbox dropbox
outros andere
copiar kopiëren
colar plakken
drive drive

PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o iPhone Backup Extractor lá

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar de iPhone Backup Extractor gebruiken

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
máquina machine
e en
usar gebruiken
iphone iphone

PT Como precaução, recomendamos que você faça backup dos seus dados antes de substituir ou copiar qualquer arquivo para ou do seu dispositivo iOS ou backup. ⚠️

NL Als voorzorgsmaatregel raden we u aan een back-up van uw gegevens te maken voordat u bestanden van of naar uw iOS-apparaat of back-up vervangt of kopieert. ⚠️

Portuguese Dutch
backup back-up
dispositivo apparaat
ios ios
substituir vervangt

PT Selecione todas as linhas, clique com o botão direito e escolha "Copiar linha (s) como CSV (compatível com MSExcel)". Crie um arquivo separado do Excel, abra-o e cole os dados copiados na planilha.

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

Portuguese Dutch
clique klik
direito rechts
e en
csv csv
compatível compatibel
crie maak
separado afzonderlijk

PT Você pode copiar seu backup em um local seguro para garantir que o iTunes não o substitua

NL U kunt uw back-up ergens op een veilige plaats kopiëren om ervoor te zorgen dat iTunes deze niet overschrijft

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
backup back-up
local plaats
itunes itunes

PT Posso copiar um backup do iTunes do Windows para um Mac ou vice-versa? Os backups do iTunes são portáteis?

NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?

Portuguese Dutch
posso kan
copiar kopiëren
itunes itunes
windows windows
mac mac
ou of
versa omgekeerd

PT Você pode copiar e salvar os dados no seu iPhone ou iPad fazendo backup no iCloud ou iTunes, e exploramos as diferenças entre os backups do iTunes e do iCloud com mais detalhes em nossa base de conhecimento

NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
e en
iphone iphone
ou of
ipad ipad
fazendo maken
icloud icloud
itunes itunes
diferenças verschillen

PT Isso usa o PTP ( Picture Transfer Protocol ), que é um sistema bastante limitado, permitindo copiar fotos de um lado para o outro

NL Dit maakt gebruik van Picture Transfer Protocol (PTP), een redelijk beperkt systeem waarmee u foto's heen en weer kunt kopiëren

Portuguese Dutch
usa gebruik
sistema systeem
bastante redelijk
limitado beperkt
copiar kopiëren
fotos foto
transfer transfer

PT Como não usamos mais a biblioteca mp4v2 para copiar os metadados do arquivo AAC protegido, ele é deixado totalmente intacto, incluindo o ID da apple do usuário que comprou a música

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

Portuguese Dutch
usamos gebruiken
biblioteca bibliotheek
copiar kopiëren
metadados metagegevens
arquivo bestand
totalmente volledig
incluindo inclusief
apple apple
usuário gebruiker
comprou gekocht
música nummer

PT Mas se você usa um Mac, há benefícios em usar um iPhone. Como poder copiar e colar entre dispositivos ou autenticar pagamentos Apple Pay baseados na web.

NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.

Portuguese Dutch
mac mac
iphone iphone
poder kunnen
copiar kopiëren
colar plakken
dispositivos apparaten
ou of
autenticar verifiëren
apple apple

PT Em vez de copiar e colar, baixe o arquivo .xlsx em um formato fácil.

NL In plaats van het copy-plakt download .xlsx bestand in een gemakkelijk formaat.

Portuguese Dutch
copiar copy
baixe download
fácil gemakkelijk
xlsx xlsx

PT Conosco, você pode exportar os resultados em um arquivo PDF, compartilhar um link para os dados ou copiar as informações para a área de transferência

NL Bij ons kun je de resultaten exporteren naar een pdf-bestand, een link naar de gegevens delen, of de informatie direct naar het klembord kopiëren

Portuguese Dutch
exportar exporteren
compartilhar delen
link link
ou of
copiar kopiëren

PT Antes de começar a usar o criador de mapas, tenha todos os seus valores de dados prontos em uma planilha em seu computador para copiar e colar facilmente.

NL Voor je de kaartmaker gaat gebruiken, zet je al je gegevenswaarden klaar in een spreadsheet op je computer om ze gemakkelijk te kunnen kopiëren en plakken.

Portuguese Dutch
usar gebruiken
prontos klaar
planilha spreadsheet
computador computer
copiar kopiëren
e en
colar plakken
facilmente gemakkelijk

PT Adicione o flipbook digital interativo em seu site facilmente. Basta copiar o código incorporado

NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code

Portuguese Dutch
adicione voeg
digital digitale
interativo interactieve
site site
código code

PT Basta copiar o link para a campanha na caixa de status. Quando as pessoas clicarem no link da sua campanha, serão levadas diretamente à sua campanha.

NL Kopieer en plak de link naar je inzamelingsactie gewoon in het statusvak. Als mensen op deze link klikken, gaan ze direct naar je inzamelingspagina.

Portuguese Dutch
link link
pessoas mensen
diretamente direct

PT Cada bit de informação em uma Sala Privada é criptografado. Para manter os dados seguros em todas as circunstâncias, as ações copiar, mover, controlar a versão e reescrever não são possíveis.

NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.

Portuguese Dutch
sala kamer
criptografado versleuteld
manter houden
seguros veilig
circunstâncias omstandigheden
copiar kopiëren
mover verplaatsen
e en
possíveis mogelijk
privada privé

PT Basta copiar o link que você acha que tem boa marcação, colá-lo na Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google e analisar os dados estruturados que estão disponíveis.

NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.

Portuguese Dutch
link link
boa goede
ferramenta tool
google google
e en
analisar analyseer
disponíveis beschikbaar
marcação opmaak

PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.

NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.

Portuguese Dutch
infelizmente helaas
assim dus
copiar kopiëren
planilha spreadsheet
e en
eu ik
inferior onderkant
ferramentas tools
webmaster webmaster

PT Eu fiz uma folha do Google para você que você pode copiar (Arquivo > Faça uma cópia..) para classificar todas as suas palavras-chave.

NL Ik heb een Google-blad voor u gemaakt dat u kopiëren (bestand > een kopie maken..) om al uw zoekwoorden te sorteren.

Portuguese Dutch
eu ik
fiz gemaakt
folha blad
google google
arquivo bestand

PT Você pode usar o editor online para copiar e colar o texto

NL U kunt de online-editor gebruiken om de tekst te kopiëren en te plakken

Portuguese Dutch
você u
usar gebruiken
editor editor
online online
copiar kopiëren
e en
colar plakken
texto tekst

Showing 50 of 50 translations