NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
"af met printers" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
specificaties | especificações |
rgb | rgb |
plek | lugar |
NL Druk af vanuit Windows via Mac-printers met dubbelzijdig afdrukken en een papierformaat tot A0.
PT Imprima no Windows usando impressoras Mac com impressão duplex e tamanho de papel até A0.
Dutch | Portuguese |
---|---|
windows | windows |
en | e |
printers | impressoras |
mac | mac |
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
en | e |
werken | funciona |
NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.
PT A Lenovo afirma que a cor da tela corresponde ao padrão de cores sRGB, o antigo padrão da indústria para monitores e impressoras. Mas sua cobertura de cores é na verdade 20 por cento mais rica do que em nossa avaliação.
Dutch | Portuguese |
---|---|
lenovo | lenovo |
zegt | afirma |
scherm | tela |
oude | antigo |
monitoren | monitores |
en | e |
printers | impressoras |
procent | por cento |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
Dutch | Portuguese |
---|---|
capaciteit | capacidade |
t-shirts | camisetas |
en | e |
canada | canadá |
NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.
PT A Lenovo afirma que a cor da tela corresponde ao padrão de cores sRGB, o antigo padrão da indústria para monitores e impressoras. Mas sua cobertura de cores é na verdade 20 por cento mais rica do que em nossa avaliação.
Dutch | Portuguese |
---|---|
lenovo | lenovo |
zegt | afirma |
scherm | tela |
oude | antigo |
monitoren | monitores |
en | e |
printers | impressoras |
procent | por cento |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
Dutch | Portuguese |
---|---|
capaciteit | capacidade |
t-shirts | camisetas |
en | e |
canada | canadá |
NL Druk af vanuit Windows via Mac-printers met dubbelzijdig afdrukken en een papierformaat tot A0.
PT Imprima no Windows usando impressoras Mac com impressão duplex e tamanho de papel até A0.
Dutch | Portuguese |
---|---|
windows | windows |
en | e |
printers | impressoras |
mac | mac |
NL Druk Windows-bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd en gebruik Windows-toepassingen op meerdere monitoren.
PT Imprima arquivos do Windows usando impressoras já configuradas para o seu Mac e use aplicativos do Windows em vários monitores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
mac | mac |
en | e |
meerdere | vários |
monitoren | monitores |
bestanden | arquivos |
windows | windows |
NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.
PT Quando estiver usando o Windows, imprima arquivos usando impressoras já configuradas para seu Mac.
Dutch | Portuguese |
---|---|
windows | windows |
bestanden | arquivos |
printers | impressoras |
mac | mac |
PT Funciona até mesmo com as impressoras, caixas registradoras e leitores de código de barras que você já possui.
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
en | e |
werken | funciona |
NL Deze worden mettertijd beter en zijn nu geschikt als doe-het-zelf 3D printers – met een paar compromissen – zelfs voor beginners.
PT Estes melhoram com o tempo e são agora adequados como impressoras “faça você mesmo” 3D – com alguns compromissos – mesmo para principiantes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
geschikt | adequados |
doe-het-zelf | faça você mesmo |
printers | impressoras |
NL De beste 3D Printers met automatische bed-nivellering 2022
PT Melhores Impressoras 3D para Crianças 2022
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
NL wordt in massa geproduceerd met 3D-printers op een manier die het makkelijker slikken maakt voor degenen die het nodig hebben
PT está sendo produzida em massa utilizando impressoras 3D de uma forma que permite engolir mais facilmente para aqueles que precisam
Dutch | Portuguese |
---|---|
massa | massa |
manier | forma |
printers | impressoras |
NL WYSIWYG afdruk-output voorzien van een kleurenprofiel specifiek geschikt voor onze printers
PT Saída de impressão em WYSIWYG via perfil de cores personalizado e incoporado para nossas impressoras
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
NL Printers zijn niet de meest sexy gadgets. We weten dit. Maar feit blijft dat steeds meer mensen ervoor kiezen om hun digitale fotos af te drukken en d...
PT Impressoras não são os gadgets mais sexy. Sabemos disso. Mas o fato é que cada vez mais pessoas estão escolhendo imprimir suas fotos digitais, bem
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
feit | fato |
mensen | pessoas |
kiezen | escolhendo |
digitale | digitais |
fotos | fotos |
drukken | imprimir |
gadgets | gadgets |
NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis
PT Melhor impressora 2022: as melhores impressoras jato de tinta, laser e Wi-Fi para sua casa
Dutch | Portuguese |
---|---|
printer | impressora |
en | e |
thuis | casa |
printers | impressoras |
laser | laser |
NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis
PT Melhor impressora 2022: as melhores impressoras jato de tinta, laser e Wi-Fi para sua casa
Dutch | Portuguese |
---|---|
printer | impressora |
en | e |
thuis | casa |
printers | impressoras |
laser | laser |
NL Wat zijn de beste printers? 1. Brother MFC-J5330DW · 2. HP OfficeJet Pro 9012e · 3. HP LaserJet Pro M15w · 4. Canon Pixma TS5151 · 5. Epson
PT Quais são as melhores impressoras? 1. Brother MFC-J5330DW · 2. HP OfficeJet Pro 9012e · 3. HP LaserJet Pro M15w · 4. Canon Pixma TS5151 · 5.
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
pro | pro |
canon | canon |
NL WYSIWYG afdruk-output voorzien van een kleurenprofiel specifiek geschikt voor onze printers
PT Saída de impressão em WYSIWYG via perfil de cores personalizado e incoporado para nossas impressoras
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
NL Wat zijn de beste printers? 1. Brother MFC-J5330DW - 2. HP OfficeJet Pro 9012e - 3. HP LaserJet Pro M15w - 4. Canon Pixma TS5151 - 5. Epson XP-5105
PT Quais são as melhores impressoras? 1. Irmão MFC-J5330DW - 2. HP OfficeJet Pro 9012e - 3. HP LaserJet Pro M15w - 4. Canon Pixma TS5151 - 5. Epson
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
pro | pro |
canon | canon |
NL Printers & scanners - Overzicht
PT Impressoras e scanners - Síntese
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
NL Accessoires printers & scanners
PT Acessórios para impressoras e scanners
Dutch | Portuguese |
---|---|
accessoires | acessórios |
printers | impressoras |
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
NL Beste 3D-printers voor kinderen 2022
PT Melhores Impressoras 3D para Crianças 2022
Dutch | Portuguese |
---|---|
beste | melhores |
voor | para |
kinderen | crianças |
printers | impressoras |
NL Dit komt omdat printers van dit type meestal nog te duur zijn
PT Isto porque as impressoras deste tipo ainda são normalmente demasiado caras
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
meestal | normalmente |
nog | ainda |
te | demasiado |
NL Printers zijn niet de meest sexy gadgets. We weten dit. Maar feit blijft dat steeds meer mensen ervoor kiezen om hun digitale fotos af te drukken en d...
PT Impressoras não são os gadgets mais sexy. Sabemos disso. Mas o fato é que cada vez mais pessoas estão escolhendo imprimir suas fotos digitais, bem
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
feit | fato |
mensen | pessoas |
kiezen | escolhendo |
digitale | digitais |
fotos | fotos |
drukken | imprimir |
gadgets | gadgets |
NL Hoewel deze printers in staat zijn om lenzen te printen, moet er nog heel wat werk worden verricht in de vorm van polijsten en schuren om de lens bruikbaar te maken
PT Embora estas impressoras sejam capazes de imprimir lentes, ainda há muito trabalho que precisa ser realizado na forma de polimento e lixamento para tornar as lentes utilizáveis
Dutch | Portuguese |
---|---|
printers | impressoras |
lenzen | lentes |
printen | imprimir |
moet | precisa |
en | e |
in staat zijn | capazes |
NL - mensen van over de hele wereld die 3D-printers gebruiken om gratis 3D-geprinte handen en armen te maken voor mensen die ze nodig hebben.
PT - pessoas de todo o mundo que estão usando impressoras 3D para criar mãos e braços impressos em 3D grátis para aqueles que precisam.
Dutch | Portuguese |
---|---|
mensen | pessoas |
hele | todo |
wereld | mundo |
gebruiken | usando |
gratis | grátis |
handen | mãos |
en | e |
armen | braços |
maken | criar |
printers | impressoras |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
PT Vamos construir (codificar) juntos. Colabore com os desenvolvedores no projeto de código aberto da PrestaShop. Aperfeiçoe, inove e reveja as alterações no código diretamente com a nossa equipe.
Dutch | Portuguese |
---|---|
code | código |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
prestashop | prestashop |
wijzigingen | alterações |
direct | diretamente |
team | equipe |
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.
PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com outros usuários, processadores, neste caso com Provedores de Soluções em Nuvem e Provedores de Soluções de CRM, e com parceiros que realizam o evento conosco, quando aplicável.
Dutch | Portuguese |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
andere | outros |
gebruikers | usuários |
verwerkers | processadores |
aanbieders | provedores |
en | e |
partners | parceiros |
evenement | evento |
oplossingen | soluções |
cloud | nuvem |
crm | crm |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
PT Mantenha-se conectado ao seu time no campo com uma visão clara de seu território. Pare de rastrear seus representantes e comece a rastrear suas atividades com relatórios automáticos de desempenho.
Dutch | Portuguese |
---|---|
blijf | mantenha |
team | time |
veld | campo |
duidelijk | clara |
zicht | visão |
stop | pare |
en | e |
begin | comece |
bijhouden | rastrear |
activiteit | atividades |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
PT Acompanhe campanhas com o Supermetrics, agende publicações em mídias sociais com a Hootsuite, rastreie o desempenho de palavras-chave com a SEMrush, melhore sua geração de leads com a HubSpot, crie ativos com o Figma e muito mais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
prestaties | desempenho |
semrush | semrush |
verbeter | melhore |
maak | crie |
assets | ativos |
en | e |
je | sua |
hubspot | hubspot |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
PT Vamos construir (codificar) juntos. Colabore com os desenvolvedores no projeto de código aberto da PrestaShop. Aperfeiçoe, inove e reveja as alterações no código diretamente com a nossa equipe.
Dutch | Portuguese |
---|---|
code | código |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
prestashop | prestashop |
wijzigingen | alterações |
direct | diretamente |
team | equipe |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
PT Mantenha-se conectado ao seu time no campo com uma visão clara de seu território. Pare de rastrear seus representantes e comece a rastrear suas atividades com relatórios automáticos de desempenho.
NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn
PT Os comerciantes com micro contas: os comerciantes de baixa frequência e aqueles com depósitos menores usando micro contas poderia ser melhor corrigido com corretores de propagação
Dutch | Portuguese |
---|---|
laag | baixa |
en | e |
beter | melhor |
brokers | corretores |
micro | micro |
accounts | contas |
met behulp van | usando |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
nieuwer | recente |
vereist | requer |
functies | recursos |
beschikbaar | disponíveis |
gemarkeerd | marcados |
computers | computadores |
chip | chip |
apple | apple |
monterey | monterey |
NL Wanneer wij in dit kader persoonsgegevens delen, dan doen we dat met overheidsinstanties, zoals rechtbanken, met onze advocaten en belastingadviseurs en met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud-oplossingen en Berichtendiensten.
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com autoridades, incluindo tribunais, nossos advogados e conselheiros fiscais, bem como com Processadores, neste caso, com Prestadores de Solução em Nuvem e Prestadores de Serviços de Mensagens.
Dutch | Portuguese |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
overheidsinstanties | autoridades |
advocaten | advogados |
verwerkers | processadores |
oplossingen | solução |
cloud | nuvem |
NL Bouw Hadoop-clusters met OVHcloud bare-metal servers, implementeer dan meerdere Hadoop data-nodes en interconnecteer ze met elkaar met het privé vRack van OVHcloud (met een gegarandeerde bandbreedte van maximaal 50 Gbit/s)
PT Construa clusters Hadoop utilizando os servidores Bare Metal da OVHcloud e implemente e interligue vários nós de dados Hadoop através do vRack privado da OVHcloud (com até 50 Gbps de largura de banda garantida)
Dutch | Portuguese |
---|---|
bouw | construa |
ovhcloud | ovhcloud |
servers | servidores |
meerdere | vários |
en | e |
bandbreedte | largura de banda |
clusters | clusters |
data | dados |
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
PT A Amazon tem a vantagem com os dispositivos (há uma variedade maior no Echo e no sistema um passo à frente, com o Google atualmente tentando se atualizar), e conversar com Alexa é mais agradável do que falar com o Google
Dutch | Portuguese |
---|---|
voorsprong | vantagem |
echo | echo |
en | e |
stap | passo |
vooruit | frente |
momenteel | atualmente |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels
PT O Google Pixel 6 vem com uma câmera dupla com uma câmera principal de 50 megapixels, com uma abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, com um intervalo de f / 2.2 e 1,25 µm píxeis
Dutch | Portuguese |
---|---|
wordt | vem |
dubbele | dupla |
camera | câmera |
f | f |
en | e |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone com a maior tela, oferecendo uma tela OLED de 6,7 polegadas em sua frente, bem como a câmera mais avançada oferecida pela Apple com uma nova teleobjetiva e uma nova lente principal que oferece pixels de 1,7µm.
Dutch | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
scherm | tela |
voorkant | frente |
geavanceerde | avançada |
camera | câmera |
nieuwe | nova |
pixels | pixels |
inch | polegadas |
apple | apple |
NL Wanneer we echter proberen de functie Ontgrendelen met Apple Watch in te schakelen, worden we begroet met een bericht met de tekst "Kan niet communiceren met Apple Watch" en het maakt niet uit hoe vaak u op "Opnieuw proberen" tikt, het heeft geen ervan.
PT No entanto, quando tentamos ativar o recurso Desbloquear com Apple Watch, somos recebidos com uma mensagem que diz "Não é possível comunicar-se com o Apple Watch" e não importa quantas vezes você toque em "Tentar novamente", não há nenhuma disso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
proberen | tentar |
functie | recurso |
ontgrendelen | desbloquear |
watch | watch |
kan | possível |
en | e |
apple | apple |
NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
Dutch | Portuguese |
---|---|
kracht | poder |
wereldwijde | globais |
netwerken | redes |
persoon | pessoa |
machine | máquina |
en | e |
NL Verheug je op David Hasselhoff met ?Looking for Freedom?, Los Del Rio met ?Macarena?, Jermaine Jackson met ?Smile? en Trini Lopez met ?La Bamba?.
PT Aguarde com expectativa David Hasselhoff com ?Looking for Freedom?, Los Del Rio com ?Macarena?, Jermaine Jackson com ?Smile? e Trini Lopez com ?La Bamba?.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
je | los |
del | del |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
PT Com um template HTML premium responsivo multiuso para negócios, você pode pular para o conteúdo principal e começar a vender, tendo um excelente design de site de seu mega menu com esquema de cores e design de logotipo
Dutch | Portuguese |
---|---|
responsieve | responsivo |
premium | premium |
bedrijven | negócios |
en | e |
beginnen | começar |
verkopen | vender |
uitstekend | excelente |
sjabloon | template |
html | html |
ontwerp | design |
website | site |
menu | menu |
logo | logotipo |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
Dutch | Portuguese |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
responsieve | responsivo |
basis | baseado |
bootstrap | bootstrap |
klaar | prontos |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
PT Nosso construtor de páginas de conhecimento WordPress Elementor com Gutenberg cria um modelo de página de seção de FAQ com uma lista pré-instalada de perguntas e respostas
Dutch | Portuguese |
---|---|
maakt | cria |
lijst | lista |
en | e |
antwoorden | respostas |
kennis | conhecimento |
wordpress | wordpress |
NL Loop binnen, maak naadloos verbinding met de Base Unit van de ruimte met PresentSense en geniet van draadloos vergaderen met één klik met een knop of app.
PT Entre, conecte-se perfeitamente à Base Unit da sala com o PresentSense e aproveite a conferência sem fio com um clique com Button ou Aplicativo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
naadloos | perfeitamente |
ruimte | sala |
en | e |
geniet | aproveite |
draadloos | sem fio |
klik | clique |
of | ou |
app | aplicativo |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
Dutch | Portuguese |
---|---|
gericht | direcionados |
echte | reais |
mensen | pessoas |
en | e |
best | melhores |
practices | práticas |
manieren | maneiras |
met behulp van | usando |
Showing 50 of 50 translations