PT 2. Drill Dozer: Um jogo de plataformas de ação, desenvolvido pela GAME FREAK e lançado pela Nintendo para a Game Boy Advance. Foi lançado no Japão em setembro de 2005, e nos Estados Unidos em fevereiro de 2006, mas nunca foi lançado na Europa.
Translate "lançado no final" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lançado no final" from Portuguese to Dutch
Translations of lançado no final
"lançado no final" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of lançado no final
Portuguese
Dutch
NL 2. Drill Dozer: een actieplatformspel dat is ontwikkeld door GAME FREAK en door Nintendo is uitgebracht voor Game Boy Advance. Het is in september 2005 uitgebracht in Japan en in februari 2006 in de Verenigde Staten en is nooit uitgebracht in Europa.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desenvolvido | ontwikkeld |
| e | en |
| lançado | uitgebracht |
| nintendo | nintendo |
| japão | japan |
| setembro | september |
| estados | staten |
| fevereiro | februari |
| nunca | nooit |
| europa | europa |
PT Não foi lançado com os novos dispositivos, mas foi lançado para dispositivos Pixel em novembro de 2018 para mudar a maneira como você tira fotos com pouca luz
NL Het werd niet gelanceerd met de nieuwe apparaten, maar werd in november 2018 uitgerold naar Pixel-apparaten om de manier te veranderen waarop je fotos maakt bij weinig licht
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| novos | nieuwe |
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| novembro | november |
| mudar | veranderen |
| maneira | manier |
| fotos | fotos |
| pouca | weinig |
| luz | licht |
PT Lançado com o Snapdragon 888 , o Duo 2 está usando o hardware 2021, enquanto o Duo original estava usando o hardware 2019 quando foi lançado em 2020.
NL De Duo 2 wordt gelanceerd met Snapdragon 888 en gebruikt 2021-hardware, terwijl de originele Duo 2019-hardware gebruikte toen deze in 2020 beschikbaar kwam.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | gelanceerd |
| duo | duo |
| hardware | hardware |
| original | originele |
| snapdragon | snapdragon |
PT A Sony confirmou oficialmente quando NÃO SERÁ lançado, no entanto: "Ainda há muito desenvolvimento em andamento para nosso novo sistema de RV, então ele não será lançado em 2021", disse Nishino em seu blog .
NL Sony heeft echter officieel bevestigd wanneer het NIET zal worden uitgebracht: "Er is nog veel ontwikkeling aan de gang voor ons nieuwe VR-systeem, dus het zal niet in 2021 worden gelanceerd", zei Nishino in zijn blogpost .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sony | sony |
| confirmou | bevestigd |
| oficialmente | officieel |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| novo | nieuwe |
| sistema | systeem |
| disse | zei |
PT O Portal Go será lançado nos Estados Unidos em 19 de outubro por US $ 199, enquanto o Portal + será lançado no mesmo dia por US $ 34 9.
NL De Portal Go wordt op 19 oktober in de Verenigde Staten gelanceerd voor $ 199, terwijl de Portal + op dezelfde dag wordt verzonden voor $ 34 9.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portal | portal |
| lançado | gelanceerd |
| estados | staten |
| unidos | verenigde |
| outubro | oktober |
| mesmo | dezelfde |
PT Este site foi lançado em 2007 como um Blog lançado
NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| blog | blog |
PT A partir de agora, Pikmin Bloom foi lançado no Reino Unido na loja de aplicativos iOS e Google Play. Também foi lançado na Europa continental,
NL Vanaf nu is Pikmin Bloom in het VK uitgebracht in de iOS-app store en Google Play. Het is ook gelanceerd op het vasteland van Europa, Taiwan en Korea.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agora | nu |
| loja | store |
| aplicativos | app |
| ios | ios |
| e | en |
| também | ook |
| europa | europa |
| é | is |
| play | play |
PT O Samsung Galaxy S21 FE não foi lançado como esperado em 2021 - com alguns sugerindo que ele será lançado no início de 2022 em 4 de janeiro - antes do lançamento do Galaxy S22
NL De Samsung Galaxy S21 FE werd niet gelanceerd zoals verwacht in 2021 - sommigen suggereren dat hij begin 2022 op 4 januari zal worden gelanceerd - voorafgaand aan de lancering van de Galaxy S22
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lançado | gelanceerd |
| esperado | verwacht |
| janeiro | januari |
| lançamento | lancering |
PT Não foi lançado com os novos dispositivos, mas foi lançado para dispositivos Pixel em novembro de 2018 para mudar a maneira como você tira fotos com pouca luz
NL Het werd niet gelanceerd met de nieuwe apparaten, maar werd in november 2018 uitgerold naar Pixel-apparaten om de manier te veranderen waarop je fotos maakt bij weinig licht
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| novos | nieuwe |
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| novembro | november |
| mudar | veranderen |
| maneira | manier |
| fotos | fotos |
| pouca | weinig |
| luz | licht |
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças. Quando foi lançado, ele só estava disponível no iPhone, mas desde então foi lançado no Android
NL Facebook heeft een versie van Messenger voor kinderen. Toen het voor het eerst werd gelanceerd, was het alleen beschikbaar op iPhone, maar is sindsdie...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| lançado | gelanceerd |
| disponível | beschikbaar |
| iphone | iphone |
PT Pikmin 2 foi lançado para a Nintendo GameCube em outubro de 2004 na Europa e Pikmin 3 foi lançado para a Wii U em julho de 2013 na Europa.
NL Pikmin 2 verscheen in oktober 2004 in Europa voor de GameCube, en Pikmin 3 verscheen in juli 2013 in Europa voor de Wii U.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outubro | oktober |
| europa | europa |
| e | en |
| u | u |
| julho | juli |
| wii | wii |
PT 7. Fujitsu Micro 8: o primeiro computador doméstico de 8 bits lançado pela Fujitsu. Foi lançado no Japão em 1981.
NL 7. Fujitsu Micro 8: de eerste 8-bit-computer die werd uitgebracht door Fujitsu. De FM-8 kwam in Japan op de markt in 1981.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| micro | micro |
| computador | computer |
| lançado | uitgebracht |
| japão | japan |
PT 4. Tomy Tutor: Um computador de jogos de 16 bits lançado no Japão pela Tomy Co., Ltd. (a atual Takara Tomy) em 1982. Conhecido como Grandstand Tutor no Reino Unido, foi lançado na Europa em 1983.
NL 4. Tomy Tutor: Een 16-bits spel-PC die door Tomy Co., Ltd. (nu Takara Tomy) in 1982 in Japan is uitgebracht. Dit systeem werd in 1983 in Europa uitgebracht en is in het Verenigd Koninkrijk bekend als de Grandstand Tutor.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| computador | pc |
| bits | bits |
| lançado | uitgebracht |
| japão | japan |
| ltd | ltd |
| atual | nu |
| conhecido | bekend |
| reino | koninkrijk |
| foi | werd |
| europa | europa |
PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.
NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| super | super |
| mario | mario |
| jogo | spel |
| lançado | uitgebracht |
| japão | japan |
| novembro | november |
| maio | mei |
PT Metroid Prime 2: Echoes foi lançado para a GameCube em Maio de 2005 e Metroid Prime 3: Corruption foi lançado para a Wii em Março de 2008
NL Metroid Prime 2: Echoes werd voor de GameCube uitgebracht in mei 2005 en Metroid Prime 3: Corruption werd uitgebracht voor het Wii-systeem in maart 2008
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prime | prime |
| foi | werd |
| lançado | uitgebracht |
| maio | mei |
| e | en |
| março | maart |
PT O iPhone 12 Pro lançado no ano passado foi o segundo dispositivo da Apple a ser lançado com um sensor LiDAR integrado, após sua introdução inicial na revisão do iPad Pro no início de 2020.
NL De vorig jaar uitgebrachte iPhone 12 Pro was het tweede Apple-apparaat dat werd gelanceerd met een ingebouwde LiDAR- sensor, na de eerste introductie op de iPad Pro-revisie begin 2020.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lançado | gelanceerd |
| dispositivo | apparaat |
| apple | apple |
| sensor | sensor |
| integrado | ingebouwde |
| introdução | introductie |
| revisão | revisie |
PT O filme final em nosso guia é tecnicamente o terceiro filme lançado da franquia Halloween.
NL De laatste film in onze gids is technisch gezien de derde film uit de Halloween-franchise.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filme | film |
| nosso | onze |
| guia | gids |
| é | is |
| terceiro | derde |
| franquia | franchise |
| halloween | halloween |
PT O modelo regular foi lançado na primavera, mas no final do ano a HTC lançou uma versão mais significativa: o Sensation XE
NL Het reguliere model werd in het voorjaar gelanceerd, maar tegen het einde van het jaar lanceerde HTC een belangrijkere versie: de Sensation XE
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| modelo | model |
| foi | werd |
| primavera | voorjaar |
| final | einde |
| htc | htc |
PT O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| lançado | gelanceerd |
| vários | verschillende |
| europeus | europese |
| mês | maand |
| incluindo | waaronder |
| suécia | zweden |
| dinamarca | denemarken |
| noruega | noorwegen |
| e | en |
PT Espera-se que o SharePlay esteja "em futuros lançamentos beta para desenvolvedores e será lançado ao público em atualizações de software no final deste outono".
NL SharePlay zal naar verwachting "in toekomstige bètaversies voor ontwikkelaars zijn en zal later dit najaar voor het publiek worden gelanceerd in software-updates".
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| futuros | toekomstige |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| e | en |
| lançado | gelanceerd |
| público | publiek |
| atualizações | updates |
| software | software |
PT A Sonos anunciou um kit de substituição de bateria DIY para seu alto-falante portátil Move, lançado no final de 2019.
NL Sonos heeft een DIY-batterijvervangingskit aangekondigd voor zijn draagbare Move-luidspreker die eind 2019 werd gelanceerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| alto-falante | luidspreker |
| portátil | draagbare |
| lançado | gelanceerd |
| final | eind |
| sonos | sonos |
PT O Dimensity 1200 e 1100 são produzidos pelo semicondutor TSMC usando seu processo de 6nm, a próxima etapa além do processo de 7nm do antigo Dimensity 1000 que foi lançado no final de 2019
NL De Dimensity 1200 en 1100 worden geproduceerd door TSMC Semiconductor met behulp van het 6nm-proces, de volgende stap na het 7nm-proces van de oudere Dimensity 1000 die eind 2019 werd gelanceerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| produzidos | geproduceerd |
| usando | met behulp van |
| lançado | gelanceerd |
| final | eind |
PT Um vazamento revelou que o Pixel 5a será lançado no final deste mês por US $ 450. Algumas especificações também foram reveladas.
NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vazamento | lek |
| revelou | onthuld |
| pixel | pixel |
| lançado | gelanceerd |
| mês | maand |
| especificações | specificaties |
PT Wi-Fi 6E da empresa, e ele custará US $ 1.500 nos Estados Unidos antes de vir para o Reino Unido também quando for lançado no final deste ano.
NL -routersysteem van het bedrijf onthuld, en het zal in de Verenigde Staten een verbluffende $ 1.500 kosten voordat het uiteindelijk ook naar het VK komt wanneer het ergens later dit jaar wordt gelanceerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| empresa | bedrijf |
| estados | staten |
| lançado | gelanceerd |
| custar | kosten |
PT A versão final do macOS Monterey da Apple estará disponível para download por meio de uma atualização de software na segunda-feira, 25 de outubro. Você ainda pode baixar o beta do desenvolvedor Monterey e o beta público lançado em julho.
NL De definitieve versie van Apples macOS Monterey is vanaf maandag 25 oktober te downloaden via een software-update. Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| software | software |
| outubro | oktober |
| você | je |
| beta | bèta |
| e | en |
| público | openbare |
| lançado | gelanceerd |
| julho | juli |
| final | definitieve |
PT Tiros rápidos + pontaria precisa = dominação total! A nova arma, MK2, junta-se à família Marksman loadout e será lançada como parte do Season 4 Battle Pass em #CODMobile ! Lançado no final desta semana! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
NL Snelle schoten + precies richten = totale overheersing! Het nieuwe wapen, MK2 voegt zich bij de Marksman loadout-familie en wordt uitgebracht als onderdeel van de Season 4 Battle Pass in #CODMobile ! Lancering later deze week! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| arma | wapen |
| família | familie |
| parte | onderdeel |
| lançado | uitgebracht |
| semana | week |
PT Foi planejado para ser lançado pela 20th Century Fox antes da série de 1966 na ABC, mas chegou aos cinemas dois meses após a estreia do episódio final da primeira temporada.
NL Het was bedoeld om te worden uitgebracht door 20th Century Fox vóór de 1966-serie op ABC, maar het kwam twee maanden na de première van de laatste aflevering van seizoen één in de bioscoop.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| abc | abc |
| meses | maanden |
PT O Tesla Semi é exatamente o que parece: um caminhão semirreboque. Um protótipo foi lançado no final de 2017 e estava planejado para produção em 2020 - mas ainda não apareceu oficialmente.
NL De Tesla Semi is precies hoe het klinkt: een vrachtwagen met oplegger. Een prototype debuteerde eind 2017 en was gepland voor productie in 2020 - maar het is nog niet officieel opgedoken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| protótipo | prototype |
| final | eind |
| e | en |
| planejado | gepland |
| produção | productie |
| oficialmente | officieel |
PT O próximo capítulo do Matrix, The Matrix Resurrections, está programado para ser lançado no final deste mês. Antes de sua estreia, um novo
NL De volgende Matrix-aflevering, The Matrix Resurrections, verschijnt later deze maand. Voorafgaand aan de première is er een nieuwe trailer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| matrix | matrix |
| mês | maand |
| novo | nieuwe |
PT No momento do lançamento, no entanto, o jogo não tinha multiplayer online - um blog do PlayStation afirma que ele será lançado antes do final de 2020
NL Op het moment van uitgave ontbreekt de game echter aan online multiplayer - een PlayStation-blog meldt dat deze voor het einde van 2020 zal verschijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| momento | moment |
| jogo | game |
| online | online |
| blog | blog |
| final | einde |
PT Isso inclui recursos como melhores controles do FaceTime, Foco, Notas Rápidas, alterações no Safari, Atalhos e Controle Universal quando for lançado no final deste ano
NL Dat omvat functies zoals betere FaceTime-besturingselementen, Focus, Quick Notes, wijzigingen in Safari, Shortcuts en Universal Control wanneer het later dit jaar uiteindelijk wordt gelanceerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inclui | omvat |
| recursos | functies |
| melhores | betere |
| controles | besturingselementen |
| foco | focus |
| notas | notes |
| alterações | wijzigingen |
| no | in |
| safari | safari |
| controle | control |
| lançado | gelanceerd |
| ano | jaar |
PT No entanto, o Z7 é lançado em setembro de 2018, enquanto o Z6 segue no final de novembro
NL De Z7 komt echter in september 2018 uit, terwijl de Z6 later in november volgt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| setembro | september |
| segue | volgt |
| novembro | november |
PT Ele estará disponível no final deste ano nos EUA e no Japão e anunciado de acordo com a data em que o telefone da série a do ano passado foi lançado
NL Het zal later dit jaar beschikbaar zijn in de VS en Japan en aangekondigd in lijn met de introductie van de a-serie telefoon van vorig jaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| japão | japan |
| anunciado | aangekondigd |
| telefone | telefoon |
| série | serie |
PT No momento do lançamento, no entanto, o jogo não tinha multiplayer online - um blog do PlayStation afirma que ele será lançado antes do final de 2020
NL Op het moment van uitgave ontbreekt de game echter aan online multiplayer - een PlayStation-blog meldt dat deze voor het einde van 2020 zal verschijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| momento | moment |
| jogo | game |
| online | online |
| blog | blog |
| final | einde |
PT Ouvi de alguém em quem confio que o Pixel dobrável - codinome: Passaporte, marca de varejo: desconhecido - será realmente lançado antes do final do ano
NL Ik hoorde van iemand die ik vertrouw dat de opvouwbare Pixel -- codenaam: Passport, retail branding: onbekend -- inderdaad voor het einde van het jaar gelanceerd zal worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| codinome | codenaam |
| marca | branding |
| desconhecido | onbekend |
| lançado | gelanceerd |
| final | einde |
| ano | jaar |
| realmente | inderdaad |
PT A versão final do macOS Monterey da Apple estará disponível para download por meio de uma atualização de software na segunda-feira, 25 de outubro. Você ainda pode baixar o beta do desenvolvedor Monterey e o beta público lançado em julho.
NL De definitieve versie van Apples macOS Monterey is vanaf maandag 25 oktober te downloaden via een software-update. Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| software | software |
| outubro | oktober |
| você | je |
| beta | bèta |
| e | en |
| público | openbare |
| lançado | gelanceerd |
| julho | juli |
| final | definitieve |
PT Com o filme final de Daniel Craig lançado e a Amazon oferecendo acesso total a James Bond no Prime Video, aqui está a melhor ordem para assistir aos
NL Nu de laatste Daniel Craig-film is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de films
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| e | en |
| amazon | amazon |
| oferecendo | biedt |
| acesso | toegang |
| james | james |
| ordem | volgorde |
PT 2. Breakout: Um jogo para salões de jogos desenvolvido pela Atari Inc. (agora Atari Interactive) no qual o jogador utiliza um bastão para acertar numa bola e partir os blocos no topo do ecrã. Foi lançado no Japão no final da década de 70.
NL 2. Breakout: een arcadespel ontwikkeld door Atari Inc. (nu Atari Interactive), waarin de speler met een balk een bal moest raken om de blokken boven in beeld kapot te maken. Het spel kwam uit in Japan in de late jaren zeventig.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desenvolvido | ontwikkeld |
| agora | nu |
| bola | bal |
| blocos | blokken |
| japão | japan |
PT 8 Hironobu Sakaguchi criou Final Fantasy e é o CEO da Mistwalker Corporation. Foi o diretor de The Last Story, lançado para a Wii no Japão em janeiro de 2011.
NL 8 Hironobu Sakaguchi creëerde Final Fantasy en is directeur van Mistwalker Corporation. Hij was regisseur van The Last Story, dat in januari 2011 in Japan verscheen voor het Wii-systeem.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| é | is |
| foi | was |
| japão | japan |
| janeiro | januari |
PT O filme final em nosso guia é tecnicamente o terceiro filme lançado da franquia Halloween.
NL De laatste film in onze gids is technisch gezien de derde film uit de Halloween-franchise.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filme | film |
| nosso | onze |
| guia | gids |
| é | is |
| terceiro | derde |
| franquia | franchise |
| halloween | halloween |
PT Com o filme final de Daniel Craig lançado, e a Amazon oferecendo acesso total a James Bond no Prime Video, aqui está a melhor encomenda para
NL Nu de laatste film van Daniel Craig is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| e | en |
| amazon | amazon |
| oferecendo | biedt |
| acesso | toegang |
| james | james |
PT A Apple vai lançar seu maior iPad já lançado no próximo ano, com um monstro de 16 polegadas, que agora se diz que chegará no final de 2023.
NL Apple gaat volgend jaar zijn grootste iPad ooit uitbrengen, met een 16-inch monster dat volgens de geruchten eind 2023 zal verschijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| maior | grootste |
| ipad | ipad |
| próximo | volgend |
| monstro | monster |
| polegadas | inch |
| final | eind |
PT Ouvi de alguém em quem confio que o Pixel dobrável - codinome: Passaporte, marca de varejo: desconhecido - realmente será lançado antes do final do ano
NL Ik hoorde van iemand die ik vertrouw dat de opvouwbare Pixel -- codenaam: Passport, retail branding: onbekend -- inderdaad voor het einde van het jaar gelanceerd zal worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| codinome | codenaam |
| marca | branding |
| desconhecido | onbekend |
| lançado | gelanceerd |
| final | einde |
| ano | jaar |
| realmente | inderdaad |
PT (Pocket-lint) - O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
NL (Pocket-lint) - HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| lançado | gelanceerd |
| vários | verschillende |
| europeus | europese |
| mês | maand |
| incluindo | waaronder |
| suécia | zweden |
| dinamarca | denemarken |
| noruega | noorwegen |
| e | en |
PT 200MP Xiaomi 12T Pro é oficial, lançado ao lado do 12T e disponível no final deste mês
NL 200MP Xiaomi 12T Pro is officieel, lanceert naast 12T en is later deze maand verkrijgbaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| é | is |
| oficial | officieel |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| deste | deze |
| mês | maand |
| ao lado | naast |
PT A Dyson introduziu seu segundo vácuo de robô no final de 2018 e agora foi lançado no Reino Unido após um lançamento inicial na China e em alguns outro...
NL Dyson introduceerde eind 2018 zijn tweede robotstofzuiger en is nu gelanceerd in het VK na een eerste lancering in China en enkele andere landen, zoal...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| introduziu | introduceerde |
| final | eind |
| e | en |
| lançado | gelanceerd |
| após | na |
| lançamento | lancering |
| china | china |
| reino unido | landen |
PT Aqui, essas ferramentas permitem que você simplesmente defina um modelo de tela final e, em seguida, você pode facilmente seus elementos de tela final diretamente para seus novos uploads
NL Hier kunt u met deze tool eenvoudig een eindschermsjabloon instellen en vervolgens kunt u eenvoudig de eindschermelementen rechtstreeks naar uw nieuwe uploads gaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| ferramentas | tool |
| defina | instellen |
| e | en |
| diretamente | rechtstreeks |
| novos | nieuwe |
PT Ele permite que você simplesmente adicione um modelo de tela final diretamente na parte inferior da página da tela final para aquele vídeo facilmente.
NL Hiermee kunt u eenvoudig een eindschermsjabloon rechts onderaan de eindschermpagina eenvoudig voor die video toevoegen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| adicione | toevoegen |
| inferior | onderaan |
| vídeo | video |
PT Ambos os sites são incríveis e você pode ter dificuldade em decidir qual deles é mais adequado para você. No entanto, direi minha opinião no final desta revisão. Espero que minha análise seja útil para você tomar sua decisão final.
NL Beide sites zijn geweldig, en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke het beste bij je past. Ik zal echter aan het einde van deze recensie mijn mening geven. Ik hoop dat mijn recensie u zal helpen bij het nemen van uw uiteindelijke beslissing.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sites | sites |
| incríveis | geweldig |
| e | en |
| decidir | beslissen |
| opinião | mening |
| decisão | beslissing |
PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recurso | - |
| representa | vertegenwoordigt |
| dados | gegevens |
| pessoas | mensen |
| acessem | toegang |
| icloud | icloud |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
será lancado lançado seria lançado plus será lançado sendo lançado ele for lançado lançado durante e lançado lançado estamos vision lançado tendo lançado finalmente lançado for lançado lançado recentemente tenha lançado tiver lançado originalmente lançado sido lançado então lançado software lançado tenha sido lançado lançado originalmente sony será lançado ele será lançado lançado logo após jogo originalmente lançado jogo será lançado lançado inicialmente shooter lançado fosse lançado oficialmente lançado lançado hoje apple lançado está sendo lançado lançado primeiro será lançado junto lançado oficialmente ilmxlab foi lançado telefone será lançado microsoft é lançado lançado há talvez lançado beta público lançado apple será lançado filme lançado pro será lançado lançado junto serviço lançado lançado após oneplus será lançado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese