Translate "gelanceerd" to Portuguese

PT Este site foi lançado em 2007 como um Blog lançado

• Blog lançado

PT O Samsung Galaxy S21 FE não foi lançado como esperado em 2021 - com alguns sugerindo que ele será lançado no início de 2022 em 4 de janeiro - antes do lançamento do Galaxy S22

• Samsung Galaxy FE
• lançado como esperado
• janeiro
• antes do lançamento
• Galaxy

PT Lançamento do primeiro podcast da Atlassian, o "Teamistry".

• Lançamento do primeiro
• Atlassian

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

• balanceadores de carga
• lançados em segundos
• começar a equilibrar
• instantaneamente
• seja altamente disponível
• HA
• escala

PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate

• Entrevista
• MashaBiz com Reincubate

PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro

• Camo SDK é
• parceiro

PT Quando tiver lançado a sua GoFundMe, muito provavelmente você estará concentrado em atingir as metas da campanha. As dicas para arrecadação de fundos abaixo vão ajudá-lo a criar uma campanha que estimule as pessoas a doar.

• GoFundMe
• provavelmente você estará
• atingir as metas
• campanha
• dicas para arrecadação
• fundos abaixo vão
• criar uma campanha

PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro - Reincubate

• Camo SDK é
• parceiro
• Reincubate

PT A OVHcloud lançou a iniciativa Open Solidarity, fornecendo soluções técnicas grátis baseadas na plataforma da OVHcloud durante toda a crise.  

• Open Solidarity
• fornecendo soluções técnicas
• baseadas na plataforma
• OVHcloud durante toda
• crise

PT O Tile Ultra oferecerá habilidades de localização de UWB quando for lançado em 2022 - e até funciona com o iPhone

• Tile Ultra oferecerá
• localização de UWB

PT O Beats Fit Pro vazou: botões de fitness com ANC serão lançados em breve

• Beats Fit Pro
• botões de fitness
• ANC serão lançados
• breve

PT A Microsoft anunciou que lançará a versão mais recente do Office em 5 de outubro. A mesma data definida para o lançamento do Windows 11.

• versão mais recente
• mesma data definida
• lançamento do Windows

PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed

• Apple AirPods
• MacBook Pros
• Mac mini devem
• lançados no evento

PT As máquinas devem ser reveladas e lançadas no final deste mês, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável do setor.

• lançadas no final
• mês
• afirma Mark Gurman
• Bloomberg
• vazador mais confiável

PT O sistema Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6 com Zigbee integrado é lançado na Amazon UK

• sistema Eero Pro
• Wi-Fi com Zigbee
• UK

PT Ainda não há muitos outros laptops confirmados para lançamento com o novo sistema operacional pré-instalado.

• confirmados para lançamento
• novo sistema operacional

PT OnePlus Watch Harry Potter edition para lançar nas "próximas semanas"

• OnePlus Watch Harry
• edition para lançar

PT Lançada GoPro Hero 10 Black, câmera com GP2 pode gravar 4K a 120 fps

• Lançada GoPro Hero
• fps

PT GoPro lançou uma nova câmera, e esta tem alguns recursos de gravação de alta velocidade importantes

• câmera
• alta velocidade importantes

PT Três anos depois, é lançada uma atualização para esta barra de som em escala menor - como o maior Sonos Arc lançado entre os dois - na forma do Sonos Beam (2ª geração).

• Três anos depois
• barra de som
• escala menor
• maior Sonos Arc
• dois
• Sonos Beam
• geração

PT O ex-vencedor do Tour de France e de muitas outras corridas fala sobre o ciclismo, o lançamento de sua nova linha de bicicletas infantis com Halfords e como ele usou a tecnologia para treinar.

• ex-vencedor do Tour
• France
• muitas outras corridas
• ciclismo
• linha de bicicletas
• Halfords

PT Em vez disso, ele foi lançado com um ponto de venda exclusivo.

• vez disso
• ele foi lançado
• ponto de venda

PT A Ikea lançou um novo produto de US $ 40 que cabe sob sua mesa e permite que você carregue seu telefone sem fio na parte superior

• produto de US
• telefone sem fio
• parte superior

PT O Luxe foi lançado em 2021, oferecendo um design semelhante a uma joia, bateria de cinco dias, tela colorida e toda a inteligência de rastreamento de estresse e sono que você encontraria em um rastreador Fitbit típico.

• Luxe foi lançado
• oferecendo um design
• joia
• bateria de cinco
• tela colorida
• toda a inteligência
• rastreamento de estresse
• rastreador Fitbit

PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2021. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.

• foram lançados
• Atualizaremos esta lista
• consideramos confiáveis

PT O Vivo X70 Pro tem lançamento previsto para 9 de setembro com os modelos regular e Pro. Isso provavelmente oferecerá o mais recente Snapdragon 888+, um novo chip de imagem Vivo, lentes Zeiss e estabilização de cardan.

• modelos regular
• Pro
• recente Snapdragon
• Vivo
• lentes Zeiss

PT A notícia de um Pixel dobrável apareceu pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passaporte e que seria lançado no quarto trimestre de 2021

• codinome era Passaporte

PT A família de dispositivos Samsung Galaxy S22 - o S22, S22 Plus e S22 Ultra tem lançamento previsto para janeiro de 2022, rodando a partir de um dispositivo de 6 polegadas até 6,81 polegadas

• família de dispositivos
• Galaxy
• Plus
• Ultra tem lançamento
• rodando a partir
• dispositivo de polegadas
• polegadas

PT Com o iPhone SE essencialmente assumindo o corpo do iPhone 8, há quem esteja se perguntando se um modelo Plus será lançado para se encaixar no espaço do iPhone 8 Plus

• iPhone SE essencialmente
• corpo do iPhone
• há quem esteja
• Plus será lançado
• encaixar no espaço
• iPhone Plus

PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.

• Design Observer
• lança o livro
• Book Project
• plataforma
• estudantes de design

PT Hymn era originalmente conhecido como PlayFair, lançado em 5 de abril de 2004 e hospedado pela SourceForge.

• Hymn era originalmente
• PlayFair

PT O Android 12 é lançado com uma série de novos recursos importantes, incluindo uma das mais drásticas revisões visuais da IU do Android em anos

• Android é lançado
• série de novos
• importantes
• drásticas revisões visuais
• IU do Android

PT Os telefones também serão lançados em outras regiões, incluindo Rússia, Emirados Árabes Unidos e América Latina, mas eles sediarão seus próprios eventos.

• telefones também serão
• regiões
• incluindo Rússia
• Emirados Árabes Unidos
• América Latina

PT Os AirPods em torno da orelha da Apple são a última parcela da linha, com lançamento em 2020, e são confortavelmente os mais caros

• AirPods em torno
• orelha da Apple

PT Mesmo assim, as máquinas estão finalmente definidas para serem reveladas e lançadas no final do mês de outubro, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável da Apple em toda a indústria.

• máquinas estão finalmente
• serem reveladas
• lançadas no final
• mês de outubro
• afirma Mark Gurman
• Bloomberg
• vazador mais confiável
• Apple em toda

PT Alega-se que o Honor deve lançar um telefone dobrável no último trimestre deste ano e que será bastante semelhante ao Huawei Mate X2, que até agora só foi lançado na China.

• dobrável no último
• deste ano
• será bastante semelhante
• Huawei Mate

PT Deve lançar uma nova série de telefones em breve, e não seria totalmente surpreendente se a empresa também anunciasse um novo telefone flexível ao lado deles.

• série de telefones
• breve
• seria totalmente surpreendente
• empresa também anunciasse
• novo telefone flexível
• lado

PT Em 2013, quando a Aliança FIDO foi lançada, a conscientização pública sobre as violações de dados estava aumentando

• aumentando

PT Ouvimos dizer que você lançou recentemente um novo produto chamado DevKinsta ? poderia contar um pouco mais sobre ele?

• produto chamado DevKinsta
• ele

PT O Twitter lançou um programa comunitário de checagem de fatos, chamado Birdwatch, nos Estados Unidos. Aqui está tudo o que você precisa saber.

• comunitário de checagem
• fatos
• chamado Birdwatch
• Estados Unidos
• precisa

PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...

• recurso que permite
• quem pode responder
• tweets
• recurso foi falado
• evento da empresa

PT A Comunidade MQL foi lançado pela MetaQuotes Inc como uma resposta aos anseios de milhões de usuários MT4 em todo o mundo, como um balcão único para todas as ferramentas, indicadores, scripts e add-ons para a plataforma MT4

• resposta aos anseios
• milhões de usuários
• mundo
• ferramentas
• indicadores
• scripts

PT Hostwinds V2 é lançado | Hostwinds

• Hostwinds é lançadoxHostwinds

PT Confirmado: Série Redmi Note 11 para lançamento em 28 de outubro com o modelo 11 Pro +

• Confirmado
• Série Redmi Note
• modelo Pro

PT O Hero era essencialmente apenas um HTC Magic reembalado, mas aumentou a câmera para 5 megapixels. O HTC Hero foi lançado em Londres de uma maneira que revelou que a HTC sabia se divertir.

• Hero era essencialmente
• HTC Magic reembalado
• aumentou a câmera
• megapixels

PT Com o calendário avançando para 2010, o Google fez uma mudança significativa: lançou o programa Nexus

• significativa
• lançou o programa

PT O Nexus One foi lançado no Android 2.1 Eclair e tinha uma tela de 3,7 polegadas e apresentava controles capacitivos em vez de botões físicos para navegação. Havia uma câmera de 5 megapixels e veio com um slot para cartão microSD.

• Android Eclair
• tinha uma tela
• polegadas
• apresentava controles capacitivos
• vez de botões
• navegação
• Havia uma câmera
• megapixels
• cartão

PT Foi lançado juntamente com o HTC Legend (e o próximo na nossa galeria), mas já havia uma dica de que o HTC estava lançando muitos telefones.

• HTC Legend
• próximo na nossa
• havia uma dica
• HTC estava lançando

PT O HTC Legend foi lançado ao lado do HTC Desire, mas era algo estranho

• lado do HTC
• era algo estranho

PT O HTC Evo 4G foi lançado na rede da Sprint nos EUA em 2010

• rede da Sprint