PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
"cookies que permanecem" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Qual é o principal motivo pelo qual os funcionários permanecem em uma organização? Estudos demonstraram que eles permanecem quando consideram o trabalho "interessante e desafiador"
NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
navegador | browser |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
site | site |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
navegador | browser |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
site | site |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
navegador | browser |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
site | site |
PT Outros cookies permanecem na memória do seu dispositivo até que você os apague
NL Andere cookies blijven in het geheugen van jouw apparaat totdat jij ze verwijderd
Portuguese | Dutch |
---|---|
outros | andere |
cookies | cookies |
permanecem | blijven |
memória | geheugen |
dispositivo | apparaat |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT No entanto, outros cookies criados de forma permanente permanecem no seu computador, e permitem-nos reconhecê-lo da próxima vez que visitar o site
NL Andere permanent gecreëerde cookies blijven echter op je computer staan en stellen ons in staat om je te herkennen bij een volgend bezoek aan de website
Portuguese | Dutch |
---|---|
outros | andere |
cookies | cookies |
permanente | permanent |
computador | computer |
e | en |
visitar | bezoek |
site | website |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Outros cookies permanecem na memória do seu dispositivo até que você os apague
NL Andere cookies blijven in het geheugen van jouw apparaat totdat jij ze verwijderd
Portuguese | Dutch |
---|---|
outros | andere |
cookies | cookies |
permanecem | blijven |
memória | geheugen |
dispositivo | apparaat |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Os cookies persistentes são arquivos que permanecem em uma das subpastas do navegador até você eliminá‑los manualmente ou o navegador os excluir com base no período contido no arquivo do cookie persistente.
NL Permanente cookies zijn bestandjes die in de submappen van uw browser blijven staan totdat u ze handmatig verwijdert, of totdat uw browser ze verwijdert op basis van de tijdsduur die in het bestand van de cookie staat vermeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
manualmente | handmatig |
ou | of |
excluir | verwijdert |
base | basis |
período | tijdsduur |
PT Por quanto tempo os cookies permanecem em meu computador ou dispositivo móvel?
NL Hoe lang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?
Portuguese | Dutch |
---|---|
por | op |
quanto | hoe |
cookies | cookies |
meu | mijn |
computador | computer |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
PT Por quanto tempo os cookies permanecem em meu computador ou dispositivo móvel?
NL Hoelang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?
Portuguese | Dutch |
---|---|
por | op |
cookies | cookies |
meu | mijn |
computador | computer |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
PT Por quanto tempo os cookies permanecem em meu computador ou dispositivo móvel?
NL Hoelang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?
Portuguese | Dutch |
---|---|
por | op |
cookies | cookies |
meu | mijn |
computador | computer |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
ou | of |
estritamente | strikt |
possa | kunt |
navegar | navigeren |
e | en |
usar | gebruiken |
PT Lembre-se de que a maioria dos navegadores aceita cookies por padrão. No entanto, se você não quiser mais aceitar cookies ou armazená-los em seu dispositivo, existem várias formas de fazer isso. Veja como controlar o uso de cookies:
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
Portuguese | Dutch |
---|---|
navegadores | browsers |
cookies | cookies |
quiser | wilt |
formas | manieren |
controlar | beheren |
PT Use o Cookie Pro Banner na política europeia de cookies para garantir que seu site atenda aos requisitos do sistema europeu de cookies exibindo um banner informando os usuários sobre o uso de cookies.
NL Gebruik Cookie Pro Banner in het Europese cookiebeleid om ervoor te zorgen dat uw website voldoet aan de vereisten van het Europese cookiesysteem door een banner weer te geven die gebruikers informeert over het gebruik van cookies.
Portuguese | Dutch |
---|---|
banner | banner |
garantir | zorgen |
site | website |
requisitos | vereisten |
PT A função "Preferências de Cookies" disponível no Banner de Cookies do Site informá-lo-á sobre as funcionalidades disponíveis ou não, dependendo dos tipos de cookies que escolher para autorizar o Site a utilizar.
NL De functie "Cookievoorkeuren" die op de Cookie Banner van de Site beschikbaar is, zal je informeren over de functies die al dan niet beschikbaar voor je zijn, afhankelijk van de soorten cookies waarvoor je de Site toestemming geeft.
Portuguese | Dutch |
---|---|
banner | banner |
site | site |
PT Cookies de desempenho - Estes cookies recolhem informação sobre como utiliza o website. Estes cookies não recolhem informação que o identifique e são apenas usados para melhorar o funcionamento do website.
NL Prestatiecookies - Deze cookies verzamelen informatie over hoe u gebruik maakt van de website. Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden en worden alleen gebruikt om de werking van de website te verbeteren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
informação | informatie |
website | website |
e | en |
melhorar | verbeteren |
funcionamento | werking |
PT Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do website. Esta categoria apenas inclui cookies que garantem as funcionalidades básicas e de segurança do website. Estes cookies não guardam qualquer informação pessoal.
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
funcionamento | werking |
website | website |
categoria | categorie |
inclui | omvat |
e | en |
informação | informatie |
segurança | waarborgen |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
ou | of |
estritamente | strikt |
possa | kunt |
navegar | navigeren |
e | en |
usar | gebruiken |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
ou | of |
estritamente | strikt |
possa | kunt |
navegar | navigeren |
e | en |
usar | gebruiken |
PT Lembre-se de que a maioria dos navegadores aceita cookies por padrão. No entanto, se você não quiser mais aceitar cookies ou armazená-los em seu dispositivo, existem várias formas de fazer isso. Veja como controlar o uso de cookies:
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
PT Layouts são úteis para usuários que enviam com frequência formulários que incluem blocos de assinatura e campos de dados que permanecem no mesmo local em todo o documento
NL Lay-outs zijn nuttig voor gebruikers die regelmatig formulieren met ondertekenings- en gegevensvelden versturen, aangezien ze in alle documenten op dezelfde plaats blijven staan
Portuguese | Dutch |
---|---|
layouts | lay-outs |
úteis | nuttig |
usuários | gebruikers |
formulários | formulieren |
e | en |
mesmo | dezelfde |
local | plaats |
todo | alle |
documento | documenten |
com frequência | regelmatig |
PT Para obter informações sobre cookies definidos pelo Jetpack.com ou para visitantes em sites com plugin do Jetpack instalado, veja a política de cookies em automattic.com/cookies.
NL Voor meer informatie over de cookies die worden ingesteld door Jetpack.com of voor bezoekers aan sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd, kun je het cookiebeleid bekijken op automattic.com/cookies.
Portuguese | Dutch |
---|---|
obter | worden |
informações | informatie |
cookies | cookies |
ou | of |
visitantes | bezoekers |
sites | sites |
plugin | plugin |
instalado | geïnstalleerd |
veja | bekijken |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
bloquear | blokkeren |
cookies | cookies |
páginas | pagina |
instruções | instructies |
apagar | verwijderen |
ou | of |
PT Cookies: A maioria dos navegadores da web estão definidos para aceitar Cookies por padrão. Se você preferir, pode geralmente escolher definir seu navegador para remover ou rejeitar Cookies no navegador.
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
aceitar | accepteren |
padrão | standaard |
definir | ingesteld |
PT Você tem o direito de recusar ou excluir cookies. Se desejar recusar o uso de cookies, você pode desativá-los na Central de Preferências de Cookies.
NL U hebt het recht om cookies te weigeren of te verwijderen. Als u het gebruik van cookies wilt weigeren, kunt u ze uitschakelen in het Cookie Preference Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | recht |
recusar | weigeren |
ou | of |
excluir | verwijderen |
uso | gebruik |
central | center |
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
cookies | cookies |
diretamente | direct |
site | site |
ou | of |
informações | informatie |
ver | zien |
descrições | beschrijvingen |
detalhadas | gedetailleerde |
escolher | kiezen |
PT POLÍTICA DE COOKIES. Nossa Política de Cookies aborda como usamos cookies e outras tecnologias semelhantes de rastreamento quando você visita nossos sites ou usa nossos produtos, serviços e aplicativos móveis.
NL COOKIEBELEID. Ons Cookiebeleid richt zich op ons gebruik van cookies en andere gelijksoortige tracking technologieën wanneer u onze websites bezoekt of onze producten, services en mobiele applicaties gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
e | en |
outras | andere |
rastreamento | tracking |
sites | websites |
ou | of |
móveis | mobiele |
PT Para esta seção, usamos convenientemente ?cookies? como um termo genérico para técnicas como cookies, cookies Flash e web beacons.
NL In deze tekst gebruiken we de term ?cookies? als een overkoepelende term voor technieken zoals cookies, Flash cookies en webbeacons.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usamos | gebruiken |
cookies | cookies |
técnicas | technieken |
flash | flash |
termo | term |
PT Precisamos utilizar cookies para coletar informações sobre sua navegação em nosso website e melhorar sua experiência. Visite nossa Página de Cookies para mais informações. Você aceita o uso de cookies?
NL We willen bepaalde analyse cookies gebruiken om onze website te verbeteren door informatie te verzamelen en te rapporteren hoe u deze gebruikt. Zie onze 'Cookies-pagina' voor meer informatie. Accepteert u onze cookies?
Portuguese | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
coletar | verzamelen |
e | en |
PT Nosso site usa cookies. Ao continuar, assumimos sua permissão para implantar cookies conforme detalhado em nosso política de privacidade e cookies.
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaan we uit van uw toestemming om cookies te plaatsen zoals beschreven in onze privacy- en cookiebeleid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
cookies | cookies |
permissão | toestemming |
detalhado | beschreven |
privacidade | privacy |
Showing 50 of 50 translations