PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
Translate "processar aplicativos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "processar aplicativos" from Portuguese to Italian
Translations of processar aplicativos
"processar aplicativos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of processar aplicativos
Portuguese
Italian
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT Sim! É muito fácil vender projetores em uma loja da Shopify. Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.
IT Sì, puoi vendere proiettori con il tuo negozio Shopify. Shopify ti permette di ricevere ordini da tutto il mondo, accetta le principali carte di credito e offre oltre 100 canali di pagamento. Così sei in grado di elaborare i pagamenti in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| projetores | proiettori |
| processar | elaborare |
| crédito | credito |
PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais
IT Gli enti governativi statali e locali statunitensi si basano sulla memorizzazione di informazioni sensibili in database e file server per elaborare applicazioni che garantiscono servizi essenziali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agências | enti |
| estaduais | statali |
| e | e |
| locais | locali |
| processar | elaborare |
| essenciais | essenziali |
| bancos de dados | database |
PT O Amazon MSK é um serviço totalmente gerenciado que facilita a criação e execução de aplicativos que usam o Apache Kafka para processar dados em streaming
IT Amazon MSK è un servizio completamente gestito che semplifica la creazione e l'esecuzione di applicazioni che si servono di Apache Kafka per l'elaborazione dei dati in streaming
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| um | un |
| totalmente | completamente |
| gerenciado | gestito |
| criação | creazione |
| e | e |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| processar | elaborazione |
| dados | dati |
| streaming | streaming |
PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais.
IT Gli enti governativi statali e locali statunitensi si basano sulla memorizzazione di informazioni sensibili in database e file server per elaborare applicazioni che garantiscono servizi essenziali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agências | enti |
| estaduais | statali |
| e | e |
| locais | locali |
| processar | elaborare |
| essenciais | essenziali |
| bancos de dados | database |
PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais
IT Gli enti governativi statali e locali statunitensi si basano sulla memorizzazione di informazioni sensibili in database e file server per elaborare applicazioni che garantiscono servizi essenziali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agências | enti |
| estaduais | statali |
| e | e |
| locais | locali |
| processar | elaborare |
| essenciais | essenziali |
| bancos de dados | database |
PT Há uma coisinha estranha, como as peculiaridades dos aplicativos da câmera e uma tendência a processar fotos demais, mas essas são apenas pequenas reclamações sobre o que é uma experiência realmente completa
IT C'è lo strano inconveniente, come le stranezze delle app della fotocamera e la tendenza a elaborare eccessivamente le foto, ma queste sono solo piccole lamentele su quella che è un'esperienza davvero a tutto tondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativos | app |
| câmera | fotocamera |
| tendência | tendenza |
| processar | elaborare |
| fotos | foto |
| mas | ma |
| pequenas | piccole |
| reclamações | lamentele |
| experiência | esperienza |
| completa | tutto |
| c | c |
PT O fone de ouvido AR/VR da Apple pode escanear seus olhos para entrar em aplicativos, processar pagamentos e muito mais
IT Le cuffie AR/VR di Apple potrebbero scansionare i vostri occhi per accedere alle app, elaborare i pagamenti e altro ancora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escanear | scansionare |
| seus | vostri |
| olhos | occhi |
| aplicativos | app |
| processar | elaborare |
| pagamentos | pagamenti |
| e | e |
| fone de ouvido | cuffie |
| pode | potrebbero |
PT Podemos processar informações sobre o dispositivo que você está usando para se conectar aos serviços em nosso Site, Aplicativos ou qualquer conteúdo interativo que possamos fornecer
IT Potremmo elaborare informazioni sul dispositivo utilizzato per la connessione ai servizi del nostro Sito, alle Applicazioni o a qualsiasi contenuto interattivo da noi fornito
PT Podemos processar informações sobre o dispositivo que você está usando para se conectar aos serviços em nosso Site, Aplicativos ou qualquer conteúdo interativo que possamos fornecer
IT Potremmo elaborare informazioni sul dispositivo utilizzato per la connessione ai servizi del nostro Sito, alle Applicazioni o a qualsiasi contenuto interattivo da noi fornito
PT Por exemplo, aplicativos de GPS e a maioria dos aplicativos de encontros precisam da sua localização para funcionar perfeitamente, enquanto outros aplicativos precisam do seu endereço de e-mail para permitir que você crie uma conta
IT Ad esempio, le applicazioni GPS e la maggior parte delle app di incontri richiedono la tua posizione per funzionare correttamente; invece altre app richiedono un indirizzo email per permetterti di creare un account
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| gps | gps |
| e | e |
| encontros | incontri |
| precisam | richiedono |
| crie | creare |
| permitir | permetterti |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| aplicativos | app |
| muitos | molte |
| caminhos | percorsi |
| manual | manuali |
| disponíveis | disponibile |
| hoje | oggi |
| automatizada | automatizzata |
| assistentes | assistenti |
| cloud | cloud |
| em breve | presto |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
IT In primo luogo, hai detto che la tua azienda fornisce software per recuperare i dati delle app e ottenere informazioni dalle app. Che cosa sono esattamente i dati delle app e perché è utile?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lugar | luogo |
| empresa | azienda |
| fornecendo | fornisce |
| e | e |
| exatamente | esattamente |
PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.
IT Assicura la disponibilità delle applicazioni utilizzando il bilanciamento del carico Layer 4/Layer 7, la resilienza del data center, l’ottimizzazione delle applicazioni e un firewall delle applicazioni web per proteggere le applicazioni web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| balanceamento | bilanciamento |
| carga | carico |
| resiliência | resilienza |
| dados | data |
| otimização | ottimizzazione |
| e | e |
| um | un |
| web | web |
| firewall | firewall |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| desenvolver | sviluppare |
| novos | nuove |
| aplicativos | applicazioni |
| várias | varie |
| plataformas | piattaforme |
| frontal | frontale |
| outros | altre |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
IT Per gestire le app di terze parti a cui hai concesso l'accesso, tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > App di terze parti > Gestisci app di terze parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativos | app |
| terceiros | terze |
| acesso | accesso |
| ícone | icona |
| conta | account |
| guia | scheda |
| toque | tocca |
PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,
IT Queste sono le migliori applicazioni per iPhone in assoluto disponibili in questo momento, da quelle per la produttività a quelle per viaggiare,
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| aplicativos | applicazioni |
| iphone | iphone |
| disponíveis | disponibili |
| momento | momento |
| viagens | viaggiare |
| produtividade | produttività |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
IT Seleziona testo e immagini con un dito e trascinali e rilasciali con facilità. Utilizzando i controlli nativi, copia e incolla tra le applicazioni remote o tra le applicazioni remote e le app del dispositivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| imagens | immagini |
| um | un |
| dedo | dito |
| e | e |
| controles | controlli |
| nativos | nativi |
| copie | copia |
| cole | incolla |
| remotos | remote |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| aplicativos | app |
| muitos | molte |
| caminhos | percorsi |
| manual | manuali |
| disponíveis | disponibile |
| hoje | oggi |
| automatizada | automatizzata |
| assistentes | assistenti |
| cloud | cloud |
| em breve | presto |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
IT In primo luogo, hai detto che la tua azienda fornisce software per recuperare i dati delle app e ottenere informazioni dalle app. Che cosa sono esattamente i dati delle app e perché è utile?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lugar | luogo |
| empresa | azienda |
| fornecendo | fornisce |
| e | e |
| exatamente | esattamente |
PT (Os desenvolvedores que constroem aplicativos com a Electron devem observar que a estrutura divide a funcionalidade em vários aplicativos incorporados no pacote principal de aplicativos
IT (Gli sviluppatori che creano app con Electron dovrebbero notare che il framework suddivide la funzionalità tra una serie di app incorporate all'interno del bundle dell'app principale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolvedores | sviluppatori |
| aplicativos | app |
| estrutura | framework |
| incorporados | incorporate |
| principal | principale |
| funcionalidade | funzionalità |
| pacote | bundle |
PT O Cloudflare Stream é uma plataforma de streaming ao vivo e de vídeo sob demanda que pode processar, codificar, gravar e reproduzir vídeos a partir de um produto unificado.
IT Cloudflare Stream è una piattaforma di streaming live e video on demand, che può acquisire, codificare, registrare e riprodurre video da un prodotto unificato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| e | e |
| demanda | demand |
| codificar | codificare |
| reproduzir | riprodurre |
| unificado | unificato |
| pode | può |
PT Somos apenas um processador em nome dos lojistas, e não nos cabe decidir como processar as informações
IT Agiamo esclusivamente come responsabili del trattamento per conto dei commercianti, e non spetta a noi decidere sulle modalità di trattamento dei dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apenas | esclusivamente |
| decidir | decidere |
| processar | trattamento |
| informações | dati |
PT Você declara e garante que não usará nossos Produtos para transmitir, enviar, coletar, gerenciar ou processar qualquer Informação Confidencial
IT Pertanto, l'utente dichiara e garantisce che non li utilizzerà per trasmettere, caricare, raccogliere, gestire o trattare in altro modo tali informazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| garante | garantisce |
| coletar | raccogliere |
| informação | informazioni |
| usar | utente |
| declara | dichiara |
PT Conforme o necessário, considerar sua solicitação de emprego para vagas disponíveis, processar seu histórico profissional e educacional, fazer transcrições, exemplos de redação e referências;
IT Qualora fosse necessario, prendere in considerazione la candidatura dell'utente per le posizioni di lavoro aperte, elaborarne l'esperienza lavorativa e l'istruzione, il curriculum, i campioni di scrittura e le referenze;
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessário | necessario |
| considerar | prendere in considerazione |
| e | e |
| educacional | istruzione |
PT Os fornecedores podem atuar como nossos prestadores de serviços ou, em determinados contextos, decidir, de maneira independente, como processar suas informações
IT I fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| atuar | agire |
| serviços | servizi |
| ou | o |
| determinados | determinati |
| contextos | contesti |
| decidir | decidere |
| processar | elaborare |
| informações | informazioni |
PT Conforme indicado acima, os fornecedores podem atuar como nossos prestadores de serviços ou, em determinados contextos, decidir, de maneira independente, como processar suas informações
IT Come precedentemente indicato, i fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indicado | indicato |
| podem | possono |
| atuar | agire |
| serviços | servizi |
| ou | o |
| determinados | determinati |
| contextos | contesti |
| decidir | decidere |
| processar | elaborare |
| informações | informazioni |
PT Por exemplo, podemos reter informações pessoais conforme permitido por lei, como para fins fiscais ou outros fins de manutenção de registros, para manter uma conta ativa e processar transações e facilitar suas solicitações
IT Ad esempio, potremmo conservare le informazioni personali come consentito dalla legge per scopi fiscali o altre finalità di archiviazione dei dati, per mantenere un account attivo, per elaborare le transazioni e per facilitare le richieste
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| podemos | potremmo |
| pessoais | personali |
| permitido | consentito |
| lei | legge |
| fiscais | fiscali |
| ou | o |
| ativa | attivo |
| processar | elaborare |
| transações | transazioni |
| facilitar | facilitare |
| suas | le |
| solicitações | richieste |
PT Seu público-alvo pode processar, entender e reter mais informações mais rapidamente.
IT Il tuo pubblico può elaborare, comprendere e conservare un maggior numero di informazioni in tempi più brevi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processar | elaborare |
| reter | conservare |
| informações | informazioni |
| público | pubblico |
| pode | può |
PT Com serviços de streaming como o 123Movies, é ainda mais difícil processar, porque não há arquivos deixados no computador de alguém depois de assistir a um stream, embora você possa ser facilmente rastreado pelo seu endereço IP.
IT Con servizi di streaming come 123Movies, è ancora più difficile essere perseguiti penalmente, perché non rimangono file sul computer dopo aver visto uno stream, anche se puoi essere facilmente rintracciato dal tuo indirizzo IP.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| difícil | difficile |
| arquivos | file |
| computador | computer |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione. Elaborando grandi quantità di dati clickstream, possiamo stimare i volumi di parole chiave per YouTube, Amazon, Bing, Baidu, ecc.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| motor | motore |
| pesquisa | ricerca |
| enorme | grandi |
| dados | dati |
| podemos | possiamo |
| estimar | stimare |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| etc | ecc |
| bing | bing |
PT Para processar sua solicitação corretamente, precisamos do seu Identificador de Publicidade
IT Al fine di elaborare la richiesta, abbiamo bisogno del tuo identificatore pubblicitario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processar | elaborare |
| solicitação | richiesta |
| precisamos | abbiamo bisogno |
| identificador | identificatore |
| publicidade | pubblicitario |
PT Crie uma loja de arte que reflita o seu estilo com mais de 70 temas personalizáveis para escolher. Aproveite também o nosso avançado sistema de carrinho de compras para processar pedidos, rastrear o histórico dos clientes e gerenciar a logística.
IT Crea un negozio d'arte che rifletta il tuo stile, con oltre 70 temi personalizzabili tra cui scegliere. Usa il carrello avanzato di Shopify per elaborare gli ordini, controllare la cronologia acquisti dei clienti e gestire la logistica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| temas | temi |
| personalizáveis | personalizzabili |
| escolher | scegliere |
| avançado | avanzato |
| histórico | cronologia |
| clientes | clienti |
| e | e |
| logística | logistica |
PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.
IT A quel punto dovrai evadere gli ordini o affidarti a terze parti che gestiscano l'evasione degli ordini per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | te |
| deverá | dovrai |
| terceiros | terze |
PT Alcance novos mercados com seus acessórios para celular vendendo online, no varejo ou em quiosques. Com o app Shopify PDV, você consegue aceitar pagamentos, processar pedidos e acompanhar seu estoque com facilidade e de qualquer lugar.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e tracciare l'inventario ovunque ti trovi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novos | nuovi |
| acessórios | accessori |
| celular | mobile |
| vendendo | vendendo |
| online | online |
| shopify | shopify |
| aceitar | accettare |
| pagamentos | pagamenti |
| processar | elaborare |
| e | e |
| acompanhar | tracciare |
| estoque | inventario |
PT Crie uma loja de quadrinhos que seja fácil de navegar com a ajuda de mais de 70 temas personalizáveis. Use o avançado carrinho de compras da Shopify para acompanhar seus estoques, processar pedidos e enviar produtos aos clientes.
IT Crea un negozio di fumetti che sia facile da navigare con l'aiuto di oltre 70 temi personalizzabili. Usa il carrello avanzato di Shopify per tracciare l'inventario, elaborare gli ordini e spedire i prodotti ai clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| fácil | facile |
| navegar | navigare |
| ajuda | aiuto |
| temas | temi |
| personalizáveis | personalizzabili |
| avançado | avanzato |
| acompanhar | tracciare |
| processar | elaborare |
| e | e |
| enviar | spedire |
| clientes | clienti |
PT A solução completa de e-commerce da Shopify ajuda você a processar pedidos, rastrear estoques e gerenciar contas de clientes em um só lugar.
IT La soluzione ecommerce all-in-one di Shopify ti aiuta a elaborare gli ordini, tenere sotto controllo l'inventario e gestire gli account cliente, tutto da un unico posto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| shopify | shopify |
| ajuda | aiuta |
| e | e |
| contas | account |
| clientes | cliente |
| lugar | posto |
PT No decorrer da prestação dos Serviços, você confirma e concorda que a Shopify pode usar Subprocessadores para processar os Dados pessoais
IT Durante la fornitura dei Servizi, riconosci e accetti che Shopify possa avvalersi di Subincaricati per il trattamento dei Dati personali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| e | e |
| concorda | accetti |
| shopify | shopify |
| processar | trattamento |
| pessoais | personali |
| pode | possa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
processar aplicativos processar processar pedidos possa processar processar tarefas deverá processar processar logs processar transações processar padrões processar pagamentos processar grandes quantidades processar fluxos irá processar google processar processar automaticamente processar registros pode processar processar esses podemos processar máquina processar processar determinados processar facilmente vai poder processar processar grandes volumes processar solicitações sistema irá processar processar fluxos kafka necessário processar processar volumes processar se após processar onde processar precisa processar processar tudo processar tais coletar nem processar processar pedidos online processar eventos deve processar processar imagens processar dados pessoais coletar e processar processar sua solicitação software para processar armazenar e processar consentimento para processar projetado para processar aprenderá a processar a processar enormes processar suas reivindicações
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese