IT Aspettate che la vostra applicazione si prepari. Una volta creata l?applicazione, scansionate il codice QR o inviate il link di installazione dell?applicazione al vostro dispositivo tramite e-mail o SMS e testate la vostra applicazione demo.
Translate "applicazione" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "applicazione" from Italian to Portuguese
Translations of applicazione
"applicazione" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of applicazione
Italian
Portuguese
PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
IT L’USO DA PARTE VOSTRA DELL’APPLICAZIONE SCARICABILE SUL VOSTRO DISPOSITIVO MOBILE ABILITATO ALL’APPLICAZIONE ("L’APPLICAZIONE MOBILE BLURB") È CONDIZIONATO ALL’OSSERVANZA E ALL’ACCETTAZIONE DA PARTE VOSTRA DEL PRESENTE CONTRATTO
PT O SEU USO DO APLICATIVO PARA O SEU CELULAR (O "APLICATIVO MÓVEL BLURB") ESTÁ SUJEITO AO CUMPRIMENTO E ACEITAÇÃO DO SEGUINTE ACORDO POR SUA PARTE
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mobile | celular |
| e | e |
| accettazione | aceita |
| contratto | acordo |
IT Nella finestra di dialogo Applicazioni collegamento, nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e clicca su Continua.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dialogo | diálogo |
| collegamento | links |
| casella | caixa |
| nome | nome |
| accetta | aceite |
| e | e |
| continua | continuar |
| smartsheet | smartsheet |
IT Un grande sviluppatore Java può costruire un'applicazione Web altamente distribuita, una sofisticata applicazione desktop, o anche una potente applicazione mobile in esecuzione su un dispositivo portatile
PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sviluppatore | desenvolvedor |
| java | java |
| può | pode |
| costruire | construir |
| web | web |
| distribuita | distribuído |
| sofisticata | sofisticado |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| potente | poderoso |
| mobile | móvel |
| portatile | portátil |
IT Cloudflare Spectrum è un servizio di proxy inverso che fornisce protezione da attacchi DDoS per qualsiasi applicazione (non solo Web), come FTP, SSH, VoIP, gaming o qualsiasi applicazione in esecuzione su un protocollo TCP/UDP
PT O Cloudflare Spectrum é um serviço de proxy reverso que fornece proteção contra DDoS para qualquer aplicativo (não apenas da web), como FTP, SSH, VoIP, jogos ou qualquer outro aplicativo executado em um protocolo TCP/UDP
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| ddos | ddos |
| web | web |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| voip | voip |
| gaming | jogos |
| protocollo | protocolo |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| connetti | conecte |
| utente | usuários |
| applicazione | aplicativos |
| più | maior |
| e | e |
| dati | dados |
| prestazioni | performance |
| modo | forma |
| intelligente | inteligente |
IT Personalizzazione dell'URL dell'applicazione (per l'accesso all'applicazione)
PT Personalize a URL do seu aplicativo (para acesso ao aplicativo)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzazione | personalize |
| url | url |
| applicazione | aplicativo |
| accesso | acesso |
IT Qualora l'utente abbia acquistato un Prodotto all'interno dell'Applicazione, i dettagli del Piano saranno indicati sulla pagina “Fatturazione” all'interno dell'Applicazione
PT Se você adquiriu um Produto dentro do Aplicativo, os detalhes do seu Plano serão definidos adiante na página "Faturamento" dentro do Aplicativo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| acquistato | adquiriu |
| un | um |
| prodotto | produto |
| applicazione | aplicativo |
| dettagli | detalhes |
| fatturazione | faturamento |
IT Il termine "Limite di lead" si riferisce al numero di Lead approvati attivi che un'Agenzia partner può avere in qualunque momento relativamente all'Applicazione Sprout Social o all'Applicazione Bambu
PT "Cota de Leads" refere-se ao número de Leads Aprovados ativos que um Parceiro de Agência pode ter a qualquer momento em relação ao Aplicativo Sprout Social ou ao Aplicativo Bambu
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lead | leads |
| approvati | aprovados |
| attivi | ativos |
| agenzia | agência |
| partner | parceiro |
| può | pode |
| momento | momento |
| applicazione | aplicativo |
| social | social |
| si riferisce | refere-se |
IT Il termine "Applicazione Sprout Social" si riferisce all'applicazione Sprout Social disponibile all'indirizzo https://app.sproutsocial.com/.
PT "Aplicativo Sprout Social" refere-se ao aplicativo do Sprout Social disponível em https://sproutsocial.com/.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| disponibile | disponível |
| https | https |
| si riferisce | refere-se |
IT Con riferimento a ciascun Abbonamento chiuso relativo all'Applicazione Sprout Social, il Cliente interessato avrà diritto a una (1) postazione utente gratuita per l'Applicazione, utilizzabile da un utente singolo presso l'Agenzia partner
PT No que diz respeito a cada Assinatura Fechada relacionada ao Aplicativo Sprout Social, o Cliente pertinente tem direito a uma (1) vaga de usuário gratuita do Aplicativo Sprout Social para uso por um indivíduo no Parceiro de Agência pertinente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| chiuso | fechada |
| social | social |
| diritto | direito |
| gratuita | gratuita |
| agenzia | agência |
| partner | parceiro |
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mantenere | manter |
| integrità | integridade |
| codice | códigos |
| e | e |
| associati | associados |
| protetti | protegidos |
| garantirne | garantir |
IT ClickFunnels è un'applicazione di canalizzazione di vendita all-in-one che ti consente di creare pagine di destinazione, inviare risposte automatiche, modificare le vendite e organizzare eventi in un'unica applicazione.
PT ClickFunnels é um aplicativo de funil de vendas multifuncional que permite criar páginas de destino, enviar respostas automáticas, editar vendas e organizar eventos em um único aplicativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicativo |
| consente | permite |
| pagine | páginas |
| destinazione | destino |
| inviare | enviar |
| risposte | respostas |
| modificare | editar |
| e | e |
| eventi | eventos |
| automatiche | automáticas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| importante | importante |
| garantire | garantir |
| prestazioni | desempenho |
| applicazione | aplicação |
| infrastruttura | infraestrutura |
| esperienza | experiência |
| utente | usuário |
| migliore | excelente |
IT Una richiesta viene inviata da un?applicazione per accedere ai dati o caratteristiche dell?applicazione connessa, e l?API consente o rifiuta la richiesta sulla base di un insieme predefinito di regole.
PT A solicitação é enviada de um aplicativo para acessar os dados ou recursos do aplicativo conectado e a API permite ou nega o pedido com base em um conjunto predefinido de regras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inviata | enviada |
| accedere | acessar |
| caratteristiche | recursos |
| connessa | conectado |
| e | e |
| consente | permite |
| predefinito | predefinido |
| regole | regras |
IT Un'applicazione modello di installazione con 1 clic è molto simile a ciò che suggerisce il nome: un'applicazione che puoi installare sul tuo server cloud Hostwinds o VPS con un solo clic.
PT Um aplicativo de modelo de instalação com um clique é muito parecido com o que seu nome sugere - um aplicativo que você pode instalar em seu servidor de nuvem Hostwinds ou VPS com apenas um clique.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| molto | muito |
| suggerisce | sugere |
| nome | nome |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
IT Stabilisci metriche di rischio generale per applicazione cloud dettagliate e informazioni per ogni applicazione per rafforzare la tua sicurezza generale, con l’opzione di creare misurazioni personalizzate.
PT Estabeleça métricas e informações de abordagem de riscos de aplicativos de nuvem detalhadas para cada aplicativo, para fortalecer sua abordagem de segurança geral, com a opção de criar avaliações customizadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| metriche | métricas |
| rischio | riscos |
| generale | geral |
| cloud | nuvem |
| dettagliate | detalhadas |
| e | e |
| informazioni | informações |
| ogni | cada |
| rafforzare | fortalecer |
| sicurezza | segurança |
| opzione | opção |
| creare | criar |
| personalizzate | customizadas |
IT I piani fatturati acquistati direttamente tramite l'applicazione Smartsheet possono essere annullati direttamente tramite l'applicazione Smartsheet seguendo le istruzioni riportate di seguito
PT Planos faturados adquiridos diretamente por meio do aplicativo do Smartsheet podem ser cancelados diretamente por meio do aplicativo Smartsheet, seguindo as instruções abaixo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piani | planos |
| direttamente | diretamente |
| applicazione | aplicativo |
| possono | podem |
| essere | ser |
| seguendo | seguindo |
| istruzioni | instruções |
| smartsheet | smartsheet |
| di seguito | abaixo |
IT Il download conterrà un file SAM (che definisce le risorse AWS nell'applicazione) e un file .ZIP (che include il codice dell'applicazione)
PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| download | download |
| un | um |
| sam | sam |
| definisce | define |
| risorse | recursos |
| aws | aws |
| nell | no |
| applicazione | aplicativo |
| e | e |
| include | inclui |
| codice | código |
IT API (Interfaccia di programmazione dell'applicazione) Endpoint: questo URL funge da collegamento tra l'applicazione e i dati che funzionerà.Utilizzando i tasti precedentemente indicati, è possibile accedere ad esso e collegare il tuo browser S3.
PT API (interface de programação do aplicativo) Endpoint: Este URL serve como a conexão entre o aplicativo e os dados que ele estará funcionando.Usando as teclas anteriormente declaradas, você pode obter acesso a ele e conectar seu navegador S3.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| endpoint | endpoint |
| url | url |
| e | e |
| tasti | teclas |
| precedentemente | anteriormente |
| possibile | pode |
| browser | navegador |
IT Quando si consente ad Amazon CodeGuru Profiler di profilare l'applicazione, il servizio effettua il campionamento delle caratteristiche di latenza e di utilizzo della CPU del runtime dell'applicazione al fine di crearne un apposito profilo
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quando | tempo |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| latenza | latência |
| e | e |
| cpu | cpu |
| runtime | tempo de execução |
| un | um |
IT Cordova è uno dei modi più popolari per creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push alla tua applicazione Cordova.
PT Cordova é uma das formas mais populares de criar um aplicativo móvel multiplataforma. WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Córdoba em minutos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| popolari | populares |
| applicazione | aplicativo |
| mobile | móvel |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| minuti | minutos |
| supporto | suporte |
| notifica | notificações |
IT Ionic è un modo moderno di creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere il supporto di notifica push alla tua applicazione Ionic in pochi minuti.
PT Ionic é uma forma moderna de criar um aplicativo móvel multiplataforma. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Ionic em minutos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| moderno | moderna |
| applicazione | aplicativo |
| mobile | móvel |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| aggiungere | adicione |
| supporto | suporte |
| notifica | notificações |
| minuti | minutos |
IT Le notifiche push sono messaggi che provengono dalla tua applicazione. Le ottieni sul tuo cellulare anche quando l'applicazione non è aperta. Le notifiche push ti permettono di coinvolgere nuovamente gli utenti senza conoscere la loro e-mail.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cellulare | celular |
| aperta | aberto |
| permettono | permitem |
| utenti | usuários |
| conoscere | conhecer |
| provengono | vêm |
IT Quando un dipendente avvia il processo di firma dall'applicazione, il servizio di firma remota viene chiamato per generare una firma digitale "separata" da un valore hash* che viene calcolato e inviato dall'applicazione
PT Quando um funcionário aciona o processo de assinatura a partir do aplicativo, o Serviço de assinatura remota é chamado para gerar uma assinatura digital “separada” de um valor hash* que é calculado e enviado pelo aplicativo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendente | funcionário |
| processo | processo |
| firma | assinatura |
| remota | remota |
| chiamato | chamado |
| generare | gerar |
| digitale | digital |
| separata | separada |
| valore | valor |
| calcolato | calculado |
| e | e |
| inviato | enviado |
IT Sebbene l'aggiunta della crittografia a livello di applicazione al codice dell'applicazione abbia le sue sfide, queste possono essere minori rispetto al problema della gestione delle chiavi
PT Embora a criptografia em nível de aplicativo tenha seus desafios, estes podem ser menores quando comparados com a questão da gestão de chaves
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crittografia | criptografia |
| livello | nível |
| applicazione | aplicativo |
| abbia | tenha |
| queste | estes |
| possono | podem |
| minori | menores |
| gestione | gestão |
IT Le carte d'imbarco si potranno scaricare e si potranno anche inserire nell'applicazione Wallet (ex Passbook) se avete un iPhone, o in un'applicazione compatibile (PassWallet o Pass2U) nel caso di Android
PT Os cartões de embarque também poderá incorporar-los á aplicação Wallet (anteriormente Passbook) no caso de que disponha de um iPhone ou um dispositivo Android com uma aplicação compatível (PassWallet ou Pass2U)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartões |
| imbarco | embarque |
| potranno | poder |
| anche | também |
| iphone | iphone |
| o | ou |
| compatibile | compatível |
| android | android |
IT È possibile escludere termini utilizzando, ad esempio converti pdf - applicazione escluderà i risultati che contengono applicazione.
PT Você pode excluir termos utilizando -, por exemplo, converter pdf -aplicativo excluirá resultados que contêm aplicativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| escludere | excluir |
| termini | termos |
| esempio | exemplo |
| converti | converter |
| risultati | resultados |
| contengono | contêm |
IT La nostra applicazione PrizmDoc non è da meno! Integra facilmente la visualizzazione progressiva dei documenti HTML5 e una soluzione di collaborazione nella tua applicazione con PrizmDoc
PT Nosso aplicativo, PrizmDoc, não é diferente! Integre com facilidade uma solução progressiva de visualização e colaboração de documentos HTML5 ao seu aplicativo usando o PrizmDoc
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| integra | integre |
| visualizzazione | visualização |
| documenti | documentos |
| e | e |
| soluzione | solução |
| collaborazione | colaboração |
IT L?applicazione eWeLink ha la possibilità anche di condividere i controlli. Pertanto, tutti i membri della tua famiglia possono accedere allo stato di quel particolare apparecchio dalla loro applicazione.
PT O aplicativo eWeLink possui a capacidade de até mesmo compartilhar os controles. Assim, todos os membros da sua família podem acessar o status daquele aparelho específico a partir de seu aplicativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicativo |
| condividere | compartilhar |
| controlli | controles |
| membri | membros |
| famiglia | família |
| accedere | acessar |
| stato | status |
| particolare | específico |
IT Visita il nostro sezione di applicazione per una visione più dettagliata delle applicazioni dell'utente finale. Se la tua applicazione non è elencata, inviateci le vostre esigenze di polimerizzazione UV.
PT Visite nosso seção de aplicação para uma visão mais detalhada das aplicações do usuário final. Se a sua aplicação não estiver listada, envie-nos seus requisitos de cura UV.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visita | visite |
| visione | visão |
| più | mais |
| dettagliata | detalhada |
| utente | usuário |
| finale | final |
| esigenze | requisitos |
| elencata | listada |
| uv | uv |
IT Personalizzazione dell'URL dell'applicazione (per l'accesso all'applicazione)
PT Personalize a URL do seu aplicativo (para acesso ao aplicativo)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzazione | personalize |
| url | url |
| applicazione | aplicativo |
| accesso | acesso |
IT Inizia a implementare un'applicazione Web PHP. Scegli tra diversi codici di esempio eseguibili che ti consentono di implementare rapidamente un'applicazione Web PHP su Elastic Beanstalk.
PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| web | web |
| php | php |
| scegli | escolha |
| diversi | vários |
| codici | código |
| esempio | exemplos |
| eseguibili | executáveis |
| consentono | permitem |
| rapidamente | rapidamente |
IT Questa app Web illustra come utilizzare AWS Lambda insieme ad altri servizi AWS per creare un'applicazione Web serverless. Questo repository contiene il codice di esempio per tutte le funzioni Lambda che compongono il back-end dell'applicazione.
PT Esse aplicativo web demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com outros serviços da AWS para criar um aplicativo web sem servidor. Esse repositório contém código de exemplo para todas as funções Lambda que compõem o back-end do aplicativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| altri | outros |
| creare | criar |
| un | um |
| serverless | sem servidor |
| repository | repositório |
| codice | código |
| esempio | exemplo |
| tutte | todas |
IT Questa applicazione di esempio illustra un'applicazione di conversione Markdown in cui Lambda viene utilizzato per convertire i file Markdown in HTML e testo normale
PT Essa aplicação de exemplo demonstra uma aplicação de conversão Markdown em que o Lambda é usado para converter arquivos Markdown para HTML e texto simples
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicação |
| esempio | exemplo |
| lambda | lambda |
| utilizzato | usado |
| file | arquivos |
| html | html |
| e | e |
| normale | simples |
IT Il download conterrà un file SAM (che definisce le risorse AWS nell'applicazione) e un file .ZIP (che include il codice dell'applicazione)
PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| download | download |
| un | um |
| sam | sam |
| definisce | define |
| risorse | recursos |
| aws | aws |
| nell | no |
| applicazione | aplicativo |
| e | e |
| include | inclui |
| codice | código |
IT Una richiesta viene inviata da un?applicazione per accedere ai dati o caratteristiche dell?applicazione connessa, e l?API consente o rifiuta la richiesta sulla base di un insieme predefinito di regole.
PT A solicitação é enviada de um aplicativo para acessar os dados ou recursos do aplicativo conectado e a API permite ou nega o pedido com base em um conjunto predefinido de regras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inviata | enviada |
| accedere | acessar |
| caratteristiche | recursos |
| connessa | conectado |
| e | e |
| consente | permite |
| predefinito | predefinido |
| regole | regras |
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mantenere | manter |
| integrità | integridade |
| codice | códigos |
| e | e |
| associati | associados |
| protetti | protegidos |
| garantirne | garantir |
IT Cloudflare Spectrum è un servizio di proxy inverso che fornisce protezione da attacchi DDoS per qualsiasi applicazione (non solo Web), come FTP, SSH, VoIP, gaming o qualsiasi applicazione in esecuzione su un protocollo TCP/UDP
PT O Cloudflare Spectrum é um serviço de proxy reverso que fornece proteção contra DDoS para qualquer aplicativo (não apenas da web), como FTP, SSH, VoIP, jogos ou qualquer outro aplicativo executado em um protocolo TCP/UDP
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| ddos | ddos |
| web | web |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| voip | voip |
| gaming | jogos |
| protocollo | protocolo |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
IT Supporta inoltre l'isolamento GPU, che dedica una GPU a una specifica applicazione in modo che nessun'altra applicazione possa accedere a quella GPU.
PT Além disso, trabalha com o isolamento da GPU, que dedica uma GPU a um aplicativo para que nenhum outro aplicativo tenha acesso a ela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| isolamento | isolamento |
| gpu | gpu |
| applicazione | aplicativo |
| nessun | nenhum |
| dedica | dedica |
IT Supporta inoltre l'isolamento GPU, che dedica una GPU a una specifica applicazione in modo che nessun'altra applicazione possa accedere a quella GPU.
PT Além disso, trabalha com o isolamento da GPU, que dedica uma GPU a um aplicativo para que nenhum outro aplicativo tenha acesso a ela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| isolamento | isolamento |
| gpu | gpu |
| applicazione | aplicativo |
| nessun | nenhum |
| dedica | dedica |
IT Stabilisci metriche di rischio generale per applicazione cloud dettagliate e informazioni per ogni applicazione per rafforzare la tua sicurezza generale, con l’opzione di creare misurazioni personalizzate.
PT Estabeleça métricas e informações de abordagem de riscos de aplicativos de nuvem detalhadas para cada aplicativo, para fortalecer sua abordagem de segurança geral, com a opção de criar avaliações customizadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| metriche | métricas |
| rischio | riscos |
| generale | geral |
| cloud | nuvem |
| dettagliate | detalhadas |
| e | e |
| informazioni | informações |
| ogni | cada |
| rafforzare | fortalecer |
| sicurezza | segurança |
| opzione | opção |
| creare | criar |
| personalizzate | customizadas |
IT Amazon CodeGuru Profiler analizza di continuo i profili dell'applicazione in tempo reale e rileva anomalie nel comportamento dell'applicazione e dei suoi metodi
PT O Amazon CodeGuru Profiler analisa constantemente seus perfis de aplicativo em tempo real e detecta anomalias no comportamento de seu aplicativo e de seus métodos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| analizza | analisa |
| profili | perfis |
| applicazione | aplicativo |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| e | e |
| rileva | detecta |
| anomalie | anomalias |
| comportamento | comportamento |
| metodi | métodos |
IT Keeper offre agli utenti l'opzione di scaricare l'applicazione Keeper Desktop dal Windows Store. La versione di Keeper su Windows Store può essere scaricata direttamente dall'applicazione ed è compatibile con i dispositivi che hanno Windows 10.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | usuários |
| opzione | opção |
| scaricare | baixar |
| desktop | desktop |
| store | store |
| essere | ser |
| direttamente | diretamente |
| ed | e |
| compatibile | compatível |
IT Cordova è uno dei modi più popolari per creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push alla tua applicazione Cordova.
PT Cordova é uma das formas mais populares de criar um aplicativo móvel multiplataforma. WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Córdoba em minutos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| popolari | populares |
| applicazione | aplicativo |
| mobile | móvel |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| minuti | minutos |
| supporto | suporte |
| notifica | notificações |
IT Le notifiche push sono messaggi che provengono dalla tua applicazione. Le ottieni sul tuo cellulare anche quando l'applicazione non è aperta. Le notifiche push ti permettono di coinvolgere nuovamente gli utenti senza conoscere la loro e-mail.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cellulare | celular |
| aperta | aberto |
| permettono | permitem |
| utenti | usuários |
| conoscere | conhecer |
| provengono | vêm |
IT Ionic è un modo moderno di creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere il supporto di notifica push alla tua applicazione Ionic in pochi minuti.
PT Ionic é uma forma moderna de criar um aplicativo móvel multiplataforma. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Ionic em minutos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| moderno | moderna |
| applicazione | aplicativo |
| mobile | móvel |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| aggiungere | adicione |
| supporto | suporte |
| notifica | notificações |
| minuti | minutos |
IT Più pertinente Applicazione(i) (A-Z) Applicazione(i) (Z-A) Nome prodotto (A-Z) Nome prodotto (Z-A)
PT Mais relevante Aplicação(ões) (A-Z) Aplicação(ões) (Z-A) Nome do produto (A-Z) Nome do produto (Z-A)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| pertinente | relevante |
| applicazione | aplicação |
| i | a |
| nome | nome |
| prodotto | produto |
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| connetti | conecte |
| utente | usuários |
| applicazione | aplicativos |
| più | maior |
| e | e |
| dati | dados |
| prestazioni | performance |
| modo | forma |
| intelligente | inteligente |
IT Questo è il motivo per cui le questioni relative all'applicazione delle norme e le segnalazioni degli abbonati continueranno a essere gestite dai soliti team dedicati all'applicazione, nell'ambito dell'attuale processo di valutazione.
PT É por isso que questões de aplicação da política e denúncias por assinantes continuarão sendo gerenciadas pelas equipes existentes de aplicação de regras, de acordo com o atual processo de análise.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicação |
| e | e |
| abbonati | assinantes |
| gestite | gerenciadas |
| team | equipes |
| attuale | atual |
| processo | processo |
| valutazione | análise |
| essere | sendo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tua applicazione applicazione crm applicazione nostra applicazione tua applicazione saas qualsiasi applicazione fino applicazione ricca applicazione desktop precisione mediante l’applicazione nell’applicazione browser qualsiasi applicazione tua applicazione durante nuova applicazione applicazione web tua applicazione utilizzando applicazione memorizzati propria applicazione ampia applicazione applicazione fornita potente applicazione web applicazione aziendale applicazione zero trust applicazione client utilizzare l’applicazione applicazione vpn applicazione facile applicazione gratuita singola applicazione nome dell’applicazione applicazione realizzata applicazione consente applicazione windows applicazione per fantastica applicazione impareggiabile applicazione distribuire un’applicazione virtuale nell’applicazione applicazione uniche reale applicazione l’applicazione altra applicazione un’applicazione qualsiasi applicazione internet applicazione basata applicazione web mobile applicazione dovrebbe vostra applicazione potente applicazione mobile firma dall'applicazione lanciato con un'applicazione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese