PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Translate "dar uma nova" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dar uma nova" from Portuguese to Italian
Translations of dar uma nova
"dar uma nova" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of dar uma nova
Portuguese
Italian
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| aeroportos | aeroporti |
| nova | new |
| iorque | york |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| e | e |
| manhattan | manhattan |
| ewr | ewr |
| f | f |
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| aeroportos | aeroporti |
| nova | new |
| iorque | york |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| e | e |
| manhattan | manhattan |
| ewr | ewr |
| f | f |
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| aeroportos | aeroporti |
| nova | new |
| iorque | york |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| e | e |
| manhattan | manhattan |
| ewr | ewr |
| f | f |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desejar | desideri |
| residentes | residenti |
| nova | new |
| estudantes | studenti |
| york | york |
| visitantes | visitatori |
| são | sono |
| taxa | tassa |
| admissão | ammissione |
| fixa | fissa |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desejar | desideri |
| residentes | residenti |
| nova | new |
| estudantes | studenti |
| york | york |
| visitantes | visitatori |
| são | sono |
| taxa | tassa |
| admissão | ammissione |
| fixa | fissa |
PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio
IT Per ottenere più dolcezza, mescola un po’ di miele e aggiungi un pizzico di fior di sale per equilibrare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mel | miele |
| e | e |
| sal | sale |
PT Quer dar um presente único a amigos ou família? Faz parte de uma associação desportiva? Hoje tem a oportunidade de dar forma a mochilas personalizadas com as suas fotos e imagens originais
IT Desideri fare un regalo unico ad amici o famigliari? Fai parte di un’associazione sportiva? Oggi hai la possibilità di dare forma a degli Zaini a sacca personalizzati con le tue foto e immagini originali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quer | desideri |
| presente | regalo |
| ou | o |
| parte | parte |
| associação | associazione |
| forma | forma |
| mochilas | zaini |
| personalizadas | personalizzati |
| e | e |
| originais | originali |
| oportunidade | possibilità |
PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio
IT Per ottenere più dolcezza, mescola un po’ di miele e aggiungi un pizzico di fior di sale per equilibrare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mel | miele |
| e | e |
| sal | sale |
PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio
IT Per ottenere più dolcezza, mescola un po’ di miele e aggiungi un pizzico di fior di sale per equilibrare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mel | miele |
| e | e |
| sal | sale |
PT Se você quiser algo que possa lhe dar uma semana de treinamento, então é isso que o Ignite 2 vai lhe dar.
IT Se vuoi qualcosa che ti permetta di avere poco meno di una settimana di allenamento, allora questo è ciò che l'Ignite 2 ti darà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| semana | settimana |
| treinamento | allenamento |
| dar | darà |
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
IT Incentivare i tuoi rispondenti a fornire il loro feedback può essere una buona idea, ma considera che se offri incentivi a tutti, i partecipanti potrebbero affrettarsi a completare la tua indagine senza riflettere troppo sulle risposte
PT Dispõe de uma passarela para o Bogn Engiadina, a nova ala «Ala Nova», com 15 quartos espaçosos, e o SPA «Vita Nova»
IT Punto di partenza ideale per escursionisti e sportivi amanti della neve che prediligono le soluzioni autentiche e vicine alla natura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Há alguns anos, o chefe do bar descobriu uma garrafa antiga na adega de uma destilaria local chamada Rigolo e decidiu lhe dar uma nova vida
IT Alcuni anni fa il capo bartender ha ritrovato una vecchia bottiglia nella cantina di una distilleria locale, chiamata Rigolo e ha deciso di donarle una nuova vita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chefe | capo |
| garrafa | bottiglia |
| antiga | vecchia |
| local | locale |
| chamada | chiamata |
| e | e |
| decidiu | deciso |
| lhe | il |
| nova | nuova |
| vida | vita |
PT Às vezes, as pessoas não querem ouvir um “não”. Mas você não pode sempre dar às pessoas o que elas querem. Aqui estão algumas razões que você pode dar.
IT A volte le persone non vogliono sentirsi dire "no." Ma non si può sempre dare alle persone ciò che vogliono. Ecco alcuni motivi che puoi dare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| querem | vogliono |
| dar | dare |
| razões | motivi |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
IT Il preventivo del blocco è un testo dall'aspetto diverso per dare carattere a ciò che potresti voler risaltare. Trascinando e rilascia un titolo, ad esempio, sopra la citazione del blocco, può fornire la seguente presentazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| diferente | diverso |
| personagem | carattere |
| e | e |
| título | titolo |
| exemplo | esempio |
| bloco | blocco |
| seguinte | seguente |
| apresentação | presentazione |
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
IT È meglio dargli almeno 3 ore, meglio anche durante la notte Tempo di dare. In questo modo, le molecole di grasso si legano più saldamente tra loro e il formaggio può essere tagliato e fritto bene.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| noite | notte |
| forma | modo |
| moléculas | molecole |
| gordura | grasso |
| firmemente | saldamente |
| e | e |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Utilize as ferramentas de supervisão em tempo real para dar formação aos seus comerciais como, por exemplo, a escuta dupla e o registo das chamadas ou intervenha discretamente numa conversa para dar apoio a um comercial que esteja com dificuldades.
IT Utilizzate gli strumenti di supervisione in tempo reale come il doppio ascolto e la registrazione delle telefonate per formare i vostri nuovi commerciali o intervenite con discrezione in una conversazione per fornire aiuto a un operatore in difficoltà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| supervisão | supervisione |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| dar | fornire |
| registo | registrazione |
| apoio | aiuto |
| dificuldades | difficoltà |
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
IT Per premiare un post o un commento, tocca o fai clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che vuoi premiare, scegli il premio che desideri dare, e segui le indicazioni passo passo per acquistare il premio usando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dar | dare |
| um | un |
| comentário | commento |
| clica | clic |
| ícone | icona |
| presente | regalo |
| conteúdo | contenuto |
| escolhe | scegli |
| e | e |
| segue | segui |
| instruções | indicazioni |
| passo | passo |
| comprar | acquistare |
PT Se você gosta da idéia de um relógio que faz um ótimo trabalho para aproximar o treinamento e a recuperação e ajudá-lo a dar sentido a ele, vale a pena dar um cinturão no relógio Ignite 2.
IT Se vi piace l'idea di un orologio che fa un ottimo lavoro per avvicinare l'allenamento e il recupero e aiutarvi a dare un senso a tutto ciò, l'Ignite 2 vale la pena di essere indossato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| idéia | idea |
| um | un |
| relógio | orologio |
| ótimo | ottimo |
| trabalho | lavoro |
| treinamento | allenamento |
| e | e |
| recuperação | recupero |
| sentido | senso |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| residentes | residenti |
| nova | new |
| york | york |
| e | e |
| valor | importo |
| pagar | pagare |
| idades | età |
PT JJ; Aeroportos: Miami, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Orlando, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Nova Iorque / Nova York - John F
IT JJ; Aeroporti: Miami Aeroporto Internazionale, FL, San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP), San Paolo - Guarulhos International Airport, Orlando International Airport, FL, New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB), New York - John F
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| miami | miami |
| paulo | paolo |
| nova | new |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| john | john |
| ewr | ewr |
| f | f |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receba | ricevi |
| pagamento | pagamenti |
| cada | ogni |
| etapa | fase |
| ganhe | guadagna |
| nova | nuova |
| venda | vendita |
| teste | prova |
| inscrição | iscrizione |
PT Alberta Columbia Britânica Manitoba Nova Brunswick Terra Nova e Labrador Territórios do Noroeste Nova Escócia Nunavut Ontário Ilha do Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukon
IT Alberta Columbia Britannica Manitoba New Brunswick Terranova e Labrador Territori del Nordovest Nuova Scozia Nunavut Ontario Isola del Principe Edoardo Quebec Saskatchewan Yukon
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| britânica | britannica |
| e | e |
| territórios | territori |
| do | del |
| escócia | scozia |
| ontário | ontario |
| ilha | isola |
| alberta | alberta |
| quebec | quebec |
PT Província Selecione um Alberta Columbia Britânica Manitoba Nova Brunswick Terra Nova e Labrador Territórios do Noroeste Nova Escócia Nunavut Ontário Ilha do Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukon
IT Provincia Selezionane uno Alberta Columbia Britannica Manitoba New Brunswick Terranova e Labrador Territori del Nordovest Nuova Scozia Nunavut Ontario Isola del Principe Edoardo Quebec Saskatchewan Yukon
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| província | provincia |
| britânica | britannica |
| e | e |
| territórios | territori |
| do | del |
| escócia | scozia |
| ontário | ontario |
| ilha | isola |
| um | uno |
| alberta | alberta |
| quebec | quebec |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receba | ricevi |
| pagamento | pagamenti |
| cada | ogni |
| etapa | fase |
| ganhe | guadagna |
| nova | nuova |
| venda | vendita |
| teste | prova |
| inscrição | iscrizione |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| residentes | residenti |
| nova | new |
| york | york |
| e | e |
| valor | importo |
| pagar | pagare |
| idades | età |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receba | ricevi |
| pagamento | pagamenti |
| cada | ogni |
| etapa | fase |
| ganhe | guadagna |
| nova | nuova |
| venda | vendita |
| teste | prova |
| inscrição | iscrizione |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
PT Esperamos que você se junte a nós nesta jornada e possa dar aos contêineres uma nova finalidade e uma segunda vida.
IT Speriamo che ti unirai a noi in questa missione dando ai container un nuovo scopo e una seconda vita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esperamos | speriamo |
| você | ti |
| e | e |
| finalidade | scopo |
| segunda | seconda |
| vida | vita |
PT Você poderá dar uma nova vida ao seu site comercial sempre que desejar uma pequena mudança
IT Sarai in grado di dare nuova vita al tuo sito web aziendale ogni volta che ti senti come un piccolo cambiamento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderá | in grado di |
| dar | dare |
| nova | nuova |
| vida | vita |
| comercial | aziendale |
| pequena | piccolo |
| mudança | cambiamento |
PT Dar uma nova dimensão para sua estratégia de geração de leads.
IT Aggiungere una nuova dimensione alla tua strategia di lead generation
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| dimensão | dimensione |
| sua | tua |
| estratégia | strategia |
| geração | generation |
| leads | lead |
PT 2009 Uma nova unidade de produção de material de embalagem começa a operar em Hohot, na China, para dar suporte à crescente indústria de lácteos e bebidas do país
IT 2009 Viene avviato un nuovo stabilimento di materiale di confezionamento a Hohot, in Cina, per supportare la crescente industria lattiero-casearia e di bevande del Paese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| material | materiale |
| embalagem | confezionamento |
| china | cina |
| suporte | supportare |
| crescente | crescente |
| e | e |
| bebidas | bevande |
| país | paese |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
é nova nova dar uma olhada dar uma resposta dar uma ideia lhe dar uma dar uma aparência dar uma boa dar uma grande dar uma chance dar uma amostra dar uma espiada dar uma maior dar uma imagem dar uma pausa há uma nova em uma nova janela crie uma nova compraram uma nova criar uma nova iniciando uma nova inserir uma nova considerar uma nova abrirá uma nova clonar uma nova inaugurando uma nova fizemos uma nova abra uma nova observamos uma nova breve uma nova será uma nova conecte uma nova criará uma nova formar uma nova anuncia uma nova planejando uma nova trazendo uma nova comece uma nova comprar uma nova levando uma nova coloque uma nova começa uma nova adotamos uma nova teve uma nova escolher uma nova introduzimos uma nova mundo uma nova anunciou uma nova é uma nova veremos uma nova criando uma nova
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese