Translate "uso de tubos" to French

FR L’utilisation de tubes en verre de haute qualité tels que DURAN® présente des avantages significatifs pour les tubes de photobioréacteur

• tubes en verre
• haute qualité tels
• présente des avantages
• tubes de photobioréacteur

FR L’utilisation de tubes en verre de haute qualité tels que DURAN® présente des avantages significatifs pour les tubes de photobioréacteur

• tubes en verre
• haute qualité tels
• présente des avantages
• tubes de photobioréacteur

FR Contrairement aux tubes de co-extrusion conventionnelle, les tubes EBM disposent des propriétés d’une protection multicouche, même dans le goulot du tube, et non uniquement dans le corps du tube

• Contrairement aux tubes
• co-extrusion conventionnelle
• tubes EBM disposent
• propriétés
• protection multicouche
• goulot du tube
• tube

FR AMPCO METAL propose une gamme unique d?alliages de précision, qui peuvent être utilisés comme galets de formage, galets de soudure ou même galets de calibrage dans la production de tubes, qu’ils soient en acier inoxydable, acier doux ou en titane.

• AMPCO METAL propose
• alliages de précision
• utilisés comme galets
• formage
• galets de soudure
• galets de calibrage
• production de tubes
• soient en acier
• acier doux

FR Contrairement aux tubes de co-extrusion conventionnelle, les tubes EBM disposent des propriétés d’une protection multicouche, même dans le goulot du tube, et non uniquement dans le corps du tube

• Contrairement aux tubes
• co-extrusion conventionnelle
• tubes EBM disposent
• propriétés
• protection multicouche
• goulot du tube
• tube

FR La gamme SCHOTT de fibres optiques, de verre de protection contre les radiations et de tubes en verre s’est révélée très efficace dans le contrôle et l’optimisation de l’utilisation des rayons X en médecine et en médecine dentaire

• optiques
• verre de protection
• radiations
• tubes en verre
• révélée très efficace
• contrôle
• rayonsxen médecine
• médecine dentaire

FR Avec l’utilisation accrue d’appareils en verre industriels ces dernières années, les matériaux de qualité supérieure sont très demandés et les tubes en verre DURAN® sont un produit leader dans ce domaine depuis les années 1950

• accrue
• années
• matériaux de qualité
• demandés
• tubes en verre

FR La gamme SCHOTT de fibres optiques, de verre de protection contre les radiations et de tubes en verre s’est révélée très efficace dans le contrôle et l’optimisation de l’utilisation des rayons X en médecine et en médecine dentaire

• optiques
• verre de protection
• radiations
• tubes en verre
• révélée très efficace
• contrôle
• rayonsxen médecine
• médecine dentaire

FR Avec l’utilisation accrue d’appareils en verre industriels ces dernières années, les matériaux de qualité supérieure sont très demandés et les tubes en verre DURAN® sont un produit leader dans ce domaine depuis les années 1950

• accrue
• années
• matériaux de qualité
• demandés
• tubes en verre

FR Prêtez bien attention tandis qu’une musique splendide envahit la grotte ; les « tuyaux » de l’instrument sont en fait les formations géologiques de la caverne elle-même.

• Prêtez bien attention
• musique splendide envahit
• grotte
• tuyaux
• caverne

FR Prêtez bien attention tandis qu’une musique splendide envahit la grotte ; les « tuyaux » de l’instrument sont en fait les formations géologiques de la caverne elle-même.

• Prêtez bien attention
• musique splendide envahit
• grotte
• tuyaux
• caverne

FR Centrale électrique produisant de la chaleur et de l'électricité. Les tuyaux hauts et les tours de refroidissement sont visibles. Vue aérienne.

• Centrale électrique produisant
• chaleur
• l'électricité
• tuyaux hauts
• tours de refroidissement
• visibles
• Vue

FR Femme travaillant avec l'ordinateur dans le bureau d'un laboratoire scientifique. Scientifique masculin travaillant avec des tubes à essai en arrière-plan.

• bureau d'un laboratoire
• Scientifique masculin travaillant
• tubes à essai

FR A déconseiller, longer la côte et préférer les spots plus à l'ouest de bien meilleure qualité!?

• A déconseiller
• longer la côte
• préférer les spots
• qualité

FR coupez 2 tubes de 2,5 m et gardez les chutes ;

• gardez les chutes

FR coupez 2 tubes de 2 m et mettez de côté les morceaux coupés ;

• mettez de côté
• morceaux coupés

FR coupez 2 tubes de 1,90 m, mais ne jetez pas les chutes.

FR Placez les coudes 90° sur ces tubes puis ajoutez les morceaux de tubes de 50 cm. Ajoutez un coude 45° à l'extrémité de ce tube.

• Placez les coudes
• tubes puis ajoutez
• morceaux de tubes
• cm
• Ajoutez un coude

FR Utilisez un raccord droit pour relier les 2 tubes de 110 cm. Ajoutez un coude 90° à chaque extrémité.

• Utilisez un raccord
• relier les tubes
• cm
• Ajoutez un coude

FR L’église compte un orgue monumental récemment acquis qui, avec ses 5 400 tuyaux, est capable d’hypnotiser ses visiteurs qui ont la chance de l’écouter dans l’immensité du sanctuaire.

• compte un orgue
• tuyaux
• capable

FR Les embouts en plastique vous permettent de ne pas regarder les tubes effilochés au bout de chaque bande.

• embouts en plastique
• regarder les tubes

FR La pipe à eau, le narguilé ou la chicha déguisent tous leur fumée de tabac mortelle dans des mythes de filtres à eau et de saveurs de bonbons sucrés.

• pipe à eau
• narguilé
• fumée de tabac
• mythes de filtres
• eau
• saveurs de bonbons

FR La vision de Cognex a été installée dans un système pour maximiser la vitesse et l'automatisation du traitement de plaquettes blisters PEZ. Les rouleaux de sucreries sont déposés de façon aléatoire su...

• vision de Cognex
• maximiser la vitesse
• l'automatisation du traitement
• plaquettes blisters PEZ
• rouleaux de sucreries
• déposés de façon

FR Tubes et Profilés | Ferro — Grupo Ferpinta

• Tubes
• ProfilésxFerro
• Grupo Ferpinta

FR Notre connaissance et notre expérience dans la production de tubes de précision nous permet d’être précurseurs dans le développement de nouveaux produits et de proposer nos produits sous différents formats.

• connaissance
• tubes de précision
• permet
• nouveaux produits
• proposer nos produits
• différents

FR Ferro va élargir son offre en proposant aux clients de Ferpinta non plus seulement des tubes en acier, mais aussi toute la gamme de produits sidérurgiques en acier carbone existant sur le marché

• Ferro va élargir
• offre en proposant
• clients de Ferpinta
• seulement des tubes
• acier
• gamme de produits
• acier carbone existant
• marché

FR Notre système nous permet également d’offrir des services d’oxycoupage, coupe longitudinale et transversale pour les produits plats et un service de coupe sur mesure pour les tubes et les profilés (commerciaux et structuraux).

• système nous permet
• coupe longitudinale
• plats
• coupe sur mesure
• tubes
• profilés
• commerciaux
• structuraux

FR Il est situé à Laeken sur le plateau du Heysel où eut lieu cette exposition.

• situé à Laeken
• plateau du Heysel

FR L’église compte un orgue monumental récemment acquis qui, avec ses 5 400 tuyaux, est capable d’hypnotiser ses visiteurs qui ont la chance de l’écouter dans l’immensité du sanctuaire.

• compte un orgue
• tuyaux
• capable

FR L’église compte un orgue monumental récemment acquis qui, avec ses 5 400 tuyaux, est capable d’hypnotiser ses visiteurs qui ont la chance de l’écouter dans l’immensité du sanctuaire.

• compte un orgue
• tuyaux
• capable

FR L’église compte un orgue monumental récemment acquis qui, avec ses 5 400 tuyaux, est capable d’hypnotiser ses visiteurs qui ont la chance de l’écouter dans l’immensité du sanctuaire.

• compte un orgue
• tuyaux
• capable

FR L’église compte un orgue monumental récemment acquis qui, avec ses 5 400 tuyaux, est capable d’hypnotiser ses visiteurs qui ont la chance de l’écouter dans l’immensité du sanctuaire.

• compte un orgue
• tuyaux
• capable

FR Les tubes EBM constituent une première mondiale lancée par ALPLA Inde

• tubes EBM constituent
• première mondiale lancée
• ALPLA Inde

FR En outre, ils peuvent être produits en revêtant diverses formes, sans se limiter aux formes cylindriques conventionnelles.

• outre
• produits en revêtant
• formes
• limiter aux formes

FR Concevez en 3D les échafaudages de pied en tubes et colliers, en cadres préfabriqués, en montants et traverses préfabriqués ou multidirectionnels grâce à des objets intelligents dédiés

• pied en tubes
• colliers
• cadres préfabriqués
• montants
• traverses préfabriqués
• objets intelligents dédiés

FR Détermination de la force résiduelle de visa des fioles de médicament

• résiduelle de visa
• fioles de médicament

FR Surface parfaite sur les tubes en carbone, en acier inoxydable ou en titane.

• tubes en carbone
• acier inoxydable

FR Pour que vos affiches Superman vous parviennent en bon état, nous les emballons dans des tubes ou des enveloppes d’expédition robustes, en fonction de leur taille.

• bon état
• enveloppes
• robustes

FR La coupe de tiges et de tubes d’acier à la bonne longueur

• coupe de tiges
• tubes
• bonne longueur

FR La coupe de tiges et de tubes à la bonne longueur

• coupe de tiges
• longueur

FR La découpe de poutres et de tubes structurels pour une installation parfaite sur site

• découpe de poutres

FR Il existe un deuxième défi : garantir un flux de produits permanent dans les tubes de l'évaporateur pour éviter tout blocage ou encrassement.

• existe un deuxième
• garantir un flux
• tubes de l'évaporateur
• éviter tout blocage

FR Lors du formage de blocs, les morceaux de caillé salé sont introduits dans une cuve de distribution de caillé, puis transférés sous vide à travers des tuyaux dans des colonnes de formage.

• Lors du formage
• blocs
• morceaux de caillé
• distribution de caillé
• travers des tuyaux

FR En collaboration avec des entreprises partenaires externes, nous offrons un large éventail de systèmes automatiques ou semi-automatiques pour les glaces fantaisie emballées, les cornets manchonnés, les coupes, les tubes et les autres produits.

• partenaires externes
• offrons un large
• systèmes automatiques
• fantaisie emballées
• cornets manchonnés
• coupes
• tubes

FR Même les tuyaux et poutrelles utilisés à l’ère industrielle intègrent aujourd’hui des capteurs et des technologies intelligentes

• tuyaux
• industrielle intègrent
• capteurs
• technologies intelligentes

FR Les formes Kamm Tail des tubes de l'Aerolight en font un vélo parfaitement efficace d'un point de vue aérodynamique.

• formes Kamm Tail
• tubes de l'Aerolight
• font un vélo
• efficace d'un point
• vue

FR L’élaboration de son cadre en carbone utilise le concept Kamm Tail, à savoir des tubes en forme de goutte découpée perpendiculairement afin de réduire au maximum les turbulences et produire un aérodynamisme très élevé

• cadre en carbone
• concept Kamm Tail
• savoir des tubes
• forme de goutte
• maximum les turbulences
• produire un aérodynamisme
• élevé

FR La LED UV pour la sérigraphie est le plus souvent utilisée pour la décoration directe de bouteilles et de tubes, ce qui élimine le besoin d'une étiquette.

• tubes
• élimine le besoin

FR En tant que premier fournisseur de condtionnements pharmaceutiques, notamment des flacons, des ampoules, des seringues et des cartouches en verre tubulaire et polymère, SCHOTT conçoit des solutions pour les personnes du monde entier.

• tant que premier
• condtionnements pharmaceutiques
• notamment des flacons
• ampoules
• seringues
• cartouches en verre
• polymère

FR Le verre anti-reflet AMIRAN® offre une protection quasi-invisible pour les objets de valeur, tandis que nos tubes de verre constituent un choix vraiment élégant, offrant une transparence élevée et des designs cylindriques conviviaux.

• verre anti-reflet
• offre une protection
• objets de valeur
• vraiment élégant
• offrant une transparence
• designs cylindriques