Translate "tarefas deve fornecer" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tarefas deve fornecer" from Portuguese to French

Translations of tarefas deve fornecer

"tarefas deve fornecer" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

tarefas a actions activités afin aide aider appareils application applications assurer au aux avec avez avoir base besoin calendrier carte cartes ce cela ces cette charge clés contenu contrôle cours créer dans dans le de l' de la de l’ depuis des des données deux devez devoirs doit données du développement effectuer elle ensemble entre entreprise et et de exécuter exécution faire fait faites façon fichiers flux de travail fonction fonctionnalités gestion gérer idées ils informations jour la gestion le le suivi les leur lorsque mais management mesure mise ne non nous ou outils page par pas peut peuvent plusieurs pour pour le pouvez problèmes processus projet projets qu que qui rapports ressources réel se selon serveur service services si sont sur système temps tous tout toutes travail travailler tâche tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez via vos vous devez à à faire équipe équipes être
deve a adresse afin aller application après au autres aux avant avec avez avoir bien car cas ce ce que ce qui ceci cela ces cette chaque choisir chose ci client comme comment comprendre créer c’est dans dans le de de la de l’ demande des deux devez devraient devrait devrez devriez doit doivent donc dont du déjà déterminer d’un elle elles en ensemble ensuite entre est et et de exemple faire fait faut fois fournir garder il il doit il est il y a ils jour la le le plus lequel les leur leurs lorsque mais mots même ne non nos notre nous nouveau obtenir ont ou par par exemple pas personne personnes peut peut-être peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quel quelle quelques qui sa sans savoir se ses si soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation utiliser vers via voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous devriez vous pouvez vous êtes y y a à également équipe été êtes être
fornecer a accès accéder afin afin de aide aider aider à application applications apporter assistance assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien car ce cela ces cest cette chaque ci comme comment confiance confidentialité créer dans dans le de de la de l’ des des produits devrait doit donc donner du elle elles en entreprise est et et services fait fonctionnalités fournir fournissant fournissez il il est ils informations infrastructure le les leur leurs lorsque lui mais même notre nous nous avons nous sommes offre offrir ont ou par performances permet peut peuvent plateforme pour pour le pourquoi pouvez pouvoir produits proposer protection protéger qu qualité que qui résultats sa se service services ses si soit solutions sommes son sont support sur sur le sécurisée sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vous avez à été êtes être

Translation of Portuguese to French of tarefas deve fornecer

Portuguese
French

PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

Portuguese French
tarefas tâches
criadas créées
mês mois
gratuitas gratuites
e et

PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

Portuguese French
tarefas tâches
mantenha restez
lista liste
marque marquez
reuniões réunions
equipe équipe

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

Portuguese French
um une
lista listes
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Wunderlist é outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de liste de tâches et de gestion de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

Portuguese French
lista liste
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

Portuguese French
defina définissez
reunião réunion
responsáveis responsable
meistertask meistertask

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

Portuguese French
defina définissez
mentais mentales
diretamente directement
meistertask meistertask
gestor gestionnaire
kanban kanban
permanecem restent
baseado basé

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

Portuguese French
transforme transformez
ideias idées
exportando exportant
meistertask meistertask
nosso notre
gestor gestionnaire
integração intégration
permanecem restent
mental mentale
equipes équipes

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

Portuguese French
garantir assurer
planos plans
tarefas tâches
transforme transformez
ferramenta outil
meistertask meistertask
integração intégration
direta directe
s s
mindmeister mindmeister

PT Para abrir o Gerenciador de Tarefas no Windows, você pode pressionar Ctrl + Alt + Delete e selecionar Gerenciador de Tarefas no menu, ou abrir o menu Iniciar e procurar por “Gerenciador de Tarefas

FR Pour ouvrir le Gestionnaire des tâches sous Windows, vous pouvez soit presser Ctrl + Alt + Suppr et sélectionner le Gestionnaire des tâches dans le menu, soit ouvrir le menu Démarrer et rechercher « Gestionnaire des tâches »

Portuguese French
gerenciador gestionnaire
tarefas tâches
windows windows
ctrl ctrl
selecionar sélectionner
menu menu
ou soit
procurar rechercher

PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

Portuguese French
tarefas tâches
mantenha restez
lista liste
marque marquez
reuniões réunions
equipe équipe

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

Portuguese French
um une
lista listes
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

PT Você pode notar os outros tipos de tarefas nessa captura de tela. Essas são "tarefas sugeridas": tarefas automáticas (que você pode ativar ou desativar) que o ajudam a:

FR Vous remarquerez peut-être les autres types de tâches sur cette capture d'écran. Il s'agit de "tâches suggérées" : des tâches automatiques (que vous pouvez activer ou désactiver) qui vous aident à.. :

PT Você também pode usar funções do IAM para tarefas e funções de execução de tarefas para fornecer às suas aplicações conteinerizadas controle de acesso granular aos recursos da AWS.

FR Vous pouvez également utiliser les rôles IAM de tâche et les rôles d'exécution de tâche pour donner à vos applications conteneurisées un contrôle d'accès fin aux ressources AWS.

Portuguese French
tarefas tâche
controle contrôle
acesso accès
aws aws

PT deve realizar a fim de concluir o projeto. Quais duas ou três tarefas são vitais para seu projeto? Converse com os membros do seu time, depois conclua suas tarefas e alcance seu objetivo!

FR devez accomplir pour terminer le projet. Quelles sont les deux ou trois tâches vitales pour votre projet ? Parlez-en avec les membres de votre équipe, puis terminez vos tâches et atteignez votre objectif !

PT Com uma Rede Autônoma, a rede é simplificada, as tarefas são automatizadas e as equipes de TI podem fornecer um melhor nível de serviço e melhorar os SLAs, para fornecer ao viajante uma experiência aprimorada.

FR Grâce à un réseau autonome, l'infrastructure est simplifiée, les tâches sont automatisées et les équipes informatiques peuvent améliorer les niveaux de service afin de proposer une expérience de qualité aux voyageurs.

Portuguese French
simplificada simplifiée
tarefas tâches
automatizadas automatisées
podem peuvent
fornecer proposer
nível niveaux
experiência expérience
equipes équipes

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

FR Votre logiciel de gestion des tâches doit vous fournir une vue d'ensemble du travail en cours qui vous permette de suivre développement d'un projet depuis sa conception jusqu'à son achèvement

Portuguese French
fornecer fournir
visão vue
rastreamento suivre
concepção conception
conclusão achèvement
geral ensemble

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

FR Votre logiciel de gestion des tâches doit vous fournir une vue d'ensemble du travail en cours qui vous permette de suivre le développement d'un projet depuis sa conception jusqu'à son achèvement

Portuguese French
fornecer fournir
visão vue
rastreamento suivre
concepção conception
conclusão achèvement
geral ensemble

PT O Google TV visa fornecer acesso ao seu conteúdo, além de fornecer algo visualmente atraente e fornecer recomendações na guia "Para você"

FR Google TV vise à offrir un accès à votre contenu, tout en fournissant quelque chose d'attrayant visuellement et en vous donnant des recommandations dans l'onglet "Pour vous"

Portuguese French
acesso accès
conteúdo contenu
visualmente visuellement
atraente attrayant
recomendações recommandations
guia onglet

PT Como o ADFS é um serviço muito importante e crítico, ele nunca deve estar para baixo e deve estar altamente disponível para fornecer um mecanismo de autenticação

FR Comme l’ADFS est un service très important et critique, il ne doit jamais être en panne et doit être très disponible pour fournir un mécanisme d’authentification

Portuguese French
adfs adfs
importante important
crítico critique
fornecer fournir
mecanismo mécanisme

PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)

FR Pour utiliser le service de la Shaw Academy, vous devez disposer d'un accès Internet et d'un appareil compatible et vous devez nous fournir un mode de paiement valide et accepté, que vous pouvez mettre à jour de temps à autre («Mode de paiement»)

Portuguese French
usar utiliser
serviço service
academy academy
internet internet
dispositivo appareil
compatível compatible
válido valide
atualizar mettre à jour
tempos temps
shaw shaw
aceito accepté

PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)

FR Pour utiliser le service de la Shaw Academy, vous devez disposer d'un accès Internet et d'un appareil compatible et vous devez nous fournir un mode de paiement valide et accepté, que vous pouvez mettre à jour de temps à autre («Mode de paiement»)

Portuguese French
usar utiliser
serviço service
academy academy
internet internet
dispositivo appareil
compatível compatible
válido valide
atualizar mettre à jour
tempos temps
shaw shaw
aceito accepté

PT Deve informar-nos no prazo de 180 dias para receber um reembolso completo. Iremos fornecer-lhe uma etiqueta de envio que deve imprimir para nos enviar o Logic de volta à nossa custa.

FR Il suffit de nous le signaler dans les 180 jours, et nous vous rembourserons intégralement. Nous vous fournirons une étiquette d'expédition imprimable pour que vous puissiez nous le renvoyer gratuitement pour vous.

Portuguese French
dias jours
volta renvoyer
informar signaler
completo intégralement
etiqueta étiquette

PT Para um exame supervisionado remotamente, você deve fornecer o computador que deve ter câmera, microfone e conexão à Internet e ser capaz de instalar um aplicativo leve antes do evento de teste

FR Pour un examen surveillé à distance, vous devez fournir l'ordinateur qui doit disposer d'une caméra, d'un microphone et d'une connexion Internet et être capable d'installer une application légère avant l'événement test

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

Portuguese French
informações informations
interativo interactif
em sur

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

Portuguese French
um une
moderno moderne
leve légère
modo mode
escuro sombre
conteúdo contenu
inteligente intelligent
automático automatique
esqueça oubliez
feito conçue

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

Portuguese French
um une
moderno moderne
leve légère
modo mode
escuro sombre
conteúdo contenu
inteligente intelligent
automático automatique
esqueça oubliez
feito conçue

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

Portuguese French
um une
moderno moderne
leve légère
modo mode
escuro sombre
conteúdo contenu
inteligente intelligent
automático automatique
esqueça oubliez
feito conçue

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

Portuguese French
um une
moderno moderne
leve légère
modo mode
escuro sombre
conteúdo contenu
inteligente intelligent
automático automatique
esqueça oubliez
feito conçue

PT A tag deve descrever o conteúdo de uma página específica. O texto deve ser claro e conciso, não se deve usar frases gerais.

FR Il est nécessaire que les balises reflétent le contenu de la page. Leurs textes doivent être clairs et concis, il n?est pas recommandé d?utiliser des phrases générales.

Portuguese French
tag balises
página page
claro clairs
e et
conciso concis
usar utiliser
frases phrases
gerais générales

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.

Portuguese French
servidor serveur
independente autonome
armazenamento stockage
e et
domínio domaine
active active
directory directory
seguro sécurisé

PT Portanto, você deve ter visto que nossa lista se baseia fortemente nas opções intra-auriculares, mas deve-se dizer que, se você tem um sentimento específico sobre que tipo de fones de ouvido deseja usar, deve acompanhá-los

FR Donc, vous aurez vu que notre liste s'appuie plutôt sur les choix intra-auriculaires, mais il faut dire que si vous avez une idée particulière du type d'écouteurs que vous souhaitez utiliser, vous devriez les utiliser

Portuguese French
visto vu
lista liste
opções choix
tipo type
deseja souhaitez
usar utiliser

PT Gerencie a sua equipe de vendas com atribuições de tarefas. Atribua tarefas para cada membro da sua equipe de vendas com base no que acontece aos seus leads. Certifique-se de todos sempre estejam na mesma página.

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

Portuguese French
gerencie gérez
membro membre
leads leads
sempre toujours
equipe équipe

PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

Portuguese French
rapidamente rapidement
caminho chemin
crítico critique
cronograma planning
e et
estão il
afetando affectant
data date
conclusão achèvement
veja visualisez

PT Agora, você pode criar tarefas, revisar atualizações e fazer alterações nas tarefas do Wrike dentro das ferramentas do Office 365 sem alternar janelas

FR Vous pouvez maintenant créer des tâches, prendre connaissance des mises à jour et apporter des modifications aux tâches Wrike depuis les outils d'Office 365 sans avoir à jongler entre les différentes fenêtres

Portuguese French
tarefas tâches
e et
ferramentas outils
office office
sem sans
janelas fenêtres

PT Mantenha seus arquivos e tarefas juntos usando a integração de upload de arquivo. Anexe seus arquivos no Dropbox diretamente às suas tarefas no Wrike com facilidade.

FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.

Portuguese French
mantenha gardez
e et
integração intégration
upload chargement
dropbox dropbox

PT Mas é difícil coordenar todas as partes dinâmicas, resultando em tarefas que ficam para trás sem ser executadas e em representantes executando tarefas administrativas em vez de vender

FR Mais il est complexe de coordonner les différents intervenants, ce qui engendre du travail non achevé et des représentants commerciaux qui réalisent des tâches administratives plutôt que de la vente.

Portuguese French
coordenar coordonner
representantes représentants
administrativas administratives
vender vente
em vez plutôt

PT Para vários usuários, o Gmail atua como uma lista de tarefas. Isso pode funcionar para um pequeno número de tarefas, mas deixa de funcionar rapidamente conforme o volume e o escopo de trabalho aumentam.

FR Pour de nombreux utilisateurs, Gmail sert de liste des tâches. Ce système peut fonctionner avec un petit nombre de tâches, mais il s'effondre dès que le volume et la portée du travail augmentent.

Portuguese French
usuários utilisateurs
gmail gmail
lista liste
pequeno petit
escopo portée
aumentam augmentent

PT Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.

FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.

Portuguese French
descubra découvrez
tempo temps
estão il
equipe équipe

PT Organize e gerencie tarefas nos painéis de projetos em estilo Kanban. Crie tarefas ricas em informações adicionando anexos, links, checklists e campos personalizados.

FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.

Portuguese French
e et
gerencie gérez
painéis tableaux
kanban kanban
crie créez
ricas riches
informações informations
anexos pièces jointes
links liens

PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.

FR Chaque équipe a sa propre méthode pour faire avancer le travail de la colonne « À faire » à « Terminé ». Créez un workflow personnalisé pour permettre à votre équipe de travailler aussi efficacement que possible.

Portuguese French
eficiente efficacement
equipe équipe
personalizado personnalisé

PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.

FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.

Portuguese French
exiba affichez
planilhas feuilles
e et
barras barres
gráfico diagramme
obtenha obtenez

PT Insira nomes de tarefas, datas de início e término e horários de duração, para identificar dependências, criar uma visualização de alto nível da linha do tempo do seu projeto e manter as tarefas e projetos no prazo.

FR Saisissez les noms des tâches, les dates de début et de fin, ainsi que les durées, afin d’identifier les interdépendances, créer une vue de haut niveau de votre planning de projet, et garder les tâches et les projets sur la bonne voie.

Portuguese French
insira saisissez
nomes noms
datas dates
visualização vue
nível niveau
manter garder

PT Documente tarefas importantes por hora, diariamente ou semanalmente com este modelo útil de lista de tarefas

FR Documentez les tâches horaires, quotidiennes ou hebdomadaires importantes à l’aide de ce modèle utile de liste de tâches

Portuguese French
tarefas tâches
importantes importantes
modelo modèle
útil utile
lista liste
documente documentez
hora horaires

PT Organize tarefas pessoais ou comerciais para garantir que você se concentre nas prioridades corretas e visualize suas tarefas durante toda a semana para estar sempre um passo à frente.

FR Organisez vos tâches personnelles ou professionnelles de manière à vous assurer que vous vous concentrez sur les bonnes priorités, et visualisez vos tâches tout au long de la semaine pour garder une longueur d’avance.

Portuguese French
organize organisez
tarefas tâches
pessoais personnelles
visualize visualisez

PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

Portuguese French
obtenha obtenez
fornece fournit
notificações notifications
interface interface
personalizável personnalisable
dia journée
meistertask meistertask

Showing 50 of 50 translations