Translate "outro lugar" to French

PT Recentemente, tenho de fato refletido sobre minhas memórias e sobre estar de novo em união com a natureza - como em uma viagem onírica para um outro tempo, um outro lugar

• Recentemente
• tenho de fato
• minhas memórias
• estar de novo
• outro lugar

PT Outro elemento da privacidade do vídeo é se seu vídeo pode ser visualizado em outro lugar que não o vimeo.com. Todas as configurações de privacidade

• configurações de privacidade

PT Assim como cada pessoa é única, cada destino nos EUA oferece uma experiência que não pode ser vivenciada em outro lugar, definida pelo movimento fluido das pessoas que chamaram tal lugar de lar ao longo dos anos

• pessoa é única
• destino nos EUA
• vivenciada em outro
• definida pelo movimento
• chamaram tal lugar
• lar ao longo

PT A paisagem de rochas planas no topo também é um lugar dos sonhos para fazer um piquenique! Outro lugar imperdível é o Orchard at Altapass

• paisagem de rochas
• topo também é
• lugar dos sonhos
• piquenique
• Outro lugar imperdível
• Orchard at Altapass

PT Assim como cada pessoa é única, cada destino nos EUA oferece uma experiência que não pode ser vivenciada em outro lugar, definida pelo movimento fluido das pessoas que chamaram tal lugar de lar ao longo dos anos

• pessoa é única
• destino nos EUA
• vivenciada em outro
• definida pelo movimento
• chamaram tal lugar
• lar ao longo

PT A paisagem de rochas planas no topo também é um lugar dos sonhos para fazer um piquenique! Outro lugar imperdível é o Orchard at Altapass

• paisagem de rochas
• topo também é
• lugar dos sonhos
• piquenique
• Outro lugar imperdível
• Orchard at Altapass

PT De um lugar para outro com sentido de lugar

• lugar para outro
• sentido de lugar

PT Você não precisa armazená-lo em nenhum lugar, pois ele vem com um suporte / suporte. Coloque o suporte na parede e nunca procure este controle remoto em outro lugar.

• lugar
• pois ele vem
• suporte
• Coloque o suporte
• parede
• remoto em outro

PT Todavia, elas estão estreitamente unidas pela mudança do clima, pois “o que acontece em um lugar tem seus efeitos em outro lugar”, diz Dombrowski.

• Todavia
• elas estão estreitamente
• mudança do clima
• pois
• efeitos em outro
• diz

PT E como você só pode mover séries de cartas, se houver uma carta incompatível, você terá que encontrar um lugar para colocá-la antes de mover a sequência para outro lugar.

• só pode mover
• cartas
• houver uma carta
• terá que encontrar
• lugar para colocá-la
• mover a sequência
• outro

PT Em primeiro lugar, o preço; em segundo lugar, a Amazon se esforçou muito para fornecer aos pais controles para garantir que o fogo fosse um lugar seguro para as crianças.

• primeiro lugar
• preço
• segundo lugar
• Amazon se esforçou
• fornecer aos pais
• fosse um lugar

PT Quanto às cooperações universitárias e industriais, a Alemanha está colocada em 8º lugar, quanto aos aglomerados de desenvolvimento, em 3º lugar, e quanto aos registros nacionais de patentes, em 1º lugar.

• Quanto às cooperações
• industriais
• Alemanha está colocada
• lugar
• quanto aos aglomerados
• desenvolvimento
• quanto aos registros
• patentes

PT Em primeiro lugar, o preço, em segundo lugar, a Amazon se esforçou muito para fornecer aos pais controles para garantir que o Fogo seja um lugar seguro para as crianças.

• primeiro lugar
• preço
• segundo lugar
• Amazon se esforçou
• fornecer aos pais
• seja um lugar

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

• atmosfera
• eu poderia imaginar
• amando este lugar
• era um lugar
• mim

PT Todas as categoriasPapelaria (2)Anúncio em banner (1)Cartão postal, flyer ou impresso (21) Folder (4) Outra publicidade ou propaganda (2)Tipografia com imagem (6) Outro livro ou revista (2)Outro design (2)

• categoriasPapelaria
• Anúncio em banner
• Cartão postal
• flyer
• impresso
• Folder
• Outra publicidade
• propaganda
• Tipografia com imagem
• Outro livro
• revista
• Outro design

PT Ou você pode optar por realizar outro teste A/B para avaliar o impacto de outro elemento, como o tamanho do botão ou seu esquema de cores.

• optar por realizar
• teste A
• B para avaliar
• impacto de outro
• tamanho do botão

PT Por outro lado, se você quer otimizar seu site e você sente a necessidade de promovê-lo em outro local, esta ferramenta pode ajudá-lo a calcular quanto você deve pagar para o anúncio da ligação do texto.

• outro lado
• sente a necessidade
• promovê-lo em outro
• ferramenta pode ajudá-lo

PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho

• Muitas vezes
• blog faz referência
• outro
• diante
• caminho

PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup

• importá-los para outro
• iTunes
• novamente
• optar por substituir
• arquivo em questão
• outro backup

PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site

• local
• sai do nosso
• Aplicativo
• vai para outro

PT Qualquer pessoa que tenha permissões de Administrador pode excluir o acesso de qualquer outro usuário. Se um Administrador quiser revogar o próprio acesso, outro Administrador da conta ou o Proprietário terá que revogar o acesso.

• permissões de Administrador
• excluir o acesso
• qualquer outro usuário
• Administrador quiser revogar
• próprio acesso

PT Você pode responder ao comentário de outro usuário com um link para um vídeo público, mas você não pode gravar uma resposta de vídeo em uma resposta ao comentário de outro usuário.

• responder ao comentário
• público
• gravar uma resposta
• comentário de outro

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

• Exercer a liberdade
• expressão
• garantir o direito
• direito à liberdade
• exercer outro direito

PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho

• Muitas vezes
• blog faz referência
• outro
• diante
• caminho

PT Em caso afirmativo, faça outro adicionando outro item à lista de backup

• caso afirmativo
• faça outro adicionando
• item à lista
• backup

PT Reconheça que o mau comportamento do outro não é sua culpa. Lembre-se de que não importa o que causou a situação ruim, foi o outro que escolheu agir da forma como agiu. O comportamento dele diz mais sobre ele do que sobre você.[10]

• comportamento do outro
• é sua culpa
• situação ruim
• outro que escolheu
• agiu
• comportamento dele diz

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

• Splashtop é multiplataforma
• acessar seu PC
• qualquer outro dispositivo
• usar seu computador
• acessar qualquer outro
• Windows
• Mac
• Linux

PT Se o seu plano pago atual for de Sites e Comércio e você quiser usar outro domínio, pode adquirir um domínio no Mailchimp ou conectar um domínio de outro serviço.

• plano pago atual
• Sites
• Comércio
• quiser usar outro
• adquirir um domínio
• Mailchimp
• conectar um domínio
• outro

PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba

• Bookending com outro
• vai se envolver
• comportamento na linha
• meio
• texto
• ligando para outro
• ele saiba

PT Gerenciar seu conteúdo, independentemente de eles virem de compartilhamentos de arquivos, do SharePoint, de outro locatário do Office 365, do Exchange Online, de outro sistema de gerenciamento de conteúdo ou de uma combinação de todos eles.

• Gerenciar seu conteúdo
• independentemente de eles
• compartilhamentos de arquivos
• SharePoint
• Exchange Online
• conteúdo

PT Considerando que o download de um arquivo de outro dispositivo é baixado no seu dispositivo, em upload você transferir um arquivo do seu dispositivo para outro dispositivo.

• arquivo de outro
• dispositivo
• upload você transferir
• outro

PT 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

• qualquer outro provedor

PT Um bloco de trilhos de trem de madeira é aparentemente mais longo do que o outro, mas quando colocado em cima do outro, eles têm o mesmo comprimento

• bloco de trilhos
• trem de madeira
• aparentemente mais longo
• outro
• colocado em cima
• comprimento

PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor

• outro pode ficar
• outro pode disparar
• céu como Thor

PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou

• Estamos offline
• qualquer outro meio
• inclusive em qualquer
• operado pela SheerID
• terceiros
• incluindo nossas afiliadas
• subsidiárias

PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.

• Seja do outro
• corredor
• capacite sua equipe
• experiência colaborativa

PT Os cookies do nosso site não transferem nenhuma informação pessoal do seu dispositivo para qualquer outro sistema, a menos que outro sistema esteja utilizando os cookies servidos pelo Copyleaks

• cookies do nosso
• transferem nenhuma informação
• dispositivo para qualquer
• sistema
• menos que outro
• servidos pelo Copyleaks

PT Ainda assim, recomendamos que você entre em contato conosco para nos informar sobre o doador em que estava de olho - sempre há uma chance de outro destinatário liberar uma coorte que eles reservaram ou o doador retornar para outro ciclo

• estava de olho
• outro destinatário liberar
• coorte que eles
• ciclo

PT O consumo responsável nos permite construir relações muito mais profundas, porque nos leva a descobrir o que o outro vivência, os seus sofrimentos, e isso gera empatia e unidade com o outro”.

• profundas
• porque nos leva
• outro vivência
• sofrimentos
• gera empatia

PT Compre um desses para alguém e eles voltarão algumas semanas depois para montar outro em outro quarto. Espere que a música em sua casa se multiplique muito rapidamente e por boas razões.

• Compre um desses
• alguém
• eles voltarão algumas
• depois para montar
• outro quarto
• casa se multiplique
• rapidamente
• boas

PT Um sistema de monitoramento para máquinas virtuais, outro para infraestrutura física e outro para suas aplicações

• sistema de monitoramento
• máquinas virtuais
• outro para infraestrutura

PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.

• Seja do outro
• corredor
• capacite sua equipe
• experiência colaborativa

PT Mudança de um tipo de dados para outro, como string para outro tipo de dados e vice-versa

• outro
• string para outro
• vice-versa

PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site

• local
• sai do nosso
• Aplicativo
• vai para outro

PT Outro e-mail com outro link permitirá que você baixe seus dados.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

• Exercer a liberdade
• expressão
• garantir o direito
• direito à liberdade
• exercer outro direito

PT Não importa se eles estão do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita que só Visme pode oferecer.

• importa se eles
• capacite sua equipe
• experiência colaborativa perfeita

PT Basta clicar ou tocar em Adicionar outro Tweet para publicar outro(s) Tweet(s)

• Basta clicar
• tocar em Adicionar
• Tweet para publicar
• Tweet

PT Se o seu desconto não for retirado no lançamento próximo ao Dia dos Veteranos, envie outro lançamento em maio e outro no final de junho

• desconto não for
• Veteranos
• envie outro lançamento
• maio
• outro no final
• junho

PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito

• metatags
• qualquer outro
• utilizando a Getty
• qualquer outro nome
• marca registrada
• nome de produto
• serviço da Getty
• respectiva autorização prévia
• escrito