FR Commandez votre motif préféré sur carte postale vierge sous forme de set. Vous recevrez votre carte postale vierge personnelle en set de 8, 16, 24 ou 36 cartes, directement chez vous.
Translate "carte postale" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "carte postale" from French to Portuguese
Translations of carte postale
"carte postale" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of carte postale
French
Portuguese
PT Escolhe o teu estilo preferido e personaliza um cartão postal com uma foto pessoal. Recebes o teu cartão postal customizado num kit de 8, 16, 24 ou 32 cartões com o verso em branco para tu próprio escreveres e enviares.
| French | Portuguese |
|---|---|
| préféré | preferido |
| forme | estilo |
| ou | ou |
| postale | postal |
| carte | cartão |
| de | de |
| cartes | cartões |
| directement | com |
| votre | teu |
| personnelle | pessoal |
| en | em |
FR Par exemple, vous pourriez utiliser une carte postale pour rediriger les destinataires vers votre page de destination ou combiner une carte postale pour panier abandonné avec un e-mail de panier abandonné afin de stimuler davantage vos clients
PT Por exemplo, você pode usar um cartão-postal para direcionar os seus destinatários para a sua página de destino ou combinar um cartão-postal de carrinho abandonado com um e-mail de carrinho abandonado para dar um empurrãozinho a mais nos clientes
| French | Portuguese |
|---|---|
| destinataires | destinatários |
| panier | carrinho |
| abandonné | abandonado |
| clients | clientes |
| pourriez | você pode |
| ou | ou |
| vous pourriez | pode |
| postale | postal |
| carte | cartão |
| un | um |
| exemple | exemplo |
| vous | você |
| page | página |
| de | de |
| destination | para |
| combiner | combinar |
| utiliser | usar |
FR Chaque carte postale bénéficie d'une garantie satisfaction :si une carte vient à se perdre ou à être endommagée, nous en expédions une nouvelle gratuitement
PT Cada postal tem uma garantia de satisfação:Se um postal for perdido ou danificado, nós enviamos novamente de forma gratuita
| French | Portuguese |
|---|---|
| postale | postal |
| garantie | garantia |
| gratuitement | gratuita |
| ou | ou |
| endommagé | danificado |
| satisfaction | satisfação |
| si | se |
| une | uma |
| n | novamente |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Carte ou invitation (6)Carte postale, flyer ou print (5) Infographie (2)Bannière web (1)
PT Todas as categoriasilustração ou gráfico (1) Cartão ou convite (6)Cartão postal, flyer ou impresso (5) Infográfico (2)Anúncio em banner (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1) Carte de visite (3) Papeterie (2)Tasse et mug (1)Packaging produit (19) Étiquette produit (1)Typographie avec images (1)Carte postale, flyer ou print (3) Affiche (1) Brochure (20)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1) Cartão de visita (3) Papelaria (2)Copo ou caneca (1)Embalagem de produto (19) Rótulo de produto (1)Tipografia com imagem (1)Cartão postal, flyer ou impresso (3) Cartaz (1) Folder (20)
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| crédit | crédito |
| lécran | a tela |
| ajouter | adicionar |
| afficher | exibir |
| saisissez | insira |
| écran | tela |
| informations | dados |
| payer | pagar |
| carte | cartão |
| de | de |
| cliquez | clique |
| à | para |
| votre | seu |
| avec | o |
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | oferta |
| si | se |
| et | e |
| crédit | crédito |
| solde | saldo |
| exemple | exemplo |
| carte | cartão |
| de | de |
| une | um |
FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Futebol Americano mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| américain | americano |
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| football | futebol |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| hockey | hóquei |
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| football | futebol |
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Magic mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| magic | magic |
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Carta de YuGiOh mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| carte | cartão |
| complètes | completas |
| valeurs | valores |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| collection | coleção |
| de | de |
| moment | momento |
| nimporte | qualquer |
| listes | listas |
| populaires | populares |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte.
PT Exibição de cartões: clique com o botão direito em um cartão e selecione Comentários. Se já houver comentários no cartão, um ícone de comentário clicável aparecerá na parte inferior do cartão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| icône | ícone |
| commentaires | comentários |
| commentaire | comentário |
| cliquez | clique |
| sélectionnez | selecione |
| carte | cartão |
| droit | direito |
| d | e |
| de | de |
| au | no |
| le | o |
| bouton | botão |
| une | um |
| bas | inferior |
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| crédit | crédito |
| lécran | a tela |
| ajouter | adicionar |
| afficher | exibir |
| saisissez | insira |
| écran | tela |
| informations | dados |
| payer | pagar |
| carte | cartão |
| de | de |
| cliquez | clique |
| à | para |
| votre | seu |
| avec | o |
FR Vous voulez voir une carte ? Pas besoin de revenir à la vue normale de la carte ! Il suffit de cliquer sur une carte pour la visualiser, puis de cliquer en dehors de la carte pour revenir à vue Calendrier
PT Quer ver um cartão? Não precisa voltar para a visualização usual de quadro! É só clicar no cartão para visualizá-lo e depois clicar fora dele para voltar ao calendário.
FR Un super flyer peut transporter votre business vers de nouveaux sommets. Et quand vous y serez, pensez à nous envoyer une carte postale.
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
| French | Portuguese |
|---|---|
| flyer | flyer |
| transporter | levar |
| business | negócio |
| nouveaux | novos |
| envoyer | envie |
| carte | cartão |
| peut | pode |
| postale | postal |
| un | um |
FR Votre nouvelle carte postale ou flyer vient sous forme de fichers prêts pour l'impression. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.
PT Seu design de flyer ou cartão postal é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los a gráfica. Além dos direitos autorais, claro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| forme | design |
| droits | direitos |
| ou | ou |
| postale | postal |
| de | de |
| votre | seu |
| pour | basta |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de carte postale ou de flyer ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você a cada passo. Não gostou das opções do design de flyer ou cartão postal? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| French | Portuguese |
|---|---|
| flyer | flyer |
| ou | ou |
| postale | postal |
| simple | simples |
| étape | passo |
| carte | cartão |
| vous | você |
| chaque | cada |
| de | de |
FR Sept jours plus tard, choisissez votre carte postale ou flyer gagnant. Suivez votre intuition.
PT Sete dias depois, escolha seu flyer ou cartão postal vencedor. Vai ser difícil escolher apenas um.
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| gagnant | vencedor |
| plus tard | depois |
| ou | ou |
| jours | dias |
| postale | postal |
| plus | apenas |
| choisissez | escolha |
| votre | seu |
| sept | sete |
FR Vous avez un super événement ? Nous allons vous faire une carte postale. Un festival sympa ? On vous prépare le flyer. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de qualité faits en un temps record par des pros.
PT Tem um evento importante? Nós criamos o cartão postal. Um festival divertido? Temos o flyer perfeito. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| French | Portuguese |
|---|---|
| événement | evento |
| festival | festival |
| flyer | flyer |
| qualité | qualidade |
| postale | postal |
| un | um |
| allons | o que |
| carte | cartão |
| vous | você |
| de | de |
| on | nós |
| le | o |
| soient | que |
| vos | e |
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou les photos d'un événement) qui doivent être inclues à votre carte postale ou flyer, veuillez s'il vous plaît les soumette aux designers dans votre brief.
PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas que precisam ser incluídas no design (como logo ou foto de evento), então não esqueça de anexá-las no briefing para que os designers tenham acesso.
| French | Portuguese |
|---|---|
| événement | evento |
| designers | designers |
| si | se |
| logo | logo |
| ou | ou |
| images | imagens |
| photos | fotos |
| à | para |
| oui | sim |
| être | ser |
| vous | você |
| un | específicas |
| dun | que |
| doivent | o |
| veuillez | como |
FR Votre concours de création inclut une carte postale ou un flyer gagnant
PT Seu concurso de design inclui um cartão postal ou flyer vencedor
| French | Portuguese |
|---|---|
| concours | concurso |
| création | design |
| inclut | inclui |
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| gagnant | vencedor |
| ou | ou |
| de | de |
| postale | postal |
| votre | seu |
| un | um |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'une superbe création de carte postale ou de flyer pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
PT Garantimos que você terá uma excelente cartão postal ou flyer em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| French | Portuguese |
|---|---|
| superbe | excelente |
| flyer | flyer |
| assistance | suporte |
| ou | ou |
| vous | você |
| postale | postal |
| carte | cartão |
| davantage | que |
| de | de |
| sur | no |
| packs | pacotes |
| nos | nossos |
| une | uma |
| mais | um |
FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur les Concours de Création de Carte Postale ou de Flyer, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale
PT Oferecemos a garantia de 100% satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
| French | Portuguese |
|---|---|
| concours | concurso |
| création | design |
| phase | etapa |
| finale | final |
| garantie | garantia |
| et | e |
| ou | ou |
| le prix | prêmio |
| paiement | pagamento |
| jours | dias |
| de | de |
| nous offrons | oferecemos |
| en | dentro |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Icône ou bouton (2) Bannière web (14)Carte postale, flyer ou print (10) Infographie (5) Brochure (1)Sticker (1)Illustration ou graphisme (12) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de magazine (1)
PT Todas as categoriasPapelaria (1)Ícone ou botão (2) Anúncio em banner (14)Cartão postal, flyer ou impresso (10) Infográfico (5) Folder (1)Adesivo (1)ilustração ou gráfico (12) Outra ilustração ou arte (1)Capa de revista (1)
| French | Portuguese |
|---|---|
| bouton | botão |
| bannière | banner |
| flyer | flyer |
| infographie | infográfico |
| brochure | folder |
| couverture | capa |
| magazine | revista |
| carte | cartão |
| illustration | ilustração |
| design | arte |
| postale | postal |
| de | de |
| ou | ou |
| toutes | todas |
| autre | outra |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
PT Todas as categoriasPapelaria (2)Anúncio em banner (1)Cartão postal, flyer ou impresso (21) Folder (4) Outra publicidade ou propaganda (2)Tipografia com imagem (6) Outro livro ou revista (2)Outro design (2)
| French | Portuguese |
|---|---|
| bannière | banner |
| flyer | flyer |
| brochure | folder |
| design | design |
| typographie | tipografia |
| images | imagem |
| magazine | revista |
| livre | livro |
| postale | postal |
| ou | ou |
| carte | cartão |
| de | com |
| autre | outro |
| toutes | todas |
| publicitaire | publicidade |
| avec | o |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle PowerPoint (4) Autre design commercial ou publicitaire (19)Autre design de livre ou magazine (1)
PT Todas as categoriasPapelaria (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) Template para PowerPoint (4) Outra publicidade ou propaganda (19)Outro livro ou revista (1)
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| brochure | folder |
| powerpoint | powerpoint |
| livre | livro |
| magazine | revista |
| postale | postal |
| ou | ou |
| toutes | todas |
| modèle | template |
| autre | outro |
| publicitaire | publicidade |
FR Suivez le parcours de votre carte postale et votre RSI.
PT Acompanhe o envio de seu cartão-postal e o retorno sobre o investimento (ROI).
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| postale | postal |
| suivez | acompanhe |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| votre | seu |
FR Incitez vos clients à revenir dans votre boutique et à terminer leur achat avec une carte postale et un e?mail de panier abandonné.
PT Ofereça aos clientes incentivos extras para voltar à sua loja e finalizar a compra, combinando um cartão?postal a um e?mail de carrinho abandonado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| clients | clientes |
| terminer | finalizar |
| carte | cartão |
| panier | carrinho |
| abandonné | abandonado |
| boutique | loja |
| achat | compra |
| postale | postal |
| de | de |
| à | para |
| un | um |
| et | e |
FR Commandez une carte postale échantillon gratuite
PT Peça uma amostra grátis do cartão?postal
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| postale | postal |
| échantillon | amostra |
| gratuite | grátis |
| une | uma |
FR En Californie, profitez du grand air au cœur des montagnes, détendez-vous dans un village balnéaire, sillonnez la région viticole à vélo et apprenez à surfer sur une plage digne d’une carte postale.
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| californie | califórnia |
| montagnes | montanhas |
| village | vilarejo |
| région | região |
| vélo | bicicleta |
| surfer | surfar |
| plage | praia |
| air | ar |
| et | e |
| un | um |
| vous | na |
| la | a |
| détendez | relaxe |
| apprenez | aprenda |
FR En Californie, profitez du grand air au cœur des montagnes, détendez-vous dans un village balnéaire, sillonnez la région viticole à vélo et apprenez à surfer sur une plage digne d’une carte postale.
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
| French | Portuguese |
|---|---|
| californie | califórnia |
| montagnes | montanhas |
| village | vilarejo |
| région | região |
| vélo | bicicleta |
| surfer | surfar |
| plage | praia |
| air | ar |
| et | e |
| un | um |
| vous | na |
| la | a |
| détendez | relaxe |
| apprenez | aprenda |
FR En savoir plus : carte postale, flyer ou print
PT Saiba mais sobre cartão postal, flyer ou impresso
| French | Portuguese |
|---|---|
| savoir | saiba |
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| ou | ou |
| plus | mais |
| en | sobre |
| postale | postal |
FR Travaillez avec des designers de Carte postale, flyer ou print talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartão postal, flyer ou impresso para transformar suas ideias em realidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| travaillez | trabalhe |
| designers | designers |
| flyer | flyer |
| ou | ou |
| et | e |
| idées | ideias |
| de | com |
| postale | postal |
| carte | cartão |
| professionnels | profissionais |
| pour | para |
FR 4,8 en moyenne sur 418 de notes sur les concours de Carte postale, flyer ou print
PT Classificação média 4,8 de 418 em concurso de design de cartão postal, flyer ou impresso
| French | Portuguese |
|---|---|
| concours | concurso |
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| ou | ou |
| moyenne | média |
| de | de |
| postale | postal |
| notes | classificação |
| en | em |
FR Toutes les catégoriesDesign de page web (2) Bannière web (2)Carte postale, flyer ou print (3)Autre design de packaging ou étiquette (1)
PT Todas as categoriasDesign de site (2) Anúncio em banner (2)Cartão postal, flyer ou impresso (3)Outra embalagem ou rótulo (1)
| French | Portuguese |
|---|---|
| bannière | banner |
| flyer | flyer |
| packaging | embalagem |
| étiquette | rótulo |
| carte | cartão |
| de | de |
| web | site |
| postale | postal |
| ou | ou |
| toutes | todas |
| autre | outra |
FR Toutes les catégoriesPack logo et identité de marque (1)Icône ou bouton (1)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (7) Autre design commercial ou publicitaire (2)
PT Todas as categoriasLogo e identidade visual (1)Ícone ou botão (1)Cartão postal, flyer ou impresso (2) Folder (7) Outra publicidade ou propaganda (2)
| French | Portuguese |
|---|---|
| marque | identidade visual |
| bouton | botão |
| flyer | flyer |
| brochure | folder |
| et | e |
| identité | identidade |
| carte | cartão |
| postale | postal |
| ou | ou |
| toutes | todas |
| publicitaire | publicidade |
FR Toutes les catégoriesPage de réseau social (1) Bannière web (12)Carte postale, flyer ou print (3) Affiche (1) Brochure (5) Signalétique (11) Autre design commercial ou publicitaire (1) Podcast (2)
PT Todas as categoriasRede social (1) Anúncio em banner (12)Cartão postal, flyer ou impresso (3) Cartaz (1) Folder (5) Sinalização (11) Outra publicidade ou propaganda (1) Podcast (2)
| French | Portuguese |
|---|---|
| bannière | banner |
| flyer | flyer |
| affiche | cartaz |
| brochure | folder |
| signalétique | sinalização |
| podcast | podcast |
| social | social |
| carte | cartão |
| postale | postal |
| ou | ou |
| toutes | todas |
| publicitaire | publicidade |
FR Toutes les catégoriesBannière web (3)Carte postale, flyer ou print (3)Vêtement ou accessoire (1)
PT Todas as categoriasAnúncio em banner (3)Cartão postal, flyer ou impresso (3)Vestuário ou confecção (1)
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| vêtement | vestuário |
| ou | ou |
| postale | postal |
| toutes | todas |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)
| French | Portuguese |
|---|---|
| flyer | flyer |
| affiche | cartaz |
| infographie | infográfico |
| brochure | folder |
| couverture | capa |
| livre | livro |
| magazine | revista |
| typographie | tipografia |
| images | imagem |
| postale | postal |
| ou | ou |
| carte | cartão |
| de | de |
| autre | outro |
| toutes | todas |
| avec | o |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)
| French | Portuguese |
|---|---|
| bannière | banner |
| carte | cartão |
| flyer | flyer |
| brochure | folder |
| packaging | embalagem |
| design | design |
| réseau | rede |
| de | de |
| social | social |
| postale | postal |
| produit | produto |
| ou | ou |
| autre | outro |
| web | site |
| page | page |
| le | em |
| toutes | todas |
FR Lorsque vous envoyez ou programmez un e-mail, traitez une carte postale ou publiez un site Web ou une page de destination, nous suspendons temporairement certaines actions groupées sur votre audience
PT Quando você envia ou programa um e-mail, processa um cartão-postal ou publica uma página de destino, suspendemos temporariamente algumas ações em massa para seu público
| French | Portuguese |
|---|---|
| programmez | programa |
| temporairement | temporariamente |
| envoyez | envia |
| carte | cartão |
| audience | público |
| ou | ou |
| postale | postal |
| un | um |
| publiez | publica |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| lorsque | quando |
| destination | para |
| certaines | algumas |
| votre | seu |
| une | uma |
| actions | e |
FR Lors du traitement des cartes postales, votre audience doit rester intacte. Vous pourrez effectuer des actions groupées sur votre audience uniquement une fois que votre carte postale aura été envoyée à l'impression.
PT Quando um cartão-postal estiver sendo processado, seu público precisará permanecer intacto. Você não poderá executar uma ação em massa no seu público até que o cartão-postal seja enviado à impressora.
| French | Portuguese |
|---|---|
| audience | público |
| pourrez | poderá |
| envoyé | enviado |
| rester | permanecer |
| vous | você |
| carte | cartão |
| aura | que |
| votre | seu |
| une | uma |
| que | o |
| postale | postal |
| à | em |
FR Cliquez sur une catégorie et nous vous aiderons à préparer un e-mail, une annonce ou une carte postale ciblés pour ce segment de contacts.
PT Clique em qualquer categoria e ajudaremos você a iniciar um e-mail, anúncio ou cartão-postal, direcionado para esse segmento de contatos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| catégorie | categoria |
| annonce | anúncio |
| carte | cartão |
| segment | segmento |
| contacts | contatos |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| postale | postal |
| de | de |
| un | um |
| cliquez | clique |
| à | para |
| ce | esse |
FR Créer une carte postale à envoi unique
PT Criar um cartão-postal de envio único
| French | Portuguese |
|---|---|
| créer | criar |
| carte | cartão |
| postale | postal |
| envoi | envio |
FR peut être utilisé pour le site Web, la bannière, la présentation, le dépliant, la carte postale
PT pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisé | usado |
| bannière | banner |
| présentation | apresentação |
| dépliant | folheto |
| carte | cartão |
| le | o |
| postale | postal |
| peut | pode |
| être | ser |
| site | site |
| pour | para |
FR vecteur pour le concept de beauté, impression de t-shirt, carte postale, affiche 1997850 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster 1997850 Vetor no Vecteezy
| French | Portuguese |
|---|---|
| concept | conceito |
| beauté | beleza |
| impression | impressão |
| carte | cartão |
| le | o |
| de | de |
| postale | postal |
| shirt | camiseta |
| vectoriel | vetor |
FR ensemble de fleurs dessin au trait continu. collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne. vecteur pour le concept de beauté, impression de t-shirt, carte postale, affiche Vecteur Pro
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster Vetor Pro
| French | Portuguese |
|---|---|
| fleurs | flores |
| trait | linha |
| continu | contínua |
| collage | colagem |
| abstrait | abstrata |
| formes | formas |
| un | um |
| style | estilo |
| moderne | moderno |
| vecteur | vetor |
| concept | conceito |
| beauté | beleza |
| impression | impressão |
| carte | cartão |
| de | de |
| postale | postal |
| pro | pro |
| le | o |
| shirt | camiseta |
| dessin | arte |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
carte postale nouvelle carte postale carte postale programmée carte postale unique carte postale aura catégorie carte postale carte postale ciblés carte postale sera carte postale vierge carte postale imprimée adresse postale boîte postale l’adresse postale postale indiquée adresse postale indiquée postale l'adresse postale l'adresse postale susmentionnée code postale adresse postale correcte réception postale réception postale sous catégoriescarte postale l'adresse postale indiquée l adresse postale postale à partir postale pour rediriger postale une option carte carte bancaire carte a permis carte effectué tarification carte sachiez quels carte aucune carte bancaire carte personnalisée aucune carte carte graphique carte contre carte mère carte conformes carte originale qu’une carte carte mentale carte classique carte fido carte actuelle couleur d’une carte mode carte carte ci dessous
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese