Hire a translator I am translator

Translate "listas de indexação" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "listas de indexação" from Portuguese to French

Translations of listas de indexação

"listas de indexação" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

listas a afin afin de ainsi ainsi que au autre aux avec avez avoir carte ce cela ces cette comme comment dans dans le de de la des du en encore est et et de exemple existe facilement grâce à il ils jour la le les lesquelles leur liste listes mais même n ne nos notre nous obtenir ou pages par par exemple pas plus plusieurs pour que quel qui sans se selon si sont sous sur sur le tous tout toutes un une voir vos votre vous vue y compris à à la également être
indexação indexation

Translation of Portuguese to French of listas de indexação

Portuguese
French

PT indexação rápida: uma vez que seu site foi descoberto, então você começa a indexação rápida

FR indexation rapide: une fois que votre site a été découvert, alors vous obtenez l?indexation rapide

Portuguese French
indexação indexation
rápida rapide
site site
descoberto découvert

PT Digite "Indexação". Em seguida, você verá os locais atuais de indexação.

FR Tapez « indexation » pour afficher les emplacements des fichiers indexés.

Portuguese French
digite tapez
indexação indexation
locais emplacements

PT Digite "Indexação". Em seguida, você verá os locais atuais de indexação.

FR Tapez « indexation » pour afficher les emplacements des fichiers indexés.

Portuguese French
digite tapez
indexação indexation
locais emplacements

PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.

FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.

Portuguese French
elsevier elsevier
índice index
sociais social
outras autres
listas listes
indexação indexation
área domaine
revista revue

PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.

FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.

Portuguese French
elsevier elsevier
índice index
sociais social
outras autres
listas listes
indexação indexation
área domaine
revista revue

PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

Portuguese French
listas listes
podem peuvent
produtores producteurs
favoritos préférés
férias vacances
s s
possibilidades possibilités
infinitas infinies
conter contenir
artistas artistes
outras autres

PT Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.

FR Les listes personnalisées, les listes d’attente ou les listes d’invitations ne sont pas considérées comme des crédits d’inscription.

Portuguese French
listas listes
espera attente
convites invitations
créditos crédits

PT Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.

FR Les listes personnalisées, les listes d’attente ou les listes d’invitations ne sont pas considérées comme des crédits d’inscription.

Portuguese French
listas listes
espera attente
convites invitations
créditos crédits

PT Fique no topo do lançamento da indexação da Google para dispositivos móveis.

FR Restez à l’affut du rollout de l’indexage Google pour mobiles.

Portuguese French
fique restez
google google
móveis mobiles

PT A revista espelhada de acesso livre tem algum fator de impacto da revista ou CiteScore e em quais serviços de resumo e indexação está incluída?

FR La revue miroir en libre accès a-t-elle un facteur d'impact ou une valeur CiteScore et dans quel service d'abstraction et d'indexation est-elle répertoriée ?

Portuguese French
revista revue
acesso accès
livre libre
fator facteur
impacto impact
e et
serviços service
indexação indexation

PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.

FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite. Pour plus d’informations, visitez Votre plan de site.

Portuguese French
gera génère
automaticamente automatiquement
xml xml
url url
indexação indexation
perfeita parfaite
mais plus
visite visitez
mapa plan
prioridade priorité

PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca

FR Les images contiennent les tags <alt> et <title> adéquats, améliorant le référencement dans les moteurs de recherche

Portuguese French
imagens images
contêm contiennent
tags tags
e et
melhorando améliorant
motores moteurs
busca recherche

PT Por isso, a aplicação de suas palavras-chave em um sentido natural, contextual junto com palavras-chave de cauda longa relevantes e palavras-chave semântica latente Indexação (LSI) funciona melhor.

FR Par conséquent, l?application de vos mots-clés dans un sens naturel, ainsi que des mots-clés contextuelle des mots-clés à longue queue pertinents et Latent Semantic Indexing (LSI) qui fonctionne le mieux.

Portuguese French
aplicação application
sentido sens
natural naturel
contextual contextuelle
cauda queue
longa longue
relevantes pertinents
funciona fonctionne
melhor mieux

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

Portuguese French
indexação indexation
site site
bem bien
dispositivos appareils
classificar classer
usar utilisera

PT Se você recebeu um e-mail sobre indexação prioritária para dispositivos móveis, isso é uma boa notícia e você não precisa fazer nada para criar um site móvel em separado

FR Si vous avez reçu un e-mail sur l'indexation mobile-first, c'est une bonne nouvelle, et vous n'avez rien à faire pour créer un site mobile distinct

Portuguese French
recebeu reçu
indexação indexation
boa bonne
notícia nouvelle
site site
separado distinct

PT Antes de solicitar uma indexação, valide o seu site se ainda não tiver feito isso.

FR Avant de demander un référencement, vérifiez votre site.

Portuguese French
solicitar demander
site site

PT Clique em Enviar para solicitar ao Google a indexação do seu site.

FR Cliquez sur Envoyer pour demander à Google d’indexer votre site.

Portuguese French
enviar envoyer
solicitar demander
google google
seu votre
site site

PT Clique em Solicitar indexação.

FR Cliquez sur Demander une indexation.

Portuguese French
solicitar demander
indexação indexation
em sur

PT Ser o primeiro a encontrar problemas com indexação nas páginas mais importantes

FR Découvrir en tout premier lieu les problèmes liés à l'indexation des pages les plus importantes

Portuguese French
problemas problèmes
indexação indexation
nas en
páginas pages
mais plus
importantes importantes
encontrar découvrir

PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang

FR Lancez l'analyse du SEO sur la page pour déceler des problèmes liés aux métatags, aux données structurées, à la vitesse des pages, à l'indexation et aux attributs href et lang

Portuguese French
seo seo
problemas problèmes
dados données
estruturados structurées
velocidade vitesse
indexação indexation

PT Encontre e conserte erros em meta tags, otimização de sites e conteúdo, indexação e velocidade da página para se certificar de que as páginas mais importantes tenham saúde perfeita.

FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.

Portuguese French
meta meta
tags balises
conteúdo contenu
indexação indexation
velocidade vitesse
mais plus
importantes importantes
perfeita parfaite
saúde santé

PT Cada página também tem sua própria URL e os engenheiros da GoodBarber projetaram o código de tal forma, juntamente com a redução do tempo de carregamento, que a indexação pelos motores de busca é otimizada.

FR Chaque page possède sa propre url et les ingénieurs de GoodBarber ont structuré leur code et réduit le temps de génération pour que l'indexation par les moteurs de recherche soit optimale.

Portuguese French
cada chaque
página page
url url
e et
engenheiros ingénieurs
código code
indexação indexation
motores moteurs
busca recherche

PT Como um motor de busca, o Google tem bilhões de páginas da web em seu sistema de indexação. Para que ele seja capaz de classificar adequadamente cada uma dessas páginas, ele usa um algoritmo matemático chamado PageRank (ou PR, para abreviar).

FR En tant que moteur de recherche, Google a des milliards de pages Web dans son système d?indexation. Pour qu?il soit en mesure de classer correctement chacune de ces pages, il utilise un algorithme mathématique appelé PageRank (PR ou pour faire court).

Portuguese French
web web
indexação indexation
classificar classer
adequadamente correctement
usa utilise
algoritmo algorithme
pr pr

PT Ele também é conhecido como protocolo de exclusão de robôs, e este padrão é usado por sites para contar os bots que parte de seu site precisa de indexação

FR Il est également connu comme protocole d?exclusion des robots, et cette norme est utilisée par les sites de dire aux bots dont une partie de leur site Web a besoin d?indexation

Portuguese French
conhecido connu
protocolo protocole
exclusão exclusion
padrão norme
indexação indexation

PT Se você acha que é tudo que existe no arquivo robots.txt, então não é fácil, uma linha errada pode excluir sua página da fila de indexação

FR Si vous pensez que ce tout ce qu?il ya dans le fichier robots.txt alors il est pas facile, une mauvaise ligne peut exclure votre page de la file d?indexation

Portuguese French
fácil facile
linha ligne
pode peut
excluir exclure
página page
indexação indexation
txt txt

PT A razão é que ele contém uma grande quantidade de páginas que não precisam de indexação você pode até mesmo gerar um robôs WP arquivo txt com as nossas ferramentas

FR La raison en est qu?il contient beaucoup de pages qui n?a pas besoin, vous pouvez indexer même générer un robot WP txt avec nos outils

Portuguese French
razão raison
páginas pages
gerar générer
wp wp
ferramentas outils
txt txt

PT Desempenho superior com técnicas de indexação automática avançada

FR Des performances de qualité supérieure avec des techniques d'indexation avancées automatiques

Portuguese French
desempenho performances
superior supérieure
técnicas techniques
indexação indexation

PT Identifique T-SQL ineficientes e de alto impacto (agregados em tabelas) para encontrar oportunidades de indexação com o software de gerenciamento de banco de dados da SolarWinds

FR Identifiez les instructions T-SQL inefficaces à fort impact, agrégées par tables, pour repérer les opportunités d’indexation grâce au logiciel SolarWinds de gestion de bases de données

Portuguese French
identifique identifiez
impacto impact
tabelas tables
indexação indexation
encontrar repérer

PT O Assistente de Desempenho fez da indexação do banco de dados e da otimização das consultas um ponto de partida para a automatização do processo.

FR Grâce à Performance Advisor, l'indexation de la base de données et l'optimisation des requêtes ne posent plus aucun problème.

Portuguese French
desempenho performance
indexação indexation
otimização optimisation
consultas requêtes

PT O Beagle realiza indexação em tempo real no desktop inteiro para permitir acesso fácil e rápido a todo o conteúdo

FR Ce moteur de recherche intégré permet d’accéder facilement et rapidement à l’ensemble du contenu du poste de travail grâce à l’indexation en temps réel

Portuguese French
indexação indexation
tempo temps
real réel
permitir permet
acesso accéder
conteúdo contenu

PT Todos os IDEs baseados na plataforma IntelliJ agora têm indexação mais rápida, plug-ins dinâmicos, índices compartilhados e integração aprimorada.

FR Tous les IDE basés sur la plateforme IntelliJ disposent désormais d’une indexation plus rapide, de plugins dynamiques, d’index partagés et d’une intégration améliorée.

Portuguese French
plataforma plateforme
agora désormais
têm disposent
indexação indexation
rápida rapide
plug-ins plugins
índices index
e et
integração intégration
na sur

PT Para desativar a indexação total de um disco rígido, abra o "Computador" e clique com o botão direito sobre o disco local.

FR Pour désactiver l’indexation sur un disque dur, allez dans Ordinateur et faites un clic droit sur votre disque dur local puis sélectionnez Propriétés.

Portuguese French
desativar désactiver
indexação indexation
disco disque
rígido dur
computador ordinateur
clique clic
direito droit
local local

PT Gerador de Mapa do Site para SEO (XML & HTML)​: Transmita aos mecanismos de busca o plano do seu site para facilitar a indexação da sua loja.

FR Générateur de Sitemap pour SEO (XML et HTML): Transmettez aux moteurs de re

Portuguese French
gerador générateur
seo seo
xml xml
html html

PT O Omnis Cyber Investigator apresenta uma tecnologia avançada de indexação e recuperação, acompanhada de uma interface de usuário intuitiva e flexível

FR Omnis Cyber Investigator offre une technologie avancée d'indexation et de recherche, complétée par une interface utilisateur intuitive et flexible

Portuguese French
cyber cyber
apresenta offre
uma une
tecnologia technologie
indexação indexation
e et
usuário utilisateur
intuitiva intuitive
flexível flexible

PT Nós já vimos como enviar uma URL para o Bing na seção de configuração deste guia. Mas você sabia que você pode realmente enviar suas URLs para o Bing para rastreamento e indexação mais rápidos?

FR Nous avons déjà examiné comment soumettre une URL à Bing dans la section configuration de ce guide. Mais saviez-vous que vous pouvez soumettre vos URLs à Bing pour une recherche et une indexation plus rapides ?

Portuguese French
enviar soumettre
bing bing
configuração configuration
indexação indexation

PT Melhore a pesquisa no site: adicione pesquisa ao vivo, filtros, indexação e muito mais com Algolia. Você também pode acelerar a pesquisa com o Elasticsearch.

FR Améliorez la recherche sur site : Ajoutez la recherche en direct, les filtres, l’indexation et plus encore avec Algolia. Vous pouvez également accélérer la recherche avec Elasticsearch.

Portuguese French
melhore améliorez
pesquisa recherche
site site
adicione ajoutez
vivo en direct
filtros filtres
indexação indexation
e et
acelerar accélérer

PT Acompanhe como os rankings do seu site, taxa de visibilidade e progresso de indexação mudam ao longo do tempo e obtenha sugestões para saber e descobrir como os pode melhorar.

FR Suivez le classement de votre site, le taux de visibilité et l'évolution de l'indexation au fil du temps et recevez des suggestions pour améliorer chaque point.

Portuguese French
acompanhe suivez
rankings classement
site site
taxa taux
indexação indexation
tempo temps
obtenha recevez
sugestões suggestions
melhorar améliorer
visibilidade visibilité
progresso évolution

PT Proibir toda indexação do site

FR Pour interdire l'indexation complète du site

Portuguese French
indexação indexation
o pour

PT Descubra as Principais Oportunidades de Usar um Arquivo Robots.txt e Verifique a Indexação de uma Página Específica.

FR Découvrez les avantages de l’utilisation d'un fichier Robots.txt et vérifiez l'indexation d'une page particulière

Portuguese French
descubra découvrez
e et
verifique vérifiez
indexação indexation
página page
txt txt

PT Muitas vezes, ao trabalhar em um site novo, os desenvolvedores da Web esquecem de fechar alguma parte do site para a indexação e, como resultado, os sistemas de index processam uma cópia completa dele

FR Très souvent, en créant un nouveau site, les développeurs Web oublient de fermer une partie de celui-ci pour l?indexation et, par conséquent, les systèmes d?index en traitent une copie

Portuguese French
novo nouveau
desenvolvedores développeurs
indexação indexation
resultado par conséquent
sistemas systèmes
index index
cópia copie
muitas vezes souvent

PT Verifique as páginas do seu site para o status de indexação

FR Vérifiez le statut d'indexation des pages de votre site Web

Portuguese French
verifique vérifiez
status statut
indexação indexation

PT Se você não quiser que algumas páginas sejam submetidas a indexação, o noindex em robôs meta-tags é mais aconselhável. Para implementá-lo, você precisa adicionar a seguinte meta-tag na seção de sua página:

FR Si vous ne voulez pas certaines pages d’être indexées, on recommande noindex dans la balise meta robot. Pour l?implémenter, vous devez ajouter la méta-balise suivante dans la section de votre page:

Portuguese French
quiser voulez
precisa devez
adicionar ajouter
seguinte suivante
tag balise
meta meta

PT evitar a indexação de determinada página durante a próxima visita do robô web (você não precisará, em seguida, excluir a página manualmente usando webmasters);

FR éviter l?indexation de certaines pages lors de la prochaine visite du robot (il ne sera pas nécessaire de supprimer la page manuellement en utilisant les webmasters);

Portuguese French
indexação indexation
próxima prochaine
visita visite
robô robot
excluir supprimer
manualmente manuellement
evitar éviter
precisar nécessaire
webmasters webmasters

PT ASO: indexação na Apple e Google Stores

FR ASO : référencement sur les stores Apple et Google

Portuguese French
e et
google google
na sur
o les

PT ASO: indexação na Apple e Google Stores/span>

FR ASO : référencement sur les stores Apple et Google/span>

Portuguese French
e et
google google
na sur
o les

PT Na pior das hipóteses: quando seu site não atender aos requisitos técnicos mínimos de indexação do Google, ele não será listado nos resultados dos mecanismos de busca

FR Si votre site ne répond pas aux exigences techniques minimales de Google en matière d'indexation, il ne figurera pas du tout dans les résultats des moteurs de recherche

Portuguese French
site site
requisitos exigences
indexação indexation
resultados résultats
busca recherche
mínimos minimales
é tout

PT Para saber tudo sobre um projeto que abrimos, o IntelliJ IDEA precisa fazer indexação

FR L’indexation est le processus qui permet à IntelliJ IDEA de tout savoir sur le projet que nous ouvrons

Portuguese French
indexação indexation

PT Começaremos a palestra com uma explicação básica de como funciona a indexação no IntelliJ IDEA e como índices são usados por recursos inteligentes

FR Nous commencerons la conférence par une explication simple du rôle de l’indexation dans IntelliJ IDEA et de l'utilisation des index par les fonctions intelligentes

Portuguese French
palestra conférence
explicação explication
indexação indexation
índices index
usados utilisation
inteligentes intelligentes

PT Em seguida, discutiremos como poderemos compartilhar índices e reduzir o tempo de indexação

FR Nous parlerons ensuite de la possibilité de partager les index pour réduire le temps d’indexation

Portuguese French
compartilhar partager
índices index
reduzir réduire
indexação indexation

PT Você aprenderá sobre nossos experimentos e resultados e entenderá como o tempo de indexação da base de código IntelliJ IDEA foi recentemente reduzido pela metade.

FR Vous découvrirez nos expériences, nos résultats et verrez comment le temps d’indexation de la base de code d'IntelliJ IDEA a récemment été réduit de moitié.

Portuguese French
experimentos expériences
e et
resultados résultats
indexação indexation
base base
código code
recentemente récemment
reduzido réduit
metade moitié

Showing 50 of 50 translations