Translate "tags" to French

FR Tags : en plus des catégories, vous pouvez également ajouter des tags à vos vidéos pour donner à YouTube plus de contexte sur votre contenu. Vous pouvez utiliser plusieurs tags, alors ajoutez tous ceux qui vous viennent à l?esprit.

• Tags
• catégories
• pouvez également ajouter
• donner à YouTube

FR Catégorisez et étiquetez le résultat de chaque appel avec des balises d'appel. Choisissez parmi une liste de balises par défaut ou créez les vôtres. 

• Catégorisez
• étiquetez le résultat
• d'appel
• balises par défaut
• créez les vôtres

FR Catégorisez et étiquetez le résultat de chaque appel avec des balises d'appel. Choisissez parmi une liste de balises par défaut ou créez les vôtres. 

• Catégorisez
• étiquetez le résultat
• d'appel
• balises par défaut
• créez les vôtres

FR Les tags vous permettent d’envoyer un seul e-mail avec un contenu conditionnel différent. Utilisez des tags pour permuter des sections de texte ou d’images de sorte que chaque contact voie exactement ce qui l'intéresse.

• tags vous permettent
• contenu conditionnel différent
• Utilisez des tags
• permuter des sections
• texte

FR Les tags vous permettent de regrouper vos contacts en fonction de leurs actions. Effectuez un follow-up ou créez un contenu dynamique basé sur les tags de suivi des événements.

• tags vous permettent
• regrouper vos contacts
• Effectuez un follow-up
• créez un contenu

FR Squarespace crée des pages avec un code HTML propre et indexable par les moteurs de recherche. Vous n’avez pas besoin d’ajouter de balises <h1> et <h2> au code HTML. Sélectionnez un style de titre et ces balises sont créées pour vous.

• code HTML propre
• recherche
• besoin
• balises
• code HTML
• Sélectionnez un style
• titre
• balises sont créées

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

• Vérifiez le SEO
• seul clic
• Vérifiez les metatags
• densité des mots
• images
• liens
• balises hreflang
• vitesse de chargement

FR Créez de nouveaux meta tags ou examinez ceux qui existent déjà pour une analyse approfondie de vos meta tags et de vos pages web.

• Créez de nouveaux
• tags
• pages

FR Continuez à marquer des lots de 30 de cette façon jusqu’à ce que vous ayez marqué tous vos billets de blog. Pour en savoir plus sur l’ajout de tags, consultez Catégories et tags.

• Continuez à marquer
• façon
• billets de blog
• tags
• consultez Catégories

FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.

• Ajoutez des tags
• catégories
• Organisez vos billets
• blog
• produits
• images de galerie
• tags
• catégories pour aider
• visiteurs à naviguer

FR Avec les catégories, WordPress liste toutes les catégories que vous avez utilisées, alors que l’interface des étiquettes inclut seulement une boîte pour ajouter des balises.

• catégories
• utilisées
• étiquettes inclut seulement
• boîte pour ajouter

FR Les étiquettes, par contre, peuvent être très précises et ne s’appliquer qu’à un poste spécifique. Vous trouverez de nombreux sites utilisant des centaines d’étiquettes différentes sur l’ensemble de leurs articles.

• étiquettes
• contre
• précises
• poste spécifique
• trouverez de nombreux
• utilisant des centaines

FR Lancez l'analyse du SEO sur la page pour déceler des problèmes liés aux métatags, aux données structurées, à la vitesse des pages, à l'indexation et aux attributs href et lang

• page pour déceler
• données structurées
• vitesse des pages
• l'indexation
• attributs href
• lang

FR Tags : ajoutez des tags à lʼarticle pour organiser votre article en fonction de son contenu

• Tags
• ajoutez des tags
• lʼarticle pour organiser
• article en fonction
• contenu

FR Nuage de tags - Affichez des tags ou des catégories sous forme de nuage.

• Nuage de tags
• Affichez des tags
• catégories sous forme

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

• pouvez aussi baliser
• sens
• puis filtrer l'ensemble
• réponses en fonction
• différentes balises

FR Pour WordPress, vous disposez des balises H2, H3, H4 ainsi que du paragraphe standard (<p>). Suivez une hiérarchie ici pour obtenir non seulement un flux naturel, mais aussi un flux logique.

• WordPress
• disposez des balises
• paragraphe standard
• Suivez une hiérarchie
• obtenir non seulement
• flux naturel
• flux

FR Utiliser des hashtags supplémentaires rend vos publications plus faciles à trouver par les followers de ces hashtags et accroît instantanément votre portée.

• Utiliser des hashtags
• rend vos publications
• faciles à trouver

FR Les mots au centre du nuage attirent plus l'attention que les mots situés à proximité des bordures.

• mots au centre

FR Installez ce gestionnaire de balises très complet. Ce tag manager permet d’implémenter toutes sortes de balises: celles fournies par Google, les plateformes d’affiliation, les marketplaces, les comparateurs de prix. Advanced Tracking Wizard

• Installez ce gestionnaire
• balises très complet
• tag manager permet
• sortes de balises
• plateformes
• marketplaces
• comparateurs de prix
• Advanced Tracking Wizard

FR Le module permet d’ajouter des css, html, balises, code javascript personnalisés à l’intérieur des balises head sur les pages sélectionnées. Cela aide à intégrer différents logiciels sur les magasins en ligne.

• module permet
• css
• html
• balises
• code javascript personnalisés
• pages sélectionnées

FR Mais comment savez-vous que la balise meta vous aider à obtenir plus évaluations? C'est là Meta Tags Analyseur de SER entre en jeu. Utilisez les balises Meta Analyzer gratuitement à SearchEngineReports.net. Il peut être utilisé aux fins suivantes:

• obtenir plus évaluations
• C'est là Meta
• Analyseur de SER
• jeu
• Utilisez les balises
• utilisé aux fins

FR Si votre site ne contient pas de balise meta, vous pouvez en créer un avec notre générateur meta tags.

• meta
• pouvez en créer
• générateur meta

FR Les tags vous permettent d’envoyer un seul e-mail avec un contenu conditionnel différent. Utilisez des tags pour permuter des sections de texte ou d’images de sorte que chaque contact voie exactement ce qui l?intéresse.

• tags vous permettent
• contenu conditionnel différent
• Utilisez des tags
• permuter des sections
• texte

FR Lancez l'analyse du SEO sur la page pour déceler des problèmes liés aux métatags, aux données structurées, à la vitesse des pages, à l'indexation et aux attributs href et lang

• page pour déceler
• données structurées
• vitesse des pages
• l'indexation
• attributs href
• lang

FR Les mots au centre du nuage attirent plus l'attention que les mots situés à proximité des bordures.

• mots au centre

FR Continuez à marquer des lots de 30 de cette façon jusqu’à ce que vous ayez marqué tous vos billets de blog. Pour en savoir plus sur l’ajout de tags, consultez Catégories et tags.

• Continuez à marquer
• façon
• billets de blog
• tags
• consultez Catégories

FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.

• Ajoutez des tags
• catégories
• Organisez vos billets
• blog
• produits
• images de galerie
• tags
• catégories pour aider
• visiteurs à naviguer

FR Tags : ajoutez des tags à la publication pour l’organiser en fonction de son contenu

• Tags
• ajoutez des tags

FR Le rapport Tags disponible dans Suivi de position vous permet de regrouper facilement des milliers de termes de recherche. Vous pouvez également placer le même mot clé dans différents groupes : chaque mot clé peut comporter jusqu’à cinq tags.

• rapport Tags disponible
• Suivi de position
• permet de regrouper
• milliers de termes
• recherche
• pouvez également placer
• groupes
• cinq

FR Avant de commencer, assurez-vous d'avoir un compte Google Tag Manager et que Google Tag Manager est installé sur votre page

• commencer
• Google Tag Manager

FR Nuage de tags - Affichez des tags ou des catégories sous forme de nuage.

• Nuage de tags
• Affichez des tags
• catégories sous forme

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

• pouvez aussi baliser
• sens
• puis filtrer l'ensemble
• réponses en fonction
• différentes balises

FR Tags : les tags aident les visiteurs à parcourir votre site et leur permettent de trouver plus facilement ce qui les intéresse.

• Tags
• permettent de trouver

FR Gardez à l’esprit que les tags XML peuvent s’afficher dans Podcasts Connect, mais que cela n’affecte pas la validation du flux et les tags ne seront pas visibles dans Apple Podcasts.

• Podcasts Connect
• cela
• validation du flux
• tags ne seront
• visibles dans Apple

FR Tags - Ajoutez des tags pour organiser votre événement en fonction de son contenu

• Tags
• Ajoutez des tags
• organiser votre événement

FR Tags - Ajoutez des tags à la publication pour organiser votre événement en fonction de son contenu

• Tags
• Ajoutez des tags
• publication pour organiser
• événement en fonction
• contenu

FR Tags : ajoutez des tags à la publication pour organiser votre événement en fonction de son contenu.

• Tags
• ajoutez des tags
• publication pour organiser
• événement en fonction

FR Pour ajouter des catégories ou des tags, cliquez sur Catégories ou sur Tags dans un éditeur d’image ou de vidéo.

• ajouter des catégories
• tags
• cliquez sur Catégories

FR Appuyez sur les tags ou sur les catégories que vous souhaitez ajouter à l’image. Une coche apparaît à côté du nom des catégories ou des tags que vous avez sélectionnés.

• nom des catégories

FR Les produits déplacés conservent leurs tags et les vidéos ne prennent pas en charge les tags

• produits déplacés conservent
• tags
• vidéos ne prennent
• charge les tags

FR Les catégories et les tags trop longs seront coupés. Vous pouvez les modifier en masse pour qu’ils respectent ces limites : 80 caractères pour les tags et 25 caractères pour les catégories.

• catégories
• tags trop longs
• coupés
• pouvez les modifier
• respectent ces limites

FR Lorsque vos abonnés ouvriront l'e-mail que vous leur avez envoyé, ils verront leur nom à la place des balises de fusion.Veuillez noter que chaque plateforme de marketing par e-mail possède ses propres balises de fusion

• Lorsque vos abonnés
• avez envoyé
• verront leur nom
• marketing par e-mail

FR Dans l'onglet Contenu , cliquez sur Tags ou sur Catégories pour ajouter des tags ou des catégories. Cliquez sur Statut pour modifier la date de publication.

• l'onglet Contenu
• cliquez sur Tags
• Catégories pour ajouter
• tags
• catégories
• Cliquez sur Statut
• modifier la date

FR Ajoutez des tags et des catégories : organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.

• Ajoutez des tags
• catégories
• organisez vos billets
• blog
• produits
• images de galerie
• tags
• catégories pour aider
• visiteurs à naviguer

FR Les modèles codés avec des balises dnd_area ne peuvent être échangés que contre d'autres modèles codés avec des balises dnd_area.

• balises
• échangés que contre

FR Efface les balises SGML/XML et remplace les espaces blancs adjacents par un espace. Ce filtre peut être utilisé pour supprimer toutes les balises HTML d'une variable.

• Efface les balises
• XML
• remplace les espaces
• HTML d'une

FR Lorsque tag_slug contient plusieurs balises, utilisez cet opérateur pour filtrer les résultats avec la logique AND ou OR. Par défaut, cette fonction utilise la logique OR pour renvoyer les publications étiquetées avec l'une des balises spécifiées.

• Lorsque
• contient plusieurs balises
• utilisez cet opérateur
• filtrer les résultats
• logique AND
• OR
• défaut
• OR pour renvoyer
• balises

FR , utilisez plutôt les balises {% require_css %} et {% end_require_css %} avec vos balises de

FR Cette page est un guide de référence complet de la syntaxe et des paramètres disponibles pour toutes les balises HubL standard, y compris les balises pour les pages système, telles que la page d'abonnement aux e-mails

• syntaxe
• balises HubL standard
• compris les balises
• pages système
• d'abonnement aux e-mails