Hire a translator I am translator

Translate "análise que basicamente" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "análise que basicamente" from Portuguese to French

Translations of análise que basicamente

"análise que basicamente" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

análise analyse analyser analyses analytics analytique analytiques avec compte consultez contenu data des données données du d’analyse entreprise examen expérience gestion google informations les données l’analyse processus rapports recherche recherches revue savoir test une analyse évaluation
que a a été accès accéder afin afin de afin que ai aide aider ainsi alors applications après assurer au aucun aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien bon c car cas ce ce que ce qui cela celle celles cependant certaines certains ces cest cet cette ceux ceux qui chaque chaque fois que chez choisir chose choses ci client comme comment comprendre compte contenu cours créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ de nombreux de plus de sorte que depuis des deux devez devraient devrait devrez dire doit doivent donc donne données dont du déjà d’un elle elles en encore ensemble ensuite entre entreprise entreprises est et et de et le eux exemple facile facilement faire fait faites façon fois fonctionnalités font google grand grande ici il il a il est il y a ils ils ont ils sont informations jamais je jour jours jusqu juste l la la plupart laquelle le le plus le temps les les données leur leurs lorsque lui maintenant mais mais aussi manière meilleur meilleure mieux moment mots même même si mêmes n ne ne pas niveau nom nombre nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau n’est obtenir offrir on ont ou outils où page par par exemple pas pas de passer permet personne personnes peu peut peut être peuvent place plupart plus plus de possible pour pour le pour que pourquoi pourrait pouvez première prendre pro problème produit produits puisse puissiez qu quand que quel quelle quelqu quelque quelque chose quelques questions qui qui sont quil quoi qu’il qu’ils qu’une raison recherche résultats s sa sans savoir se selon sera service services ses seul seulement si simplement site sites soient soit sommes son sont souhaitez sous souvent sujet sur sur ce sur la sur le sur les sécurité sûr tant temps toujours tous tous les tout tout en tout le monde toute toutes toutes les travail trouve trouver très type un un peu une une fois utilisation utiliser utilisez vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment vérifier y y a à à faire à la également équipe équipes était étant été êtes être
basicamente essentiellement fondamentalement

Translation of Portuguese to French of análise que basicamente

Portuguese
French

PT O Tor basicamente protege você contra a "análise de tráfego", que pode revelar sua identidade pessoal e localização, monitorando seus dados em diferentes pontos entre o seu computador e os sites que você visita

FR Le réseau Tor vous protège principalement contre "l'analyse de trafic" qui peut révéler votre identité personnelle et l'endroit où vous vous trouvez en surveillant vos données à différents points entre votre PC et les sites Web que vous visitez

Portuguese French
protege protège
análise analyse
tráfego trafic
pode peut
revelar révéler
pessoal personnelle
e et
diferentes différents
pontos points
computador pc
visita visitez
tor tor
identidade identité

PT Os alertas de tweet basicamente automatizam o processo de monitoramento e análise de menções de sua marca, em vez de criar relatórios para hashtag / rastreamento de palavras-chave todos os dias

FR Les "alertes tweet" automatisent essentiellement le processus de surveillance et d'analyse des mentions de votre marque

Portuguese French
alertas alertes
basicamente essentiellement
processo processus
menções mentions
marca marque

PT As funções que ele oferece combinam muito com as que você obtém na linha Fenix 6 - o que significa que basicamente faz tudo o que um relógio Garmin pode fazer - mas tem um preço um pouco mais barato que a linha principal

FR Les fonctions qu'elle offre correspondent très bien à celles que vous obtenez sur la gamme Fenix 6 - ce qui signifie qu'elle fait essentiellement tout ce qu'une montre Garmin peut faire - mais son prix est un peu moins cher que la ligne phare

Portuguese French
significa signifie
basicamente essentiellement
relógio montre
garmin garmin

PT As funções que ele oferece correspondem muito àquelas que você obtém na linha Fenix 6 - o que significa que ele basicamente faz tudo o que um relógio Garmin pode fazer - mas tem um preço um pouco mais barato do que a linha principal

FR Les fonctions qu'elle offre sont très proches de celles de la gamme Fenix 6, ce qui signifie qu'elle fait tout ce qu'une montre Garmin peut faire, mais son prix est un peu moins élevé que celui de la gamme phare

Portuguese French
linha gamme
significa signifie
relógio montre
garmin garmin
preço prix

PT Zuckerberg basicamente disse que acha que o nome "Facebook" não cobre tudo o que sua empresa faz no momento, e que a marca do Facebook está "intimamente ligada a um produto"

FR Zuckerberg a essentiellement déclaré quil pensait que le nom "Facebook" ne couvrait pas tout à fait tout ce que son entreprise faisait actuellement, et que la marque Facebook était si "étroitement liée à un produit"

Portuguese French
basicamente essentiellement
facebook facebook
empresa entreprise
e et

PT Zuckerberg basicamente disse que acha que o nome "Facebook" não cobre tudo o que sua empresa faz no momento, e que a marca do Facebook está "intimamente ligada a um produto".

FR Zuckerberg a essentiellement déclaré quil pensait que le nom "Facebook" ne couvrait pas tout à fait tout ce que son entreprise faisait actuellement, et que la marque Facebook était si "étroitement liée à un produit".

Portuguese French
basicamente essentiellement
facebook facebook
empresa entreprise
e et

PT Basicamente, como funciona é que se alguém quiser que você veja algo que está compartilhando, ele irá etiquetar sua empresa usando o símbolo @ e seu nome de marca

FR Fondamentalement, si quelqu’un veut que vous voyiez quelque chose qu’il partage, il va marquer votre entreprise en utilisant le symbole @ et votre nom de marque

Portuguese French
basicamente fondamentalement
quiser veut
compartilhando partage
irá va
empresa entreprise
e et

PT Basicamente, significa que marcas e criadores podem realizar concursos inteiramente dentro do Snapchat, que é um conceito intrigante no qual teremos que ficar de olho

FR Cela signifie essentiellement que les marques et les créateurs peuvent organiser des concours entièrement dans Snapchat, ce qui est un concept intrigant que nous devrons surveiller

Portuguese French
basicamente essentiellement
significa signifie
marcas marques
e et
criadores créateurs
concursos concours
inteiramente entièrement
snapchat snapchat
conceito concept

PT Basicamente, ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados

FR Il garantit essentiellement que le trafic quittant votre appareil est crypté - afin que personne ne puisse lintercepter et le lire - et il transmet toutes vos demandes via deux relais Internet distincts

Portuguese French
basicamente essentiellement
garante garantit
dispositivo appareil
possa puisse
solicitações demandes
internet internet
separados distincts
criptografado crypté

PT Na verdade, é o caso de escolher a opção que se adapta ao que você deseja anexar também, já que a funcionalidade geral é basicamente a mesma. Todos oferecem impermeabilização IP67 também, por isso não importa se eles se molharem.

FR En réalité, il sagit de choisir loption qui convient également à ce que vous souhaitez lattacher, car la fonctionnalité globale est fondamentalement la même. Tous offrent également une étanchéité IP67, donc peu importe sils sont mouillés.

Portuguese French
deseja souhaitez
geral globale
basicamente fondamentalement
oferecem offrent
importa importe
funcionalidade fonctionnalité
se eles sils

PT E quem não é! Muitas vezes, acho que é muito difícil desenvolver uma arquitetura de marca, que basicamente representa todos os benefícios que precisamos comunicar em termos emocionais, quando, na verdade, não temos certeza de quem é o alvo

FR Quand on n'est pas certain de sa cible, je me rends compte qu'il est souvent difficile de développer une architecture de marque, c'est-à-dire tous les avantages que l'on veut communiquer à un niveau émotionnel

Portuguese French
difícil difficile
desenvolver développer
arquitetura architecture
benefícios avantages
comunicar communiquer
alvo cible
muitas vezes souvent
na à

PT Isso basicamente requer que você tenha uma máscara de gás, para que você mesmo corra menos riscos, mas esteja ciente de que as animações liga / desliga da máscara são extremamente perturbadoras.

FR Cela nécessite essentiellement que vous ayez un masque à gaz, afin que vous soyez vous-même moins à risque, mais sachez que les animations marche-arrêt du masque sont extrêmement perturbatrices.

Portuguese French
basicamente essentiellement
requer nécessite
máscara masque
gás gaz
menos moins
riscos risque
animações animations
extremamente extrêmement

PT As funções que ele oferece combinam muito com as que você obtém no Fenix 6 - então ele basicamente faz tudo - mas tem um preço um pouco mais barato do que o Fenix porque não tem exatamente a mesma construção e proteção

FR Les fonctions quil offre correspondent beaucoup à celles que vous obtenez sur la Fenix 6 - il fait donc tout - mais son prix est un peu moins cher que le Fenix car il na pas tout à fait la même construction et la même protection

Portuguese French
construção construction
e et
proteção protection

PT É basicamente o resumo que diz às pessoas o que o site é sobre o que ela tem para oferecer

FR Il est essentiellement le résumé qui indique aux gens ce que le site est et ce qu'elle a à offrir

Portuguese French
basicamente essentiellement
pessoas gens
site site
oferecer offrir
resumo résumé

PT Basicamente, significa que marcas e criadores podem realizar concursos inteiramente dentro do Snapchat, que é um conceito intrigante no qual teremos que ficar de olho

FR Cela signifie essentiellement que les marques et les créateurs peuvent organiser des concours entièrement dans Snapchat, ce qui est un concept intrigant que nous devrons surveiller

Portuguese French
basicamente essentiellement
significa signifie
marcas marques
e et
criadores créateurs
concursos concours
inteiramente entièrement
snapchat snapchat
conceito concept

PT Os firewalls realizam esse controle inspecionando pacotes de dados, que são basicamente coleções de dados que incluem instruções sobre como lidar com os dados à medida que eles se deslocam até seu destino

FR Les pare-feux réalisent ce contrôle en inspectant les paquets de données, qui sont essentiellement des ensembles de données comprenant des instructions sur la manière de traiter les données lorsqu’elles se déplacent vers leur destination

Portuguese French
controle contrôle
pacotes paquets
basicamente essentiellement
lidar traiter
destino destination

PT Assim que fizer essa proposta, você estará basicamente esperando que eles decidam; ou que solicitem alterações em sua proposta, é claro. ????

FR Dès que vous avez fait cette proposition, vous attendez essentiellement qu'ils décident ; ou qu'ils demandent des changements à votre proposition bien sûr. ????

PT A funcionalidade que você usará é chamada de "Revisitar dados". Basicamente, você está enganando o Dux-Soup, fazendo com que ele pense que já visitou esses perfis antes.

FR La fonctionnalité que vous allez utiliser s'appelle "Revisiter les données". Il s'agit en fait de faire croire à Dux-Soup qu'il a déjà visité ces profils.

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données

Portuguese French
análise analytique
intuitiva intuitive
escolha choisissez
explorar explorez
e et
processo mesure

PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

PT Basicamente, vale a pena mergulhar fundo no aplicativo Galaxy Wearable, porque há muito o que explorar para obter o desempenho que você deseja do Galaxy Buds 2.

FR Essentiellement, cela vaut la peine de plonger profondément dans lapplication Galaxy Wearable, car il y a beaucoup à explorer pour obtenir les performances que vous attendez des Galaxy Buds 2.

Portuguese French
basicamente essentiellement
vale vaut
pena peine
mergulhar plonger
aplicativo lapplication
explorar explorer
desempenho performances

PT Provavelmente seria uma simplificação exagerada se disséssemos que os sistemas de câmeras são basicamente os mesmos. Em teoria. Exceto que a Samsung tem uma câmera extra.

FR Ce serait probablement un peu simpliste si nous disions que les systèmes de caméras sont fondamentalement les mêmes. En théorie. Sauf que Samsung a un appareil photo supplémentaire.

Portuguese French
provavelmente probablement
seria serait
sistemas systèmes
câmeras caméras
basicamente fondamentalement
teoria théorie
exceto sauf
samsung samsung
extra supplémentaire

PT Pandora é um aplicativo de música clássico que é basicamente um rádio digital. Ele permite que você crie estações de suas músicas, artistas ou gêneros favoritos.

FR Pandora est une application musicale classique qui est essentiellement une radio numérique. Il vous permet de créer des stations à partir de vos chansons, artistes ou genres préférés.

Portuguese French
aplicativo application
clássico classique
basicamente essentiellement
rádio radio
digital numérique
permite permet
crie créer
artistas artistes
gêneros genres
favoritos préférés

PT Quer ver o que o presidente dos EUA está tweetando? Que tal Kim K ou seu âncora favorito da CNN? Está tudo aqui, em tempo real, basicamente sem filtros

FR Vous voulez voir ce que le président américain tweet? Que diriez-vous de Kim K ou de votre présentateur CNN préféré? Tout est là, en temps réel, sans aucun filtre en place

Portuguese French
presidente président
kim kim
tempo temps
filtros filtre
k k
favorito préféré

PT Basicamente, esta ferramenta mostra o que geralmente está funcionando agora na Internet, para que você possa criar facilmente as mensagens mais promissoras e eficazes para atrair o interesse dos clientes em potencial.

FR Fondamentalement, cet outil vous montre ce qui fonctionne généralement en ce moment sur Internet afin que vous puissiez facilement créer les messages les plus prometteurs et les plus efficaces afin de capter l'intérêt des prospects potentiels.

Portuguese French
basicamente fondamentalement
ferramenta outil
mostra montre
geralmente généralement
agora moment
internet internet
criar créer
facilmente facilement
mensagens messages
eficazes efficaces
interesse intérêt
potencial potentiels

PT Ele também possui um verificador de status que permite que você observe seu banco de dados crescer em tempo real, pois eles basicamente anunciam milhares de anúncios por dia.

FR Il dispose également d'un vérificateur de statut qui vous permettra de regarder leur base de données se développer en temps réel, car ils publient essentiellement des milliers d'annonces par jour.

Portuguese French
verificador vérificateur
status statut
permite permettra
crescer se développer
basicamente essentiellement
anúncios annonces
também également

PT A técnica de recuperação é basicamente o que você espera: trata-se de encontrar esses arquivos órfãos - completos ou não - e tentar descobrir onde eles se encaixam e se há dados suficientes para que façam sentido

FR La technique de récupération correspond alors à peu près à ce que vous attendez: il faut trouver ces fichiers orphelins - complets ou non - et essayer de trouver leur place, et s’il reste suffisamment de données pour qu’ils aient un sens

Portuguese French
técnica technique
recuperação récupération
espera attendez
completos complets
suficientes suffisamment
sentido sens

PT Quer ver o que o presidente dos EUA está twittando? Que tal Kim K ou sua âncora favorita da CNN? Está tudo aqui, em tempo real, basicamente sem filtros

FR Vous voulez voir ce que le président américain tweet? Que diriez-vous de Kim K ou de votre présentateur CNN préféré? Tout est là, en temps réel, sans aucun filtre en place

Portuguese French
presidente président
kim kim
tempo temps
filtros filtre
k k
favorita préféré

PT O sistema é basicamente um jarro de dicas no aplicativo, que permite enviar "presentes" que você paga com dinheiro real

FR Le système est essentiellement un pot de conseils intégré à lapplication, qui vous permet denvoyer des "cadeaux" que vous payez avec de largent réel

Portuguese French
basicamente essentiellement
dicas conseils
aplicativo lapplication
permite permet
presentes cadeaux
dinheiro largent

PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.

FR Cela vous permettra dentraîner votre caméra à détecter un événement spécifique, essentiellement pour apprendre à lIA à reconnaître une condition spécifique, comme une porte ouverte plutôt que fermée.

Portuguese French
detectar détecter
basicamente essentiellement
ensinar apprendre
reconhecer reconnaître
condição condition
porta porte
aberta ouverte

PT A Razer diz que se o seu telefone se encaixar entre 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, então você poderá encaixá-lo, então basicamente é um encaixe universal e cabem muito mais dispositivos do que apenas os da lista.

FR Razer dit que si votre téléphone sadapte à 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, alors vous pourrez lintégrer, donc fondamentalement, cest un ajustement universel et beaucoup plus dappareils sadaptent que ceux de la liste.

Portuguese French
diz dit
x x
basicamente fondamentalement
universal universel
e et
dispositivos dappareils
lista liste

PT O modo ambiente é basicamente de passagem, permitindo que você ouça o mundo ao seu redor com mais clareza, e é útil para navegação e para garantir que você não esteja muito "borbulhando"

FR Le mode ambiant est fondamentalement pass-through, vous permettant dentendre plus clairement le monde qui vous entoure, et il est pratique pour la navigation et vous assurer que vous nêtes pas trop `` bouillonnant

Portuguese French
modo mode
basicamente fondamentalement
permitindo permettant
mundo monde
útil pratique
ambiente ambiant

PT Basicamente, estima a quantidade de carboidratos de que você precisa e dispara lembretes durante sua atividade com base no gasto de energia, que se baseia nos dados de freqüência cardíaca e na duração da sessão

FR Il estime essentiellement la quantité de glucides dont vous aurez besoin et envoie des rappels pendant votre activité en fonction de la dépense énergétique, qui est basée sur les données de fréquence cardiaque et la durée de la session

Portuguese French
basicamente essentiellement
e et
lembretes rappels
sessão session
quantidade quantité
energia énergétique

PT Já existe há alguns anos, com o designer, Marc Lichte, que disse que o conceito do e-tron GT era basicamente o carro final - com a única mudança real nas maçanetas.

FR Il existe depuis quelques années, le designer Marc Lichte ayant déclaré que le concept de le-tron GT était essentiellement la dernière voiture - le seul véritable changement étant les poignées de porte.

Portuguese French
designer designer
conceito concept
basicamente essentiellement
final dernière
mudança changement

PT Em termos de jogabilidade, podemos pegar muitas dicas do modo 2018 de Siege - Outbreak. A jogabilidade que foi revelada na E3 confirma que Extraction é basicamente uma versão significativamente atualizada desse modo de jogo.

FR En termes de gameplay, on peut prendre beaucoup de repères du mode 2018 de Siege - Outbreak. Le gameplay qui a été révélé à lE3 confirme quExtraction est essentiellement une version considérablement améliorée de ce mode de jeu.

Portuguese French
termos termes
modo mode
basicamente essentiellement
significativamente considérablement
na à

PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.

FR Ils permettent essentiellement au drone de trouver son point de décollage pour atterrir à nouveau, et signifient également que le drone peut rester à une hauteur constante du sol lorsqu'il suit un sujet ou une personne.

Portuguese French
basicamente essentiellement
drone drone
novamente nouveau
permanecer rester
altura hauteur
constante constante
solo sol
seguir suit
sujeito sujet
significa signifient

PT O que é um pingback? Um pingback é basicamente um comentário automatizado que é criado quando outro blog se liga a você. Clique aqui para saber mai?

FR L'erreur "Pas mise à jour requise. Votre base de données WordPress est déjà à jour" concerne le cache objets. Apprenez comment la corriger (5 métho?

Portuguese French
você votre
saber apprenez

PT O Digital Legacy basicamente permite que você repasse suas informações para familiares e amigos depois que você morrer.

FR Digital Legacy vous permet essentiellement de transmettre vos informations à votre famille et à vos amis après votre décès.

Portuguese French
digital digital
basicamente essentiellement
permite permet
informações informations
amigos amis
familiares famille

PT Ele tem um aplicativo separado, mas a maioria das pessoas que o usa são clientes do G Suite do Google, que é basicamente Gmail, Agenda e Docs, mas para empresas.

FR Il a une application distincte, mais la plupart des personnes qui lutilisent sont des clients de G Suite de Google, qui est essentiellement Gmail, Calendar et Docs mais pour les entreprises.

Portuguese French
separado distincte
clientes clients
basicamente essentiellement
gmail gmail
agenda calendar
docs docs
empresas entreprises
g g

PT O exemplo clássico de um híbrido regular - ou com carregamento automático - é o Toyota Prius . É basicamente o carro que deu início à revolução nos motores híbridos e há muitos modelos Toyota e Lexus que oferecem essa tecnologia.

FR La Toyota Prius est lexemple classique dun hybride ordinaire - ou auto-chargeant. Cest essentiellement la voiture qui a lancé la révolution des groupes motopropulseurs hybrides et de nombreux modèles Toyota et Lexus proposent cette technologie.

Portuguese French
clássico classique
regular ordinaire
basicamente essentiellement
revolução révolution
e et
modelos modèles
lexus lexus
tecnologia technologie
toyota toyota
início lancé

PT Uma queda de 10 metros basicamente significa que seu relógio cai da mesma altura que um prédio de 3 andares

FR Une chute de dix mètres est l’équivalent d’une chute d’un immeuble de trois étages

Portuguese French
metros mètres
prédio immeuble
andares étages

PT Basicamente, a ideia é que os serviços que estão em conformidade com a arquitetura REST podem se comunicar mais facilmente entre si

FR Fondamentalement, l'idée est que les services conformes à l'architecture REST peuvent plus facilement communiquer entre eux

Portuguese French
basicamente fondamentalement
ideia idée
serviços services
conformidade conformes
arquitetura architecture
podem peuvent
facilmente facilement

PT Basicamente, a ideia é que os serviços que estão em conformidade com a arquitetura REST podem se comunicar mais facilmente entre si.

FR Fondamentalement, l'idée est que les services conformes à l'architecture REST peuvent plus facilement communiquer entre eux.

Portuguese French
basicamente fondamentalement
ideia idée
serviços services
conformidade conformes
arquitetura architecture
podem peuvent
facilmente facilement

PT Este é um gabinete de dupla câmara, o que significa que ele está basicamente dividido ao meio.

FR Il s'agit d'un boîtier à double chambre, ce qui signifie qu'il est essentiellement divisé en deux.

Portuguese French
câmara chambre
significa signifie
basicamente essentiellement
ao à
dividido divisé

PT (Pocket-lint) - Você pode perguntar por que o Pixel 4a 5G tem basicamente o mesmo conjunto de recursos do Pixel 5 , em vez de ser apenas uma versão maior do Pixel 4a que foi anunciada no início de 2020.

FR (Pocket-lint) - Vous pourriez vous demander pourquoi le Pixel 4a 5G a fondamentalement le même ensemble de fonctionnalités que le Pixel 5 , plutôt que dêtre simplement une version plus grande du Pixel 4a qui a été annoncé plus tôt en 2020.

Portuguese French
perguntar demander
pixel pixel
basicamente fondamentalement
recursos fonctionnalités

PT Uma queda de 10 metros basicamente significa que seu relógio cai da mesma altura que um prédio de 3 andares

FR Une chute de dix mètres est l’équivalent d’une chute d’un immeuble de trois étages

Portuguese French
metros mètres
prédio immeuble
andares étages

PT Então, basicamente, a menos que você seja “convidado” a se candidatar a um emprego (caso em que não são necessárias connects), você pode enviar cerca de 30 propostas por mês

FR Donc, en fait, à moins qu’on ne vous « invite » à postuler pour une mission (dans quel cas on ne vous prélève aucun connect), vous pouvez envoyer environ 30 candidatures par mois

Portuguese French
menos moins
candidatar postuler
um une
caso cas
enviar envoyer

PT O mapa é basicamente uma lista de todas as habilidades que você gostaria de aprender e o gráfico do livro inclui os livros que você deseja ler

FR La carte est essentiellement une liste de toutes les compétences que vous souhaitez acquérir et le tableau des livres comprend les livres que vous souhaitez lire

Portuguese French
basicamente essentiellement
habilidades compétences
e et
inclui comprend

PT Um exemplo de SLA é “4 dias”, que basicamente significa que quando um novo item de trabalho é requisitado pelo serviço X, ele deve ser esperado em 4 dias ou menos

FR Par exemple, « 4 jours » : qui signifie que lorsqu’une nouvelle tâche est requise par le service X, il sera attendu sous 4 jours ou moins

Portuguese French
um une
dias jours
significa signifie
novo nouvelle
x x
esperado attendu
menos moins

PT Também descobrimos que ele curou o problema que tínhamos com o Ring Video Doorbell 2 e o Chime Pro mais antigo - basicamente, a campainha ocasionalmente perdia a conexão.

FR Nous avons également constaté que cela résolvait le problème que nous avions avec la Ring Video Doorbell 2 et lancienne Chime Pro - essentiellement que la sonnette interrompait parfois la connexion.

Portuguese French
problema problème
ring ring
video video
e et
basicamente essentiellement
ocasionalmente parfois
conexão connexion

Showing 50 of 50 translations