PT No entanto, existem algumas diferenças entre a Série 3, SE, a Série 6 e a Série 7. Em primeiro lugar, a Série 3 é ligeiramente mais espessa do que os modelos da Série 7, Série 6 e SE.
Translate "número de série" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "número de série" from Portuguese to Spanish
Translations of número de série
"número de série" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of número de série
Portuguese
Spanish
ES Sin embargo, existen algunas diferencias entre la Serie 3, SE, Serie 6 y Serie 7. En primer lugar, la Serie 3 es un poco más gruesa que la Serie 7, la Serie 6 y el modelo SE.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| diferenças | diferencias |
| série | serie |
| e | y |
| lugar | lugar |
| modelos | modelo |
PT Há algumas diferenças entre a Série 3, SE, Série 6 e Série 7, no entanto. Primeiramente, a Série 3 é ligeiramente mais espessa que a Série 7, Série 6 e o primeiro modelo do gênero SE.
ES Sin embargo, hay algunas diferencias entre los modelos Series 3, SE, Series 6 y Series 7. En primer lugar, el Serie 3 es ligeramente más grueso que el Serie 7, el Serie 6 y el modelo SE de primera generación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| diferenças | diferencias |
| e | y |
| entanto | sin embargo |
| ligeiramente | ligeramente |
PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações com base nos intervalos do número de série.
ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sempre | siempre |
| ajudar | ayudarlo |
| modelo | modelo |
| motor | motor |
| peças | piezas |
PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações, com base nos intervalos do número de série
ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sempre | siempre |
| ajudar | ayudarlo |
| modelo | modelo |
| motor | motor |
| peças | piezas |
PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações com base nos intervalos do número de série.
ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sempre | siempre |
| ajudar | ayudarlo |
| modelo | modelo |
| motor | motor |
| peças | piezas |
PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações, com base nos intervalos do número de série
ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sempre | siempre |
| ajudar | ayudarlo |
| modelo | modelo |
| motor | motor |
| peças | piezas |
PT IMPORTANTE: pegue o número de série sempre que possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor, além de ajudar a determinar as peças de reposição corretas e as alterações com base nos intervalos de números de série.
ES IMPORTANTE: Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| importante | importante |
| pegue | obtenga |
| sempre | siempre |
| ajudar | ayudarlo |
| modelo | modelo |
| motor | motor |
| além | también |
| peças | piezas |
| corretas | correctos |
PT IMPORTANTE: pegue o número de série sempre que possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor, além de ajudar a determinar as peças de reposição corretas e as alterações com base nos intervalos de números de série.
ES IMPORTANTE: Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| importante | importante |
| pegue | obtenga |
| sempre | siempre |
| ajudar | ayudarlo |
| modelo | modelo |
| motor | motor |
| além | también |
| peças | piezas |
| corretas | correctos |
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
ES En términos de actualizaciones, aquellos con el Apple Watch original, Serie 1 o Serie 2 verán algunas diferencias valiosas al cambiar al Watch SE, Serie 6 o Serie 7, especialmente con la pantalla más grande
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| termos | términos |
| atualizações | actualizaciones |
| aqueles | aquellos |
| watch | ver |
| original | original |
| série | serie |
| algumas | algunas |
| diferenças | diferencias |
| valiosas | valiosas |
| mudando | cambiar |
| especialmente | especialmente |
| tela | pantalla |
PT O modelo da Série 6 apresenta as mesmas opções de tamanho de 44 mm e 40 mm - maior do que a Série 3 ; o mesmo que os modelos da Série 4 e Série 5 - junto com a familiar combinação de coroa digital e tela sensível ao toque para controlar tudo.
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| opções | opciones |
| combinação | combinación |
| coroa | corona |
| digital | digital |
| sensível ao toque | táctil |
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| ou | o |
| mesmo | incluso |
| pouco | poco |
| atualizações | actualizaciones |
| tela | pantalla |
PT Ao reunir algumas das melhores partes da Série 4 e Série 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um ótimo meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| reunir | reunir |
| partes | partes |
| ponto | punto |
| entrada | entrada |
| acessível | asequible |
| rica | rica |
| sensores | sensores |
| antiga | antigua |
| termo | término |
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
ES La información de indexación permite identificar propiedades clave para un acceso rápido, como el número de serie, el número de pieza y el número de línea de producción, y almacenarlo en la base de datos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| indexação | indexación |
| identificar | identificar |
| propriedades | propiedades |
| essenciais | clave |
| peça | pieza |
| produção | producción |
| acesso | acceso |
| rápido | rápido |
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
ES La información de indexación permite identificar propiedades clave para un acceso rápido, como el número de serie, el número de pieza y el número de línea de producción, y almacenarlo en la base de datos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| indexação | indexación |
| identificar | identificar |
| propriedades | propiedades |
| essenciais | clave |
| peça | pieza |
| produção | producción |
| acesso | acceso |
| rápido | rápido |
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| existentes | existentes |
| deseja | desea |
| inserir | insertar |
| mantenha | mantenga |
| tecla | tecla |
| e | y |
| abaixo | abajo |
PT Na matemática, um número de cubo, também chamado de cubo perfeito, ou às vezes apenas cubo, é um número inteiro que é o cubo de um número inteiro. Por exemplo, 27 é um número de cubo, pois pode ser escrito como 3 &vezes 3 &vezes 3.
ES En matemáticas, un número de cubo, también llamado cubo perfecto, o a veces sólo un cubo, es un entero que es el cubo de un entero. Por ejemplo, 27 es un número de cubo, ya que se puede escribir como 3 &por 3 &por 3 &por 3.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| matemática | matemáticas |
| cubo | cubo |
| chamado | llamado |
| perfeito | perfecto |
| inteiro | entero |
| escrito | escribir |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comprar | adquirir |
| série | series |
| ou | o |
| grande | gran |
PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.
ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| evitar | evitar |
| dúvidas | dudas |
| semelhante | similar |
| leve | ligero |
| redesenho | rediseño |
| detalhes | detalles |
| recurso | función |
| referência | referencia |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
ES ¡Bienvenido al podcast de Moodle! En una serie de conversaciones, nuestra serie de podcasts explora temas, proporciona información y descubre historias personales de una variedad de ...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ao | al |
| moodle | moodle |
| série | serie |
| conversas | conversaciones |
| nossa | nuestra |
| explora | explora |
| tópicos | temas |
| fornece | proporciona |
| e | y |
| histórias | historias |
| pessoais | personales |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comprar | adquirir |
| série | series |
| ou | o |
| grande | gran |
PT 2 Takashi Tezuka esteve envolvido no desenvolvimento da Série Super Mario, da Série Yoshi, da Série Animal Crossing, e inúmeros outros jogos. É o Director Geral da Divisão de Análise e Desenvolvimento da Nintendo Co., Ltd.
ES 2 Takashi Tezuka ha participado en el desarrollo de muchos juegos además de las series Super Mario, Yoshi y Animal Crossing. Es el director general de la División de Análisis y Desarrollo del Entretenimiento de Nintendo Co., Ltd.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desenvolvimento | desarrollo |
| série | series |
| super | super |
| mario | mario |
| animal | animal |
| director | director |
| geral | general |
| divisão | división |
| análise | análisis |
| nintendo | nintendo |
| ltd | ltd |
| é | es |
| co | co |
PT (Pocket-lint) - O Xbox Série S e o Xbox Série X estão à venda há bastante tempo, mas o estoque ainda é bastante difícil de ser encontrado - particularmente se você estiver na caça ao carro-chefe da Série X.
ES (Pocket-lint) - La Xbox Series S y la Xbox Series X están a la venta desde hace bastante tiempo, pero sigue siendo bastante difícil conseguir existencias, sobre todo si estás a la caza de la emblemática Series X.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| xbox | xbox |
| série | series |
| s | s |
| e | y |
| x | x |
| venda | venta |
| tempo | tiempo |
| estoque | existencias |
| difícil | difícil |
| particularmente | sobre todo |
| se | si |
| caça | caza |
PT Os melhores jogos da Série Xbox Série X e Série S para jogar
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para jugar
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | series |
| xbox | xbox |
| x | x |
| e | y |
| s | s |
PT Vale ressaltar que a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, por isso mantivemos os detalhes da Série 6 nesta característica para referência.
ES Cabe destacar que la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, por lo que hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en este artículo como referencia.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| semelhante | similar |
| leve | ligero |
| redesenho | rediseño |
| detalhes | detalles |
| referência | referencia |
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vêm | vienen |
| formatos | formatos |
| breve | breve |
| e | y |
| grande | gran |
| informações | información |
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vêm | vienen |
| formatos | formatos |
| breve | breve |
| e | y |
| grande | gran |
| informações | información |
PT Número desérie : Cada certificado SSL é identificado por um número de série único.
ES Número de serie:cada certificado SSL se identifica mediante un número de serie único.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| certificado | certificado |
| ssl | ssl |
| identificado | identifica |
PT ANI ? Identificação automática de número. Uma série de números associados a uma chamada. Esses números identificam o número de telefone da pessoa que chama. Também é conhecido como CallerID.
ES ANI: Identificación automática de número. Serie de números asociados a una llamada. Estos números identifican el número telefónico del que llama También conocido como CallerID o identificación de llamadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| identificação | identificación |
| associados | asociados |
| identificam | identifican |
| conhecido | conocido |
PT Se eu já tinha uma versão anterior e solicitei a licença gratuita para uma versão mais antiga, por que vocês enviaram o mesmo número de série da minha versão anterior e não um número distinto?
ES Si yo ya tenía una versión anterior y solicité mi licencia gratuita para la versión anterior, ¿por qué me envían el mismo número de serie para la versión anterior en lugar de otro número?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| anterior | anterior |
| e | y |
| licença | licencia |
| gratuita | gratuita |
PT Na sua carta, inclua o número de série, prova da data de instalação, nome do revendedor/prestador de serviços da instalação, número do modelo ou unidade e código da data de fabricação
ES En su carta, incluya el número de serie, prueba de la fecha de instalación, nombre del concesionario/contratista de instalación, número de modelo o la unidad en cuestión y el código de fecha de fabricación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sua | su |
| carta | carta |
| inclua | incluya |
| prova | prueba |
| instalação | instalación |
| nome | nombre |
| modelo | modelo |
| unidade | unidad |
| e | y |
| código | código |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contacto | contacta |
| técnica | técnica |
| e | y |
| encomenda | pedido |
| magix | magix |
PT Os códigos Data Matrix foram adotados como padrão em muitas aplicações porque permitem o armazenamento de informações como fabricante, ID do produto, número de lote, validade e até mesmo um número de série exclusivo.
ES Se han adoptado los códigos Data Matrix como estándar en muchas aplicaciones dado que permiten almacenar información, como fabricante, identificación del producto, número de lote, vencimiento, e incluso un número de serie único.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| códigos | códigos |
| padrão | estándar |
| aplicações | aplicaciones |
| permitem | permiten |
| armazenamento | almacenar |
| fabricante | fabricante |
| id | identificación |
| lote | lote |
PT Mudar de um número de série manual para automatizado e processo de leitura de código de barras aumenta o volume de produção e reduz o número de produtos defeituosos e peças de sucata.
ES Cambiar de un proceso manual a no automatizado de lectura de números de serie y códigos de barras aumenta el volumen de producción y disminuye la cantidad de productos defectuosos y piezas de descarte.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mudar | cambiar |
| manual | manual |
| automatizado | automatizado |
| e | y |
| processo | proceso |
| leitura | lectura |
| barras | barras |
| aumenta | aumenta |
| peças | piezas |
PT Se eu já tinha uma versão anterior e solicitei a licença gratuita para uma versão mais antiga, por que vocês enviaram o mesmo número de série da minha versão anterior e não um número distinto?
ES Si yo ya tenía una versión anterior y solicité mi licencia gratuita para la versión anterior, ¿por qué me envían el mismo número de serie para la versión anterior en lugar de otro número?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| anterior | anterior |
| e | y |
| licença | licencia |
| gratuita | gratuita |
PT Na sua carta, inclua o número de série, prova da data de instalação, nome do revendedor/prestador de serviços da instalação, número do modelo ou unidade e código da data de fabricação
ES En su carta, incluya el número de serie, prueba de la fecha de instalación, nombre del concesionario/contratista de instalación, número de modelo o la unidad en cuestión y el código de fecha de fabricación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sua | su |
| carta | carta |
| inclua | incluya |
| prova | prueba |
| instalação | instalación |
| nome | nombre |
| modelo | modelo |
| unidade | unidad |
| e | y |
| código | código |
PT Insira um número de série e/ou número K,
ES Ingrese un número de serie y/o un número K,
PT Ou então, você pode encaminhar as chamadas de seu número de suporte existente para o Talk. Você ainda precisará criar um número do Talk e trabalhar com seu provedor de telefone existente para encaminhar as chamadas para o número do Zendesk Talk
ES Otra posibilidad es desviar a Talk las llamadas dirigidas a su número de soporte existente. Primero tiene que configurar un número de Talk y luego trabajar con su proveedor de teléfono existente para desviar las llamadas a su número de Zendesk Talk
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| suporte | soporte |
| existente | existente |
| trabalhar | trabajar |
| provedor | proveedor |
| zendesk | zendesk |
PT Se você está no período de avaliação do Zendesk, um número já foi atribuído para você. Se você não quer um número do Talk e/ou deseja evitar essa cobrança, precisará remover seu número de telefone, após a avaliação.
ES Si estaba probando Zendesk, ya se le habrá asignado un número. Si no desea un número de Talk y/o desea evitar este cargo, tendrá que eliminar su número de teléfono una vez terminado el periodo de prueba.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| atribuído | asignado |
| e | y |
| ou | o |
| evitar | evitar |
| remover | eliminar |
| telefone | teléfono |
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
| crédito | crédito |
| e | y |
| parte | parte |
| espaços | espacios |
| verde | green |
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baseado | basa |
| licenças | licencias |
| usuário | usuarios |
| pague | pague |
| apenas | sólo |
| alunos | estudiantes |
| ativos | activos |
| computadores | computadoras |
| laboratórios | laboratorio |
| simultaneamente | simultáneamente |
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
ES La cantidad de días laborables antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| antes | antes |
| negativo | negativo |
| ou | o |
| depois | después |
| positivo | positivo |
| dias úteis | laborables |
PT Criar uma linha e determinar o número de colunas nela é apenas um clique de distância com o WP Page Builder. Ao clicar em “Adicionar linha”, um painel com o número de colunas é exibido. Selecione facilmente o número que você quer. É isso aí!
ES Crear una fila y determinar el número de columnas en ella está a sólo un clic de distancia con WP Page Builder. Al hacer clic en «Añadir fila», aparece un panel con el número de columnas. Selecciona fácilmente el número que quiere. ¡Eso es!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linha | fila |
| e | y |
| colunas | columnas |
| distância | distancia |
| page | page |
| adicionar | añadir |
| painel | panel |
| facilmente | fácilmente |
| wp | wp |
| builder | builder |
PT O número da porta deve ser o número da porta em Host na captura de tela acima (o número após os dois pontos)
ES El puerto debe ser el número de puerto bajo el nombre de «Host» en la captura de pantalla anterior (el número después de los dos puntos)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| porta | puerto |
| host | host |
| tela | pantalla |
| após | después |
| pontos | puntos |
PT O plugin permite limitar o número de tópicos por página, o número de posts por página, ou o número de fóruns no seu site.
ES El plugin le permite limitar el número de temas por página, el número de publicaciones por página o la cantidad de foros en su sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugin |
| permite | permite |
| limitar | limitar |
| tópicos | temas |
| posts | publicaciones |
| fóruns | foros |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
ES Al montar podéis apuntar el número de licencia del taxista, está indicado en los asientos traseros del vehículo. Con este número y el teléfono de la compañía estará localizado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licença | licencia |
| indicado | indicado |
| e | y |
| telefone | teléfono |
| pode | podéis |
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baseado | basa |
| licenças | licencias |
| usuário | usuarios |
| pague | pague |
| apenas | sólo |
| alunos | estudiantes |
| computadores | computadoras |
| laboratório | laboratorio |
| simultaneamente | simultáneamente |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
ES Al montar podéis apuntar el número de licencia del taxista, está indicado en los asientos traseros del vehículo. Con este número y el teléfono de la compañía estará localizado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licença | licencia |
| indicado | indicado |
| e | y |
| telefone | teléfono |
| pode | podéis |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
ES Al montar podéis apuntar el número de licencia del taxista, está indicado en los asientos traseros del vehículo. Con este número y el teléfono de la compañía estará localizado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licença | licencia |
| indicado | indicado |
| e | y |
| telefone | teléfono |
| pode | podéis |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
ES Al montar podéis apuntar el número de licencia del taxista, está indicado en los asientos traseros del vehículo. Con este número y el teléfono de la compañía estará localizado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licença | licencia |
| indicado | indicado |
| e | y |
| telefone | teléfono |
| pode | podéis |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
ES Al montar podéis apuntar el número de licencia del taxista, está indicado en los asientos traseros del vehículo. Con este número y el teléfono de la compañía estará localizado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| licença | licencia |
| indicado | indicado |
| e | y |
| telefone | teléfono |
| pode | podéis |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
número de série série financiamento série série b nova série sexta série série favorita série master segunda série série iphone assista à série série associativa série inteira série automatizada série antes primeira série in sight série série quanto série original está série global série apresenta próxima série sólida série série c nesta série quinta série série completa série cobre toda série h próxima série principal série líder série x buds série série cisco ccna amplia desta série fortigate série ampla série série nvidia série estará disponível série snapdragon série moderna série diferente série gratuita série rtx série original série gen série econômica série deve leitores dataman série série segundo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese