PT Possui um ótimo display, com aspecto 21: 9, oferecendo 120Hz, e um bom desempenho balanceado, excelente qualidade de som e câmeras capazes. É um ótimo telefone compacto para entretenimento.
"oferecendo um ótimo" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT Possui um ótimo display, com aspecto 21: 9, oferecendo 120Hz, e um bom desempenho balanceado, excelente qualidade de som e câmeras capazes. É um ótimo telefone compacto para entretenimento.
ES Hay una gran pantalla, con aspecto 21: 9, que ofrece 120Hz y un buen rendimiento equilibrado, excelente calidad de sonido y cámaras capaces. Es un gran teléfono de entretenimiento compacto.
Portuguese | Spanish |
---|---|
um | una |
display | pantalla |
aspecto | aspecto |
oferecendo | ofrece |
e | y |
desempenho | rendimiento |
som | sonido |
câmeras | cámaras |
capazes | capaces |
telefone | teléfono |
compacto | compacto |
entretenimento | entretenimiento |
PT Calcule o preço ótimo. Utilize o valor ótimo das vendas na fórmula de preço original para obter o preço ótimo de vendas. Para esse exemplo, isso funciona da seguinte maneira:
ES Calcula el precio óptimo. Utiliza el valor de ventas óptimo en la fórmula del precio original para hallar el precio óptimo de ventas. Para esta ejemplo, funcionaría del siguiente modo:
Portuguese | Spanish |
---|---|
calcule | calcula |
vendas | ventas |
fórmula | fórmula |
original | original |
exemplo | ejemplo |
seguinte | siguiente |
maneira | modo |
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
ES No solo hay varias compañías que ofrecen varios sistemas, sino que también hay numerosas plataformas, todas ofreciendo diferentes experiencias y compatibilidad con diferentes servicios de música.
Portuguese | Spanish |
---|---|
apenas | solo |
empresas | compañías |
sistemas | sistemas |
plataformas | plataformas |
todas | todas |
experiências | experiencias |
e | y |
compatibilidade | compatibilidad |
música | música |
PT A última adição - e novo carro-chefe - é o modelo Plaid, oferecendo sub-1.9s 0-60 mph - com o modelo Plaid oferecendo propulsão tri-motor (sobre o motor duplo do Long Range).
ES La última incorporación, y el nuevo buque insignia, es el modelo Plaid, que ofrece sub-1.9s 0-60 mph, con el modelo Plaid que ofrece propulsión de tres motores (sobre el motor dual de Long Range).
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
carro-chefe | buque insignia |
é | es |
modelo | modelo |
oferecendo | ofrece |
motor | motor |
long | long |
1 | tres |
PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin. Aproveite a nova tendência oferecendo aos seus clientes contratos futuros que agora são negociados com mais frequência no mercado.
ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
comece | inicia |
corretagem | corretaje |
oferecendo | ofreciendo |
derivados | derivados |
tendência | tendencia |
seus | tus |
clientes | clientes |
contratos | contratos |
futuros | futuros |
mais | mayor |
frequência | frecuencia |
PT Big Game Bounty, que alguém só poderá pegar uma vez por partida, marcará o líder de abate do jogo para você caçar, oferecendo um desafio real e oferecendo recompensas maiores como resultado.
ES Big Game Bounty, que alguien solo podrá recoger una vez por partida, marcará al líder de asesinatos del juego para que lo caces, lo que te brinda un verdadero desafío y te ofrece mayores recompensas como resultado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pegar | recoger |
líder | líder |
você | te |
oferecendo | ofrece |
desafio | desafío |
recompensas | recompensas |
maiores | mayores |
resultado | resultado |
PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision
ES Luego está Dolby Vision, que Dolby está impulsando una experiencia HDR mejorada y lo encontrará en dispositivos más costosos como el iPhone 12, que ofrece captura y reproducción de contenido Dolby Vision
Portuguese | Spanish |
---|---|
depois | luego |
oferecendo | ofrece |
experiência | experiencia |
hdr | hdr |
aprimorada | mejorada |
dispositivos | dispositivos |
caros | costosos |
iphone | iphone |
reprodução | reproducción |
conteúdo | contenido |
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
ES ¿Qué Fénix deberías comprar? Con el Fenix 7 que ofrece Solar Sapphire y los modelos S y X, y el Fenix 6 que ofrece Pro Solar y otros, lo
Portuguese | Spanish |
---|---|
oferecendo | ofrece |
modelos | modelos |
solar | solar |
e | y |
s | s |
x | x |
PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.
ES (Pocket-lint) - Hay varias opciones disponibles si está buscando un timbre con video, ya queNest , Arlo y Netatmo ofrecen su propia versión del timbre inteligente y Ring ofrece cinco modelos solo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
opções | opciones |
vídeo | video |
e | y |
inteligente | inteligente |
modelos | modelos |
arlo | arlo |
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x
ES Ahora hay dos cámaras de 10 megapíxeles en la parte trasera del S21 Ultra que conforman el nuevo sistema de teleobjetivo: una ofrece un zoom óptico de 3x; la otra es un objetivo periscópico que ofrece un zoom óptico de 10x
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmeras | cámaras |
megapixels | megapíxeles |
ultra | ultra |
sistema | sistema |
oferecendo | ofrece |
zoom | zoom |
lente | objetivo |
PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
ES Aunque los Galaxy Buds originales no eran los mejores, Samsung ha progresado en sus auriculares, con los Buds Live ofreciendo algo diferente, y los Buds Pro ofreciendo características premium.
Portuguese | Spanish |
---|---|
original | originales |
oferecendo | ofreciendo |
diferente | diferente |
e | y |
recursos | características |
premium | premium |
PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin. Aproveite a nova tendência oferecendo aos seus clientes contratos futuros que agora são negociados com mais frequência no mercado.
ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
comece | inicia |
corretagem | corretaje |
oferecendo | ofreciendo |
derivados | derivados |
tendência | tendencia |
seus | tus |
clientes | clientes |
contratos | contratos |
futuros | futuros |
mais | mayor |
frequência | frecuencia |
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
ES No solo hay varias compañías que ofrecen varios sistemas, sino que también hay numerosas plataformas, todas ofreciendo diferentes experiencias y compatibilidad con diferentes servicios de música.
Portuguese | Spanish |
---|---|
apenas | solo |
empresas | compañías |
sistemas | sistemas |
plataformas | plataformas |
todas | todas |
experiências | experiencias |
e | y |
compatibilidade | compatibilidad |
música | música |
PT Synctution é um ótimo programa de meditação que oferece uma série de sessões para trabalhar, cada uma oferecendo uma fuga de 20 a 30 minutos do mundo real. É super relaxante e fácil de adquirir o hábito de usar.
ES Synctution es un gran programa de meditación que le ofrece una serie de sesiones para trabajar, cada una de las cuales ofrece un escape de 20 a 30 minutos del mundo real. Es súper relajante y fácil de acostumbrar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
programa | programa |
meditação | meditación |
sessões | sesiones |
minutos | minutos |
real | real |
relaxante | relajante |
fácil | fácil |
fuga | escape |
PT Descobrimos que o Night Sight tem um ótimo desempenho ao longo dos anos em que está disponível, com cada iteração do smartphone Pixel oferecendo uma ótima experiência fotográfica noturna.
ES Descubrimos que Night Sight tiene un gran desempeño a lo largo de los años que ha estado disponible, y cada iteración del teléfono Pixel ofrece una excelente experiencia de grabación nocturna.
Portuguese | Spanish |
---|---|
descobrimos | descubrimos |
desempenho | desempeño |
anos | años |
iteração | iteración |
smartphone | teléfono |
pixel | pixel |
oferecendo | ofrece |
experiência | experiencia |
noturna | nocturna |
PT O Sonos Sub parece ótimo, oferecendo muitos graves e, se você estiver feliz em aumentar os níveis, uma quantidade impressionante de ruído
ES El Sonos Sub suena muy bien, ofrece muchos graves y, si está contento de subir los niveles, hay una cantidad de ruido trepidante
Portuguese | Spanish |
---|---|
sub | sub |
oferecendo | ofrece |
e | y |
feliz | contento |
aumentar | subir |
níveis | niveles |
sonos | sonos |
graves | graves |
PT Ballistix é uma ótima escolha para qualquer construção. Oferecendo excelente desempenho e ótimo retorno para seus investimentos.
ES Ballistix es una excelente opción para cualquier construcción. Ofrece un rendimiento excelente y un gran rendimiento por su inversión.
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
escolha | opción |
qualquer | cualquier |
construção | construcción |
oferecendo | ofrece |
desempenho | rendimiento |
e | y |
seus | su |
investimentos | inversión |
PT O Sonos Sub parece ótimo, oferecendo muitos graves e, se você estiver feliz em aumentar os níveis, uma quantidade impressionante de ruído.
ES El Sonos Sub suena muy bien, ofrece muchos graves y, si está contento de subir los niveles, hay una cantidad de ruido trepidante.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sub | sub |
oferecendo | ofrece |
e | y |
feliz | contento |
aumentar | subir |
níveis | niveles |
sonos | sonos |
graves | graves |
PT O ângulo ultra grande é ótimo, oferecendo muito mais na foto, e a câmera selfie mais ampla é brilhante para selfies em grupo também
ES El ultra gran angular es excelente, ofrece mucho más en la toma, y la cámara para selfies más ancha también es brillante para selfies grupales
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
oferecendo | ofrece |
e | y |
câmera | cámara |
brilhante | brillante |
selfies | selfies |
PT O Mi 10 Pro é um ótimo celular em muitas áreas, oferecendo boa compilação, ótima câmera, excelentes alto-falantes e uma tela superior também.
ES El Mi 10 Pro es un gran teléfono en muchas áreas, que ofrece buena construcción, excelente cámara, excelentes altavoces y una pantalla superior
Portuguese | Spanish |
---|---|
celular | teléfono |
oferecendo | ofrece |
câmera | cámara |
e | y |
tela | pantalla |
falantes | altavoces |
PT O adorável e estiloso Fitbit Luxe é um dos mais recentes rastreadores de fitness da empresa, oferecendo excelentes recursos e um design moderno. Este é um ótimo negócio por $ 99,95 em vez de $ 149,95.
ES El encantador y elegante Fitbit Luxe es uno de los últimos rastreadores de actividad física de la compañía, que ofrece excelentes funciones, así como un diseño moderno. Esta es una gran oferta a $ 99.95 en lugar de $ 149.95.
Portuguese | Spanish |
---|---|
adorável | encantador |
estiloso | elegante |
fitbit | fitbit |
é | es |
rastreadores | rastreadores |
recursos | funciones |
design | diseño |
moderno | moderno |
recentes | últimos |
PT Enquanto o 935 é um ótimo dispositivo, o 945 é o melhor relógio inteligente, oferecendo um pouco mais de flexibilidade
ES Si bien el 935 es un gran dispositivo, el 945 es el mejor reloj inteligente, ya que ofrece un poco más de flexibilidad
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
dispositivo | dispositivo |
relógio | reloj |
inteligente | inteligente |
oferecendo | ofrece |
flexibilidade | flexibilidad |
PT A Jabra oferece um fone de ouvido sem fio verdadeiro e confortável, oferecendo excelente duração da bateria, ótima qualidade de som e ótimo isolamento
ES Jabra ofrece unos auriculares inalámbricos verdaderos y cómodos que ofrecen una gran duración de la batería, una gran calidad de sonido y un gran aislamiento
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
duração | duración |
isolamento | aislamiento |
fone de ouvido | auriculares |
sem fio | inalámbricos |
PT O Libratone oferece um ótimo par de fones de ouvido no Track Air +, oferecendo excelente qualidade de som e excelente cancelamento de ruído ativo.
ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
um | una |
e | y |
cancelamento | cancelación |
ativo | activa |
air | air |
PT Descobrimos que o Night Sight tem um ótimo desempenho ao longo dos anos em que está disponível, com cada iteração do smartphone Pixel oferecendo uma ótima experiência fotográfica noturna.
ES Descubrimos que Night Sight tiene un gran desempeño a lo largo de los años que ha estado disponible, y cada iteración del teléfono Pixel ofrece una excelente experiencia de grabación nocturna.
Portuguese | Spanish |
---|---|
descobrimos | descubrimos |
desempenho | desempeño |
anos | años |
iteração | iteración |
smartphone | teléfono |
pixel | pixel |
oferecendo | ofrece |
experiência | experiencia |
noturna | nocturna |
PT Ao reunir algumas das melhores partes da Série 4 e Série 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um ótimo meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
Portuguese | Spanish |
---|---|
reunir | reunir |
partes | partes |
ponto | punto |
entrada | entrada |
acessível | asequible |
rica | rica |
sensores | sensores |
antiga | antigua |
termo | término |
PT Certamente um ótimo aparelho Android puro - mas os rivais fecharam a lacuna no desempenho da câmera, oferecendo mais energia, design mais compacto e melhor duração da bateria
ES Sin duda, un excelente teléfono Android puro, pero los rivales han cerrado la brecha en el rendimiento de la cámara, al tiempo que ofrecen más potencia, diseño más compacto y mejor duración de la batería
Portuguese | Spanish |
---|---|
certamente | sin duda |
puro | puro |
rivais | rivales |
lacuna | brecha |
câmera | cámara |
oferecendo | ofrecen |
design | diseño |
compacto | compacto |
e | y |
PT O Mi 10 Pro é um ótimo celular em muitas áreas, oferecendo boa compilação, ótima câmera, excelentes alto-falantes e uma tela superior também.
ES El Mi 10 Pro es un gran teléfono en muchas áreas, que ofrece buena construcción, excelente cámara, excelentes altavoces y una pantalla superior
Portuguese | Spanish |
---|---|
celular | teléfono |
oferecendo | ofrece |
câmera | cámara |
e | y |
tela | pantalla |
falantes | altavoces |
PT O Inspire 2 substitui as linhas Fitbit Alta e Fitbit Flex, oferecendo um bom visor OLED, ótimo desempenho, boa duração da bateria, notificações via smartphone e também é à prova d'água
ES El Inspire 2 sustituye a las líneas Fitbit Alta y Fitbit Flex, ofreciendo una buena pantalla OLED, un gran rendimiento, una buena duración de la batería, notificaciones del smartphone y además es resistente al agua
Portuguese | Spanish |
---|---|
substitui | sustituye |
linhas | líneas |
fitbit | fitbit |
oferecendo | ofreciendo |
visor | pantalla |
oled | oled |
desempenho | rendimiento |
duração | duración |
notificações | notificaciones |
smartphone | smartphone |
também | además |
é | es |
água | agua |
flex | flex |
PT Tudo é fácil de acessar e o aplicativo tem um ótimo layout, oferecendo todos os dados e estatísticas que você deseja em um formato fácil de entender.
ES Todo es de fácil acceso y la aplicación tiene un diseño excelente, que ofrece todos los datos y estadísticas que pueda desear en un formato fácil de entender.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fácil | fácil |
e | y |
oferecendo | ofrece |
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades básicas. Desde que suas expectativas sejam gerenciadas, é um ótimo dispositivo, oferecendo bom desempenho em todos os recursos que oferece, mesmo que sejam menos do que gostaríamos de ver.
ES Fitbit Inspire es un rastreador de actividad básico. Siempre y cuando se cumplan sus expectativas, es un gran dispositivo, que ofrece un buen rendimiento en todas las funciones que ofrece, incluso si son menos de lo que nos gustaría ver.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | rastreador |
básicas | básico |
expectativas | expectativas |
dispositivo | dispositivo |
recursos | funciones |
menos | menos |
PT Fora isso, a tela de 8 polegadas e a gama de funções geralmente são as mesmas do modelo 2019, oferecendo um ótimo tamanho entre o Show 10 e o Show 5 - este modelo é mais poderoso para uma experiência mais suave.
ES De lo contrario, la pantalla de 8 pulgadas y el rango de funciones son generalmente los mismos que en el modelo 2019, ofreciendo un gran tamaño entre el Show 10 y el Show 5; este modelo es más potente para una experiencia más fluida.
Portuguese | Spanish |
---|---|
polegadas | pulgadas |
e | y |
gama | rango |
funções | funciones |
geralmente | generalmente |
mesmas | mismos |
modelo | modelo |
oferecendo | ofreciendo |
poderoso | potente |
experiência | experiencia |
suave | fluida |
PT O Virtual Cockpit é ótimo, oferecendo a opção de mapeamento enorme na tela de 12 polegadas, trocando isso de mapas de estradas para o Google Maps, se você preferir, e colocando tudo na linha do olho do motorista
ES La cabina virtual es excelente, ya que ofrece la opción de un mapeo enorme en la pantalla de 12 pulgadas, intercambiando esto de los mapas de carreteras a Google Maps si lo prefiere y colocándolo todo en la línea del conductor
Portuguese | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
oferecendo | ofrece |
enorme | enorme |
tela | pantalla |
polegadas | pulgadas |
estradas | carreteras |
se | si |
preferir | prefiere |
e | y |
linha | línea |
motorista | conductor |
PT A Fuji está trazendo de volta ao foco fotográfico com o X-T5, oferecendo uma câmera com um grande sensor e um ótimo desempenho de vídeo
ES Fuji lo devuelve al foco de la fotografía con la X-T5, ofreciendo una cámara con un gran sensor y un gran rendimiento de vídeo
Portuguese | Spanish |
---|---|
está | lo |
foco | foco |
oferecendo | ofreciendo |
câmera | cámara |
sensor | sensor |
e | y |
desempenho | rendimiento |
vídeo | vídeo |
PT Um design único que é confortável de usar, parece ótimo, oferecendo personalização através do aplicativo que o acompanha
ES Un diseño único que es cómodo de llevar, suena muy bien y ofrece personalización a través de la aplicación que lo acompaña
Portuguese | Spanish |
---|---|
design | diseño |
único | un |
oferecendo | ofrece |
personalização | personalización |
PT O Sonos Sub parece ótimo, oferecendo muitos graves e, se você estiver feliz em aumentar os níveis, uma quantidade impressionante de ruído.
ES El Sonos Sub suena muy bien, ofrece muchos graves y, si está contento de subir los niveles, hay una cantidad de ruido trepidante.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sub | sub |
oferecendo | ofrece |
e | y |
feliz | contento |
aumentar | subir |
níveis | niveles |
sonos | sonos |
graves | graves |
PT O Sonos Sub parece ótimo, oferecendo muitos graves e, se você estiver feliz em aumentar os níveis, uma quantidade impressionante de ruído
ES El Sonos Sub suena muy bien, ofrece muchos graves y, si está contento de subir los niveles, hay una cantidad de ruido trepidante
Portuguese | Spanish |
---|---|
sub | sub |
oferecendo | ofrece |
e | y |
feliz | contento |
aumentar | subir |
níveis | niveles |
sonos | sonos |
graves | graves |
PT Ao reunir algumas das melhores peças das séries 4 e 5 descontinuadas, o relógio SE é um ponto de entrada acessível para o relógio Apple, oferecendo um ótimo meio-termo entre a série 7, rica em sensores, e a série 3 mais antiga.
ES Al reunir algunas de las mejores partes de los descatalogados Series 4 y Series 5, el Watch SE es un punto de entrada asequible al Apple Watch, ofreciendo un gran punto intermedio entre el Series 7, rico en sensores, y el antiguo Series 3.
Portuguese | Spanish |
---|---|
reunir | reunir |
peças | partes |
relógio | watch |
é | es |
ponto | punto |
entrada | entrada |
acessível | asequible |
oferecendo | ofreciendo |
rica | rico |
sensores | sensores |
antiga | antiguo |
PT Essa era certamente a premissa original, porque o Echo Dot de primeira geração não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existente.
ES Esa fue sin duda la premisa original, porque el Echo Dot de primera generación no era genial como altavoz, pero era genial para agregar Alexa a una habitación o un conjunto de altavoces existente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
premissa | premisa |
geração | generación |
adicionar | agregar |
sala | habitación |
existente | existente |
Portuguese | Spanish |
---|---|
ótimo | gran |
treinador | entrenador |
não | no |
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
ES El Nest Hub es excelente, el Nest Mini es excelente y el Nest Audio se conecta a ese espacio, encajando fácilmente en el hogar para brindar música, información y control de voz cuando lo desee.
Portuguese | Spanish |
---|---|
hub | hub |
mini | mini |
e | y |
lacuna | espacio |
facilmente | fácilmente |
fornecer | brindar |
informações | información |
controle | control |
quiser | desee |
conecta | conecta |
PT O Fitbit Charge 5 é o mais recente dispositivo da Fitbit e um excelente nisso, com GPS embutido, um ótimo design e rastreamento de atividade brilhante. Por $ 129,95 em vez de $ 179,95, é um ótimo preço para este dispositivo.
ES El Fitbit Charge 5 es el último dispositivo de Fitbit y uno excelente, con GPS incorporado, un gran diseño y un seguimiento de actividad brillante. A $ 129.95 en lugar de $ 179.95, es un gran precio para este dispositivo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fitbit | fitbit |
é | es |
dispositivo | dispositivo |
e | y |
gps | gps |
embutido | incorporado |
design | diseño |
rastreamento | seguimiento |
atividade | actividad |
preço | precio |
PT Um ótimo serviço Kubota começa com um ótimo treinamento Kubota!
ES ¡El excelente servicio técnico de Kubota comienza con una excelente capacitación de Kubota!
Portuguese | Spanish |
---|---|
um | una |
ótimo | excelente |
serviço | servicio |
começa | comienza |
treinamento | capacitación |
Portuguese | Spanish |
---|---|
aplicativo | aplicación |
e | y |
cliente | cliente |
pessoal | personal |
é | es |
muito | muy |
estrelas | estrellas |
PT O Home já é ótimo em pontos de conversação e pesquisa também, além de ser um ótimo alto-falante, sem mencionar um brilhante controlador doméstico inteligente, se você possui dispositivos compatíveis
ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles
Portuguese | Spanish |
---|---|
pontos | puntos |
e | y |
pesquisa | búsqueda |
controlador | controlador |
se | si |
dispositivos | dispositivos |
compatíveis | compatibles |
PT O recurso Visão noturna é um ótimo recurso: ele detecta automaticamente pouca luz e sugere que você a use - e pode oferecer uma foto noturna nítida, relativamente livre de ruídos. É um ótimo crédito para o telefone e certamente muito divertido.
ES Night Sight es una gran característica: detecta automáticamente poca luz y sugiere que lo use, y puede darle una toma nocturna nítida que está relativamente libre de ruido. Es un gran crédito para el teléfono y ciertamente muy divertido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
recurso | característica |
noturna | nocturna |
ótimo | gran |
detecta | detecta |
automaticamente | automáticamente |
pouca | poca |
luz | luz |
e | y |
sugere | sugiere |
use | use |
oferecer | darle |
relativamente | relativamente |
livre | libre |
crédito | crédito |
telefone | teléfono |
divertido | divertido |
visão | sight |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo
Portuguese | Spanish |
---|---|
passado | pasado |
escolher | elegir |
jogos | juegos |
PT Um ótimo desconto em um ótimo relógio esportivo Garmin para a Black Friday
ES Un gran descuento en un fantástico reloj deportivo Garmin para el Black Friday
Portuguese | Spanish |
---|---|
ótimo | gran |
desconto | descuento |
relógio | reloj |
esportivo | deportivo |
garmin | garmin |
black | black |
friday | friday |
PT Em suma, isso não é ótimo quando comparado com o Garmin Fenix 6, mas é ótimo comparado com o Apple Watch Series 5, Series 3 ou Samsung Galaxy Watch Active
ES En general, eso no es excelente en comparación con los gustos del Garmin Fenix 6, pero es excelente en comparación con el Apple Watch Series 5, Series 3 o Samsung Galaxy Watch Active
Portuguese | Spanish |
---|---|
garmin | garmin |
series | series |
PT O Home já é ótimo em pontos de conversação e pesquisa também, além de ser um ótimo alto-falante, sem mencionar um brilhante controlador doméstico inteligente, se você possui dispositivos compatíveis
ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles
Portuguese | Spanish |
---|---|
pontos | puntos |
e | y |
pesquisa | búsqueda |
controlador | controlador |
se | si |
dispositivos | dispositivos |
compatíveis | compatibles |
Showing 50 of 50 translations