Hire a translator I am translator

Translate "nenhuma de nossas" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nenhuma de nossas" from Portuguese to Spanish

Translations of nenhuma de nossas

"nenhuma de nossas" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

nenhuma 1 a a la a los ahora al algo algunas aplicaciones aplicación aquí aunque años aún cada cambios caso cliente clientes como con cualquier cuando datos de de la de las de los debe del dentro desde después donde durante el el uso en en el entonces entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás funciones función fácil ha hace hacer han hasta hay haya incluso la las le lo lo que los mejor menos mientras mismo mucho muy más nada nadie ni ninguna ninguno ningún no no es no ha no hay nombre nos nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otros par para para el particular pero persona personal personas por posible proceso puede página que qué se sea seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sí también tan te tener tenga tiempo tiene todas todas las todavía todo todos todos los trabajo tu tus un una unos usar uso usted usuario usuarios utilizar ver vez y ya única
nossas a a la a las a los a través de además ahora al algunas aquí aunque cada cliente como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde donde durante día e el en en el entre equipo es esta estamos este esto estos está están ha hace hacer han hasta hay hemos la las le lo lo que los mediante mejor mientras mucho más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personal personas por posible preguntas privacidad productos propias puede que qué se sea seguridad ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted utilizar ver y y el ya

Translation of Portuguese to Spanish of nenhuma de nossas

Portuguese
Spanish

PT ” Nossas decisões, nossas interações e nossas ações são determinadas por NOSSOS VALORES: Valor dos usuários

ES Nuestras decisiones, nuestras interacciones y nuestras acciones están determinadas por NUESTROS VALORES: Valor de los usuarios

Portuguese Spanish
decisões decisiones
interações interacciones
e y
são están
determinadas determinadas
usuários usuarios

PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.

ES ¡Descubre nuestras últimas noticias! Historias que inspiran, lanzamientos de start-ups de alumnos, nuevos programas y becas, actualizaciones de nuestros distintos campus... Siempre hay algo que contar de nuestras 43 ciudades.

Portuguese Spanish
alunos alumnos
programas programas
bolsas becas
sempre siempre
algo algo

PT ” Nossas decisões, nossas interações e nossas ações são determinadas por NOSSOS VALORES: Valor dos usuários

ES Nuestras decisiones, nuestras interacciones y nuestras acciones están determinadas por NUESTROS VALORES: Valor de los usuarios

Portuguese Spanish
decisões decisiones
interações interacciones
e y
são están
determinadas determinadas
usuários usuarios

PT Viemos porque nossas terras, nossa casa foram saqueadas durante décadas por governos e empresas que fizeram negócios, sem consideração por nossas vozes e nossas vidas.

ES Hemos venido porque nuestras tierras, nuestra casa han sido saqueadas durante décadas por gobiernos y empresas que han realizado negocios, sin tener en cuenta nuestras voces y nuestras vidas.

Portuguese Spanish
terras tierras
décadas décadas
governos gobiernos
e y
sem sin
vozes voces
vidas vidas
fizeram realizado

PT Em vez do diálogo, o Governo coloca milhares de policiais e soldados em nossas casas, em nossas terras, para aterrorizar e ameaçar nossas crianças

ES En lugar de diálogo, el Gobierno pone a miles de policías y soldados en nuestros hogares, en nuestra tierra, para aterrorizar y amenazar a nuestros niños

Portuguese Spanish
diálogo diálogo
governo gobierno
e y
soldados soldados
casas hogares
terras tierra
crianças niños

PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 41 cidades.

ES ¡Descubre nuestras últimas noticias! Historias que inspiran, lanzamientos de start-ups de alumnos, nuevos programas y becas, actualizaciones de nuestros distintos campus... Siempre hay algo que contar de nuestras 41 ciudades.

Portuguese Spanish
alunos alumnos
programas programas
bolsas becas
sempre siempre
algo algo

PT Embora não tenha havido nenhuma controvérsia notável com os clientes, o banco enfrentou algumas alegações de lavagem de dinheiro. No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.

ES Si bien no ha habido ninguna controversia notable con los clientes, el banco ha enfrentado algunas acusaciones sobre el lavado de dinero. Sin embargo, cuando se trata de la seguridad de los fondos de los clientes, no ha habido ninguna queja todavía.

Portuguese Spanish
tenha ha
notável notable
banco banco
algumas algunas
lavagem lavado
segurança seguridad
houve habido
reclamação queja

PT Se você não escolher as palavras corretas que seus clientes estão procurando, seu site não será encontrado. Isto significa nenhum tráfego, nenhuma venda e nenhuma renda. Agora, isso não é o destino que você deseja para o seu site.

ES Si usted no elige las palabras clave adecuadas que sus clientes están buscando, su sitio web no se encontrará. Esto significa que no hay tráfico, no hay ventas y sin ingresos. Ahora bien, este no es el destino que desea para su sitio web.

Portuguese Spanish
escolher elige
clientes clientes
significa significa
tráfego tráfico
deseja desea

PT Nenhuma configuração foi removida ou apagada como parte da migração e nenhuma permissão foi alterada. As configurações da conta permanecerão intactas.

ES No se ha eliminado ni borrado ninguna opción de configuración como consecuencia de la migración ni se ha modificado ningún permiso. La configuración de las cuentas permanecerá intacta.

Portuguese Spanish
migração migración
permissão permiso
conta cuentas

PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!

ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!

Portuguese Spanish
caixas cajas
podem pueden
canto rincones

PT 2. Não deixe nenhuma caixa inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!

ES 2. Rompe todas las cajas ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!

Portuguese Spanish
caixas cajas
podem pueden
canto rincones

PT Por enquanto, não há nenhuma palavra da Epic sobre o quão precisos esses relatórios são, e é perfeitamente possível que quando ela divulga o que está trabalhando possa não ter nenhuma relação com Fortnite

ES Sin embargo, por ahora, no hay noticias de Epic sobre cuán precisos son todos estos informes, y es perfectamente posible que cuando publique en qué está trabajando, no tenga ninguna relación con Fortnite

Portuguese Spanish
precisos precisos
relatórios informes
e y
perfeitamente perfectamente
trabalhando trabajando
relação relación
fortnite fortnite

PT Se nenhuma linha corresponder à data e hora do dia ou atender às condições do fluxo de trabalho, o fluxo de trabalho não será executado para nenhuma linha

ES Si no hay ninguna fila que coincida con la fecha y la hora del día, o bien, que cumpla con las condiciones del flujo de trabajo, no se ejecutará el flujo de trabajo para ninguna fila

Portuguese Spanish
linha fila
corresponder coincida
condições condiciones
fluxo flujo
executado ejecutar

PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.

ES ¡Para nada! Ninguno de sus datos se transmite, carga, copia o guarda en ningún servidor o nube: TODOS sus datos permanecen estrictamente en el almacenamiento local.

Portuguese Spanish
ou o
servidor servidor
nuvem nube
armazenados almacenamiento

PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa

ES El software funciona con UDP - redirige el USB a la red sin ninguna configuración adicional. Funciona perfectamente todo el tiempo - no tengo ninguna duda. La interfaz localizada fue de gran ayuda para mí. Lea la reseña completa...

Portuguese Spanish
software software
funciona funciona
redireciona redirige
usb usb
configuração configuración
adicional adicional
tenho tengo
dúvida duda
interface interfaz
leia lea
revisão reseña
udp udp

PT Somos o único broker retail que permite que todos os clientes operem todos os mercados disponíveis em múltiplas plataformas com apenas 1 preço, 1 execução e 1 tipo de conta. Nenhuma discriminação, nenhuma confusão!

ES Somos el único broker minorista que permite a todos los clientes operar en todos los mercados disponibles en múltiples plataformas con solo 1 precio, 1 ejecución y 1 tipo de cuenta. Sin discriminación, ni confusión!

Portuguese Spanish
broker broker
retail minorista
permite permite
mercados mercados
disponíveis disponibles
múltiplas múltiples
plataformas plataformas
preço precio
execução ejecución
e y
conta cuenta
discriminação discriminación
confusão confusión

PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos

ES * JFD no cobra comisiones de gestión en las transferencias de clientes y no cobra ningún coste de transacción cuando los bancos lo cobran

Portuguese Spanish
jfd jfd
clientes clientes
transação transacción
bancos bancos
cobra cobra

PT Nenhuma renúncia de qualquer provisão ou descumprimento sob este contrato prejudica os direitos do qualquer das partes posteriormente e nenhuma renúncia por qualquer das partes será considerada uma renúncia contínua

ES El incumplimiento o renuncia a alguna de las disposiciones contenidas en el presente acuerdo no afectará los derechos de ninguna de las partes con posterioridad y la renuncia de alguna de las partes no será interpretada como una renuncia permanente

Portuguese Spanish
renúncia renuncia
contrato acuerdo
direitos derechos
partes partes
ser será

PT “Nós esperaríamos uma tolerância pré-ajustada à perda neuronal.” Certamente, estes animais não sofreram nenhuma perda neuronal de nenhuma infecção

ES “Contábamos con una tolerancia preajustada a la baja neuronal.” De hecho, estos animales no sufrieron ninguna baja neuronal de ninguna infección

Portuguese Spanish
tolerância tolerancia
estes estos
animais animales
de con
infecção infección

PT De repente, não há nenhuma resposta durante o uso, o indicador não acende, e não há nenhuma resposta quando pressionar o botão?

ES De repente no hay respuesta durante el uso, el indicador no se componen la luz, y no hay respuesta al pulsar el botón?

Portuguese Spanish
indicador indicador
de repente repente

PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto

ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto

Portuguese Spanish
emprego empleo
resultado resultado
cliente cliente
autoridade autoridad
adaface adaface

PT Nenhuma renúncia será efetiva contra Wiser Solutions , a menos que feita por escrito, e nenhuma renúncia será interpretada como uma renúncia em qualquer outra instância ou instância subseqüente

ES Ninguna renuncia será efectiva contra Wiser Solutions a menos que se haga por escrito, y ninguna de esas renuncias se interpretará como una renuncia en cualquier otra instancia o posterior

Portuguese Spanish
renúncia renuncia
efetiva efectiva
menos menos
outra otra
instância instancia

PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.

ES Ofrece video HD de 720p con detección de movimiento y visión nocturna, pero no tiene audio, por lo que no hay detección de sonido, no hay opción para grabar audio y no tiene altavoz incorporado.

Portuguese Spanish
oferece ofrece
detecção detección
movimento movimiento
e y
visão visión
noturna nocturna
opção opción
embutido incorporado
hd hd

PT Mesmo que a Kubota Engine America adote algum comentário idêntico ou semelhante, em parte ou no todo, aos Comentários, a Kubota Engine America não assume nenhuma responsabilidade e não será responsável por nenhuma compensação.

ES Incluso si Kubota Engine America adopta cualquier comentario idéntico o similar en parte o en su totalidad a los Comentarios, Kubota Engine America no asume ninguna responsabilidad y no estará obligado a ninguna compensación.

Portuguese Spanish
engine engine
america america
adote adopta
idêntico idéntico
ou o
semelhante similar
assume asume
e y
compensação compensación

PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa

ES El software funciona con UDP - redirige el USB a la red sin ninguna configuración adicional. Funciona perfectamente todo el tiempo - no tengo ninguna duda. La interfaz localizada fue de gran ayuda para mí. Lea la reseña completa...

Portuguese Spanish
software software
funciona funciona
redireciona redirige
usb usb
configuração configuración
adicional adicional
tenho tengo
dúvida duda
interface interfaz
leia lea
revisão reseña
udp udp

PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.

ES ¡Para nada! Ninguno de sus datos se transmite, carga, copia o guarda en ningún servidor o nube: TODOS sus datos permanecen estrictamente en el almacenamiento local.

Portuguese Spanish
ou o
servidor servidor
nuvem nube
armazenados almacenamiento

PT Por enquanto, não há nenhuma palavra da Epic sobre o quão precisos esses relatórios são, e é perfeitamente possível que quando ela divulga o que está trabalhando possa não ter nenhuma relação com Fortnite

ES Sin embargo, por ahora, no hay noticias de Epic sobre cuán precisos son todos estos informes, y es perfectamente posible que cuando publique en qué está trabajando, no tenga ninguna relación con Fortnite

Portuguese Spanish
precisos precisos
relatórios informes
e y
perfeitamente perfectamente
trabalhando trabajando
relação relación
fortnite fortnite

PT Teríamos que testar por muito mais tempo para julgar se isso é totalmente exato, mas considerando a quantidade de horas que colocamos até agora sem nenhuma queda de bateria, não vemos nenhuma razão para que esse número não seja verdadeiro.

ES Tendríamos que probarlo durante mucho más tiempo para juzgar si es totalmente exacto, pero teniendo en cuenta la cantidad de horas que hemos pasado hasta ahora sin que la batería se agote, no vemos ninguna razón para que esa cifra no sea cierta.

Portuguese Spanish
totalmente totalmente
exato exacto
considerando teniendo en cuenta
razão razón

PT Se nenhuma linha corresponder à data e hora do dia ou atender às condições do fluxo de trabalho, o fluxo de trabalho não será executado para nenhuma linha

ES Si no hay ninguna fila que coincida con la fecha y la hora del día, o bien, que cumpla con las condiciones del flujo de trabajo, no se ejecutará el flujo de trabajo para ninguna fila

PT Como resultado, nenhuma intrusão não autorizada passa despercebida e nenhuma vulnerabilidade vive o tempo suficiente para ser explorada.

ES Como resultado, ninguna intrusión no autorizada pasa desapercibida y ninguna vulnerabilidad vive lo suficiente para ser aprovechada.

PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.

ES Acceda a nuestras últimas noticias y comunicados de prensa para no perderse ninguna novedad de OVHcloud.

Portuguese Spanish
e y
ovhcloud ovhcloud

PT Não temos como alvo nem nos envolvemos com crianças em nenhuma de nossas plataformas e, portanto, não coletamos informações pessoais sobre crianças.

ES En ninguna de nuestras plataformas nos dirigimos a menores de edad ni tratamos con ellos y por lo tanto no recogemos datos de carácter personal sobre ellos.

Portuguese Spanish
crianças menores
plataformas plataformas
e y
portanto por lo tanto
informações datos
pessoais personal

PT • Você não deve incorporar nenhuma das nossas marcas registradas nos nomes dos produtos da sua empresa ou vincular o nome da sua empresa conosco ou com qualquer dos nomes dos nossos produtos sem autorização expressa da Argus

ES • No debe incorporar ninguna de nuestras marcas comerciales en los nombres de los productos de su empresa ni conectar el nombre de su empresa con nosotros ni con ninguno de los nombres de nuestros productos sin el permiso expreso de Argus

Portuguese Spanish
incorporar incorporar
vincular conectar
argus argus

PT Então, ative nosso agente de trabalho e se mantenha informado sobre nossas vagas atuais de acordo com seus critérios de seleção. Por favor, entenda que não aceitamos nenhuma aplicação não solicitado.

ES Entonces active nuestro agente de empleo y obtenga información acerca de nuestras vacantes actuales, de acuerdo a los criterios seleccionados. Por favor tenga en cuenta que no se aceptan aplicaciones que no han sido solicitadas.

Portuguese Spanish
ative active
agente agente
e y
informado información
vagas vacantes
atuais actuales
critérios criterios
aplicação aplicaciones
trabalho empleo

PT O objetivo por trás do formulário de qualificação da noCRM.io é garantir que não se esquece de nenhuma pergunta importante ao conversar com leads e obter melhores resultados das nossas chamadas

ES El objetivo detrás de la creación del script de ventas en noCRM.io era garantizar que no olvidemos ninguna pregunta importante al hablar con los leads y obtener mejores resultados de nuestras llamadas en frío

Portuguese Spanish
importante importante
conversar hablar
leads leads
e y
melhores mejores
resultados resultados
chamadas llamadas
nocrm nocrm

PT Você ainda não encontrou nenhum e-mail listado aqui, pois não configuramos nenhuma de nossas aplicações web para usar o MailHog. Cobriremos isso mais tarde neste artigo.

ES No puedes encontrar ningún correo electrónico listado aquí todavía, ya que no hemos configurado ninguna de nuestras aplicaciones web para usar MailHog. Cubriremos eso más adelante en este artículo.

Portuguese Spanish
listado listado
web web
aqui aquí

PT Atualizamos regularmente nossas dependências e garantimos que nenhuma delas tenha vulnerabilidades conhecidas

ES Actualizamos nuestras dependencias con regularidad y nos aseguramos de que ninguna de ellas tenga vulnerabilidades conocidas

Portuguese Spanish
atualizamos actualizamos
regularmente con regularidad
dependências dependencias
e y
nenhuma ninguna
vulnerabilidades vulnerabilidades
conhecidas conocidas

PT Não perca nenhuma das nossas notícias

ES No te pierdas ninguna de nuestras noticias

Portuguese Spanish
perca pierdas
das de
notícias noticias

PT Observe que: Nossas ombudspersons não executam nenhuma tarefa de atendimento ao cliente!

ES Tenga en cuenta: ¡Nuestras ombudspersons no ejercen tareas a servicio al cliente!

Portuguese Spanish
que tenga
tarefa tareas
de en
cliente cliente

PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.

ES Acceda a nuestras últimas noticias y comunicados de prensa para no perderse ninguna novedad de OVHcloud.

Portuguese Spanish
e y
ovhcloud ovhcloud

PT Não temos como alvo nem nos envolvemos com crianças em nenhuma de nossas plataformas e, portanto, não coletamos informações pessoais sobre crianças.

ES En ninguna de nuestras plataformas nos dirigimos a menores de edad ni tratamos con ellos y por lo tanto no recogemos datos de carácter personal sobre ellos.

Portuguese Spanish
crianças menores
plataformas plataformas
e y
portanto por lo tanto
informações datos
pessoais personal

PT Observe que: Nossas ombudspersons não executam nenhuma tarefa de atendimento ao cliente!

ES Tenga en cuenta: ¡Nuestras ombudspersons no ejercen tareas a servicio al cliente!

Portuguese Spanish
que tenga
tarefa tareas
de en
cliente cliente

PT Ela pegou o legado que já tínhamos passado meses ajustando e entregou tudo do mesmo jeito, mas funcionando e sem nenhuma de nossas gambiarras

ES Al entregárnoslo, estaba funcionando a la perfección, pero sin todos los hacks que nosotros habíamos forzado

Portuguese Spanish
funcionando funcionando

PT • Você não deve incorporar nenhuma das nossas marcas registradas nos nomes dos produtos da sua empresa ou vincular o nome da sua empresa conosco ou com qualquer dos nomes dos nossos produtos sem autorização expressa da Argus

ES • No debe incorporar ninguna de nuestras marcas comerciales en los nombres de los productos de su empresa ni conectar el nombre de su empresa con nosotros ni con ninguno de los nombres de nuestros productos sin el permiso expreso de Argus

Portuguese Spanish
incorporar incorporar
vincular conectar
argus argus

PT Nossas soluções não apenas validam quem entra na sua escola, mas também rastreiam quem sai, ajudando a garantir que nenhuma criança ou aluno desapareça. 

ES Nuestras soluciones no solo comprueban quién accede al centro, sino que rastrean quién sale, lo que ayuda a evitar la pérdida de niños o alumnos. 

Portuguese Spanish
soluções soluciones
apenas solo
ajudando ayuda
criança niños
ou o

PT Todos os produtos são embalados discretamente sem nenhuma menção direta à natureza dos produtos no interior. Saiba mais sobre nossas opções de entrega aqui.

ES Todos los productos se envían en un embalaje discreto, sin indicar directamente las características de los productos en el interior. Obtén más información sobre nuestras opciones de entrega aquí.

Portuguese Spanish
direta directamente
mais más
nossas nuestras
opções opciones
entrega entrega

PT Ela pegou o legado que já tínhamos passado meses ajustando e entregou tudo do mesmo jeito, mas funcionando e sem nenhuma de nossas gambiarras

ES Al entregárnoslo, estaba funcionando a la perfección, pero sin todos los hacks que nosotros habíamos forzado

PT Ela pegou o legado que já tínhamos passado meses ajustando e entregou tudo do mesmo jeito, mas funcionando e sem nenhuma de nossas gambiarras

ES Al entregárnoslo, estaba funcionando a la perfección, pero sin todos los hacks que nosotros habíamos forzado

PT Ela pegou o legado que já tínhamos passado meses ajustando e entregou tudo do mesmo jeito, mas funcionando e sem nenhuma de nossas gambiarras

ES Al entregárnoslo, estaba funcionando a la perfección, pero sin todos los hacks que nosotros habíamos forzado

PT Registe-se na nossa newsletter. Não perca nenhuma de nossas ofertas exclusivas

ES Regístrese en nuestra newsletter y Descubra las últimas novedades del The Yeatman

Showing 50 of 50 translations