Hire a translator I am translator

Translate "incluindo aqueles usados" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "incluindo aqueles usados" from Portuguese to Spanish

Translations of incluindo aqueles usados

"incluindo aqueles usados" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

incluindo 1 a a la a las a los a través de acceso además al algunos archivos así así como base cada com como con contenido correo cosas cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos día el ellos en en el entre equipo es eso esta este está están experiencia han hasta hay herramientas incluida incluidas incluido incluidos incluso incluye incluyen incluyendo información la la información las le los lugar mejor mejores mensajes muchas mucho mucho más muchos más más de no nosotros nuestro o obtener otros para para el pero personal personas por problemas productos puede que qué recursos ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también texto tiempo tiene toda todas todo todos través tu tus un una uno usar uso usted varias varios ver web y ya
aqueles 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos aquellas aquellos aquí así aunque años aún bien cada casa como completo con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde después disponible donde durante día e el en en casa en el entre es esa ese eso esos esta estar estas este esto estos está están forma hacer han hasta hay hemos incluso información la la mayoría las le les lo lo que los lugar mayoría mejor mientras mismo mucho mucho más muchos muy más más de no no es nos nuestra nuestro nuestros o otros para para el para que parte pero personas por por el posible primera pro productos puede que quienes qué se sea ser servicio servicios si sido simplemente sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usted veces ver vez web y y el ya ya que
usados a través de acceso al aplicaciones cliente clientes con de uso desde dispositivo el uso en en el entre funciones personal productos que servicio servicios sin sistema sobre software tiempo usa usadas usados usan usar usarse uso usuario usuarios utiliza utilizadas utilizado utilizados utilizan utilizar utilizarse

Translation of Portuguese to Spanish of incluindo aqueles usados

Portuguese
Spanish

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes

Portuguese Spanish
esforços esfuerzos
ajudar ayudar
e y

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes

Portuguese Spanish
esforços esfuerzos
ajudar ayudar
e y

PT O Grupo PCC oferece produtos que protegem os revestimentos de poliestireno da evaporação. Eles são usados como aditivos para plásticos, em particular aqueles usados na produção de embalagens de alimentos.

ES PCC Group ofrece productos que protegen los revestimientos de poliestireno de la evaporación. Se utilizan como aditivos para los plásticos, en particular para los que se utilizan en la producción de envases para alimentos.

Portuguese Spanish
grupo group
pcc pcc
protegem protegen
revestimentos revestimientos
evaporação evaporación
usados utilizan
plásticos plásticos
particular particular
embalagens envases
alimentos alimentos

PT Eles são usados como aditivos para plásticos, em particular aqueles usados na produção de embalagens de alimentos.

ES Se utilizan como aditivos para los plásticos, en particular para los que se utilizan en la producción de envases para alimentos.

Portuguese Spanish
usados utilizan
plásticos plásticos
particular particular
produção producción
embalagens envases
alimentos alimentos

PT Esses benefícios ocorreram em todos os subgrupos de pacientes, incluindo aqueles que precisavam receber oxigênio através de uma máscara facial até aqueles que precisavam de ventilação mecânica

ES Estos beneficios ocurrieron en todos los subgrupos de pacientes, incluidos los que requerían oxígeno a través de una mascarilla facial hasta los que necesitaban ventilación mecánica

Portuguese Spanish
benefícios beneficios
pacientes pacientes
oxigênio oxígeno
ventilação ventilación
mecânica mecánica

PT “Isto é especialmente importante para aqueles que puderam ter uma estadia mais dura alcançar cuidados médicos mentais, incluindo aqueles com mais baixas rendas e saúde física mais ruim.”

ES “Esto es especialmente importante para los que pudieron tener un rato más duro el llegar hasta de atención sanitaria mental, incluyendo ésos con rentas más inferiores y salud física peor.”

Portuguese Spanish
cuidados atención
mentais mental
e y
saúde salud
física física

PT Em padrões anteriores, incluindo aqueles usados em Blu-ray, simplesmente não era possível obter os mesmos resultados.

ES En estándares anteriores, incluidos los utilizados en Blu-ray, simplemente no era posible lograr los mismos resultados.

Portuguese Spanish
em en
padrões estándares
anteriores anteriores
incluindo incluidos
usados utilizados
simplesmente simplemente
possível posible
obter lograr
resultados resultados
mesmos mismos

PT Nos padrões anteriores, incluindo aqueles usados em Blu-ray, simplesmente não era possível alcançar os mesmos resultados.

ES En estándares anteriores, incluidos los utilizados en Blu-ray, simplemente no era posible lograr los mismos resultados.

Portuguese Spanish
padrões estándares
anteriores anteriores
incluindo incluidos
usados utilizados
simplesmente simplemente
possível posible
alcançar lograr
resultados resultados
mesmos mismos

PT Vários monitores podem ser encontrados lá, incluindo artigos, móveis e instrumentos usados nos primeiros anos por Marley, e membros da banda Wailers, incluindo Peter Tosh

ES Varias pantallas se pueden encontrar allí incluyendo artículos, mobiliario e instrumentos utilizados en los primeros años por Marley, y miembros de la banda de Wailers, incluyendo Peter Tosh

Portuguese Spanish
vários varias
monitores pantallas
podem pueden
incluindo incluyendo
instrumentos instrumentos
usados utilizados
anos años
membros miembros
banda banda
peter peter
encontrados encontrar
móveis mobiliario

PT Vários monitores podem ser encontrados lá, incluindo artigos, móveis e instrumentos usados nos primeiros anos por Marley, e membros da banda Wailers, incluindo Peter Tosh

ES Varias pantallas se pueden encontrar allí incluyendo artículos, mobiliario e instrumentos utilizados en los primeros años por Marley, y miembros de la banda de Wailers, incluyendo Peter Tosh

Portuguese Spanish
vários varias
monitores pantallas
podem pueden
incluindo incluyendo
instrumentos instrumentos
usados utilizados
anos años
membros miembros
banda banda
peter peter
encontrados encontrar
móveis mobiliario

PT Para apoiar aqueles que buscam uma educação e aqueles que estão ajudando a ensinar nossa próxima geração, a Autodesk tem o orgulho de oferecer seus produtos e serviços gratuitamente para alunos e educadores

ES Para apoyar a quienes buscan una educación y a quienes están ayudando a enseñar a nuestra próxima generación, Autodesk se enorgullece de ofrecer sus productos y servicios de forma gratuita a estudiantes y educadores

Portuguese Spanish
educação educación
e y
ajudando ayudando
ensinar enseñar
próxima próxima
geração generación
autodesk autodesk
orgulho enorgullece
alunos estudiantes
educadores educadores

PT Ainda mais ameaçadores são aqueles sobre os quais não ouvimos falar – aqueles dos usuários de dentro da organização.

ES Aún más peligrosos son los delitos de los que nadie ha escuchado hablar: los de los usuarios dentro de la organización.

Portuguese Spanish
falar hablar
usuários usuarios
organização organización

PT Depois de baixar e ler as instruções, parece que este é um pedaço do céu enviado do alto diretamente para aqueles que mais precisam - aqueles com problemas de fala.

ES Después de descargar y leer las instrucciones, parece como si este fuera un pedazo de cielo enviado desde lo alto directamente a quienes más lo necesitan, aquellos con impedimentos del habla.

Portuguese Spanish
baixar descargar
ler leer
instruções instrucciones
parece parece
céu cielo
enviado enviado
diretamente directamente
precisam necesitan
fala habla

PT Aqueles que trabalham com Machine learning profissionalmente são mais céticos em relação à IA do que aqueles que fazem isso como um hobby

ES Quienes se dedican profesionalmente al aprendizaje automático son más escépticos acerca de la IA que los que lo hacen como pasatiempo

Portuguese Spanish
machine automático
learning aprendizaje
profissionalmente profesionalmente
mais más
hobby pasatiempo

PT Alexa continua a entregar no Echo Show 5, portanto, para aqueles que já são fãs do sistema, é uma ótima experiência na tela pequena. Para aqueles que procuram algo ainda mais simples, o Echo Dot with Clock é uma alternativa viável.

ES Alexa continúa cumpliendo en el Echo Show 5, por lo que para aquellos que ya son fanáticos del sistema es una gran experiencia en pantalla pequeña. Para aquellos que solo buscan algo aún más simple, Echo Dot with Clock es una alternativa viable.

Portuguese Spanish
continua continúa
fãs fanáticos
sistema sistema
experiência experiencia
pequena pequeña
alternativa alternativa
viável viable

PT Aqueles combinados com ALLM (modo de baixa latência automático) garantem que aqueles com consoles de última geração obtenham o máximo de suas máquinas

ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas

Portuguese Spanish
combinados combinados
modo modo
baixa baja
latência latencia
automático automático
consoles consolas
geração generación
máximo máximo
máquinas máquinas

PT Concentre-se no essencial: aqueles que você é capaz de oferecer e aqueles que seus clientes absolutamente precisam. Escreva-os com uma breve descrição de cada um e passe para o passo seguinte.

ES Establezca lo esencial: lo que es capaz de ofrecer y lo que sus clientes necesitan absolutamente. Escríbalos con una breve descripción de cada uno y pasa al siguiente paso.

Portuguese Spanish
essencial esencial
oferecer ofrecer
e y
clientes clientes
absolutamente absolutamente
breve breve
descrição descripción
passe pasa
passo paso
seguinte siguiente

PT Embora os grupos do centeio e do trigo perdessem o peso durante o estudo, aqueles que comeram produtos do centeio perderam uma média um quilograma de mais do que aqueles que comeram produtos do trigo, com a diferença atribuível à perda gorda.

ES Aunque los grupos del centeno y del trigo perdieran el peso durante el estudio, los que comieron productos del centeno perdieron un promedio un kilogramo de más que los que comieron productos del trigo, con la diferencia atribuible a la baja gorda.

Portuguese Spanish
grupos grupos
centeio centeno
e y
trigo trigo
peso peso
estudo estudio
média promedio

PT Apoiamos de todo o coração todos aqueles que pressionam por justiça, e estamos tristes por aqueles poucos cujas ações violentas e destrutivas desviam a atenção da importância das questões em questão

ES Apoyamos de todo corazón a todos aquellos que presionan por la justicia, y nos entristecen aquellos pocos cuyas acciones violentas y destructivas distraen la importancia de los problemas en cuestión

Portuguese Spanish
apoiamos apoyamos
justiça justicia
e y
poucos pocos
ações acciones
importância importancia

PT Syncee é uma grande escolha para aqueles que acabam de iniciar a sua loja online e para aqueles que querem aumentar a gama de produtos do seu negócio já existente.

ES Syncee es una gran opción para los que acaban de empezar su tienda online y los que quieren hacer crecer la gama de productos de su negocio ya existente.

Portuguese Spanish
grande gran
escolha opción
iniciar empezar
online online
e y
querem quieren
aumentar crecer
existente existente

PT Você também precisará carregar aqueles que ainda precisa para evoluir e segurar aqueles que precisam de um item especial para evoluir, como o Onix, se você ainda não tiver o Steelix.

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

Portuguese Spanish
carregar llevar
evoluir evolucionar
especial especial

PT Conclusão: Tidal é uma das melhores opções para aqueles interessados em formatos de superalta qualidade como MQA e Dolby Atmos, ou para aqueles que apenas desejam garantir que os artistas sejam pagos de forma justa

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

Portuguese Spanish
conclusão conclusión
opções opciones
interessados interesados
qualidade calidad
ou o
desejam quieren
artistas artistas
pagos pago

PT Antes da pandemia COVID-19, a taxa de crescimento mensal no número de indivíduos que enchem as prescrições era 4,83% através de todos os pagador (5,35% entre aqueles em Medicaid e 4,06% para aqueles no seguro comercial).

ES Antes del pandémico COVID-19, la tasa de crecimiento mensual en el número de individuos que llenaban las recetas era 4,83% a través de todos los pagadores (5,35% entre ésos en Medicaid y 4,06% para ésos en seguro comercial).

Portuguese Spanish
taxa tasa
crescimento crecimiento
mensal mensual
indivíduos individuos
comercial comercial
medicaid medicaid

PT Contudo, a taxa de crescimento mensal diminuiu por 5,53% através de todos os pagador como a pandemia continuou, caindo por 7,66% entre aqueles em Medicaid e por 3,59% entre aqueles no seguro comercial.

ES Sin embargo, la tasa de crecimiento mensual disminuyó en 5,53% a través de todos los pagadores como el pandémico continuado, cayendo por 7,66% entre ésos en Medicaid y por 3,59% entre ésos en seguro comercial.

Portuguese Spanish
contudo sin embargo
taxa tasa
crescimento crecimiento
mensal mensual
comercial comercial
medicaid medicaid

PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta

ES Para aquellas caras que son familiares pero que aún requieren confirmación adicional, Hello le notifica que una cara familiar está en la puerta; para esas caras que no reconoce, dice que hay una cara desconocida en la puerta

Portuguese Spanish
rostos caras
familiares familiares
requerem requieren
confirmação confirmación
rosto cara
familiar familiar
porta puerta
reconhece reconoce
diz dice
notifica notifica

PT Aqueles com o sinal de menos vermelho já fazem parte do seu Centro de Controle, e tocar no menos vermelho os removerá, enquanto aqueles com um sinal de mais verde ao lado deles podem ser adicionados.

ES Los que tienen el signo menos rojo ya forman parte de su Centro de control, y al tocar el signo menos rojo se eliminarán, mientras que los que tienen un signo más verde junto a ellos se pueden agregar.

Portuguese Spanish
menos menos
controle control
e y
mais más
podem pueden
adicionados agregar

PT Aqui olhamos aqueles telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Estaremos atualizando esta lista regularmente, com aqueles boatos de aparelhos que achamos credíveis e emocionantes.

ES A continuación, analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2022. Actualizaremos esta lista periódicamente, con aquellos rumores de dispositivos que consideremos creíbles y emocionantes.

Portuguese Spanish
lista lista
regularmente periódicamente
e y
emocionantes emocionantes

PT Para apoiar aqueles que buscam uma educação e aqueles que estão ajudando a ensinar nossa próxima geração, a Autodesk tem o orgulho de oferecer seus produtos e serviços gratuitamente para alunos e educadores

ES Para apoyar a quienes buscan una educación y a quienes están ayudando a enseñar a nuestra próxima generación, Autodesk se enorgullece de ofrecer sus productos y servicios de forma gratuita a estudiantes y educadores

Portuguese Spanish
educação educación
e y
ajudando ayudando
ensinar enseñar
próxima próxima
geração generación
autodesk autodesk
orgulho enorgullece
alunos estudiantes
educadores educadores

PT Ainda mais ameaçadores são aqueles sobre os quais não ouvimos falar – aqueles dos usuários de dentro da organização.

ES Aún más peligrosos son los delitos de los que nadie ha escuchado hablar: los de los usuarios dentro de la organización.

Portuguese Spanish
falar hablar
usuários usuarios
organização organización

PT Aqui olhamos aqueles telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022 e 2023. Estaremos atualizando esta lista regularmente, com aqueles boatos de aparelhos que achamos credíveis e emocionantes.

ES Aquí vemos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2022 y 2023. Actualizaremos esta lista periódicamente, con aquellos rumores de dispositivos que consideremos creíbles y emocionantes.

Portuguese Spanish
e y
lista lista
regularmente periódicamente
emocionantes emocionantes

PT Isso é ideal para aqueles que a colocam em uma cozinha maior, por exemplo, e para aqueles que não querem ter que movê-la fisicamente o tempo todo.

ES Eso es ideal para los que lo ponen en una cocina más grande, por ejemplo, y los que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.

Portuguese Spanish
ideal ideal
cozinha cocina
e y
querem quieren
fisicamente físicamente

PT A construção da base está voltando do Fallout 4 e parece muito mais intuitiva, embora ainda possa dividir os jogadores entre aqueles que se importam e aqueles que não se importam.

ES La construcción de bases regresa desde Fallout 4 y parece mucho más intuitiva, aunque seguirá dividiendo a los jugadores entre los que se preocupan y los que no.

Portuguese Spanish
construção construcción
base bases
e y
parece parece
intuitiva intuitiva
jogadores jugadores

PT Aqueles combinados com ALLM (modo de baixa latência automática) garantem que aqueles com consoles de próxima geração obtenham o máximo de suas máquinas

ES Esto, combinado con ALLM (modo de baja latencia automática), garantiza que los usuarios de consolas de última generación saquen el máximo partido a sus máquinas

Portuguese Spanish
modo modo
baixa baja
latência latencia
garantem garantiza
consoles consolas
geração generación
máquinas máquinas

PT Isso o torna familiar para aqueles que se mudam do Android(mas com a beleza da tela maior se for feita uma atualização dos modelos Touch ID), e relativamente simples - embora um sistema mais fechado - para aqueles que se mudam do Android.

ES Eso lo hace familiar para los que se actualizan (pero con la belleza de la pantalla más grande si se actualiza desde los modelos con Touch ID), y relativamente simple -aunque un sistema más cerrado- para los que se mueven desde Android.

Portuguese Spanish
familiar familiar
android android
beleza belleza
tela pantalla
modelos modelos
e y
relativamente relativamente
fechado cerrado

PT Computadores com conexões mais rápidas, como aqueles com Gigabit Ethernet (GE), provavelmente fornecerão saltos mais rápidos do que aqueles com conexões mais lentas.

ES Las computadoras con conexiones más rápidas de datos en internet, como las que tienen Gigabit Ethernet (GE), probablemente proporcionarán saltos más rápidos que las que tienen conexiones más lentas.

Portuguese Spanish
computadores computadoras
conexões conexiones
mais más
ethernet ethernet
provavelmente probablemente
saltos saltos
lentas lentas
gigabit gigabit

PT Portanto, embora tenhamos nossa melhor escolha, isto pode não servir a todos - especialmente àqueles que desejam especificamente uma opção com fio, ou aqueles que preferem o Google Assistant em vez do Amazon Alexa.

ES Así que, aunque tenemos nuestra mejor opción, puede que no se adapte a todo el mundo, especialmente a los que quieren específicamente una opción con cable, o a los que prefieren Google Assistant en lugar de Amazon Alexa.

Portuguese Spanish
melhor mejor
desejam quieren
fio cable
preferem prefieren
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa

PT Passeios às locações de O Senhor dos Anéis estão disponíveis para aqueles que desejam visitar os locais ao redor de Wellington que foram usados nas filmagens. Não esqueça de parar no Weta Cave Museum.

ES Hay disponibles tours a los lugares de filmación de El Señor de los Anillos para quienes deseen visitar las ubicaciones cercanas a Wellington que se utilizaron para la película. No te olvides de ir al Weta Cave Museum.

Portuguese Spanish
passeios tours
senhor señor
anéis anillos
disponíveis disponibles
desejam deseen
wellington wellington
esqueça olvides

PT Mabs também poderiam ser usados para proteger indivíduos mais velhos e aqueles com comorbidades subjacentes que podem não desenvolver uma resposta protetora robusta após a vacinação

ES Los Acm también podrían utilizarse para proteger a las personas mayores y a las que presentan comorbilidades de base que podrían no desarrollar una respuesta protectora sólida después de la vacunación

Portuguese Spanish
usados utilizarse
proteger proteger
indivíduos personas
desenvolver desarrollar
protetora protectora

PT Ele pode, portanto, permitir o controle sobre dispositivos específicos em casa, como aqueles usados predominantemente por seus filhos, sem afetar as habilidades de internet dos dispositivos dos pais.

ES Por lo tanto, puede permitir el control de dispositivos específicos en el hogar, como los que usan predominantemente sus hijos, sin afectar las capacidades de Internet de los dispositivos de los padres.

Portuguese Spanish
controle control
dispositivos dispositivos
específicos específicos
predominantemente predominantemente
filhos hijos
sem sin
afetar afectar
habilidades capacidades
internet internet
pais padres

PT Identifique quais Teams estão ativos em seu ambiente e como eles são usados, para que você possa remover aqueles que não estão sendo utilizados ou não são necessários antes da migração e, assim, evitar a dispersão do grupo.

ES Identifique qué Teams se aloja en su entorno y cómo se usa para poder eliminar el que no se utilice o no sea necesario antes de la migración y evitar la dispersión de grupos.

Portuguese Spanish
identifique identifique
ambiente entorno
e y
usados usa
remover eliminar
ou o
migração migración
evitar evitar
dispersão dispersión
grupo grupos
teams teams

PT O PHP 8.1 adiciona duas novas funções de sistema de arquivos chamadas fsync() e fdatasync(). Eles vão parecer familiares para aqueles usados para funções Linux com o mesmo nome. Isso é porque elas são relacionadas, apenas implementadas para o PHP.

ES PHP 8.1 añade dos nuevas funciones del sistema de archivos llamadas fsync() y fdatasync(). Parecerán familiares para aquellos acostumbrados a las funciones de Linux del mismo nombre. Eso es porque están relacionadas, solo que implementadas para PHP.

Portuguese Spanish
php php
adiciona añade
novas nuevas
funções funciones
arquivos archivos
chamadas llamadas
parecer parecer
familiares familiares
linux linux
nome nombre
relacionadas relacionadas

PT Os aerogeradores mais usados são aqueles com eixo horizontal; porém, as necessidades próprias dos âmbitos urbanos têm provocado, nos últimos anos, o surgimento de soluções de eixos verticais.

ES Los aerogeneradores más extendidos son los de eje horizontal, aunque las necesidades propias de los ámbitos urbanos han provocado que en los últimos años hayan surgido soluciones en eje vertical.

Portuguese Spanish
eixo eje
horizontal horizontal
necessidades necesidades
urbanos urbanos
anos años
soluções soluciones
verticais vertical

PT Identifique quais Teams estão ativos em seu ambiente e como eles são usados, para que você possa remover aqueles que não estão sendo utilizados ou não são necessários antes da migração e, assim, evitar a dispersão do grupo.

ES Identifique qué Teams se aloja en su entorno y cómo se usa para poder eliminar el que no se utilice o no sea necesario antes de la migración y evitar la dispersión de grupos.

Portuguese Spanish
identifique identifique
ambiente entorno
e y
usados usa
remover eliminar
ou o
migração migración
evitar evitar
dispersão dispersión
grupo grupos
teams teams

PT As ferramentas de desenvolvimento do navegador geralmente mostram todos os CSS que podem corresponder a um elemento, com aqueles que não estão sendo usados riscados.

ES Browser DevTools normalmente mostrará todos los CSS que podrían coincidir con un elemento, mientras los que no se utilizarán se terminan tachando.

Portuguese Spanish
css css
podem podrían
corresponder coincidir
usados utilizar
navegador browser

PT Crie autocolantes ou etiquetas exclusivamente seus — e não aqueles modelos exaustivamente usados por noivos todos os anos

ES Diseñá tus stickers o etiquetas para que reflejen tu esencia — no uses las mismas plantillas que emplean miles de personas para sus bodas

PT Os cookies são usados para salvar certas informações e somente são usados para armazenar dados

ES Las cookies se utilizan para guardar cierta información y solo se usan para almacenar datos

Portuguese Spanish
cookies cookies
usados utilizan
somente solo

PT Esses cookies são usados para permitir que você compartilhe páginas e conteúdos que você acha interessantes em nossos sites através de redes sociais de terceiros e outros sites. Esses cookies também podem ser usados para fins publicitários.

ES Estas cookies se utilizan para permitirle compartir páginas y contenido que le parezca interesante en nuestros sitios web a través de redes sociales de terceros y otros sitios web. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.

Portuguese Spanish
cookies cookies
você le
e y
conteúdos contenido
interessantes interesante
nossos nuestros
terceiros terceros
fins fines
publicitários publicitarios

PT Os dados pessoais coletados, armazenados, usados e/ou processados pelo Grupo Zendesk, conforme descrito nesta Política, são coletados, armazenados, usados e/ou processados de acordo com a Lei do Brasil nº 13,709/2018, conforme alterada (LGPD)

ES Los datos personales recopilados, almacenados, utilizados o procesados por el Grupo Zendesk, como se describe en esta Política, se recopilan, almacenan, utilizan o procesan de acuerdo con la Ley Brasileña N.° 13,709/2018, en su forma enmendada (LGPD)

Portuguese Spanish
pessoais personales
armazenados almacenados
ou o
processados procesados
zendesk zendesk
descrito describe
brasil brasileña

PT Os dados pessoais coletados, armazenados, usados e/ou processados pelo Grupo Zendesk, conforme descrito nesta Política, são coletados, armazenados, usados e/ou processados de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais do Japão.

ES Los datos personales recopilados, almacenados, utilizados o procesados por el Grupo Zendesk, como se describe en esta Política, se recopilan, almacenan, utilizan o procesan de acuerdo con la Ley sobre Protección de Información Personal de Japón.

Portuguese Spanish
armazenados almacenados
ou o
processados procesados
zendesk zendesk
descrito describe
proteção protección
japão japón

PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.

ES Archivos EPS – Estos son archivos vectoriales que son usados cuando trabajas con un diseñador profesional de logos o cuando te son requeridos de manera específica. Son considerados como el archivo fuente para tu logo. No son para uso frecuente.

Portuguese Spanish
eps eps
designer diseñador
considerados considerados
fonte fuente
vetor vectoriales
trabalhar trabajas

Showing 50 of 50 translations