PT Sempre que um pensamento sobre a pessoa chegar em sua mente, afaste-o e repita que pensará nisso depois, quando chegar no horário que definiu anteriormente.
"homem sempre pensará" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT Sempre que um pensamento sobre a pessoa chegar em sua mente, afaste-o e repita que pensará nisso depois, quando chegar no horário que definiu anteriormente.
ES Cuando un pensamiento de esa persona te venga a la mente, apártalo y repite para ti que lo retomarás luego cuando haya llegado el momento del día en el que tienes permitido pensar en esa persona.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pensamento | pensamiento |
pessoa | persona |
e | y |
repita | repite |
horário | momento |
PT Sempre deixe claro que gostaria de falar com ela de novo. Assim, ela entenderá que está na sua cabeça e pensará em você no meio tempo.
ES Siempre deja en claro que pronto hablarán nuevamente. Esto te ayudará a asegurarle de que pensarás en ella y ambos estarán pensando en el otro.
Portuguese | Spanish |
---|---|
deixe | deja |
claro | claro |
falar | hablar |
e | y |
de novo | nuevamente |
pensar | pensando |
PT Emoji: Família: Homem, Homem E Meninopt / Família: Homem, Homem E Rapazpt-PT
ES Emoji: Familia: Hombre, Hombre, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
emoji | emoji |
PT Emoji: Família: Homem, Homem E Meninapt / Família: Homem, Homem E Raparigapt-PT
ES Emoji: Familia: Hombre, Hombre, Niña
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
homem | hombre |
emoji | emoji |
PT Emoji: Família: Homem, Homem, Menina E Meninopt / Família: Homem, Homem, Rapariga E Rapazpt-PT
ES Emoji: Familia: Hombre, Hombre, Niña, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
emoji | emoji |
PT Emoji: Família: Homem, Homem, Menino E Meninopt / Família: Homem, Homem, Rapaz E Rapazpt-PT
ES Emoji: Familia: Hombre, Hombre, Niño, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
emoji | emoji |
PT Ele também não pensará que você está dormindo no sofá enquanto assiste a um filme, como às vezes o Garmin faz, mas há limites.
ES Tampoco pensará que estás dormido en el sofá cuando miras una película como lo hace a veces Garmin, pero hay límites.
Portuguese | Spanish |
---|---|
filme | película |
garmin | garmin |
limites | límites |
PT Ele também não pensará que você está dormindo no sofá enquanto assiste a um filme, como às vezes o Garmin faz, mas há limites.
ES Tampoco pensará que estás dormido en el sofá cuando miras una película como lo hace a veces Garmin, pero hay límites.
Portuguese | Spanish |
---|---|
filme | película |
garmin | garmin |
limites | límites |
PT Por exemplo, se o sensor de temperatura for colocado na linha da luz solar direta, você poderá descobrir que sua casa é mais fria do que gostaria, pois o sensor pensará que é mais quente do que é
ES Por ejemplo, si el sensor de temperatura se coloca en la línea de luz solar directa, es posible que su casa esté más fría de lo que quisiera, ya que el sensor pensará que está más caliente de lo que está
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
sensor | sensor |
linha | línea |
luz | luz |
solar | solar |
direta | directa |
mais | más |
fria | fría |
PT Com isso, não queremos dizer taxa de amostragem de toque, mas o simples fato de que o software frequentemente pensará que a tela foi tocada acidentalmente e ignorará sua entrada
ES Con esto no nos referimos a la frecuencia de muestreo táctil, sino al simple hecho de que el software a menudo pensará que la pantalla se toca accidentalmente e ignorará su entrada
Portuguese | Spanish |
---|---|
amostragem | muestreo |
toque | toca |
simples | simple |
software | software |
tela | pantalla |
acidentalmente | accidentalmente |
entrada | entrada |
e | e |
PT Todas as manhãs, Woo Jin acorda e descobre que está habitando um corpo diferente. Poderia ser o corpo de um homem jovem e bonito, um homem gordinho comum, um homem de meia idade, um idoso ou até mesmo uma bela mulher?
ES Woo Jin se convierte en una persona diferente cuando se despierta. Él se enamora de Yi-Soo. Synopsis by WikiDrama
Portuguese | Spanish |
---|---|
que | cuando |
diferente | diferente |
jin | jin |
PT O trailer recente conecta o universo Sony de vilões do Homem-Aranha ao MCU, mostrando um pôster do Homem-Aranha com as palavras "assassino" pintadas nele, uma referência ao fim de Homem-Aranha: Longe de Casa.
ES El reciente tráiler conecta el universo Sony de los villanos de Spider-Man con el MCU al mostrar un póster de Spider-Man con las palabras "asesino" pintadas con aerosol, una referencia al final de Spider-Man: Far From Home.
Portuguese | Spanish |
---|---|
conecta | conecta |
universo | universo |
sony | sony |
mcu | mcu |
mostrando | mostrar |
assassino | asesino |
referência | referencia |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
ES Spiderman, spiderman, hace todo lo que puede una araña. ¿Se puede tallar en una calabaza? Mira, sí que puede. Uh-oh, es un hombre araña.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aranha | araña |
em | en |
abóbora | calabaza |
olhe | mira |
homem | hombre |
PT Todas as manhãs, Woo Jin acorda e descobre que está habitando um corpo diferente. Poderia ser o corpo de um homem jovem e bonito, um homem gordinho comum, um homem de meia idade, um idoso ou até mesmo uma bela mulher?
ES Woo Jin se convierte en una persona diferente cuando se despierta. Él se enamora de Yi-Soo. Synopsis by WikiDrama
Portuguese | Spanish |
---|---|
que | cuando |
diferente | diferente |
jin | jin |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
ES Spiderman, spiderman, hace todo lo que puede una araña. ¿Se puede tallar en una calabaza? Mira, sí que puede. Uh-oh, es un hombre araña.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aranha | araña |
em | en |
abóbora | calabaza |
olhe | mira |
homem | hombre |
PT Você sabe como alguém quase sempre soa como essa? Tal como um homem grande e forte com uma voz profunda e áspera? Bem, nem sempre é o caso aqui
ES ¿Sabes cómo suena casi siempre alguien? ¿Como un hombre corpulento con una voz profunda y ronca? Bueno, ese no es siempre el caso aquí
Portuguese | Spanish |
---|---|
soa | suena |
homem | hombre |
voz | voz |
profunda | profunda |
aqui | aquí |
PT Ataques de Homem no Meio: Em um ataque de Homem no Meio, o fraudador se posiciona entre a instituição financeira e o cliente para poder interceptar, editar, enviar e receber comunicações entre as duas partes sem levantar qualquer suspeita
ES Ataques de hombre en el medio: En un ataque de hombre en el medio, el defraudador se sitúa entre la institución financiera y el cliente para poder interceptar, editar, enviar y recibir comunicaciones entre las dos partes sin levantar ninguna sospecha
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
instituição | institución |
financeira | financiera |
cliente | cliente |
poder | poder |
editar | editar |
enviar | enviar |
receber | recibir |
comunicações | comunicaciones |
partes | partes |
levantar | levantar |
suspeita | sospecha |
PT Palavras-chave: corrida | esporte | homem | homem correndo | maratona
ES Palabras clave: carrera | correr | hombre | hombre corriendo | maratón
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
correndo | corriendo |
maratona | maratón |
palavras | palabras |
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
ES ascendencia descendencia enlace esposa familia feliz familia hombre mujer hija juntos madre mamá
PT O Homem-Formiga é estrelado por Paul Rudd como um ladrão de gatos recrutado por Hank Pym de Michael Douglas para revelar o processo do Homem-Formiga, a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma
ES Ant-Man está protagonizada por Paul Rudd como un ladrón de gatos reclutado por Hank Pym de Michael Douglas para descubrir el traje de Ant-Man con el fin de evitar que la tecnología se convierta en un arma
Portuguese | Spanish |
---|---|
gatos | gatos |
revelar | descubrir |
impedir | evitar |
tecnologia | tecnología |
arma | arma |
michael | michael |
PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home
ES Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings tiene lugar alrededor de noviembre de 2024 (tiempo actual de MCU), lo que lo coloca después de Spider-Man: Far From Home pero antes del próximo Spider-Man: No Way Home
Portuguese | Spanish |
---|---|
novembro | noviembre |
atual | actual |
mcu | mcu |
coloca | lugar |
PT Morbius também deve apresentar Vulture de Michael Keaton, o antagonista do primeiro filme do Homem-Aranha, Homem-Aranha: Homecoming.
ES También se espera que Morbius presente a Vulture de Michael Keaton, el antagonista de la primera película de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.
Portuguese | Spanish |
---|---|
apresentar | presente |
filme | película |
michael | michael |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
ES persona que usa la computadora portátil, persona, enfrente, gris, computadora portátil, computadora, programación, códigos, codificación, trabajando Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | persona |
domain | domain |
trabalho | trabajando |
PT homem de solda, capô do carro, pessoas, homem, trabalho, soldador, solda, metal, homens, manual trabalhador Public Domain
ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
trabalho | trabajo |
metal | metal |
domain | domain |
de | conjunto |
PT Casal Apaixonado: Homem E Homem
ES Pareja Enamorada: Hombre Y Hombre
Portuguese | Spanish |
---|---|
casal | pareja |
homem | hombre |
e | y |
PT Família: Homem, Homem, Menina E Menino
ES Familia: Hombre, Hombre, Niña, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
PT Família: Homem, Homem, Menino E Menino
ES Familia: Hombre, Hombre, Niño, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
PT Família: Homem, Homem, Menina E Menina
ES Familia: Hombre, Hombre, Niña, Niña
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
homem | hombre |
menina | niña |
PT homem masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
PT homem masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
PT Baixe de graça 140269 ícones de Grupo de usuãâ¡rio homem homem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 151250 iconos Grupo de usuarios hombre hombre en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Portuguese | Spanish |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
grupo | grupo |
homem | hombre |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Use gratuitamente ícones de Grupo de usuãâ¡rio homem homem em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
ES Consigue iconos gratuitos de Grupo de usuarios hombre hombre en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
Portuguese | Spanish |
---|---|
gratuitamente | gratuitos |
grupo | grupo |
homem | hombre |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
mobile | móvil |
PT Baixe de graça 140289 ícones de Grupo de usuãâ¡rio homem homem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 151250 iconos Grupo de usuarios hombre hombre en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Portuguese | Spanish |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
grupo | grupo |
homem | hombre |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Baixe de graça 140337 ícones de Grupo de usuãâ¡rio homem homem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 151298 iconos Grupo de usuarios hombre hombre en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Portuguese | Spanish |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
grupo | grupo |
homem | hombre |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT homem mulher fêmea pessoas pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
ES ascendencia descendencia enlace esposa familia feliz familia hombre mujer hija juntos madre mamá
PT Tal como todos os acessórios para homem em pele que produzimos, como as nossas mochilas, sacos e cintos, as nossas carteiras e porta-cartões para homem são fabricados em couro premium 100%.
ES Al igual que todos los accesorios de piel para hombre que fabricamos, como nuestras mochilas, bolsos y cinturones, nuestras carteras y tarjeteros para hombre están confeccionados con piel 100 % prémium.
Portuguese | Spanish |
---|---|
acessórios | accesorios |
homem | hombre |
nossas | nuestras |
mochilas | mochilas |
sacos | bolsos |
carteiras | carteras |
premium | prémium |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
ES persona de negocios, análisis, google analytics, tableta, computadora, comunicación, tecnología, tecnología inalámbrica, conexión, computadora portátil Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | persona |
tecnologia | tecnología |
domain | domain |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia | Pxfuel
ES hombre, manos del hombre escribiendo, en computadora, teclado de computadora, escritorio de oficina, manos, escribiendo, oficina, escritorio, negocios | Pxfuel
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
mãos | manos |
digitando | escribiendo |
teclado | teclado |
pxfuel | pxfuel |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia
ES hombre, manos del hombre escribiendo, en computadora, teclado de computadora, escritorio de oficina, manos, escribiendo, oficina, escritorio, negocios
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
mãos | manos |
digitando | escribiendo |
teclado | teclado |
PT homem lendo livro, interior, avião, companhia aérea, viagem, voo, pessoas, homem, leitura, livro Public Domain
ES ordenador portátil, manzana, macbook, computadora, navegador, investigación, estudio, escuela, negocios, trabajo Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Homem E Homem
ES Pareja Enamorada: Hombre Y Hombre
Portuguese | Spanish |
---|---|
casal | pareja |
homem | hombre |
e | y |
PT Família: Homem, Homem, Menina E Menino
ES Familia: Hombre, Hombre, Niña, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
PT Família: Homem, Homem, Menino E Menino
ES Familia: Hombre, Hombre, Niño, Niño
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
PT Família: Homem, Homem, Menina E Menina
ES Familia: Hombre, Hombre, Niña, Niña
Portuguese | Spanish |
---|---|
família | familia |
homem | hombre |
menina | niña |
PT Palavras-chave: homem | homem com turbante | turbante
ES Palabras clave: hombre | hombre con turbante | turbante
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
palavras | palabras |
com | con |
PT Emoji: Homem Com Turbante: Pele Clarapt / Homem Com Turbante: Tipo De Pele 1–2pt-PT
ES Emoji: Hombre Con Turbante: Tono De Piel Claro
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
pele | piel |
emoji | emoji |
PT Emoji: Homem Com Turbante: Pele Morenapt / Homem Com Turbante: Tipo De Pele 4pt-PT
ES Emoji: Hombre Con Turbante: Tono De Piel Medio
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
pele | piel |
emoji | emoji |
PT Emoji: Homem Com Turbante: Pele Morena Clarapt / Homem Com Turbante: Tipo De Pele 3pt-PT
ES Emoji: Hombre Con Turbante: Tono De Piel Claro Medio
Portuguese | Spanish |
---|---|
homem | hombre |
pele | piel |
emoji | emoji |
PT Nome curto: beijo: homem e homem
ES Nombre corto: beso: hombre y hombre
Portuguese | Spanish |
---|---|
nome | nombre |
curto | corto |
homem | hombre |
e | y |
Showing 50 of 50 translations