Hire a translator I am translator

Translate "danos usando backups" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "danos usando backups" from Portuguese to Spanish

Translations of danos usando backups

"danos usando backups" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

danos daño daños perjuicio perjuicios pérdida pérdidas
usando a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además al antes antes de aplicaciones aplicación así ayuda cada clave cliente clientes como con configuración contenido crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde dirección dispositivo dispositivos e el en en el en la en los entre equipo equipos es esta este forma función gracias gracias a hacer hasta herramienta herramientas información integración la la aplicación las las aplicaciones lo que los lugar manera mediante mismo más no nuestro o obtener otros para pero personas plataforma por posible proceso productos página que qué recursos red rendimiento ser servicio servicios servidor servidores si sin sistema sitio sitio web sobre software solo su también tiempo tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus ubicación un una uno usa usan usando usar usas uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizando utilizar utilizas ver vez web y
backups almacenamiento almacenan archivo archivos backups copia de seguridad copias copias de seguridad descargar en el hacer copias de seguridad mantener más negocio no obtener para por proteger recuperar respaldo respaldos segura seguridad también una ya

Translation of Portuguese to Spanish of danos usando backups

Portuguese
Spanish

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

Portuguese Spanish
gerencie gestión
agende programe
automáticos automáticas
exporte exporte
explore explore
extraia extraiga
armazenamento almacenaje

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

Portuguese Spanish
gerencie gestión
agende programe
automáticos automáticas
exporte exporte
explore explore
extraia extraiga
armazenamento almacenaje

PT Caso uma busca ou scan cause danos a você ou se um raio-x ou scan causar danos à sua bagagem, não seremos responsáveis por tais danos, a menos que eles ocorram por falha ou negligência de nossa parte.

ES Si un registro o escaneo de alguna forma le provoca daños a usted o los rayos x o el escaneo dañan su equipaje, no seremos responsables por esos daños, a menos que se deban a nuestra falta o negligencia.

Portuguese Spanish
ou o
danos daños
bagagem equipaje
responsáveis responsables
menos menos
raio rayos
x x

PT Há duas formas principais de manter backups: backups físicos e backups em nuvem.

ES Hay dos formas principales de mantener copias de seguridad: copias de seguridad físicas y copias de seguridad en la nube.

Portuguese Spanish
formas formas
principais principales
backups copias de seguridad
e y
nuvem nube

PT Em outras palavras, quanto mais trabalho você faz, mais freqüentes são os backups necessários (por exemplo, backups diários, backups semanais, etc.).

ES En otras palabras, cuanto más trabajo hagas, más frecuentes serán las copias de seguridad (por ejemplo, copias de seguridad diarias, semanales, etc.).

Portuguese Spanish
trabalho trabajo
são ser
backups copias de seguridad
semanais semanales
etc etc

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.

Portuguese Spanish
explore explore
backups copias de seguridad
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
recupere recupere
criptografados cifradas
edite edite
pc pc

PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.

ES En serio, siempre que analizo un sitio que lo incluye lo pongo como una de las características principales. Acepta las copias de seguridad. Adora las copias de seguridad. Realiza copias de seguridad. No es algo tan raro, es algo necesario.

Portuguese Spanish
sério serio
sempre siempre
principais principales
site sitio
inclui incluye

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.

Portuguese Spanish
explore explore
backups copias de seguridad
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
recupere recupere
criptografados cifradas
edite edite
pc pc

PT Usando esses métodos, pequenas partículas podem entrar no corpo do iPhone e aumentar os danos. As partículas de arroz podem absorver a umidade e se expandir em até 4 vezes seu tamanho, causando potencialmente mais danos.

ES Al usar estos métodos, pequeñas partículas podrían ingresar al cuerpo del iPhone y aumentar el daño. Las partículas de arroz podrían absorber la humedad y expandirse hasta 4 veces su tamaño, lo que podría causar más daño.

Portuguese Spanish
usando usar
métodos métodos
pequenas pequeñas
partículas partículas
entrar ingresar
corpo cuerpo
iphone iphone
danos daño
arroz arroz
absorver absorber
umidade humedad
tamanho tamaño
causando causar

PT Usando esses métodos, pequenas partículas podem entrar no corpo do iPhone e aumentar os danos. As partículas de arroz podem absorver a umidade e se expandir em até 4 vezes seu tamanho, causando potencialmente mais danos.

ES Al usar estos métodos, pequeñas partículas podrían ingresar al cuerpo del iPhone y aumentar el daño. Las partículas de arroz podrían absorber la humedad y expandirse hasta 4 veces su tamaño, lo que podría causar más daño.

Portuguese Spanish
usando usar
métodos métodos
pequenas pequeñas
partículas partículas
entrar ingresar
corpo cuerpo
iphone iphone
danos daño
arroz arroz
absorver absorber
umidade humedad
tamanho tamaño
causando causar

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

ES Puede reducir el riesgo de daños y pérdidas de datos mediante respaldos con/sin agente y afrontar la exigencia de los RTO y RPO

Portuguese Spanish
reduzir reducir
risco riesgo
dados datos
e y
backups respaldos
agentes agente
sem sin

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

ES Puede reducir el riesgo de daños y pérdidas de datos mediante respaldos con/sin agente y afrontar la exigencia de los RTO y RPO

Portuguese Spanish
reduzir reducir
risco riesgo
dados datos
e y
backups respaldos
agentes agente
sem sin

PT (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

ES (macOS 10.15 crea copias de seguridad utilizando Finder en lugar de iTunes, pero estas copias de seguridad se almacenan en el mismo lugar).

Portuguese Spanish
macos macos
cria crea
backups copias de seguridad
usando utilizando
itunes itunes
mas pero
lugar lugar

PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).

ES Puede crear copias de seguridad para hojas y espacios de trabajo una vez cada 24 horas. Las copias de seguridad diarias deben solicitarse de a una a la vez siguiendo los pasos que se mencionan a continuación (no pueden programarse).

Portuguese Spanish
backups copias de seguridad
planilhas hojas
áreas espacios

PT Conseqüentemente, se você armazenar seus backups no Dropbox, no Google Drive ou em uma unidade de rede, poderá adicionar esse caminho usando a caixa de diálogo Preferências e o Extrator de backup do iPhone encontrará seus backups.

ES En consecuencia, si almacena sus copias de seguridad en Dropbox, Google Drive o en una unidad de red, puede agregar esa ruta mediante el cuadro de diálogo Preferencias, y iPhone Backup Extractor encontrará sus copias de seguridad.

Portuguese Spanish
armazenar almacena
dropbox dropbox
google google
rede red
adicionar agregar
caminho ruta
diálogo diálogo
preferências preferencias
e y
extrator extractor
iphone iphone
encontrar encontrará

PT (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

ES (macOS 10.15 crea copias de seguridad utilizando Finder en lugar de iTunes, pero estas copias de seguridad se almacenan en el mismo lugar).

Portuguese Spanish
macos macos
cria crea
backups copias de seguridad
usando utilizando
itunes itunes
mas pero
lugar lugar

PT Se não podemos resolver amigavelmente uma disputa legal ou reclamação de danos que surjam de Sua participação no Programa, Você concorda em resolver tal disputa ou reclamação de danos por meio de arbitragem

ES Si no puedes resolver de forma amistosa una disputa legal o reclamo de daños que surja a partir de Tu participación en el Programa, Tú acuerdas resolver dicha disputa o reclamo de daños mediante un arbitraje

Portuguese Spanish
disputa disputa
legal legal
ou o
reclamação reclamo
danos daños
participação participación
arbitragem arbitraje

PT Imagine um mundo em que histórias são contadas sem causar danos. Apresentamos o guia Sem causar danos: aplicando a conscientização sobre equidade à visualização de dados.

ES Imagine un mundo de narración de historias con datos sin prejuicios. Presentamos la Guía sin prejuicios: Cómo incluir la igualdad en la visualización de datos.

Portuguese Spanish
mundo mundo
histórias historias
sem sin
apresentamos presentamos
equidade igualdad
visualização visualización
dados datos
imagine imagine

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis ​​por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas.

ES Según el Banco Mundial, cada año se pierden más de 1,000 vidas en promedio, y los tifones representan el 74% de las muertes, el 62% de los daños totales y el 70% de los daños agrícolas.

Portuguese Spanish
banco banco
mundial mundial
vidas vidas
ano año
média promedio
mortes muertes
danos daños
totais totales

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis ​​por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas

ES Según el Banco Mundial, cada año se pierden más de 1,000 vidas en promedio, y los tifones representan el 74% de las muertes, el 62% de los daños totales y el 70% de los daños agrícolas

Portuguese Spanish
banco banco
mundial mundial
vidas vidas
ano año
média promedio
mortes muertes
danos daños
totais totales

PT Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos consequenciais, especiais, indiretos ou punitivos de qualquer natureza. Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos diretos em valor agregado superior a US$ 5.000.

ES En ningún caso Pegasystems será responsable por cualquier daño consiguiente, especial, indirecto o punitivo de ninguna naturaleza. En ningún caso Pegasystems será responsable ante usted por daños directos por una suma total que supere los $5000.

Portuguese Spanish
especiais especial
natureza naturaleza
diretos directos
pegasystems pegasystems

PT despesas razoáveis incorridas por Você para determinar a causa e o escopo do danos, na medida em que a determinação se relaciona com danos diretos; e d

ES gastos razonables en los que haya incurrido para determinar la causa y el alcance de los daños, en la medida en que la determinación se refiera a daños directos; y d

Portuguese Spanish
despesas gastos
e y
danos daños
determinação determinación
diretos directos
d d

PT despesas razoáveis incorridas para prevenir ou mitigar danos, na medida em que se relacionem com danos diretos.

ES gastos razonables en los que haya incurrido para prevenir o mitigar los daños, en la medida en que se refieran a daños directos.

Portuguese Spanish
despesas gastos
ou o
mitigar mitigar
danos daños
medida medida
diretos directos

PT Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos, e não aceitamos responsabilidade por eles ou podem sofrer danos ou danos que podem ser causados ​​pelo uso

ES No controlemos sobre el contenido de los sitios o recursos, y no debemos responsabilizarnos por eventos o perdas o datos que pueden ser decoradores de uso

Portuguese Spanish
sites sitios
recursos recursos
e y
uso uso

PT No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e remédios que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir estes Termos como um tribunal faria.

ES Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluidas medidas cautelares y declarativas o daños legales), y debe seguir estos Términos como lo haría un tribunal.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
conceder otorgar
danos daños
tribunal tribunal
incluindo incluidas
medidas medidas
ou o
mesmos mismos

PT Os Pais e o Provedor de Serviços não serão responsáveis ​​por quaisquer perdas ou danos resultantes de tal ação, independentemente de o Cliente ou um terceiro incorrer em tais perdas ou danos

ES El Padre y el Proveedor de Servicios no serán responsables de ninguna pérdida o daño que resulte de dicha acción, ya sea que el Cliente o un tercero incurra en dicha pérdida o daño

Portuguese Spanish
e y
serviços servicios
serão serán
responsáveis responsables
ação acción
cliente cliente

PT Ao se proteger contra a produção de unidades não autorizadas você pode reduzir os danos à marca e os danos financeiros associados ao desenvolvimento excessivo e à clonagem, especialmente em instalações de fabricação remota.

ES Proteja su marca y sus ingresos contra fabricación de unidades no autorizadas, sobreconstrucción y clonación. Especialmente si dispone de instalaciones de fabricación remotas.

Portuguese Spanish
proteger proteja
contra contra
autorizadas autorizadas
e y
especialmente especialmente
instalações instalaciones
remota remotas

PT (A) recuperar os danos em um valor não inferior a cem dólares (US$ 100) e não superior a setecentos e cinquenta (US$ 750) por consumidor, por incidente ou danos reais, o que for maior.

ES (A) Para recuperar daños en una cantidad no menor de cien dólares ($ 100) y no mayor de setecientos cincuenta ($ 750) por consumidor por incidente o daños reales, lo que sea mayor.

Portuguese Spanish
danos daños
cem cien
dólares dólares
e y
cinquenta cincuenta
consumidor consumidor
incidente incidente
reais reales

PT Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos, e não aceitamos responsabilidade por eles ou podem sofrer danos ou danos que podem ser causados ​​pelo uso

ES No controlemos sobre el contenido de los sitios o recursos, y no debemos responsabilizarnos por eventos o perdas o datos que pueden ser decoradores de uso

Portuguese Spanish
sites sitios
recursos recursos
e y
uso uso

PT No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e remédios que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir estes Termos como um tribunal faria.

ES Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluidas medidas cautelares y declarativas o daños legales), y debe seguir estos Términos como lo haría un tribunal.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
conceder otorgar
danos daños
tribunal tribunal
incluindo incluidas
medidas medidas
ou o
mesmos mismos

PT No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e remédios que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir estes Termos como um tribunal faria.

ES Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluidas medidas cautelares y declarativas o daños legales), y debe seguir estos Términos como lo haría un tribunal.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
conceder otorgar
danos daños
tribunal tribunal
incluindo incluidas
medidas medidas
ou o
mesmos mismos

PT Os Pais e o Provedor de Serviços não serão responsáveis ​​por quaisquer perdas ou danos resultantes de tal ação, independentemente de o Cliente ou um terceiro incorrer em tais perdas ou danos

ES El Padre y el Proveedor de Servicios no serán responsables de ninguna pérdida o daño que resulte de dicha acción, ya sea que el Cliente o un tercero incurra en dicha pérdida o daño

Portuguese Spanish
e y
serviços servicios
serão serán
responsáveis responsables
ação acción
cliente cliente

PT Os Pais e o Provedor de Serviços não serão responsáveis ​​por quaisquer perdas ou danos resultantes de tal ação, independentemente de o Cliente ou um terceiro incorrer em tais perdas ou danos

ES El Padre y el Proveedor de Servicios no serán responsables de ninguna pérdida o daño que resulte de dicha acción, ya sea que el Cliente o un tercero incurra en dicha pérdida o daño

Portuguese Spanish
e y
serviços servicios
serão serán
responsáveis responsables
ação acción
cliente cliente

PT O seguro de responsabilidade civil automóvel cobre danos a veículos de outras pessoas, danos a pessoas ou outros bens que você cause com o seu carro

ES El seguro de coche cubre los daños a vehículos o bienes de terceros, al igual que a personas, que usted cause con su coche

Portuguese Spanish
seguro seguro
cobre cubre
danos daños
pessoas personas
bens bienes

PT Pois ele cobre danos em edifícios, equipamento empresarial e inventário devido a incêndio, água, danos em vidros, má higiene e – preste especial atenção – roubos.

ES Este seguro cubre los daños a los edificios, a las instalaciones y al inventario causados por incendios, agua, daños a los cristales, higiene insuficiente y —algo especialmente importante— robo.

Portuguese Spanish
cobre cubre
danos daños
edifícios edificios
inventário inventario
incêndio incendios
água agua
higiene higiene
especial especialmente

PT Alterar a frequência ou a tensão do relógio pode resultar em danos aos componentes do computador e a Micron se exime de toda e qualquer responsabilidade por tais danos.

ES La alteración de la frecuencia o el voltaje del reloj puede provocar daños en los componentes de la computadora, por lo que Micron declina toda responsabilidad por dichos daños.

Portuguese Spanish
frequência frecuencia
tensão voltaje
relógio reloj
danos daños
componentes componentes
computador computadora
responsabilidade responsabilidad

PT Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos consequenciais, especiais, indiretos ou punitivos de qualquer natureza. Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos diretos em valor agregado superior a US$ 5.000.

ES En ningún caso Pegasystems será responsable por cualquier daño consiguiente, especial, indirecto o punitivo de ninguna naturaleza. En ningún caso Pegasystems será responsable ante usted por daños directos por una suma total que supere los $5000.

Portuguese Spanish
especiais especial
natureza naturaleza
diretos directos
pegasystems pegasystems

PT O mau funcionamento do sistema resulta em danos ao dispositivo ou, pior ainda, danos físicos aos funcionários.

ES El mal funcionamiento del sistema provoca daños en los dispositivos o, peor aún, daños físicos a los empleados.

Portuguese Spanish
mau mal
funcionamento funcionamiento
danos daños
pior peor
físicos físicos
funcionários empleados

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis ​​por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas.

ES Según el Banco Mundial, cada año se pierden más de 1,000 vidas en promedio, y los tifones representan el 74% de las muertes, el 62% de los daños totales y el 70% de los daños agrícolas.

Portuguese Spanish
banco banco
mundial mundial
vidas vidas
ano año
média promedio
mortes muertes
danos daños
totais totales

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis ​​por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas

ES Según el Banco Mundial, cada año se pierden más de 1,000 vidas en promedio, y los tifones representan el 74% de las muertes, el 62% de los daños totales y el 70% de los daños agrícolas

Portuguese Spanish
banco banco
mundial mundial
vidas vidas
ano año
média promedio
mortes muertes
danos daños
totais totales

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

Showing 50 of 50 translations