PT Será exibido um prompt quando o usuário optar por desativar o Tempo da tela, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time ou Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
Translate "ajude seu time" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ajude seu time" from Portuguese to Spanish
Translations of ajude seu time
"ajude seu time" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of ajude seu time
Portuguese
Spanish
ES Aparecerá un mensaje cuando el usuario elija deshabilitar el tiempo de pantalla, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time , o Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| optar | elija |
| desativar | deshabilitar |
| usando | usando |
PT Será exibido um prompt quando o usuário optar por desativar o Tempo da tela, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time ou Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
ES Aparecerá un mensaje cuando el usuario elija deshabilitar el tiempo de pantalla, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time , o Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| optar | elija |
| desativar | deshabilitar |
| usando | usando |
PT Por exemplo, nós temos um único quadro Portfólio Kanban e três quadros time Kanban – Time de desenvolvimento 1, Time de desenvolvimento 2 e Time de desenvolvimento 3. Uma amostra de estrutura é exibida na imagem abaixo:
ES Por ejemplo, podemos tener un tablero Kanban Portfolio y tres tableros Kanban de equipo: Equipo de desarrollo 1, Equipo de desarrollo 2 y Equipo de desarrollo 3. En la siguiente imagen se muestra una estructura:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| e | y |
| time | equipo |
| desenvolvimento | desarrollo |
| estrutura | estructura |
PT Ainda assim, se você não tem quatro pessoas e não quer um jogador aleatório em seu time, você sempre pode alterar as configurações de Preenchimento de seu time para se certificar de que são apenas seus amigos e se arriscar com um time menor
ES Sin embargo, si no tienes cuatro personas y no quieres un equipo al azar, siempre puedes cambiar la configuración de Relleno de escuadrón para asegurarte de que solo sean tus amigos y arriesgarte con un escuadrón más pequeño
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pessoas | personas |
| e | y |
| aleatório | azar |
| pode | puedes |
| alterar | cambiar |
| configurações | configuración |
| preenchimento | relleno |
PT Quer saber como está o seu time de futebol favorito? Ou como está o seu time rival? Basta perguntar a Alexa e ela dará a má notícia em seu adorável sotaque.
ES ¿Quieres saber cómo le está yendo a tu equipo de fútbol favorito? ¿O cómo está tu equipo rival? Pregúntale a Alexa y te dará las malas noticias con su encantador acento.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quer | quieres |
| saber | saber |
| time | equipo |
| futebol | fútbol |
| favorito | favorito |
| rival | rival |
| alexa | alexa |
| notícia | noticias |
| adorável | encantador |
| sotaque | acento |
| dar | dará |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | tu |
| time | equipo |
| demandas | exigencias |
| compradores | compradores |
| criando | creando |
| espaço | espacio |
| comunicação | comunicación |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ajude | ayuda |
| seu | tu |
| mais | más |
| brainstorming | lluvia de ideas |
| e | y |
| jornadas | recorridos |
| usuário | usuario |
| completas | completos |
| cartões | tarjetas |
| jira | jira |
| trello | trello |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ajude | ayuda |
| seu | tu |
| mais | más |
| brainstorming | lluvia de ideas |
| e | y |
| jornadas | recorridos |
| usuário | usuario |
| completas | completos |
| cartões | tarjetas |
| jira | jira |
| trello | trello |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rápida | breve |
PT Você escolhe seu nome, tamanho do estádio, qualidade do time, kit e orçamento, então substitui qualquer time em qualquer uma das ligas e pronto
ES Tú eliges tu nombre, el tamaño del estadio, la calidad del equipo, la equipación y el presupuesto, luego reemplazas a cualquier equipo en cualquiera de las ligas y listo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| estádio | estadio |
| qualidade | calidad |
| orçamento | presupuesto |
| então | luego |
| ligas | ligas |
| pronto | listo |
PT Você escolhe seu nome, tamanho do estádio, qualidade do time, kit e orçamento, então substitui qualquer time em qualquer uma das ligas e pronto
ES Tú eliges tu nombre, el tamaño del estadio, la calidad del equipo, la equipación y el presupuesto, luego reemplazas a cualquier equipo en cualquiera de las ligas y listo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| estádio | estadio |
| qualidade | calidad |
| orçamento | presupuesto |
| então | luego |
| ligas | ligas |
| pronto | listo |
PT Time por time, Leonardo Bertozzi e Rafa Oliveira analisam cada um dos oito grupos da Libertadores de 2019
ES Así se jugará la fecha 15, en la que Alianza Lima puede quedarse con la Fase 2 de la Liga 1
PT Vimos alguns dispositivos executando o iOS 13.3 solicitar que os usuários forneçam um ID Apple quando o Screen Time está ativado, para permitir que eles recuperem automaticamente sua senha do Screen Time se perdidos
ES Hemos visto que algunos dispositivos con iOS 13.3 solicitan a los usuarios que proporcionen una ID de Apple cuando Screen Time está habilitado, para permitirles recuperar automáticamente su contraseña de Screen Time si se pierde
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vimos | visto |
| dispositivos | dispositivos |
| usuários | usuarios |
| screen | screen |
| time | time |
| ativado | habilitado |
| automaticamente | automáticamente |
| permitir | permitirles |
PT Pode ser encontrado em Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
ES Esto se puede encontrar en Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| encontrado | encontrar |
| em | en |
| screen | screen |
| time | time |
| use | use |
PT Supondo que essa opção tenha sido usada ao adicionar a senha do Screen Time, ela estará disponível para usuários com senhas esquecidas do Screen Time
ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| opção | opción |
| usada | utilizado |
| adicionar | agregar |
| screen | screen |
| time | time |
| usuários | usuarios |
PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.
ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recomendações | recomendaciones |
| regular | regular |
| comportamento | comportamiento |
| crianças | niños |
| screen | screen |
| time | time |
| eficazes | efectivas |
| envolvimento | participación |
| pais | padres |
PT It’s About Time é o primeiro jogo novo da franquia Crash em 10 anos! Situado após os eventos de Crash Bandicoot: Warped, It’s About Time coloca o Crash e a Coco contra o plano maligno de Neo Cortex e Dr
ES ¡It's About Time es la primera entrega nueva de la saga Crash en más de 10 años! It's About Time tiene lugar justo después de los acontecimientos de Crash Bandicoot: Warped y esta vez, Crash y Coco tratan de impedir que Neo Cortex y el Dr
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| é | es |
| novo | nueva |
| anos | años |
| eventos | acontecimientos |
| coloca | lugar |
| e | y |
| coco | coco |
| bandicoot | bandicoot |
| dr | dr |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| time | time |
| é | es |
| banda | banda |
| pop | pop |
| formada | formada |
| punk | punk |
| maryland | maryland |
PT (Pocket-lint) - Muito antes de a Apple anunciar o Screen Time - um recurso do iOS 12 - uma pequena empresa britânica chamada Screen Time Labs ofereceu uma solução para gerenciar crianças e seus dispositivos.
ES (Pocket-lint) - Mucho antes de que Apple anunciara Screen Time, una función de iOS 12 , una pequeña empresa británica llamada Screen Time Labs ofreció una solución para administrar a los niños y sus dispositivos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| recurso | función |
| ios | ios |
| pequena | pequeña |
| britânica | británica |
| chamada | llamada |
| solução | solución |
| crianças | niños |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
PT Marque o intervalo de tempo no qual você gostaria de voltar para limpar os dados. Normalmente faz sentido selecionar All-Time no campo Time Range se você estiver tendo problemas com um website que não mostre conteúdo novo.
ES Marca el intervalo de tiempo en el que le gustaría retroceder para borrar los datos. Normalmente tiene sentido seleccionar Todo el tiempo en el campo Rango de tiempo si tienes problemas con un sitio web que no muestra contenido nuevo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| voltar | retroceder |
| sentido | sentido |
| selecionar | seleccionar |
| campo | campo |
| problemas | problemas |
| mostre | muestra |
| novo | nuevo |
PT Atualmente é 03:23 em Londres. Londres usa GMT Standard Time e também suporta GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 03:23 en Londres. Londres usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| londres | londres |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
| gmt | gmt |
PT Atualmente é 04:23 em Paris. Paris usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:23 en París. París usa Romance Standard Time y también apoya Romance Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| paris | parís |
| usa | usa |
| romance | romance |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 22:23 em Nova Iorque. Nova Iorque usa Eastern Standard Time e também suporta Eastern Daylight Time.
ES Actualmente son las 22:23 en Nueva York. Nueva York usa Eastern Standard Time y también apoya Eastern Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 04:24 em Veneza. Veneza usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:24 en Venecia. Venecia usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| veneza | venecia |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 04:24 em Roma. Roma usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:24 en Roma. Roma usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| roma | roma |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 04:24 em Milão. Milão usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:24 en Milán. Milán usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| milão | milán |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 04:24 em Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:24 en Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time y también apoya Romance Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| barcelona | barcelona |
| usa | usa |
| romance | romance |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 04:24 em Amsterdão. Amsterdão usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:24 en Ámsterdam. Ámsterdam usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 04:24 em Madrid. Madrid usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:24 en Madrid. Madrid usa Romance Standard Time y también apoya Romance Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| madrid | madrid |
| usa | usa |
| romance | romance |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 03:24 em Lisboa. Lisboa usa GMT Standard Time e também suporta GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 03:24 en Lisboa. Lisboa usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| lisboa | lisboa |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
| gmt | gmt |
PT Atualmente é 22:25 em Manhattan. Manhattan usa Eastern Standard Time e também suporta Eastern Daylight Time.
ES Actualmente son las 22:25 en Manhattan. Manhattan usa Eastern Standard Time y también apoya Eastern Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| manhattan | manhattan |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 03:25 em Westminster. Westminster usa GMT Standard Time e também suporta GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 03:25 en Westminster. Westminster usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
| gmt | gmt |
PT Atualmente é 04:25 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 04:25 en Berlín. Berlín usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| berlim | berlín |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 22:25 em Boston. Boston usa Eastern Standard Time e também suporta Eastern Daylight Time.
ES Actualmente son las 22:25 en Boston. Boston usa Eastern Standard Time y también apoya Eastern Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
| boston | boston |
PT Atualmente é 14:25 em Sydney. Sydney usa AUS Eastern Standard Time e também suporta AUS Eastern Daylight Time.
ES Actualmente son las 14:25 en Sídney. Sídney usa AUS Eastern Standard Time y también apoya AUS Eastern Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| sydney | sídney |
| usa | usa |
| aus | aus |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 06:25 em Istambul. Istambul usa Turkey Standard Time e também suporta Turkey Daylight Time.
ES Actualmente son las 06:25 en Estambul. Estambul usa Turkey Standard Time y también apoya Turkey Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| istambul | estambul |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Se não estamos gerenciando para a Eficiência de Fluxo no nível de Portfólio Kanban, então um time poderia inicia a primeira história de um épico, enquanto outro Épico já poderia ter sido finalizado, se o time soubesse disso.
ES Si no gestionamos la eficiencia de flujo en el nivel de Portfolio Kanban, un equipo puede comenzar la primera historia de una épica, mientras que otra épica podría haberse terminado, si el equipo lo hubiera sabido.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| eficiência | eficiencia |
| fluxo | flujo |
| nível | nivel |
| portfólio | portfolio |
| kanban | kanban |
| time | equipo |
| história | historia |
| outro | otra |
PT Como parte do acordo de patrocínio com o S.S.C. Napoli, o logotipo do Floki Inu estará nas costas da camisa do time de futebol e em placas de LED no estádio do time.
ES La blockchain Solana habría sufrido otro ataque DDoS que obstruyó temporalmente la red, sin embargo, la red parece seguir en línea.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| verdade | hecho |
| muitas | muchas |
| métricas | métricas |
| nível | nivel |
| api | api |
| long | long |
| interatividade | interactividad |
| total | total |
| bloqueio | bloqueo |
PT Atualmente é 05:48 em Paris. Paris usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
ES Actualmente son las 05:48 en París. París usa Romance Standard Time y también apoya Romance Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| paris | parís |
| usa | usa |
| romance | romance |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 05:09 em Londres. Londres usa GMT Standard Time e também suporta GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 05:08 en Londres. Londres usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| londres | londres |
| usa | usa |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
| gmt | gmt |
PT Atualmente é 06:33 em Roma. Roma usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 06:33 en Roma. Roma usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| roma | roma |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
PT Atualmente é 06:46 em Viena. Viena usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ES Actualmente son las 06:46 en Viena. Viena usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| viena | viena |
| usa | usa |
| europe | europe |
| também | también |
| suporta | apoya |
| é | son |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ajude ajude nos ajude nossos clientes ajude os ajude o ajude alunos ajude clientes ajude as usuário ajude ajude a proteger ajude os funcionários ajude sua equipe ajude os clientes ajude seus clientes ajude a manter ajude outros ajude a garantir ajude a animar ajude jo ajude você a orçamento que ajude o ajude a ajude a eli ajude seus alunos ajude a gerenciar ajude a reduzir ajude a educar risco seu time seu o seu orçamento seu marketing seu fluxo acessar seu computador use o seu logo agir como seu intermediário seu refúgio conectar seu tenant mostrará seu logo identifique seu modelo vejam seu histórico use seu android encomendado seu título criar seu vídeo pesquisa seu nome adicioná los ao seu personalizar seu gráfico recarregar seu carro clicar seu cursor reduzir seu impacto salvou seu arquivo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese