PT Você definirá uma estratégia completa de marca no Instagram: escreverá sua biografia; criará 9 publicações com conteúdo visual impactante e um storytelling que definam sua marca de forma única; utilizará hashtags relevantes ao seu nicho.
"escreverá sua biografia" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Você definirá uma estratégia completa de marca no Instagram: escreverá sua biografia; criará 9 publicações com conteúdo visual impactante e um storytelling que definam sua marca de forma única; utilizará hashtags relevantes ao seu nicho.
EN Build your brand's strategy on Instagram by writing an engaging biography and creating nine posts with powerful visual content that defines your brand, tells a meaningful story, and includes relevant hashtags for your audience.
Portuguese | English |
---|---|
estratégia | strategy |
marca | brand |
biografia | biography |
conteúdo | content |
visual | visual |
hashtags | hashtags |
relevantes | relevant |
escrever | writing |
PT Você escreverá uma história pronta para ser publicada e compartilhada sobre um tema pelo qual é apaixonado. Você usará uma série de técnicas para afiar sua voz como escritor e verá como editar e reescrever seu trabalho do início ao fim.
EN Write a story ready to share online or submit for publication about something you are passionate about. Use a series of techniques to sharpen your voice as a writer, and see how to edit and rewrite your work from start to finish.
Portuguese | English |
---|---|
pronta | ready |
compartilhada | share |
apaixonado | passionate |
série | series |
técnicas | techniques |
escritor | writer |
trabalho | work |
início | start |
escrever | write |
usar | use |
PT Você escreverá várias cópias criativas para uma campanha publicitária de um projeto ou negócio específico e adaptará cada versão ao meio e / ou à rede social na qual planeja compartilhá-las.
EN You will write several creative copies for an advertising campaign of a particular project or business and you will adapt each version to the medium and / or the social network in which it is planned to share them.
Portuguese | English |
---|---|
cópias | copies |
criativas | creative |
projeto | project |
negócio | business |
específico | particular |
meio | medium |
rede | network |
escrever | write |
adaptar | adapt |
PT Você escreverá uma história completa: um texto breve, mas que contenha todos os elementos imprescindíveis de uma história memorável.
EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.
Portuguese | English |
---|---|
texto | text |
breve | brief |
elementos | elements |
memorável | memorable |
escrever | write |
PT Por exemplo, se houver um bloco de código que você sempre escreve, uma macro poderá ser uma boa solução, pois ela escreverá o bloco de código trocando alguns argumentos determinados por você.
EN For example, if there is a block of code that you find yourself writing over and over again, a macro may be a good solution, because it will print the code block while swapping out certain arguments that you pass it.
PT Mas não faz mal, porque pode usar alguns dos caracteres da sua biografia para mostrar o seu nome completo (se for algo que queira fazer, é claro)
EN That’s okay, though, because you can use some of the characters in your bio to display your full name (if that’s something you want to do, of course)
Portuguese | English |
---|---|
usar | use |
biografia | bio |
nome | name |
completo | full |
claro | of course |
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
documento | document |
online | online |
biografia | bio |
legendas | captions |
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
Portuguese | English |
---|---|
copiar | copy |
colar | paste |
biografia | bio |
ou | or |
legenda | caption |
caixa | box |
automaticamente | automatically |
caracteres | characters |
linhas | lines |
PT Adicione uma biografia ? diga ao seu público quem é a sua propriedade
EN Add a bio ? inform your audience who you are
Portuguese | English |
---|---|
adicione | add |
biografia | bio |
público | audience |
quem | who |
Portuguese | English |
---|---|
comentários | comments |
legendas | captions |
biografia | bio |
PT Mas não faz mal, porque pode usar alguns dos caracteres da sua biografia para mostrar o seu nome completo (se for algo que queira fazer, é claro)
EN That’s okay, though, because you can use some of the characters in your bio to display your full name (if that’s something you want to do, of course)
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
PT Jill, que tem doutorado em Educação, é professora desde 1976. “Ensinar não é apenas o que eu faço, é quem eu sou”, disse ela, de acordo com sua biografia que se encontra na Casa Branca.
EN Biden, who has a doctorate in education, has been a teacher since 1976. “Teaching isn’t just what I do, it’s who I am,” she said, according to her White House biography.
PT Encha seu perfil, até a seção de biografia, com maneiras de seus clientes fazerem compras fáceis.
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
Portuguese | English |
---|---|
perfil | profile |
biografia | bio |
clientes | customers |
compras | purchases |
fáceis | easy |
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
EN You can use Squarespace to create a branded home for your podcast by adding an About page, host bios, detailed show notes for each episode, and more
Portuguese | English |
---|---|
usar | use |
squarespace | squarespace |
podcast | podcast |
adicione | adding |
os | you |
episódio | episode |
detalhes | detailed |
PT Clique nos nomes para visualizar biografia e foto. Para informações de contato, clique aqui.
EN Click on names to view biography and photo. For contact information, please click here.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
nomes | names |
biografia | biography |
foto | photo |
informações | information |
contato | contact |
aqui | here |
Portuguese | English |
---|---|
perfis | profiles |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
Portuguese | English |
---|---|
paul | paul |
é | is |
autor | author |
publicado | published |
melbourne | melbourne |
austrália | australia |
obras | works |
nome | name |
incluindo | including |
faith | faith |
duty | duty |
biografia | biography |
australiano | australian |
john | john |
anderson | anderson |
PT Biografia do Presidente de Lions Clubs International de 2021-2022, Douglas X. Alexander
EN 2021-22 Lions International President Douglas X. Alexander Biography
Portuguese | English |
---|---|
biografia | biography |
presidente | president |
international | international |
x | x |
douglas | douglas |
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio.
Portuguese | English |
---|---|
certeza | sure |
felizmente | fortunately |
maneiras | ways |
contagens | counts |
legendas | captions |
ideias | ideas |
utilizador | username |
biografia | bio |
PT Certifique-se de incluir links diretos para seu website em seu perfil, biografia e artigos para incentivar isso.
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
Portuguese | English |
---|---|
links | links |
diretos | direct |
website | website |
perfil | profile |
biografia | bio |
incentivar | encourage |
certifique-se de | sure |
PT Aplique uma série de filtros, incluindo listas de clientes e palavras-chave na biografia
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
Portuguese | English |
---|---|
aplique | apply |
filtros | filters |
incluindo | including |
listas | lists |
clientes | customer |
biografia | bio |
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
biografia | biography |
queria | i wanted |
cientista | scientist |
benjamin | benjamin |
franklin | franklin |
inventor | inventor |
PT de fácil leitura que oferece um passeio muito especial pelas coleções do museu a partir da biografia de diferentes pessoas. A publicação do artista e narrador gráfico
EN that offers a very special tour of the museum's collections through the biographies of different people. The publication, by the artist and graphic narrator
Portuguese | English |
---|---|
passeio | tour |
muito | very |
coleções | collections |
museu | museum |
diferentes | different |
pessoas | people |
publicação | publication |
artista | artist |
gráfico | graphic |
PT Assim, vai querer atraí-los com uma biografia que eles não podem deixar de amar
EN So, you’ll want to pull them in with a bio that they can’t help but love
Portuguese | English |
---|---|
biografia | bio |
PT Biografia Do Artista Modelo De Site
EN Freelance People Website Template
Portuguese | English |
---|---|
modelo | template |
site | website |
PT Biografia Do Estilista Modelo De Site
EN Hanna Verhees Blog Website Template
Portuguese | English |
---|---|
modelo | template |
site | website |
PT Biografia Do Dj Night Modelo De Site
EN Boost Your Knowledge Website Template
Portuguese | English |
---|---|
modelo | template |
site | website |
PT Exemplo de biografia de um Squarespace Expert
EN An example of a Squarespace Expert's bio
Portuguese | English |
---|---|
exemplo | example |
de | of |
biografia | bio |
squarespace | squarespace |
expert | expert |
PT Edições com um único clique permitem a você gerenciar informações dos seus participantes, enviar mensagens ou apenas ler a biografia de seus perfis.
EN Single click edits allow you to manage your attendees' information, send messages or just read their profile bio.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
permitem | allow |
participantes | attendees |
ou | or |
biografia | bio |
perfis | profile |
PT Forneça aos participantes os dados dos palestrantes, como biografia e contatos disponíveis, bem como as sessões do evento em que participarão
EN Provide attendees with speakers data, such as bio and available contacts, as well as which event sessions they will attend
Portuguese | English |
---|---|
biografia | bio |
disponíveis | available |
bem | well |
sessões | sessions |
evento | event |
participar | attend |
PT Exemplo de biografia de um Squarespace Expert
EN An example of a Squarespace Expert's bio
Portuguese | English |
---|---|
exemplo | example |
de | of |
biografia | bio |
squarespace | squarespace |
expert | expert |
PT Clique nos nomes para visualizar biografia e foto. Para informações de contato, clique aqui.
EN Click on names to view biography and photo. For contact information, please click here.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
nomes | names |
biografia | biography |
foto | photo |
informações | information |
contato | contact |
aqui | here |
PT de fácil leitura que oferece um passeio muito especial pelas coleções do museu a partir da biografia de diferentes pessoas. A publicação do artista e narrador gráfico
EN that offers a very special tour of the museum's collections through the biographies of different people. The publication, by the artist and graphic narrator
Portuguese | English |
---|---|
passeio | tour |
muito | very |
coleções | collections |
museu | museum |
diferentes | different |
pessoas | people |
publicação | publication |
artista | artist |
gráfico | graphic |
PT Forneça aos participantes os dados dos palestrantes, como biografia e contatos disponíveis, bem como as sessões do evento em que participarão
EN Provide attendees with speakers data, such as bio and available contacts, as well as which event sessions they will attend
Portuguese | English |
---|---|
biografia | bio |
disponíveis | available |
bem | well |
sessões | sessions |
evento | event |
participar | attend |
PT Edições com um único clique permitem a você gerenciar informações dos seus participantes, enviar mensagens ou apenas ler a biografia de seus perfis.
EN Single click edits allow you to manage your attendees' information, send messages or just read their profile bio.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
permitem | allow |
participantes | attendees |
ou | or |
biografia | bio |
perfis | profile |
PT Aplique uma série de filtros, incluindo listas de clientes e palavras-chave na biografia
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
Portuguese | English |
---|---|
aplique | apply |
filtros | filters |
incluindo | including |
listas | lists |
clientes | customer |
biografia | bio |
PT Uma história que traça os contornos da biografia de um artista extraordinário e liga o seu passado ao nosso presente
EN A story that traces the full contours of an extraordinary artist’s biography and connects his past to our present
Portuguese | English |
---|---|
biografia | biography |
artista | artist |
extraordinário | extraordinary |
passado | past |
presente | present |
PT Conta com vários livros e artigos publicados em diferentes revistas sobre nossos santos e é autor de uma biografia de Madame Acarie
EN He had several books and articles published in different journals about our saints and is the author of a biography on Madame Acarie
Portuguese | English |
---|---|
livros | books |
publicados | published |
revistas | journals |
nossos | our |
santos | saints |
é | is |
autor | author |
biografia | biography |
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
EN You can use Squarespace to create a branded home for your podcast by adding an About page, host bios, detailed show notes for each episode, and more
Portuguese | English |
---|---|
usar | use |
squarespace | squarespace |
podcast | podcast |
adicione | adding |
os | you |
episódio | episode |
detalhes | detailed |
Portuguese | English |
---|---|
perfis | profiles |
PT Certifique-se de incluir links diretos para seu website em seu perfil, biografia e artigos para incentivar isso.
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
Portuguese | English |
---|---|
links | links |
diretos | direct |
website | website |
perfil | profile |
biografia | bio |
incentivar | encourage |
certifique-se de | sure |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
Portuguese | English |
---|---|
paul | paul |
é | is |
autor | author |
publicado | published |
melbourne | melbourne |
austrália | australia |
obras | works |
nome | name |
incluindo | including |
faith | faith |
duty | duty |
biografia | biography |
australiano | australian |
john | john |
anderson | anderson |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo uma biografia de John Anderson, Faith and Duty
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including a biography of John Anderson, Faith and Duty
Portuguese | English |
---|---|
paul | paul |
é | is |
autor | author |
publicado | published |
melbourne | melbourne |
austrália | australia |
obras | works |
nome | name |
incluindo | including |
biografia | biography |
john | john |
faith | faith |
duty | duty |
anderson | anderson |
PT Biografia do Presidente de Lions International de 2022-2023, Brian Sheehan
EN 2022-23 Lions International President Brian Sheehan Biography
Portuguese | English |
---|---|
biografia | biography |
presidente | president |
international | international |
brian | brian |
PT Sim, você pode adicionar seu URL de compromisso à biografia em seus perfis do Twitter, Instagram e Facebook.
EN Yes, you can add your appointlet URL to the bio on your twitter, instagram, and facebook profiles.
Portuguese | English |
---|---|
url | url |
biografia | bio |
perfis | profiles |
PT Nick Biografia - Vida sem Membros
EN Nick Biography - Life Without Limbs
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio.
PT Exponha e personalize fotos do perfil e uma biografia dos autores das publicações do blog.
EN Display and customize profile pictures and bios of blog post authors.
Showing 50 of 50 translations