PT A equipe relatou que os comitês em áreas que participaram do SAA demonstraram maior liderança e foram mais eficazes do que os comitês em comunas onde o SAA não era praticado.
Translate "comitês da cidade" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comitês da cidade" from Portuguese to English
Translations of comitês da cidade
"comitês da cidade" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of comitês da cidade
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | staff |
| relatou | reported |
| comitês | committees |
| áreas | areas |
| liderança | leadership |
| eficazes | effective |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| parte | part |
| altos | top |
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | staff |
| relatou | reported |
| comitês | committees |
| áreas | areas |
| liderança | leadership |
| eficazes | effective |
| saa | saa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| cidade | city |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conselho | council |
| corporativo | corporate |
| care | care |
| comitês | committees |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| encontre | find |
| seu | your |
| capítulo | chapter |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| cidade | city |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conselho | council |
| corporativo | corporate |
| care | care |
| comitês | committees |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| encontre | find |
| seu | your |
| capítulo | chapter |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| interessado | interested |
| care | care |
| nossas | our |
| redes | networks |
| ou | or |
| comitês | committees |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nacional | nationwide |
| comitês | committees |
| criam | create |
| força | force |
| unificada | unified |
| liderar | lead |
| nossa | our |
| visão | vision |
| compartilhada | shared |
| investir | investing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretores | directors |
| recebem | receive |
| participação | attendance |
| reuniões | meeting |
| adicionais | additional |
| comitê | committee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| peter | peter |
| diretor | director |
| março | march |
| comitês | committees |
| auditoria | audit |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretor | director |
| comitês | committees |
| eleito | elected |
| comitê | committee |
| auditoria | audit |
| julho | july |
| weber | weber |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| assentos | seats |
| comitês | committees |
| planejamento | planning |
| vacinas | vaccine |
| níveis | levels |
| cuidados | care |
| trabalhadores | workers |
| linha de frente | frontline |
| Portuguese | English |
|---|---|
| convite | invitation |
| nacional | national |
| comitês | committees |
| care | care |
| anual | annual |
| washington | washington |
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | others |
| rede | networks |
| juntar | join |
| care | care |
| luta | fight |
| pobreza | poverty |
| global | global |
| participação | participation |
| eventos | events |
| divulgação | outreach |
| comitê | committee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| outras | others |
| onze | eleven |
| equipes | teams |
| apoiando | supporting |
| comitês | committees |
| planejamento | planning |
| fórum | forum |
| coordenar | coordinate |
| esforços | efforts |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| madagascar | madagascar |
| membros | members |
| comitês | committees |
| saúde | health |
| saa | saa |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Durante o evento, o presidente do COI, Thomas Bach - com uma mensagem de vídeo - convidará os representantes dos Comitês Olímpicos Nacionais de todos os continentes e futuras nações anfitriãs dos Jogos.
EN During the event, IOC President Thomas Bach – via video message – issues invitations to National Olympic Committees representing all continents and future Games hosts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| evento | event |
| presidente | president |
| vídeo | video |
| comitês | committees |
| nacionais | national |
| continentes | continents |
| futuras | future |
| jogos | games |
| thomas | thomas |
PT O CC é um dos Comitês de Governança da BIREME, além do Comitê Assessor.
EN The SC is one of BIREME?s Governance Committees in addition to the Advisory Committee.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| comitês | committees |
| governança | governance |
| bireme | bireme |
| comitê | committee |
| s | s |
PT Posições e Comitês de Serviços - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos
EN Service Positions and Committees ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Portuguese | English |
|---|---|
| posições | positions |
| comitês | committees |
| serviços | service |
| viciados | addicts |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| grupos | groups |
| responsabilidade | responsibility |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| comitê | committee |
| posições | positions |
| abertas | open |
| página | page |
PT Comitês de RSC e Reputação do grupo
EN The Group's CSR and Reputation committees
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| reputação | reputation |
| s | s |
PT Comitês Consultivos do Lions Quest e do SightFirst
EN SightFirst and Lions Quest Program Advisory Committees
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| quest | quest |
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma assunto especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no página posições de serviço .
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| grupos | groups |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| comitê | committee |
| página | page |
| posições | positions |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretores | directors |
| recebem | receive |
| participação | attendance |
| reuniões | meeting |
| adicionais | additional |
| comitê | committee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| interessado | interested |
| care | care |
| nossas | our |
| redes | networks |
| ou | or |
| comitês | committees |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nacional | nationwide |
| comitês | committees |
| criam | create |
| força | force |
| unificada | unified |
| liderar | lead |
| nossa | our |
| visão | vision |
| compartilhada | shared |
| investir | investing |
PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).
EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).
| Portuguese | English |
|---|---|
| presença | presence |
| membro | member |
| feminino | female |
| comitês | committees |
| relevantes | relevant |
| ou | or |
PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade
EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| auditoria | audit |
| cumprimento | compliance |
| riscos | risk |
| sustentabilidade | sustainability |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Alguns comitês do setor também desenvolveram normas de aplicação que especificam contra qual dessas normas ISO você deve avaliar
EN Some industry committees have also developed application standards that specify which one of these ISO standards to grade against
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| setor | industry |
| desenvolveram | developed |
| normas | standards |
| aplicação | application |
| iso | iso |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comitês | committees |
| reuniões | meetings |
| regulares | regular |
| objetivos | goals |
| negócio | business |
| equipe | team |
| alinhados | aligned |
| Portuguese | English |
|---|---|
| assentos | seats |
| comitês | committees |
| planejamento | planning |
| vacinas | vaccine |
| níveis | levels |
| cuidados | care |
| trabalhadores | workers |
| linha de frente | frontline |
| Portuguese | English |
|---|---|
| convite | invitation |
| nacional | national |
| comitês | committees |
| care | care |
| anual | annual |
| washington | washington |
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | others |
| rede | networks |
| juntar | join |
| care | care |
| luta | fight |
| pobreza | poverty |
| global | global |
| participação | participation |
| eventos | events |
| divulgação | outreach |
| comitê | committee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| comitês | committees |
| proteção | protection |
| risco | risk |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| campos | camps |
| afetadas | affected |
| Portuguese | English |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| outras | others |
| onze | eleven |
| equipes | teams |
| apoiando | supporting |
| comitês | committees |
| planejamento | planning |
| fórum | forum |
| coordenar | coordinate |
| esforços | efforts |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| madagascar | madagascar |
| membros | members |
| comitês | committees |
| saúde | health |
| saa | saa |
PT Mais detalhes podem ser encontrados no Comitês de serviço .]
EN More details can be found on the Service Committees page.]
| Portuguese | English |
|---|---|
| detalhes | details |
| podem | can |
| encontrados | found |
| comitês | committees |
| serviço | service |
PT Se você gostaria de compartilhar feedback ou contribuir com nossos esforços, adoraríamos ouvi-lo e encorajamos você a participar de uma de nossas reuniões! Mais detalhes podem ser encontrados no Comitês de serviço .
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings! More details can be found on the Service Committees page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ou | or |
| contribuir | contribute |
| esforços | efforts |
| encorajamos | we encourage |
| reuniões | meetings |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| adorar | love |
PT Se você gostaria de compartilhar feedback ou contribuir com nossos esforços, adoraríamos ouvi-lo e encorajamos você a participar de uma de nossas reuniões! Mais detalhes podem ser encontrados no Comitês de serviço .
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings! More details can be found on the Service Committees page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ou | or |
| contribuir | contribute |
| esforços | efforts |
| encorajamos | we encourage |
| reuniões | meetings |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| adorar | love |
PT Posições e Comitês de Serviços - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos
EN Service Positions and Committees ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Portuguese | English |
|---|---|
| posições | positions |
| comitês | committees |
| serviços | service |
| viciados | addicts |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma assunto especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no página posições de serviço .
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| grupos | groups |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| comitê | committee |
| página | page |
| posições | positions |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178338 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| cidade | city |
| horizonte | skyline |
| no | at |
| japão | japan |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| sapporo | sapporo |
| pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset Pro Photo
| Portuguese | English |
|---|---|
| cidade | city |
| horizonte | skyline |
| japão | japan |
| foto | photo |
| sapporo | sapporo |
| pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178344 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| cidade | city |
| horizonte | skyline |
| no | at |
| japão | japan |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| sapporo | sapporo |
| pôr do sol | sunset |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
comitês da cidade cidade para cidade cidade a cidade qualquer cidade cidade comitês nossos comitês comités du tourisme comitês nacionais comitês que criam comitês de direção comitês olímpicos nacionais comitês de compensações comitês de operação presidentes de comitês comitês da care nacional de comitês apoiando seus comitês três comitês delegados comitês em áreas cidade essa cidade cidade fantástica grande cidade maior cidade cidade durante cidade eterna pequena cidade cidade destaca cidade sede cidade vibrante espetacular cidade cidade atual próxima cidade cidade grande cidade pitoresca encantadora cidade cidade central cidade é maravilhosa típica cidade cidade velha cidade perto cidade rural cidade histórica autêntica cidade nova cidade cidade onde chegou à cidade cidade ensolarada cidade incluem cidade está passando
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese