Hire a translator I am translator

Translate "waardoor het assortiment" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "waardoor het assortiment" from Dutch to Portuguese

Translations of waardoor het assortiment

"waardoor het assortiment" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

waardoor 1 2 a adicionar agora ainda alguns alta alto além além disso antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até baixo cada coisas com com a como conteúdo da das de de que dentro disso do do que dois dos e ela ele eles em embora enquanto entre então espaço essa esse esses esta este esteja está faz fazer foi fora forma grande há inferior isso linha lo maior mais mas meio melhor mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossos não o o mesmo o que onde os ou para para a para as para o para os para que parte partir pela pelo por porque pro produtos qualquer quando quase que que é recursos rede se seja sem sempre ser serviços seu seus site sobre sua suas são só também tela tem tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usar uso usuários versão você à às é
het 1 2 a abaixo acima agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ano anos antes antes de ao aos apenas apesar aqueles aqui as assim até baixo bastante bem boa cada casa caso certamente coisa coisas com com a começar como completo conforme conta conteúdo contra controle criar da dados das de de que dela deles dentro depois desde deve diferentes do do que domínio dos durante dá e e a ela ele ele tem eles em em que em vez em vez de embora empresa enquanto entanto entre então era escolher especialmente essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está exemplo faz fazendo fazer foi for fora forma frente fácil geral grande hora horas há importante incluindo inferior informações isso isso é jogos já já que lado lhe lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo modelo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nosso nossos não não há não é nível nós número o o que o que é o seu onde os ou outro outros papel para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem pois por por exemplo por isso porque portanto possa pouco precisa preço primeira primeiro pro problema qual qualquer quando quanto quase que que é quer recursos rede saber se seja sem sempre sendo ser será seu seus seção simples sobre som sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um um pouco uma uma vez usa usar uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa várias web à às área é é um é uma único
assortiment a até com de do ele em escolha está faixa gama grande linha maior mais melhor mesmo modelo muitas muito não o que online opções os outras para para o parte por pro que seu site sobre sua série também tela tem todos todos os tudo um uma variedade você

Translation of Dutch to Portuguese of waardoor het assortiment

Dutch
Portuguese

NL De Echo Plus is nu uit het assortiment verdwenen - wat onvermijdelijk was gezien de power-up van de standaard Echo in 2019 - waardoor de sferische Echo een prominente plaats kreeg in het assortiment slimme luidsprekers.

PT O Echo Plus agora desapareceu da gama - o que era inevitável dado o power-up do Echo padrão em 2019 - deixando o Echo esférico ocupar um lugar de destaque na gama de alto-falantes inteligentes.

Dutch Portuguese
echo echo
nu agora
assortiment gama
standaard padrão
plaats lugar
slimme inteligentes
luidsprekers falantes
plus plus

NL Omdat we eigenlijk onder de indruk zijn van het assortiment van Enyaq - en in het bijzonder de consistentie in het geven van feedback over dat beschikbare assortiment.

PT Porque, na verdade, ficamos impressionados com a linha do Enyaq - e, em particular, a consistência em fornecer feedback sobre a linha disponível.

Dutch Portuguese
en e
consistentie consistência
geven fornecer
feedback feedback
beschikbare disponível

NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.

PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.

Dutch Portuguese
echo echo
mensen pessoas
studio studio
comfortabel confortavelmente
best melhor
amazon amazon

NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen

PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho

Dutch Portuguese
meerdere várias
toewijding compromisso
toekomst futuro
tonen mostrando
canon canon

NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen

PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho

Dutch Portuguese
meerdere várias
toewijding compromisso
toekomst futuro
tonen mostrando
canon canon

NL We hebben het hele assortiment getest en beoordeeld in onze diepgaande Beats-reviews, maar vooral als je nieuw bent in het assortiment, is dit een goede plek om bekend te raken met wat er beschikbaar is

PT Testamos e classificamos toda a gama para nossas revisões Beats em profundidade, mas, especialmente se você é novo na gama, este é um bom lugar para se familiarizar com o que está disponível

Dutch Portuguese
assortiment gama
en e
vooral especialmente
nieuw novo
goede bom
plek lugar
beschikbaar disponível
reviews revisões

NL Naast het assortiment woningalarmen en videobewakingssystemen biedt CFP Sécurité een assortiment toegangscontroleapparatuur

PT Para além da sua gama de alarmes domésticos e sistemas de videovigilância, a CFP Sécurité oferece uma gama de equipamentos de controlo de acesso

NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.

PT Ambas as opções virão na faixa padrão ou na faixa estendida, com os modelos de faixa estendida recebendo alguns recursos adicionais junto com um preço pedido mais alto.

Dutch Portuguese
zijn o
of ou
functies recursos
krijgen recebendo

NL Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.

PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.

Dutch Portuguese
assortiment gama
omvat inclui
en e
accessoires acessórios
systemen sistemas
naast além

NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.

PT Ambas as opções virão na faixa padrão ou na faixa estendida, com os modelos de faixa estendida recebendo alguns recursos adicionais junto com um preço pedido mais alto.

Dutch Portuguese
zijn o
of ou
functies recursos
krijgen recebendo

NL Nu, in zijn zesde iteratie, heeft het apparaat eindelijk een grote revisie ondergaan - waardoor het voldoet aan de specificaties van de iPad Air en, tot op zekere hoogte, het iPad Pro- assortiment.

PT Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente passou por uma grande revisão - trazendo-o para as especificações com o iPad Air e, até certo ponto, a linha iPad Pro .

Dutch Portuguese
iteratie iteração
eindelijk finalmente
revisie revisão
specificaties especificações
air air
en e

NL Nu, in zijn zesde iteratie, heeft het apparaat eindelijk een grote revisie ondergaan - waardoor het voldoet aan de specificaties van de iPad Air en, tot op zekere hoogte, het iPad Pro- assortiment.

PT Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente passou por uma grande revisão - trazendo-o para as especificações com o iPad Air e, até certo ponto, a linha iPad Pro .

Dutch Portuguese
iteratie iteração
eindelijk finalmente
revisie revisão
specificaties especificações
air air
en e

NL Net als andere camera's in het GoPro-assortiment is de GoPro Max een flexibele en duurzame camera. Dit apparaat is waterdicht tot 16 voet en kan onder water en met enig misbruik worden gebruikt - waardoor het geschikt is voor gebruik met watersporten.

PT Como outras câmeras da linha GoPro, a GoPro Max é uma câmera flexível e durável. Este dispositivo é à prova d'água até 16 pés e pode ser usado debaixo d'água e com algum abuso - tornando-o adequado para uso em esportes aquáticos.

Dutch Portuguese
andere outras
max max
flexibele flexível
en e
duurzame durável
misbruik abuso
geschikt adequado
gopro gopro
water água

NL De Watch SE combineert veel van de beste onderdelen van Apples nu stopgezette Watch Series 4 en Series 5, waardoor het assortiment wordt opgesplitst in een veel onderscheidender instap- en pro-specificatiebenadering.

PT O Watch SE reúne muitos dos melhores bits dos agora descontinuados Watch Series 4 e Series 5 da Apple, ajudando a dividir a gama em uma abordagem de nível básico e profissional muito mais distinta.

Dutch Portuguese
watch watch
se se
nu agora
series series
en e
assortiment gama
pro profissional

NL . Er zijn altijd kortingen op diverse toestellen uit het Garmin assortiment, waardoor je die fitnesstracker die je altijd al wilde hebben voor een scherpe prijs krijgt.

PT . Sempre há descontos em vários dispositivos da linha Garmin, o que significa que você pode obter aquele rastreador de fitness que sempre quis a um preço competitivo.

Dutch Portuguese
kortingen descontos
toestellen dispositivos
garmin garmin
prijs preço

NL Vier nieuwe Moto G-handsets met een lagere specificatie zullen in verschillende gebieden aankomen, waardoor het assortiment wordt bijgewerkt met een

PT Quatro novos aparelhos Moto G de baixa especificação chegarão em vários territórios, atualizando a gama com uma mistura de novas opções de

Dutch Portuguese
lagere baixa
specificatie especificação
gebieden territórios
aankomen chegar

NL Dat komt deels doordat Xiaomi het assortiment opnieuw heeft ontworpen, waardoor de Mi 11 Lite er veel verder ontwikkeld uitziet dan de vorige 10T Lite- versie

PT Em parte, isso se deve ao fato de a Xiaomi redesenhar a linha, de modo que o Mi 11 Lite parece muito mais evoluído do que a versão 10T Lite anterior

Dutch Portuguese
deels parte
xiaomi xiaomi
uitziet parece
vorige anterior

NL Dat komt deels doordat Xiaomi het assortiment opnieuw heeft ontworpen, waardoor de Mi 11 Lite er veel verder ontwikkeld uitziet dan de vorige 10T Lite- versie

PT Em parte, isso se deve ao fato de a Xiaomi redesenhar a linha, de modo que o Mi 11 Lite parece muito mais evoluído do que a versão 10T Lite anterior

Dutch Portuguese
deels parte
xiaomi xiaomi
uitziet parece
vorige anterior

NL Vier nieuwe Moto G-handsets met een lagere specificatie zullen in verschillende gebieden aankomen, waardoor het assortiment wordt bijgewerkt met een

PT Quatro novos aparelhos Moto G de baixa especificação chegarão em vários territórios, atualizando a gama com uma mistura de novas opções de

Dutch Portuguese
lagere baixa
specificatie especificação
gebieden territórios
aankomen chegar

NL Het hele assortiment van Ring omvat nu geavanceerde bewegingsdetectie (waardoor je de modus Alleen mensen kunt kiezen voor bewegingswaarschuwingen) en een nieuwe, instelbare bewegingszone, Near Motion Zone genaamd

PT Toda a gama do Ring agora inclui Detecção Avançada de Movimento (permitindo que você escolha o modo People Only para alertas de movimento) e uma nova zona de movimento ajustável, chamada Near Motion Zone

Dutch Portuguese
ring ring
omvat inclui
geavanceerde avançada
modus modo
en e
zone zona
genaamd chamada

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

PT A avançada tecnologia CyberSec bloqueia automaticamente sites suspeitos, evitando que malwares possam infectar o seu dispositivo. Além disso, ele oculta anúncios irritantes, o que aumenta a velocidade da sua navegação.

Dutch Portuguese
geavanceerde avançada
automatisch automaticamente
websites sites
malware malwares
apparaat dispositivo
bovendien além disso
advertenties anúncios
surfen navegação
technologie tecnologia

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

PT Criamos produtos e práticas para permitir que você gerencie e controle ativamente seus dados e apoie sua organização no cumprimento das obrigações de privacidade de dados em todo o mundo, como o GDPR.

Dutch Portuguese
praktijken práticas
actief ativamente
verplichtingen obrigações
avg gdpr

NL Seagate is een groot probleem op het gebied van opslag, voor het geval je het nog niet wist, en het heeft een verscheidenheid aan schijven beschikbaar, maar het Firecuda-assortiment is specifiek gericht op gaming.

PT Seagate é um grande negócio em armazenamento, caso você não saiba, e tem uma variedade de discos disponíveis, mas sua linha Firecuda é voltada especificamente para jogos.

Dutch Portuguese
groot grande
opslag armazenamento
en e
schijven discos
beschikbaar disponíveis
specifiek especificamente
gaming jogos

NL Het verlaagt de schermresolutie naar Full HD+ zoals de S21 en S21+ en het heeft een plat scherm met grotere randen dan de rest van het S20-assortiment, maar het biedt een goede camera-uitrusting, een goede batterij en het is een geweldige prijs

PT Ele diminui a resolução da tela para Full HD + como o S21 e S21 + e tem uma tela plana com engastes maiores do que o resto da linha S20, mas oferece um bom carregamento de câmera, uma boa bateria e é um ótimo preço

Dutch Portuguese
full full
plat plana
scherm tela
grotere maiores
rest resto
batterij bateria
prijs preço
hd hd
camera câmera

NL We waren het meest onder de indruk van de NC 700-koptelefoon van het bedrijf, als een goed voorbeeld, terwijl het soundbar-assortiment stijlvol en capabel is gebleken (misschien meer het eerste dan het laatste).

PT Ficamos muito impressionados com os fones de ouvido NC 700 da empresa, como um excelente exemplo, enquanto sua gama de soundbar provou ser elegante e capaz (talvez mais o primeiro do que o segundo).

Dutch Portuguese
nc nc
goed excelente
voorbeeld exemplo
stijlvol elegante
en e
misschien talvez
koptelefoon fones
assortiment gama

NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.

PT Um recurso útil é a busca universal, que você pode acessar pelo controle remoto, retornando opções de onde você pode assistir algo, tornando mais fácil encontrar conteúdo em seus canais assinados, ou onde você pode alugar ou comprar.

Dutch Portuguese
functie recurso
toegang acessar
kiezen opções
inhoud conteúdo
kanalen canais
of ou
huren alugar
kopen comprar

NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.

PT O Nest Mini também adiciona um terceiro microfone na parte superior, o que significa que ele também pode ouvir melhor o ambiente ao redor, resultando em uma resposta mais rápida quando você usa o controle por voz.

Dutch Portuguese
mini mini
voegt adiciona
microfoon microfone
omgeving ambiente
horen ouvir
sneller rápida
gebruikt usa
nest nest

NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.

PT Um recurso útil é a busca universal, que você pode acessar pelo controle remoto, retornando opções de onde você pode assistir algo, tornando mais fácil encontrar conteúdo em seus canais assinados, ou onde você pode alugar ou comprar.

Dutch Portuguese
functie recurso
toegang acessar
kiezen opções
inhoud conteúdo
kanalen canais
of ou
huren alugar
kopen comprar

NL De stevige camera wordt geleverd met een montagebeugel, waardoor je hem vrijwel overal kunt richten. Hierdoor staat de Presence trots van de muur, waardoor hij nog groter lijkt. We kunnen zien waar de productnaam vandaan komt.

PT A câmera robusta vem com um suporte de montagem, que permite apontá-la praticamente para onde você quiser. Isso faz com que a Presença fique orgulhosa da parede, fazendo com que pareça ainda maior. Podemos ver de onde veio o nome do produto.

Dutch Portuguese
stevige robusta
camera câmera
vrijwel praticamente
muur parede
lijkt pareça
je você

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

PT Ele acredita que, em nossas vidas superlotadas, desenhar e pintar nos convida a avançar em um ritmo mais deliberado, dando-nos uma verdadeira sensação de lugar, onde histórias inesperadas são reveladas.

Dutch Portuguese
gelooft acredita
schetsen desenhar
en e
schilderen pintar
tempo ritmo
echt verdadeira
gevoel sensação
verhalen histórias

NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.

PT Sempre viajo na Business Class e não havia ainda voado na KLM. Foi a melhor experiência:conforto da cabine, atendimento especial e cordial e alimentação de primeira. Ultra Satisfeita!

NL We zijn niet helemaal verkocht aan het nieuwe ontwerp, maar het geeft het Echo-assortiment een goede opfrisbeurt en maakt het nog onderscheidend

PT Não estamos totalmente convencidos do novo design, mas ele dá à linha Echo uma boa atualização e a torna ainda mais distinta

Dutch Portuguese
helemaal totalmente
nieuwe novo
ontwerp design
goede boa
en e
echo echo

NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.

PT O Microsoft Surface Laptop Go é um laptop atraente e acessível. Ele usa muito do design e da qualidade da linha Surface da Microsoft, sem cortar recursos até o osso.

Dutch Portuguese
microsoft microsoft
laptop laptop
aantrekkelijke atraente
betaalbare acessível
ontwerp design
en e
kwaliteit qualidade
zonder sem
functies recursos
snijden cortar

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

PT Se você está prestes a comprar um iMac, não faça isso - está claro que a gama está prestes a ser atualizada.

Dutch Portuguese
duidelijk claro
assortiment gama
imac imac

NL Sinds het debuut van deze apparaten is het Google duidelijk dat dit een nieuwe productcategorie is. In wezen zijn het slimme luidsprekers met een ingebouwd display, die een visueel element toevoegen aan het assortiment thuisproducten van Google.

PT Desde o lançamento desses dispositivos, o Google deixou claro que esta é uma nova categoria de produto. Basicamente, eles são alto-falantes inteligentes com uma tela embutida, trazendo um elemento visual para a linha de produtos domésticos do Google.

Dutch Portuguese
apparaten dispositivos
duidelijk claro
nieuwe nova
slimme inteligentes
luidsprekers falantes
ingebouwd embutida
display tela
visueel visual
element elemento

NL De Garmin Enduro komt aan de top van het assortiment, voortbouwend op het aanbod van de Fenix 6 Solar-modellen met een lichte toename van het scherm en de lichaamsgrootte, terwijl het ook overgaat op een bredere, stoffen band.

PT O Garmin Enduro vem no topo da gama, com base na oferta dos modelos Fenix 6 Solar com um ligeiro aumento na tela e no tamanho do corpo, ao mesmo tempo que passa para uma alça de tecido mais larga.

Dutch Portuguese
garmin garmin
assortiment gama
toename aumento
scherm tela
en e
stoffen tecido
modellen modelos

NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.

PT A LG tem uma gama de TVs OLED e o C1 é o ponto de articulação, bem no meio da faixa onde oferece a melhor tecnologia e desempenho, mas sem entrar nos preços loucos dos modelos superiores.

Dutch Portuguese
en e
technologie tecnologia
prestaties desempenho
prijzen preços
modellen modelos
oled oled

NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

PT Com o conjunto de produtos da empresa entre os mais confiáveis e funcionais do mercado, eles não são exatamente econômicos. No entanto, felizmente, descontos e ofertas são frequentemente divulgados por varejistas nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Dutch Portuguese
en e
functionele funcionais
gelukkig felizmente
vaak frequentemente
retailers varejistas
betrouwbare confiáveis
vs estados

NL Met £ 150 zit het meer in het Apple TV-assortiment en is het daarom verre van een impulsaankoop.

PT Por £ 150, está mais na faixa da Apple TV e, portanto, está longe de ser uma compra por impulso.

Dutch Portuguese
meer mais
en e
verre longe
assortiment faixa
apple apple

NL Het team gebruikt het BI-platform ook om klantsegmentatie te analyseren, zodat onderbouwde besluiten kunnen worden genomen over bijvoorbeeld verzendmethodes, levenscyclusbeheer van leden en het assortiment van productcategorieën.

PT A equipe também usa sua plataforma de BI para analisar a segmentação de clientes, o que ajuda a embasar decisões, como formas de envio, gerenciamento do ciclo de vida dos membros e seleção de categorias de produtos.

Dutch Portuguese
team equipe
gebruikt usa
analyseren analisar
besluiten decisões
leden membros
en e
platform plataforma

NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken

PT O Arlo Ultra está no topo da gama Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de funcionar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham

Dutch Portuguese
arlo arlo
ultra ultra
top topo
en e
vooral especialmente
specifieke específico
vereist requer
hub hub
andere outras
assortiment gama
cameras câmeras

NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.

PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.

Dutch Portuguese
complete completa
assortiment gama
bekend famosa
comfort conforto
en e
kwaliteit qualidade
materialen materiais
modellen modelos
koop compre
nu agora
kleuren cores
maten tamanhos
lichtgewicht leves

NL (Pocket-lint) - De BX is het instapmodel voor 2020 in LGs OLED 4K TV-assortiment. Met een verleidelijk prijskaartje en een reeks geavanceerde functies, hoopt het dat je de stapsgewijze Alpha 7-beeldprocessor achter het paneel niet zult opmerken.

PT (Pocket-lint) - O BX é a oferta de nível de entrada de 2020 na linha de TVs OLED 4K da LG. Com um preço tentador e uma série de recursos avançados, ele espera que você não note o processador de imagens Alpha 7, que fica atrás do painel.

Dutch Portuguese
oled oled
en e
geavanceerde avançados
functies recursos
paneel painel
tv tvs
alpha alpha

NL Hij past in het assortiment boven de S10e. Waarom? Het heeft meer cameras, een groter scherm en een grotere batterij. Het is eigenlijk de grootste van de standaard S10-serie, met dezelfde schermgrootte als de S10 5G.

PT Ele se encaixa na faixa acima do S10e. Por quê? Tem mais câmeras, uma tela maior e uma bateria maior. Na verdade, é o maior da série S10 padrão, tendo o mesmo tamanho de tela do S10 5G.

Dutch Portuguese
assortiment faixa
scherm tela
batterij bateria
standaard padrão
cameras câmeras

NL (Pocket-lint) - De iPhone XR staat misschien onderaan het Face ID iPhone-assortiment, maar dat wil niet zeggen dat hij over het hoofd moet worden gezien. Het heeft nog steeds een krachtige processor, een groot scherm en een geweldige camera.

PT (Pocket-lint) - O iPhone XR pode ficar na parte inferior da linha de identificação facial do iPhone, mas isso não quer dizer que deva ser esquecido. Ele ainda tem um processador poderoso, tela grande e uma ótima câmera.

Dutch Portuguese
iphone iphone
xr xr
onderaan inferior
face facial
krachtige poderoso
processor processador
scherm tela
en e
camera câmera
id identificação

NL Veel autofabrikanten hebben draadloos opladen in bepaalde modellen, maar zelfs dan is het vaak niet standaard en zit het meestal op modellen verderop in het assortiment

PT Muitos fabricantes de automóveis têm carregamento sem fio em alguns modelos, mas mesmo assim, muitas vezes não é o padrão e tende a ser em modelos mais avançados

Dutch Portuguese
draadloos sem fio
opladen carregamento
vaak muitas vezes
en e

NL • Dyson V7 Animal Extra, £ 199,99 (was £ 299,99): het is niet de meest veelzijdige of duurzame optie uit het Dyson-assortiment, maar met een korting wordt het een uiterst aantrekkelijke instapoptie voor diegenen die basis schoonmaak

PT • Dyson V7 Animal Extra, £ 199,99 (era £ 299,99): não é a opção mais cheia de recursos ou de longa duração da linha Dyson, mas, com um desconto, torna-se uma opção de nível de entrada extremamente atraente para quem precisa limpeza básica

Dutch Portuguese
korting desconto
uiterst extremamente
aantrekkelijke atraente
basis básica

NL Met een vrij groot assortiment hoofdtelefoons die beschikbaar zijn voor alle verschillende pasvormen, of het nu over-ear, on-ear of in-ear is, kan het een beetje lastig zijn om te beslissen welk paar het beste voor u is

PT Com uma grande variedade de fones de ouvido disponíveis em todos os diferentes ajustes, seja na orelha, na orelha ou na orelha, decidir qual par é o melhor para você pode ser um pouco complicado

Dutch Portuguese
assortiment variedade
lastig complicado
beslissen decidir

NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken

PT O Arlo Ultra está no topo da gama Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de funcionar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham

Dutch Portuguese
arlo arlo
ultra ultra
bovenkant topo
en e
vooral especialmente
specifieke específico
vereist requer
hub hub
andere outras
assortiment gama
camera câmeras

NL Het is ontworpen om vooral het display aan te pakken, met een AMOLED-paneel - en ziet er beter uit dan alle andere apparaten in het assortiment van Garmin.

PT Ele foi projetado para atender à tela acima de tudo, ostentando um painel AMOLED - e parecendo melhor do que todos os outros dispositivos da linha da Garmin.

Dutch Portuguese
ontworpen projetado
display tela
en e
andere outros
apparaten dispositivos
garmin garmin
paneel painel

Showing 50 of 50 translations