NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien
Translate "reeks substantiële wijzigingen" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reeks substantiële wijzigingen" from Dutch to Portuguese
Translations of reeks substantiële wijzigingen
"reeks substantiële wijzigingen" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of reeks substantiële wijzigingen
Dutch
Portuguese
PT A Apple tem um novo conjunto de mudanças significativas no iCloud, e esperamos vê-las ainda este ano
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | mudanças |
| icloud | icloud |
| en | e |
| apple | apple |
NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien
PT A Apple tem um novo conjunto de mudanças significativas no iCloud, e esperamos vê-las ainda este ano
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | mudanças |
| icloud | icloud |
| en | e |
| apple | apple |
NL De Garmin Fenix 6 Pro is een uitstekend sporttoestel, met voldoende intelligentie om ook in de smartwatch-categorie te concurreren. Het biedt een substantiële bouw, een reeks sportstatistieken en een echte batterijduur van twee weken.
PT O Garmin Fenix 6 Pro é um aparelho esportivo excepcional, com inteligência suficiente para competir também na categoria de smartwatches. Ele oferece uma construção substancial, uma gama de métricas esportivas e uma bateria de duas semanas genuína.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| voldoende | suficiente |
| intelligentie | inteligência |
| biedt | oferece |
| bouw | construção |
| en | e |
| weken | semanas |
| categorie | categoria |
NL Het biedt een substantiële bouw, een reeks statistieken en een batterijduur die tussen de 15 - 20 dagen kan duren, in onze tests.
PT Ele oferece uma construção substancial, uma variedade de métricas e uma duração de bateria que pode durar entre 15 e 20 dias, em nossos testes.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | oferece |
| bouw | construção |
| reeks | variedade |
| statistieken | métricas |
| en | e |
| dagen | dias |
| kan | pode |
| tests | testes |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vps | vps |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| reeks | gama |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vps | vps |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| reeks | gama |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maakt | faz |
| veranderingen | alterações |
| ios | ios |
| betekent | significa |
| groot | grande |
| verschil | diferença |
| en | e |
| apple | apple |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
PT A Apple fez uma mudança substancial no iCloud no início do ano passado, cujos efeitos ainda levam a maioria das ferramentas de terceiros a bloquear as contas do iCloud. Não o nosso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maakte | fez |
| wijziging | mudança |
| icloud | icloud |
| effecten | efeitos |
| tools | ferramentas |
| vergrendelen | bloquear |
| apple | apple |
| accounts | contas |
NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.
PT Isso resulta em excelente qualidade de imagem, reforçada por uma qualidade de som substancial, portanto, esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klinkt | soa |
NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.
PT Não houve mais detalhes oficiais revelados, mas houve alguns rumores substanciais na frente das câmeras, nos dando uma boa idéia do que esperar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| geruchten | rumores |
| camera | câmeras |
| idee | idéia |
| verwachten | esperar |
NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.
PT Já vimos algumas renderizações bastante substanciais do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, e o próprio Google confirmou a existência do Pixel 5a 5G , mas um vazamento recente nos deu mais alguns detalhes sobre os dispositivos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| pixel | pixel |
| en | e |
| gezien | vimos |
| bestaan | existência |
| bevestigd | confirmou |
| recent | recente |
| lek | vazamento |
| details | detalhes |
| apparaten | dispositivos |
| gegeven | deu |
NL In het geval van substantiële veranderingen in de termen van deze Overeenkomst, wordt u eventueel per e-mail op de hoogte gebracht
PT No caso de mudanças substanciais aos termos deste Acordo, Você poderá ser notificado por e-mail
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| veranderingen | mudanças |
| overeenkomst | acordo |
| wordt | ser |
NL Het betekent dat de handset een smidgen slanker is dan veel vlaggenschepen met grotere batterijen de laatste tijd zijn geweest, wat hem een slanker gevoel geeft – verder verbeterd, natuurlijk, door de substantiële kromming van dat scherm.
PT Isso significa que o aparelho é um pouquinho mais fino do que muitos carros-chefe com baterias maiores têm sido ultimamente, o que lhe dá uma sensação mais esbelta - aprimorada ainda mais, é claro, pela curvatura substancial da tela.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| batterijen | baterias |
| gevoel | sensação |
| verbeterd | aprimorada |
| natuurlijk | claro |
| scherm | tela |
NL Wil je je CV verrijken met substantiële projecten? Wil je praktische en real-world vaardigheden ontwikkelen die onmisbaar zijn in de data-industrie? Onze bootcamp helpt je je plek in de data-industrie veilig te stellen.
PT Precisa enriquecer o seu currículo com projetos de sucesso? Tentando desenvolver habilidades do mundo real que são valorizadas na indústria de dados? O nosso bootcamp irá ajudá-lo a garantir o seu lugar na indústria de dados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verrijken | enriquecer |
| projecten | projetos |
| vaardigheden | habilidades |
| veilig | garantir |
| cv | currículo |
| real | real |
| industrie | indústria |
| data | dados |
NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.
PT Não houve mais detalhes oficiais revelados, mas houve alguns rumores substanciais na frente das câmeras, nos dando uma boa idéia do que esperar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| geruchten | rumores |
| camera | câmeras |
| idee | idéia |
| verwachten | esperar |
NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.
PT Já vimos algumas renderizações bastante substanciais do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, e o próprio Google confirmou a existência do Pixel 5a 5G , mas um vazamento recente nos deu mais alguns detalhes sobre os dispositivos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| pixel | pixel |
| en | e |
| gezien | vimos |
| bestaan | existência |
| bevestigd | confirmou |
| recent | recente |
| lek | vazamento |
| details | detalhes |
| apparaten | dispositivos |
| gegeven | deu |
NL De IQ heeft een meer substantiële body met een meer gestructureerde, robuuste afwerking die niet alleen is ontworpen om verbeterde technologie te huisvesten, maar ook om bestand te zijn tegen een breder scala aan weersomstandigheden.
PT O QI possui um corpo mais substancial, com um acabamento mais estruturado e robusto, projetado não apenas para abrigar uma tecnologia aprimorada, mas também para suportar uma ampla gama de condições climáticas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| body | corpo |
| robuuste | robusto |
| afwerking | acabamento |
| ontworpen | projetado |
| verbeterde | aprimorada |
| technologie | tecnologia |
| scala | gama |
NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.
PT Isso resulta em excelente qualidade de imagem, aprimorada por uma qualidade de som substancial, portanto, esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klinkt | soa |
NL De grote verandering in deze versie is het ontwerp, met een meer substantiële luidsprekerbasis en het scherm dat nu draaibaar is
PT A grande mudança nesta versão é o design, com uma base de alto-falante mais substancial e a tela que agora é giratória
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verandering | mudança |
| ontwerp | design |
| en | e |
| scherm | tela |
| nu | agora |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maakt | faz |
| veranderingen | alterações |
| ios | ios |
| betekent | significa |
| groot | grande |
| verschil | diferença |
| en | e |
| apple | apple |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
PT A Apple fez uma mudança substancial no iCloud no início do ano passado, cujos efeitos ainda levam a maioria das ferramentas de terceiros a bloquear as contas do iCloud. Não o nosso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maakte | fez |
| wijziging | mudança |
| icloud | icloud |
| effecten | efeitos |
| tools | ferramentas |
| vergrendelen | bloquear |
| apple | apple |
| accounts | contas |
NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.
PT Acreditamos em retribuir às nossas comunidades por meio de trabalho voluntário e participação dos nossos funcionários em projetos relevantes que terão um impacto positivo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gemeenschappen | comunidades |
| en | e |
| werknemers | funcionários |
| projecten | projetos |
| positief | positivo |
| we geloven | acreditamos |
NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door vrijwilligerswerk en door onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken
PT Em vez disso, vamos para além do financiamento através do voluntariado e do envolvimento dos nossos empregados em projectos substanciais que farão uma diferença positiva
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| financiering | financiamento |
| en | e |
| projecten | projectos |
| positief | positiva |
| verschil | diferença |
| werknemers | empregados |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kennis | conhecimentos |
| rol | papel |
| ontwerp | design |
| succes | sucesso |
| benaderingen | abordagens |
| en | e |
| schatting | estimativa |
| kosten | custo |
| werken | trabalhos |
NL De eerste wordt afgehandeld door de eigen code achter de API en de tweede door de substantiële en complexe infrastructuurstack die Reincubate onderhoudt
PT O primeiro é tratado pelo código proprietário por trás da API e o segundo pela pilha de infraestrutura substancial e complexa que o Reincubate mantém
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| api | api |
| en | e |
| complexe | complexa |
| onderhoudt | mantém |
| eigen | proprietário |
NL De grote verandering in deze versie is het ontwerp, met een meer substantiële luidsprekerbasis en het scherm dat nu op een draaibaar is
PT A grande mudança nesta versão é o design, com uma base de alto-falantes mais substancial e a tela que agora está girando
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verandering | mudança |
| ontwerp | design |
| en | e |
| scherm | tela |
| nu | agora |
NL Google heeft de afgelopen jaren de ongekende stap gezet om details te bevestigen na substantiële lekken
PT O Google tem, nos últimos anos, feito um movimento sem precedentes de confirmação de detalhes após vazamentos substanciais
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| heeft | tem |
| jaren | anos |
| details | detalhes |
| lekken | vazamentos |
| te | nos |
| na | após |
NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.
PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.
NL 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: een bedrijf dat hulptools voor ontwikkelaars en Nintendo-games maakt, waaronder de Fire Emblem-reeks, de Paper Mario-reeks en de WarioWare-reeks. Het kantoor is gevestigd in Kyoto.
PT 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Uma empresa que cria ferramentas de apoio ao desenvolvimento e jogos Nintendo, como as séries Fire Emblem, Paper Mario e WarioWare. Está sediada em Quioto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ltd | ltd |
| bedrijf | empresa |
| en | e |
| maakt | cria |
| intelligent | intelligent |
| games | jogos |
| nintendo | nintendo |
| mario | mario |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| documenten | documentos |
| kies | escolha |
| fast | rápido |
| alle | todas |
| wijzigingen | alterações |
| of | ou |
| alleen | apenas |
| na | após |
NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.
PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gebruik | use |
| modus | modo |
| wijzigingen | alterações |
| functie | recurso |
| review | revisão |
| weten | saber |
| document | documento |
| accepteert | aceitar |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| verschillen | diferenças |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| vergeleken | comparado |
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| documenten | documentos |
| wijzigingen | alterações |
| weergeven | exibir |
| of | ou |
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| document | documento |
| en | e |
| herstel | recupere |
| nodig | necessário |
| eerdere | anteriores |
| versies | versões |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| verschillen | diferenças |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| originele | original |
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!
PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| venster | janela |
| openen | abrir |
| en | e |
| wijzigingen | alterações |
| contacten | contatos |
| herstellen | recuperar |
| voorzichtig | cuidado |
NL Als u onze services blijft gebruiken nadat de wijzigingen in deze Overeenkomst van kracht zijn, gaat u ermee akkoord aan deze wijzigingen gebonden te zijn
PT Continuando a usar nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concorda em ser vinculado a essas alterações
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| gebruiken | usar |
| nadat | após |
| wijzigingen | alterações |
| kracht | vigor |
| gebonden | vinculado |
NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen
PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| bijhouden | controlar |
| bijdragen | contribuições |
| markeren | destacar |
| anderen | outros |
| of | ou |
| uw | suas |
NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.
PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| of | ou |
| gebruiken | usar |
| nadat | após |
| wijzigingen | alterações |
| gepubliceerd | publicadas |
| alle | todas |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| en | e |
| zonder | sem |
| dns | dns |
| de | à |
| beleid | política |
| dashboard | painel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maakt | faz |
| en | e |
| wijzigingen | alterações |
| seconden | segundos |
| transcripties | transcrições |
| snel | rapidamente |
| vorige | anterior |
| kijk | veja |
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
PT A Associação Internacional do Transporte Aéreo (IATA) envia-nos todos os meses uma atualização das alterações. Em caso de erros nos seus dados, contacte a IATA para proceder às alterações necessárias.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| transport | transporte |
| stuurt | envia |
| wijzigingen | alterações |
| fouten | erros |
| staan | é |
| contact | contacte |
| nodige | necessárias |
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| telkens | toda vez |
| wijzigingen | alterações |
| publiceren | publicar |
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| opslaan | salve |
NL Met deze functie hebt u met één klik toegang tot deze wijzigingen en kunt u ze terugbrengen naar het verwachte gedrag of kunt u, indien gewenst, de nieuwe wijzigingen erin opnemen.
PT O recurso permite que você acesse essas alterações com um clique e escolha revertê‑las ao comportamento esperado ou incorporá‑las.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| functie | recurso |
| klik | clique |
| toegang | acesse |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| verwachte | esperado |
| gedrag | comportamento |
| of | ou |
NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen
PT Sua navegação no Website após a publicação das alterações constituirá a aceitação dessas mudanças
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| site | website |
| aanvaarding | aceitação |
| na | após |
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| documenten | documentos |
| wijzigingen | alterações |
| weergeven | exibir |
| of | ou |
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| document | documento |
| en | e |
| herstel | recupere |
| nodig | necessário |
| eerdere | anteriores |
| versies | versões |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| verschillen | diferenças |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| originele | original |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| documenten | documentos |
| kies | escolha |
| fast | rápido |
| alle | todas |
| wijzigingen | alterações |
| of | ou |
| alleen | apenas |
| na | após |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
substantiële substantiële veranderingen tussen reeks afbeeldingen reeks vooraf geconfigureerde reeks tablets reeks reeks kleuren hele reeks volledige reeks functies reeks functies reeks zullen reeks kortingen reeks webinars reeks externe reeks opties brede reeks sectoren reeks tools volledige reeks reeks modellen reeks getallen reeks problemen reeks producten reeks bronnen reeks regels reeks services reeks principes reeks apps groeiende reeks brede reeks reeks toepassingen reeks evenementen uitgebreide reeks oplossingen reeks digitale tools uitgebreide reeks reeks mfa opties reeks berichten s10 reeks reeks oled modellen reeks renders reeks connectoren volledige reeks sets reeks events reeks nuttige reeks handsets reeks certificeringen volledige reeks bronnen reeks is bestemd reeks andere velden reeks macbook pro veelbelovend grote reeks
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish