Translate "opkomst" to Portuguese

PT O conceito do “cientista de dados cidadão” está em alta

• está em alta

PT A contínua evolução digital também levou ao aumento dos canais digitais móveis, à expansão dos canais digitais e ao aumento do número de aplicações e produtos

• contínua evolução digital
• levou ao aumento
• canais digitais móveis
• digitais
• aumento do número
• aplicações
• produtos

PT O Crescimento Meteórico do Veganismo

PT A HTC voltou a trabalhar com o Google no tablet Nexus 9, mas o Nexus One continua sendo o único smartphone Nexus da HTC. Apropriadamente, foi seguido pelo Nexus S e Galaxy Nexus, quando a Samsung começou sua poderosa ascensão no Android.

• Google no tablet
• Nexus One continua
• único smartphone Nexus
• HTC
• Apropriadamente
• seguido pelo Nexus
• Galaxy Nexus

PT Ascensão do Planeta dos Macacos (2011)

• Ascensão do Planeta
• Macacos

PT Mas não precisa ser assim. A Apple poderia trazer o RCS para o iPhone e criar um novo padrão de mensagens, assim como o SMS era antes do surgimento do iMessage no iOS e do WhatsApp e do Facebook Messenger no Android.

• Apple poderia trazer
• criar um novo
• mensagens
• SMS era antes
• surgimento do iMessage
• iOS
• WhatsApp

PT O Spotify é há muito tempo o serviço de streaming preferido, mas com o surgimento da Amazon, é hora de mudar para o Amazon Music Unlimited?

• Spotify é há
• serviço de streaming
• surgimento da Amazon
• Amazon Music Unlimited

PT Anos atrás, antes dos dias dos modernos computadores pessoais e muito antes do surgimento do Xbox e do PlayStation, as pessoas costumavam consertar se...

• atrás
• antes dos dias
• modernos computadores pessoais
• antes do surgimento
• Xbox
• PlayStation
• costumavam consertar

PT (Pocket-lint) - Encontrar a melhor cadeira de escritório sempre foi importante, mas o aumento do número de pessoas que trabalham em casa tornou uma decisão que cada vez mais pessoas receberam.

• Pocket-lint
• aumento do número
• trabalham em casa

PT O surgimento de um novo telefone dobrável não deveria ser uma surpresa

• surpresa

PT Não somos grandes fãs dessa abordagem e com o aumento dos fones de ouvido que oferecem cancelamento de ruído ativo (ANC), isso sugere que, em geral, é isso que as pessoas estão comprando.

• somos grandes fãs
• abordagem
• aumento dos fones
• ouvido que oferecem
• ruído ativo
• ANC
• geral

PT Todos nós nos familiarizamos com as campainhas de vídeo após a ascensão do Ring , que domina esse mercado

• nós nos familiarizamos
• campainhas de vídeo
• ascensão do Ring
• domina esse mercado

PT Dito isso, com o surgimento dos veículos elétricos, também pode haver uma nostalgia crescente por carros clássicos nos anos que se seguem.

• surgimento dos veículos
• haver uma nostalgia

PT O reconhecimento da linguagem natural foi a chave para o surgimento de Alexa, por exemplo, e agora é um elemento chave da IA moderna.

• reconhecimento da linguagem
• Alexa
• exemplo
• chave da IA

PT As violações de dados vêm aumentando e milhões de registros pessoais foram furtados e disponibilizados na dark web. Desenvolvemos produtos constantemente para manter você e sua família seguros e menos prováveis de serem alvos.

• aumentando
• milhões de registros
• foram furtados
• disponibilizados na dark
• Desenvolvemos produtos constantemente
• família seguros

PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.

• horários de subida
• descida dos objetos
• localização
• Existe a possibilidade
• objeto subirá acima
• conseguirá

PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design

• Siga-nos
• siga os nossos
• rapidamente obterá bom
• web design

PT O programa mostra o lançamento de muitos dos melhores smartphones , smartwatches e tablets do ano , além de ver o surgimento das novas tendências em dispositivos móveis.

• muitos dos melhores
• smartwatches
• tablets do ano
• ver o surgimento

PT A GSMA está planejando realizar um evento físico para o Mobile World Congress e suspeitamos que a participação dependerá muito do estado da pandemia naquele momento.

• GSMA está planejando
• Mobile World Congress
• pandemia naquele

PT Com o trabalho flexível em crescimento, as empresas, as escolas e os indivíduos precisam de acesso remoto seguro na sua caixa de ferramentas de tecnologia

• empresas
• escolas
• caixa de ferramentas
• tecnologia

PT O ecossistema empreendedor e de negócios da Cidade do México estão em ascensão e são mais sofisticados do que os de muitos outros países em desenvolvimento. O panorama empreendedor desta cidade vai te impressionar!

• ecossistema empreendedor
• negócios da Cidade
• muitos outros países
• desenvolvimento
• panorama empreendedor desta
• vai te impressionar

PT Enquanto trabalhar e colaborar através de seu próprio tablet, celular ou laptop é uma prática bastante comum nas empresas atualmente, a entrada do BYOM marca o início de uma nova e mais experiência dinâmica no local de trabalho.

• Enquanto trabalhar
• próprio tablet
• celular
• atualmente
• entrada do BYOM

PT O que é, tipos e benefícios, reservas contra eles, a ascensão das avaliações amigáveis ​​e ferramentas AI, e as melhores práticas para implementar testes pré-emprego em sua empresa.

• é
• tipos
• benefícios
• reservas contra eles
• ascensão das avaliações
• ferramentas AI

PT Nos EUA, com o surgimento da variante Omicron, tornou-se muito difícil encontrar e usar testes rápidos de antígeno COVID-19.

• EUA
• surgimento da variante
• tornou-se muito difícil
• usar testes rápidos
• antígeno

PT A ascensão da câmera compacta de ponta vem ganhando ritmo, com vários modelos que valem uma olhada em 2014. Apesar de já oferecer muitos produtos de

• ascensão da câmera
• ponta vem ganhando

PT Com o surgimento dos relógios Venu nos últimos anos, a linha Vivoactive foi ligeiramente canibalizada.

• surgimento dos relógios

PT Você deve ter notado um estranho hashtag nos gráficos de tendências no Twitter hoje. O "#EdBallsDay" está cavalgando forte, mas o que é isso?

• deve ter notado
• tendências no Twitter
• está cavalgando forte

PT Todos nós nos familiarizamos com as campainhas de vídeo após a ascensão do Ring , que domina esse mercado

• nós nos familiarizamos
• campainhas de vídeo
• ascensão do Ring
• domina esse mercado

PT As violações de dados vêm aumentando e milhões de registros pessoais foram furtados e disponibilizados na dark web. Desenvolvemos produtos constantemente para manter você e sua família seguros e menos prováveis de serem alvos.

• aumentando
• milhões de registros
• foram furtados
• disponibilizados na dark
• Desenvolvemos produtos constantemente
• família seguros

PT Nesses setores verticais estão em alta imagens de plantas exuberantes, além de um escurecimento dos planos de fundo para dar a fotos gastronômicas de natureza morta um ar de sofisticação renovada

• Nesses setores verticais
• exuberantes
• escurecimento dos planos
• fundo para dar
• morta um ar
• sofisticação renovada

PT O Futuro do Ambiente de Trabalho

• Futuro do Ambiente
• Trabalho

PT O adware para Mac tem vindo a crescer e o TotalAV? protege-o contra ele em tempo real.

• adware para Mac
• vindo a crescer
• TotalAV
• protege-o contra ele

PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.

• horários de subida
• descida dos objetos
• localização
• Existe a possibilidade
• objeto subirá acima
• conseguirá

PT Você pode descobrir a hora exata da subida na sua localização no aplicativo de observação de estrelas Sky Tonight, que também mostra a posição dos objetos no céu em momentos diferentes

• descobrir a hora
• aplicativo de observação
• estrelas Sky Tonight
• mostra a posição
• objetos no céu
• momentos diferentes

PT Wu-Tang pode ser para as crianças, mas a história da ascensão do grupo à fama é muito mais do que um assunto de adultos. O que está acontecendo

• crianças
• história da ascensão
• grupo à fama
• assunto de adultos
• está acontecendo

PT Apesar do inegável aumento do trabalho remoto, ainda há espaço para trabalhar, já que quase metade das empresas não permite que seus funcionários trabalhem remotamente

• Apesar do inegável
• trabalho remoto
• trabalhem remotamente

PT O aumento do trabalho à distância é claramente mais do que apenas uma moda!

• aumento do trabalho
• distância é claramente
• moda

PT No entanto, com o advento do grande processamento de dados e da publicidade digital, manter os seus assuntos privados na web torna-se mais difícil.

• entanto
• advento do grande
• publicidade digital
• privados na web

PT Por vezes, o pagamento 100% anónimo pode ser útil. Junto com o surgimento da BitCoin, pode finalmente ficar seguro. Use também a VeePN com outros sistemas de pagamento para segurança extra.

• vezes
• útil
• BitCoin
• finalmente ficar seguro
• sistemas de pagamento
• segurança

PT Para além disso, com o surgimento de agências de rastreio de terceiros, você pode ser seguido mesmo quando sair do site.

• disso
• surgimento de agências
• rastreio de terceiros

PT Apresenta uma leitura fascinante sobre marcos tipográficos, uma história de cartazes e livros, e a ascensão e queda de muitos dos movimentos do design gráfico como o Modernismo, Bauhaus, etc.

• Apresenta uma leitura
• marcos tipográficos
• história de cartazes
• livros
• ascensão
• queda de muitos
• movimentos do design
• Modernismo
• Bauhaus

PT No momento, estamos dobrando as videochamadas. Com o aumento do trabalho remoto, videoconferências, apresentações on-line e até videochamadas com a família se tornaram arraigadas em nossa rotina diária.

• momento
• aumento do trabalho
• videoconferências
• apresentações on-line
• rotina

PT O Spotify tem sido o serviço de streaming preferido, mas com a ascensão da Amazon, é hora de mudar para o Amazon Music Unlimited?

• Spotify tem sido
• serviço de streaming
• ascensão da Amazon
• Amazon Music Unlimited

PT Anos atrás, antes dos dias dos modernos computadores pessoais e muito antes do surgimento do Xbox e do PlayStation, as pessoas costumavam consertar se...

• atrás
• antes dos dias
• modernos computadores pessoais
• antes do surgimento
• Xbox
• PlayStation
• costumavam consertar

PT Uma nova tecnologia de rastreamento de imagem e vídeo visa combater o surgimento de material falso profundo online. Se o esquema de aceitação decolar,

• imagem
• vídeo visa combater
• surgimento de material
• profundo online
• esquema de aceitação

PT O surgimento de um novo telefone dobrável não deveria ser uma surpresa

• surpresa

PT Dito isto, com o aumento dos veículos elétricos, pode haver também uma nostalgia crescente de carros clássicos nos anos que se seguem.

• Dito isto
• aumento dos veículos
• crescente de carros

PT O reconhecimento de linguagem natural foi fundamental para a ascensão do Alexa, por exemplo, e agora é um elemento-chave da IA moderna.

• reconhecimento de linguagem
• Alexa
• exemplo
• IA

PT Mas com o surgimento destas máquinas acessíveis e portáteis veio a necessidade de uma regulamentação que se aplica a praticamente qualquer zangão que não seja um brinquedo

• surgimento destas máquinas
• praticamente qualquer zangão
• seja um brinquedo

PT Com o aparecimento de lojas de erva em linha, é agora possível comprar erva cali para venda no conforto da sua casa

• aparecimento de lojas
• erva em linha
• é agora possível