NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
specifieke | específicos |
wilt | deseja |
verhaal | história |
biedt | oferece |
directe | direta |
optie | opção |
ontworpen | projetada |
beperkte | limitado |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
specifieke | específicos |
wilt | deseja |
verhaal | história |
biedt | oferece |
directe | direta |
optie | opção |
ontworpen | projetada |
beperkte | limitado |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
PT O Google Fotos é um aplicativo que permite armazenar e visualizar todas as suas fotos e vídeos e até mesmo criar animações e GIFs personalizados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
app | aplicativo |
en | e |
videos | vídeos |
opslaan | armazenar |
bekijken | visualizar |
aangepaste | personalizados |
animaties | animações |
gifs | gifs |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
PT O Google Fotos é um aplicativo que permite armazenar e visualizar todas as suas fotos e vídeos e até mesmo criar animações e GIFs personalizados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
app | aplicativo |
en | e |
videos | vídeos |
opslaan | armazenar |
bekijken | visualizar |
aangepaste | personalizados |
animaties | animações |
gifs | gifs |
NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.
PT (Pocket-lint) - O Facebook oferece uma "ferramenta de transferência de fotos" projetada para permitir que você transfira facilmente imagens e vídeos de seu perfil na rede social para o Google Fotos e outros serviços de armazenamento.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
tool | ferramenta |
overbrengen | transferência |
eenvoudig | facilmente |
en | e |
videos | vídeos |
profiel | perfil |
andere | outros |
kunt | permitir |
NL Google Fotos bestaat al een aantal jaren en is dé service voor veel mensen die hun fotos en videos willen opslaan.
PT O Google Fotos já existe há vários anos e é o serviço obrigatório para muitas pessoas que desejam armazenar suas fotos e vídeos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
mensen | pessoas |
videos | vídeos |
willen | desejam |
opslaan | armazenar |
NL Als u al een service zoals Google Fotos gebruikt om een back-up van uw fotos en videos te maken, kunt u deze deselecteren.
PT Se você já usa um serviço como o Google Fotos para fazer backup de suas fotos e vídeos, pode desmarcá-los.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
videos | vídeos |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
PT O Google Fotos é um aplicativo que permite armazenar e visualizar todas as suas fotos e vídeos e até mesmo criar animações e GIFs personalizados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
app | aplicativo |
en | e |
videos | vídeos |
opslaan | armazenar |
bekijken | visualizar |
aangepaste | personalizados |
animaties | animações |
gifs | gifs |
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
Dutch | Portuguese |
---|---|
inhoud | conteúdo |
tabblad | guia |
uitgelichte | destaque |
fotos | fotos |
automatisch | automaticamente |
toegevoegd | adicionadas |
bibliotheek | biblioteca |
app | aplicativo |
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
Dutch | Portuguese |
---|---|
inhoud | conteúdo |
tabblad | guia |
uitgelichte | destaque |
fotos | fotos |
automatisch | automaticamente |
toegevoegd | adicionadas |
bibliotheek | biblioteca |
app | aplicativo |
NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.
PT Se você deseja manter os downloads da Apple TV no seu telefone, mas também precisa de mais armazenamento, pode armazenar vídeos com qualidade inferior acessando Settings → TV → iTunes Videos e alterne para Desativar Download HDR Videos .
Dutch | Portuguese |
---|---|
telefoon | telefone |
lagere | inferior |
kwaliteit | qualidade |
itunes | itunes |
en | e |
hdr | hdr |
apple | apple |
settings | settings |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
seconden | segundos |
en | e |
bibliotheek | biblioteca |
liedjes | músicas |
effecten | efeitos |
voegen | adicionar |
NL Wat het maken van videos betreft, heeft het verschillende filters en kunt u achtergrondmuziek aan videos toevoegen
PT Em termos de criação de vídeo, possui vários filtros e permite adicionar música de fundo aos vídeos
Dutch | Portuguese |
---|---|
heeft | possui |
verschillende | vários |
filters | filtros |
en | e |
toevoegen | adicionar |
NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos
PT O Facebook disse que notou que as pessoas comentam 10 vezes mais em vídeos do Facebook Live do que em vídeos comuns
Dutch | Portuguese |
---|---|
zei | disse |
mensen | pessoas |
keer | vezes |
meer | mais |
videos | vídeos |
live | live |
NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.
PT Se você não quer que seu filho encontre mais vídeos, incluindo os inadequados que foram aprovados incorretamente pelo Google, restrinja a pesquisa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
wilt | quer |
videos | vídeos |
inclusief | incluindo |
goedgekeurd | aprovados |
NL Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
PT Se for o conteúdo que você possui, você poderá escolher aplicativos, livros, Audible; se forem sites, você poderá adicionar a URL; vídeos leva você ao YouTube para que você possa selecionar vídeos para permitir o acesso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
inhoud | conteúdo |
apps | aplicativos |
boeken | livros |
websites | sites |
url | url |
toevoegen | adicionar |
videos | vídeos |
brengt | leva |
youtube | youtube |
toegang | acesso |
NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.
PT Se você deseja manter os downloads da Apple TV no seu telefone, mas também precisa de mais armazenamento, pode armazenar vídeos com qualidade inferior acessando Settings → TV → iTunes Videos e alterne para Desativar Download HDR Videos .
Dutch | Portuguese |
---|---|
telefoon | telefone |
lagere | inferior |
kwaliteit | qualidade |
itunes | itunes |
en | e |
hdr | hdr |
apple | apple |
settings | settings |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
seconden | segundos |
en | e |
bibliotheek | biblioteca |
liedjes | músicas |
effecten | efeitos |
voegen | adicionar |
NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos
PT O Facebook disse que notou que as pessoas comentam 10 vezes mais em vídeos do Facebook Live do que em vídeos comuns
Dutch | Portuguese |
---|---|
zei | disse |
mensen | pessoas |
keer | vezes |
meer | mais |
videos | vídeos |
live | live |
NL In een ton groepschats? GroupMe maakt het gemakkelijker om ze allemaal bij te houden. U kunt groepen een naam geven, avatars gebruiken en uw fotos en videos opslaan in de groepschats.
PT Em uma tonelada de bate-papos em grupo? O GroupMe torna mais fácil manter o controle de todos eles. Você pode nomear grupos, usar avatares e salvar suas fotos e vídeos nos bate-papos em grupo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ton | tonelada |
houden | manter |
gebruiken | usar |
en | e |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
opslaan | salvar |
NL U kunt ook fotos, videos en spraakberichten verzenden.
PT Você também pode enviar fotos, vídeos e mensagens de voz.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ook | também |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
en | e |
verzenden | enviar |
u | você |
NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.
PT O Instagram, um aplicativo do Facebook, é uma rede social dedicada ao compartilhamento de fotos, vídeos e histórias. E ter a maior quantidade de seguidores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
delen | compartilhamento |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
en | e |
verhalen | histórias |
volgers | seguidores |
NL Gebruik uw iPhone-camera goed en maak stabiele videos en fotos met deze statieven. We verzamelen het beste in deze complete kopersgids.
PT Faça bom uso da câmera do iPhone e grave vídeos e fotos estáveis com esses tripés. Reunimos o melhor neste guia do comprador completo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | uso |
en | e |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
verzamelen | reunimos |
complete | completo |
camera | câmera |
iphone | iphone |
NL Hoe u uw Samsung Cloud-fotos en -videos gemakkelijk kunt opslaan voordat het te laat is
PT Como salvar facilmente suas fotos e vídeos do Samsung Cloud antes que seja tarde demais
Dutch | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
opslaan | salvar |
voordat | antes |
laat | tarde |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
cloud | cloud |
te | demais |
NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...
PT O Snapchat é um dos aplicativos mais populares do mercado. Ele permite que você compartilhe fotos e vídeos que se autodestruirão após alguns segundos
Dutch | Portuguese |
---|---|
populaire | populares |
apps | aplicativos |
laat | permite |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
delen | compartilhe |
nadat | após |
snapchat | snapchat |
NL Hoe WhatsApp-fotos en -videos te verzenden die verdwijnen wanneer ze eenmaal worden bekeken
PT Como enviar fotos e vídeos do WhatsApp que desaparecem quando vistos uma vez
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
verzenden | enviar |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
NL WhatsApp maakt het nu gemakkelijker om fotos en videos te verwijderen die je telefoon verstoppen
PT O WhatsApp agora torna mais fácil excluir fotos e vídeos que obstruem seu telefone
Dutch | Portuguese |
---|---|
nu | agora |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
verwijderen | excluir |
telefoon | telefone |
NL Je kunt zelfs fotos, videos delen, groepschats starten en meer - allemaal zonder een Facebook-account
PT Na verdade, você pode compartilhar fotos, vídeos, iniciar bate-papos em grupo e muito mais - tudo sem uma conta do Facebook
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
videos | vídeos |
delen | compartilhar |
starten | iniciar |
en | e |
zonder | sem |
je | você |
account | conta |
NL Apps worden geladen zonder dat je erover nadenkt, fotos en videos worden verwerkt zonder dat je echt hoeft te wachten, en je zult niet zien dat het zich druk maakt over welke taak dan ook.
PT Os aplicativos carregam sem que você pense nisso, as fotos e os vídeos são processados sem você realmente ter que esperar, e você não vai vê-lo atrapalhar qualquer tarefa que você jogue em seu caminho.
Dutch | Portuguese |
---|---|
apps | aplicativos |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
verwerkt | processados |
echt | realmente |
wachten | esperar |
taak | tarefa |
NL Gekke computationele dingen in fotos en videos werken allemaal naadloos
PT Coisas malucas de computação em fotos e vídeos funcionam perfeitamente
Dutch | Portuguese |
---|---|
dingen | coisas |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
werken | funcionam |
naadloos | perfeitamente |
NL Toch hebben we genoten van het gebruik ervan om videos en fotos te maken, meer dan enig ander iPhone 13-model vanwege de grotere beelden.
PT Ainda assim, gostamos de usá-lo para gravar vídeos e fotos mais do que qualquer outro modelo do iPhone 13 por causa dos visuais em grande escala.
Dutch | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
en | e |
iphone | iphone |
NL Je krijgt nog steeds de dubbele camera en LiDAR-sensoropstelling aan de achterkant voor het maken van fotos, videos of het spelen met AR. Het is dezelfde 12 megapixel hoofd- en 10 megapixel bredere hoek als bij de vorige generatie.
PT Você ainda terá a configuração de câmera dupla e sensor LiDAR na parte traseira para tirar fotos, gravar vídeos ou jogar com RA também. É o mesmo principal de 12 megapixels e um ângulo mais amplo de 10 megapixels da geração anterior.
Dutch | Portuguese |
---|---|
dubbele | dupla |
camera | câmera |
en | e |
achterkant | traseira |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
of | ou |
spelen | jogar |
is | é |
vorige | anterior |
krijgt | tirar |
hoofd | principal |
hoek | ângulo |
NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken
PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa
Dutch | Portuguese |
---|---|
kwaliteiten | qualidades |
maken | criação |
inhoud | conteúdo |
en | e |
fotos | fotos |
moeten | precisa |
bewerken | editar |
videos | vídeos |
NL Het heeft echter wel een interessante mogelijkheid genaamd Sensor Overlay. Hiermee worden de gegevens op uw horloge vastgelegd en kan deze worden omgezet in een afbeelding die u bovenop videos of fotos van de activiteit kunt gebruiken.
PT No entanto, ele tem um recurso interessante chamado Sensor Overlay. Este registra os dados em seu relógio e é capaz de transformá-los em um gráfico que você pode usar em cima de vídeos ou fotos da atividade.
Dutch | Portuguese |
---|---|
interessante | interessante |
genaamd | chamado |
sensor | sensor |
horloge | relógio |
en | e |
videos | vídeos |
of | ou |
activiteit | atividade |
gebruiken | usar |
NL Anders dan de naam doet vermoeden, is dit niet zomaar een magische plek in de verte waar al onze fotos, tweets en videos worden opgeslagen
PT Ao contrário do que o nome sugere, este não é apenas um lugar mágico distante que armazena todas as nossas fotos, tweets e vídeos
Dutch | Portuguese |
---|---|
naam | nome |
magische | mágico |
plek | lugar |
fotos | fotos |
tweets | tweets |
en | e |
videos | vídeos |
NL De kleine camera aan de voorkant is gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging voor stabilisatie en kan videos met een resolutie van 2,7k en fotos van 12 MP opnemen.
PT A pequena câmera frontal é montada em um cardan de três eixos para estabilização e é capaz de gravar vídeos com resolução de 2,7k e fotos de 12MP.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kleine | pequena |
camera | câmera |
en | e |
videos | vídeos |
resolutie | resolução |
fotos | fotos |
opnemen | gravar |
is | é |
kan | capaz |
NL In iOS 15 is het geen lampje als zodanig, alleen een groene stip op je scherm en het laat je weten dat je camera is geactiveerd en kan worden gebruikt voor het maken van videos of fotos.
PT No iOS 15 não é uma luz propriamente dita, apenas um ponto verde na tela e permite que você saiba que sua câmera está ativada e pode ser usada para capturar vídeo ou fotos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
groene | verde |
stip | ponto |
scherm | tela |
en | e |
camera | câmera |
geactiveerd | ativada |
gebruikt | usada |
videos | vídeo |
fotos | fotos |
NL Hoe u onlangs verwijderde Instagram-fotos, videos en verhalen kunt herstellen
PT Como recuperar fotos, vídeos e histórias do Instagram deletados recentemente
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoe | como |
onlangs | recentemente |
videos | vídeos |
en | e |
verhalen | histórias |
herstellen | recuperar |
fotos | fotos |
NL Klik op Bekijken naast Een kopie van je fotos of videos overzetten.
PT Clique em "Visualizar" ao lado de “Transferir uma cópia de suas fotos ou vídeos”.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bekijken | visualizar |
fotos | fotos |
of | ou |
videos | vídeos |
overzetten | transferir |
je | suas |
NL Met WeChat kunt u fotos en videos rechtstreeks met andere gebruikers delen of ze kunnen op hun profiel worden geplaatst, zoals de Facebook-muur
PT O WeChat permite que você compartilhe fotos e vídeos diretamente com outros usuários ou eles podem ser publicados em seus perfis, como o mural do Facebook
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
videos | vídeos |
rechtstreeks | diretamente |
andere | outros |
gebruikers | usuários |
profiel | perfis |
NL Je plaatst bijvoorbeeld statussen, tweets, fotos en videos, en je hebt al die dingen online bijgehouden, zodat je vrienden er commentaar op kunnen geven en je ze allemaal voor altijd zou zien
PT Por exemplo, você postaria status, tweets, fotos e vídeos e teria um registro de todas essas coisas online, para que seus amigos pudessem comentar sobre elas e todos vocês as veriam para sempre
Dutch | Portuguese |
---|---|
statussen | status |
tweets | tweets |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
dingen | coisas |
online | online |
vrienden | amigos |
commentaar | comentar |
kunnen | pudessem |
NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen. U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.
PT Como outras histórias, você pode pular e, ao assistir, manter pressionado qualquer botão para marcá-lo e enviá-lo a um amigo ou grupo de amigos. Você pode fazer isso com fotos e vídeos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
andere | outras |
verhalen | histórias |
en | e |
kijken | assistir |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
NL Een tik op de knop op de afstandsbediening brengt een zijbalk met apps die snel beschikbaar zijn, met de integratie van zaken als Facebook-fotos en -videos, of een zijbalk om bijvoorbeeld toegang te krijgen tot Sky Sports-nieuws
PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo
Dutch | Portuguese |
---|---|
zijbalk | barra lateral |
apps | aplicativos |
snel | rapidamente |
integratie | integração |
en | e |
of | ou |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
nieuws | notícias |
NL - Zend uw IG-fotos en videos uit naar volgers Creëer een 24-uurspoel van uw momenten Voeg effecten toe zoals gezichtsfilters en geostickers
PT - Transmita suas fotos e vídeos do IG aos seguidores Crie um rolo de 24 horas de seus momentos Adicione efeitos como filtros de rosto e geo-marcadores
Dutch | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
volgers | seguidores |
creëer | crie |
momenten | momentos |
voeg | adicione |
effecten | efeitos |
fotos | fotos |
ig | ig |
NL (Pocket-lint) - Met Instagram Stories kun je meerdere videos en fotos delen die gedurende de dag zijn gemaakt, compleet met overlays van doodles en stickers, zoals Snapchat Stories
PT (Pocket-lint) - As histórias do Instagram permitem que você compartilhe vários vídeos e fotos tiradas ao longo do dia, completos com sobreposições de rabiscos e adesivos, como as histórias do Snapchat
Dutch | Portuguese |
---|---|
meerdere | vários |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
gedurende | ao longo |
compleet | completos |
overlays | sobreposições |
stickers | adesivos |
snapchat | snapchat |
NL Deze diashow met fotos en videos verdwijnt na 24 uur, zodat je momenten van je dag kunt delen zonder ze op je Instagram-profiel te hoeven bewaren.
PT Este carretel de apresentação de slides de fotos e vídeos desaparecerá após 24 horas, permitindo que você compartilhe momentos do seu dia sem ter que mantê-los no seu perfil do Instagram.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
uur | horas |
momenten | momentos |
delen | compartilhe |
zonder | sem |
na | após |
profiel | perfil |
NL Als je je Instagram-verhaalrol opnieuw wilt vullen, maak dan gewoon meer videos en fotos en blijf ze uitzenden
PT Se você quiser repovoar seu carretel de história do Instagram, basta fazer mais vídeos e fotos e continuar a transmiti-los
Dutch | Portuguese |
---|---|
als | se |
wilt | quiser |
maak | fazer |
dan | a |
videos | vídeos |
en | e |
fotos | fotos |
NL Fotos en videos die u met uw verhaal deelt, verdwijnen na 24 uur uit de feed en uw profiel.
PT Fotos e vídeos que você compartilha com sua história desaparecem do feed e de seu perfil após 24 horas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
verhaal | história |
uur | horas |
feed | feed |
profiel | perfil |
na | após |
NL Gekke computationele dingen in fotos en videos werken allemaal naadloos
PT Coisas malucas de computação em fotos e vídeos funcionam perfeitamente
Dutch | Portuguese |
---|---|
dingen | coisas |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
werken | funcionam |
naadloos | perfeitamente |
NL Je krijgt nog steeds de dubbele camera en LiDAR-sensoropstelling aan de achterkant voor het maken van fotos, videos of het spelen met AR. Het is dezelfde 12 megapixel hoofd- en 10 megapixel bredere hoek als bij de vorige generatie.
PT Você ainda terá a configuração de câmera dupla e sensor LiDAR na parte traseira para tirar fotos, gravar vídeos ou jogar com RA também. É o mesmo principal de 12 megapixels e um ângulo mais amplo de 10 megapixels da geração anterior.
Dutch | Portuguese |
---|---|
dubbele | dupla |
camera | câmera |
en | e |
achterkant | traseira |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
of | ou |
spelen | jogar |
is | é |
vorige | anterior |
krijgt | tirar |
hoofd | principal |
hoek | ângulo |
Showing 50 of 50 translations