Translate "onderzoeken" to Portuguese

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

• motorkap van iedere
• kijken
• waarom een pagina

NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.

• Integreer met Opsgenie
• responsteams te helpen

NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.

• Krijg meer views
• onderzoeken waar mensen

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

• standaardrapport van Majestic
• site te onderzoeken

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

• namelijk niet omdat
• artsen tot dezelfde
• komen
• grondig moet onderzoeken

NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen

• onderzoeken hoe mensen
• nemen

NL Wilt u de meest diepgaande samenstelling van onze oplossingen onderzoeken?

• oplossingen onderzoeken

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

• bestanden worden bewaard
• fraude te voorkomen
• helpen bij eventuele
• voldoen aan wettelijke

NL Met Quip kunt u beslissingen uit het verleden onderzoeken en zich snel een beeld vormen van de huidige toestand

• snel een beeld
• huidige toestand

NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.

• vinden het geweldig
• mensen onze software
• gratis editie bevat
• advertenties of waardeloze
• hoeven

NL We onderzoeken hier een oplossing voor.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

• bladwijzers
• geschiedenis te bekijken

NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank

• iCloud of iTunes
• onderzoeken de verschillen
• iTunes- en iCloud-back-ups

NL Een daarvan is het onderzoeken van iCloud-back-up snapshots, wat vruchtbaar kan zijn voor het herstel van iOS-gegevens, en iPhone Backup Extractor kan die snapshots voor u ophalen.

• iCloud-back-up snapshots
• herstel van iOS-gegevens
• iPhone Backup Extractor

NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:

• nieuw tabblad 'Info'
• back-ups van iOS-apparaten

NL OEM-vervoerder. MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.

• OEM-vervoerder
• MPN's worden meestal

NL We hebben een geheel nieuw product geleverd en hebben veel tijd besteed aan het opnieuw onderzoeken van de beste manier om desktop-apps van hoge kwaliteit over een aantal platforms te verzenden

• geheel nieuw product

NL Een iPhone-doos onderzoeken met Reincubate Lookup

• Lookup

NL Als u vrijwillig deelneemt aan een van onze onderzoeken kunnen wij aanvullende profielinformatie verzamelen, zoals demografische informatie

• profielinformatie verzamelen

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

• Maak eenvoudig taken
• Jira Work Management
• punt staat af
• onderzoeken bent
• fantastische

NL Safari-gegevens onderzoeken met iPhone Backup Extractor

• Backup Extractor

NL Gebruik Bestandsdeling om bestanden op een iOS-apparaat te onderzoeken

• Bestandsdeling om bestanden
• iOS-apparaat te onderzoeken

NL Bekijk de back-up in de Expert-modus om de gegevens te onderzoeken

• Bekijk de back-up
• onderzoeken

NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank

• iCloud of iTunes
• onderzoeken de verschillen
• iTunes- en iCloud-back-ups

NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking

• Bewijs uit teksten
• vaak gezocht tijdens

NL In dit artikel zullen we de volgende verschillende benaderingen onderzoeken:

• volgende verschillende benaderingen

NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken

• Google Search Console
• Google Keyword Planner
• meest waardevolle zoekwoorden
• bedrijf te onderzoeken

NL Traditioneel hadden banken een reeks regels om verzoeken te onderzoeken en een go/no go-beslissing te geven

• Traditioneel hadden banken

NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.

• laten we zien
• oplossing kan voldoen
• zelfs de meest

NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes

• Verminder het risico
• toekomstige operationele kosten
• regelgevende of wettelijke
• waaronder de kosten
• processen of onderzoeken
• verwerking van grote

NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.

• Technologie is constant
• ontwikkeling
• onderzoeken hoe technologie
• maakt
• menselijk contact bemoeilijkt
• steeds mee impact

NL Gepersonaliseerde ondersteuning, dat is moeilijk.Misschien is het gecentreerd om ons heen en het stellen van het onderzoeken van vragen en het opzoeken van het account van de klant om de beste aanpak van hun probleem te bepalen? "

• Gepersonaliseerde ondersteuning
• bepalen

NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.

• toepassingen van allerlei
• cloudportal
• onderzoeken wat elk
• meebrengt

NL Complexe problemen kunnen worden opgelost door ze op te breken in vereenvoudigde stukken en die te onderzoeken aan de hand van data-analyse

• breken in vereenvoudigde
• data-analyse

NL Er kwam ook een nieuw beloningsprogramma voor de medewerkers, gebaseerd op de Voice of Client onderzoeken en de resultaten van de mystery shops.

NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.

• zul je uitzoeken
• jezelf moet presenteren
• onderzoeken in hoeverre
• taal hebt begrepen
• discussiëren over rondreizen
• onbekende dialect

NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.

• gebied van duurzaamheid
• kleine Zwitserland karakter
• zelfs vaak toonaangevend
• bevestigen internationale onderzoeken
• Environmental Performance Index
• EPI
• plaats

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

• decennium als CTO
• grond te krijgen
• geld te verzamelen
• ideeën te onderzoeken

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

• onderzoeken

NL Veel vooraanstaande organisaties onderzoeken de mogelijkheden van hybride infrastructuren, die fysieke en virtuele oplossingen integreren tot een echt servicegeoriënteerde architectuur

• vooraanstaande organisaties onderzoeken
• mogelijkheden van hybride
• fysieke en virtuele
• servicegeoriënteerde architectuur

NL We anticiperen op de veranderingen in de markt door de technologie van morgen te onderzoeken en te creëren

• morgen te onderzoeken
• creëren

NL En aangezien er elke dag tientallen e-mails binnenkomen, heeft niemand de tijd om ze allemaal zorgvuldig te onderzoeken

• aangezien er elke
• tientallen e-mails binnenkomen
• niemand de tijd

NL Onderzoeken hebben aangetoond dat concentreren op jezelf en geen actie ondernemen om uit je eigen hoofd te raken en je humeur te verbeteren je in een langdurige depressie kunnen storten.[6]

• Onderzoeken hebben aangetoond
• concentreren op jezelf
• hoofd te raken
• humeur te verbeteren

NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]

• persoon te denken
• Onderzoeken hebben aangetoond

NL Lach. Onderzoeken hebben aangetoond dat iets simpels als glimlachen, zelfs als je je ongelukkig voelt, je kan helpen om je gelukkiger te voelen. Probeer het nu — laat gewoon je mondhoeken omhoog krullen en houd ze tenminste 30 seconden daar.

• Lach
• Onderzoeken hebben aangetoond
• ongelukkig voelt
• voelen
• tenminste seconden

NL Onderzoeken laten zien dat het verzorgen van de delen van jezelf die je hebt verwaarloosd tijdens een relatie je kan helpen om verder te gaan.[15]

• Onderzoeken laten zien
• helpen om verder

NL Neem geen wraak. Het is normaal om gerechtigheid te willen als jou onrecht is aan gedaan; onderzoeken hebben echter aangetoond dat het mensen niet zich beter laat voelen, maar dat wraak in feite stress verhoogt en gezondheid schaadt.[16]

• Neem geen wraak
• normaal om gerechtigheid
• willen als jou
• gedaan
• onderzoeken hebben echter
• laat voelen
• wraak in feite
• verhoogt en gezondheid

NL De beoordelingen die op vpnMentor worden gepubliceerd, zijn geschreven door deskundigen, die de producten onderzoeken volgens onze strikte beoordelingsnormen

• gepubliceerd
• geschreven door deskundigen
• producten onderzoeken volgens
• strikte beoordelingsnormen

NL Ancestry staat echter niet toe dat wetshandhavers haar diensten gebruiken om "misdrijven te onderzoeken"

• Ancestry staat echter
• toe dat wetshandhavers

NL Houd de locatie van uw voertuig in de gaten, waar u ook bent met een speciale GPS-module. We onderzoeken de beste opties in deze speciale kopersgids.

• Houd de locatie
• GPS-module
• onderzoeken de beste
• speciale