NL Shokz heeft de nieuwe OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds aangekondigd, een nieuw kleiner formaat ontworpen voor mensen met een kleiner hoofd.
Translate "kleiner formaat" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kleiner formaat" from Dutch to Portuguese
Translations of kleiner formaat
"kleiner formaat" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of kleiner formaat
Dutch
Portuguese
PT Shokz anunciou o novo OpenRun Pro Mini os auriculares condutores de osso, um novo tamanho menor projetado para aqueles com cabeças mais diminutivas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| aangekondigd | anunciou |
| ontworpen | projetado |
NL Er zijn verschillende standaarden afhankelijk van het formaat dat u kiest - en het nieuwe 42-inch model betekent dat er een premium OLED TV is op een kleiner formaat, ideaal voor slaapkamers
PT Há stands diferentes dependendo do tamanho escolhido - e o novo modelo de 42 polegadas significa que há uma TV OLED premium em um tamanho menor, ideal para quartos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| en | e |
| model | modelo |
| betekent | significa |
| premium | premium |
| oled | oled |
| kleiner | menor |
| ideaal | ideal |
| inch | polegadas |
NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.
PT O mini oferece todo o hardware e recursos do iPhone 13, mas em uma escala menor, com as únicas diferenças sendo uma tela menor, bateria menor e um preço menor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | oferece |
| hardware | hardware |
| en | e |
| functies | recursos |
| iphone | iphone |
| schaal | escala |
| verschillen | diferenças |
| scherm | tela |
| batterij | bateria |
NL Het eerste dat opvalt bij het uitpakken van de hoofdtelefoon uit Sonys nieuwe, volledig biologisch afbreekbare verpakking, is hoeveel kleiner de oplaadcassette van de vorige generatie is. Hij is volgens Sony 40 procent kleiner - en dat merkt hij.
PT A primeira coisa que irá impressionar você ao desembalar os fones de ouvido da nova embalagem totalmente biodegradável da Sony é quão menor é o estojo de carregamento da geração anterior. É, de acordo com a Sony, 40 por cento menor - e percebe.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| volledig | totalmente |
| verpakking | embalagem |
| kleiner | menor |
| vorige | anterior |
| sony | sony |
| procent | por cento |
| en | e |
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
PT O formato pequeno do Hub - significativamente menor do que o Nest Hub Max e um pouco menor do que o Amazon Echo Show 8, mas maior do que o Echo Show 5 - o torna ideal como um dispositivo de mesa de cabeceira ou um produto para cozinha
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hub | hub |
| aanzienlijk | significativamente |
| max | max |
| en | e |
| echo | echo |
| groter | maior |
| ideaal | ideal |
| apparaat | dispositivo |
| of | ou |
| product | produto |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
NL Het eerste dat opvalt bij het uitpakken van de hoofdtelefoon uit Sonys nieuwe, volledig biologisch afbreekbare verpakking, is hoeveel kleiner de oplaadcassette van de vorige generatie is. Hij is volgens Sony 40 procent kleiner - en dat merkt hij.
PT A primeira coisa que irá impressionar você ao desembalar os fones de ouvido da nova embalagem totalmente biodegradável da Sony é quão menor é o estojo de carregamento da geração anterior. É, de acordo com a Sony, 40 por cento menor - e percebe.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| volledig | totalmente |
| verpakking | embalagem |
| kleiner | menor |
| vorige | anterior |
| sony | sony |
| procent | por cento |
| en | e |
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
PT O formato pequeno do Hub - significativamente menor do que o Nest Hub Max e um pouco menor do que o Amazon Echo Show 8, mas maior do que o Echo Show 5 - o torna ideal como um dispositivo de mesa de cabeceira ou um produto para cozinha
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hub | hub |
| aanzienlijk | significativamente |
| max | max |
| en | e |
| echo | echo |
| groter | maior |
| ideaal | ideal |
| apparaat | dispositivo |
| of | ou |
| product | produto |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
NL We waren ook dol op de Mavic Mini bij de beoordeling en waren erg onder de indruk van hoe hij erin slaagt geweldige functies te combineren met een kleiner formaat en een lagere prijs
PT Também adoramos o Mavic Mini na análise, e ficamos realmente impressionados com a forma como ele consegue combinar ótimos recursos com um tamanho menor e preço reduzido
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beoordeling | análise |
| en | e |
| functies | recursos |
| prijs | preço |
NL De Apple iPhone 12 mini heeft een identiek ontwerp als de grotere iPhone 12 - alleen in een kleiner en compacter formaat
PT O Apple iPhone 12 mini tem um design idêntico ao iPhone 12 maior - apenas em um formato menor e mais compacto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| heeft | tem |
| identiek | idêntico |
| in | em |
| en | e |
| compacter | compacto |
| apple | apple |
NL Het origineel biedt veel van dezelfde functies als de Nest Hub Max, maar dan in een kleiner, compacter formaat, waardoor een meer discrete optie mogelijk is
PT O original oferece muitos dos mesmos recursos que o Nest Hub Max, mas em um formato menor e mais compacto, permitindo uma opção mais discreta
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| origineel | original |
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| hub | hub |
| max | max |
| kleiner | menor |
| compacter | compacto |
| formaat | formato |
| optie | opção |
| nest | nest |
NL De Garmin Fenix 6 komt in een aantal vormen - de 6, 6S (kleiner), 6 Pro (met wifi, muziek en kaarten) en de 6X die alles is, maar dan in een groter formaat
PT O Garmin Fenix 6 vem em várias formas - o 6, 6S (menor), 6 Pro (com Wifi, música e mapeamento) e o 6X que é tudo, mas em um tamanho maior
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vormen | formas |
| kleiner | menor |
| wifi | wifi |
| muziek | música |
| en | e |
NL Nu, in zijn tweede generatie, maakt de Qb zeker een sterke indruk, met hoogwaardige audio tegen een kleiner formaat en een kleinere prijs in vergelijking met de grotere Mu-so.
PT Agora em sua segunda geração, o Qb certamente causa uma forte impressão, oferecendo áudio de alta qualidade em um tamanho e preço menores em comparação com o Mu-so maior.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| generatie | geração |
| zeker | certamente |
| sterke | forte |
| indruk | impressão |
| kleiner | menores |
| en | e |
| vergelijking | comparação |
NL Garmin heeft het robuuste buitenhorloge geüpdatet, met een nieuwe reeks functies en een kleiner formaat - maar wat is het beste horloge voor jou?
PT A Garmin atualizou o relógio externo robusto, com uma nova gama de recursos e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para você?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| robuuste | robusto |
| nieuwe | nova |
| functies | recursos |
| en | e |
| kleiner | menor |
| formaat | tamanho |
| horloge | relógio |
| is | é |
NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.
PT Esse novo design permitiu que o modelo 12.9 reduzisse de tamanho em relação ao antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com esse design, embora adicione uma tela XDR.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| oude | antigo |
| formaat | tamanho |
| display | tela |
| en | e |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| onmogelijk | impossível |
| foto | fotografia |
| formaat | formato |
NL Garmin heeft het robuuste outdoorhorloge vernieuwd, met een nieuwe reeks functies en een kleiner formaat - maar wat is het beste horloge voor u?
PT Garmin atualizou o resistente relógio de exterior, com uma nova gama de características e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nieuwe | nova |
| functies | características |
| en | e |
| kleiner | menor |
| formaat | tamanho |
| horloge | relógio |
| is | é |
NL Het formaat van de iPad mini is een fractie kleiner dan dat van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat het scherm groter is geworden door de randen te verkleinen
PT O tamanho do iPad mini é uma fração menor do que o do iPad mini anterior - agora é apenas ligeiramente maior do que o Lápis da Apple - apesar de aumentar seu tamanho de tela ao reduzir a moldura ao redor
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nu | agora |
| scherm | tela |
| verkleinen | reduzir |
| apple | apple |
NL Ondanks veranderingen in de technologie moet het comfortabel zijn om naar te kijken, dus als je er niet naar kunt kijken zonder je hoofd te bewegen, dan kun je misschien beter voor een kleiner formaat gaan.
PT Apesar das mudanças na tecnologia, ela precisa ser confortável de se ver, então você não pode vê-la sem mover a cabeça, então você pode querer ficar menor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ondanks | apesar |
| veranderingen | mudanças |
| technologie | tecnologia |
| comfortabel | confortável |
| hoofd | cabeça |
| kleiner | menor |
NL De Apple iPhone 12 mini heeft een identiek ontwerp als de grotere iPhone 12, maar dan in een kleiner en compacter formaat
PT O Apple iPhone 12 mini tem um design idêntico ao do iPhone 12 maior - apenas em um formato menor e mais compacto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| heeft | tem |
| identiek | idêntico |
| in | em |
| en | e |
| compacter | compacto |
| apple | apple |
NL Apple heeft met de 12 mini gedaan wat Sony Mobile een aantal jaren geleden deed, toen het compacte modellen van zijn vlaggenschiptoestellen aanbood met dezelfde hardware, maar in een kleiner formaat
PT A Apple fez com os 12 mini o que a Sony Mobile fez há vários anos quando ofereceu modelos Compact de seus principais dispositivos com o mesmo hardware, mas em um formato menor
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sony | sony |
| mobile | mobile |
| modellen | modelos |
| formaat | formato |
| apple | apple |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| of | ou |
| afgedrukt | impressos |
| papier | papel |
NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft
PT Aqui está o ângulo do negócio: Dolby Vision é um formato proprietário que envolve o pagamento de uma taxa de licença, portanto, a introdução de HDR10 + como um padrão aberto apresenta um formato comparável que não precisa dessa licença
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| zakelijke | negócio |
| dolby | dolby |
| introductie | introdução |
| open | aberto |
| introduceert | apresenta |
| licentie | licença |
| eigen | proprietário |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hoewel | embora |
| kiezen | escolher |
| populaire | populares |
| wens | desejar |
NL Volledig formaat: komt standaard overeen met het originele formaat van de geüploade afbeelding.
PT Tamanho total: corresponde ao tamanho original da imagem carregada, por defeito.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| originele | original |
| afbeelding | imagem |
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| opgeslagen | armazenado |
| xml | xml |
| gebruiken | usam |
| formaat | formato |
NL Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).
PT Segure o telefone na vertical, aperte record e você verá a captura no formato horizontal na tela (parecendo minúsculo, é preciso dizer, dado o formato horizontal na orientação vertical).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| houd | segure |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| horizontaal | horizontal |
| formaat | formato |
| scherm | tela |
| druk op | aperte |
| record | record |
| opname | captura |
| klein | minúsculo |
NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft
PT Aqui está o ângulo de negócios: Dolby Vision é um formato proprietário que envolve o pagamento de uma taxa de licença, então a introdução do HDR10+ como um padrão aberto apresenta um formato comparável que não precisa dessa licença
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dolby | dolby |
| introductie | introdução |
| open | aberto |
| introduceert | apresenta |
| licentie | licença |
| eigen | proprietário |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
PT Todos e quaisquer meios de suporte, o que significa que os conteúdos podem ser usados em meio impresso, digital ou qualquer outro meio ou formato
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| media | meios |
| betekent | significa |
| content | conteúdos |
| digitaal | digital |
| formaat | formato |
| kan | podem |
| gebruikt | usados |
NL Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).
PT Segure o telefone na vertical, aperte record e você verá a captura no formato horizontal na tela (parecendo minúsculo, é preciso dizer, dado o formato horizontal na orientação vertical).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| houd | segure |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| horizontaal | horizontal |
| formaat | formato |
| scherm | tela |
| druk op | aperte |
| record | record |
| opname | captura |
| klein | minúsculo |
NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden
PT PixTeller é uma ferramenta de edição fácil de usar que pode ser usada para criar imagens gráficas (descarregável em PNG, JPG, formato PDF) e animações (descarregável em MP4, formato GIF)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| afbeeldingen | imagens |
| en | e |
| animaties | animações |
| tool | ferramenta |
| editor | edição |
| png | png |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| opgeslagen | armazenado |
| xml | xml |
| gebruiken | usam |
| formaat | formato |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
PT Todos e quaisquer meios de suporte, o que significa que os conteúdos podem ser usados em meio impresso, digital ou qualquer outro meio ou formato
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| media | meios |
| betekent | significa |
| content | conteúdos |
| digitaal | digital |
| formaat | formato |
| kan | podem |
| gebruikt | usados |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| zelfs | mesmo |
| dit | lo |
| doen | faz |
| photoshop | photoshop |
| formaat | formato |
| express | express |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| foto | fotos |
| ook | também |
| formaat | formato |
| en | e |
| gedaan | feita |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| brochure | folheto |
| meestal | tipicamente |
| stuk | pedaço |
| automatisch | automaticamente |
| gemakkelijk | facilmente |
| kunt | possa |
| en | e |
| visme | visme |
| x | x |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| of | ou |
| afgedrukt | impressos |
| papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| of | ou |
| afgedrukt | impressos |
| papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| of | ou |
| afgedrukt | impressos |
| papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| of | ou |
| afgedrukt | impressos |
| papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| of | ou |
| afgedrukt | impressos |
| papier | papel |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
PT Faça o download de toda a sua publicação em formato JPEG. Escolha JPEG para um formato mais comprimido em um tamanho de arquivo menor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| download | download |
| publicatie | publicação |
| kies | escolha |
| jpeg | jpeg |
| meer | mais |
| kleinere | menor |
| uw | sua |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hoewel | embora |
| kiezen | escolher |
| populaire | populares |
| wens | desejar |
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
PT Isso reduzirá a possibilidade de sua exclusão ser sincronizada com outros dispositivos ou backups
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gesynchroniseerd | sincronizada |
| andere | outros |
| apparaten | dispositivos |
| back-ups | backups |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| object | objeto |
| opslag | armazenamento |
| groter | maior |
| of | ou |
| kleiner | menor |
| gegevens | dados |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| openbare | público |
| verbonden | conectado |
| slachtoffer | vítima |
| aanzienlijk | significativamente |
NL Maak uw infrastructuur eenvoudig en met betere controle groter of kleiner
PT Redimensione a sua infraestrutura facilmente e com melhor controlo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| infrastructuur | infraestrutura |
| eenvoudig | facilmente |
| en | e |
| betere | melhor |
| controle | controlo |
| uw | sua |
NL Probeer bij de intuïtieve methode de losse cilinder zo te vormen dat je de hoeveelheid oneffenheden minimaliseert -- als het een beetje fout ligt, kun je de vouw een beetje kleiner of groter maken zodat je toch vrij nauwkeurig kunt werken.
PT Ao executar o método intuitivo, molde o cilindro de forma a minimizar as irregularidades a ponto de que, mesmo que algo esteja um pouco fora do lugar, seja possível formar a próxima dobra um pouco menor ou maior até chegar à medida precisa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| methode | método |
| kleiner | menor |
| groter | maior |
NL Het kleinere vlaggenschip van Sony heeft altijd aantrekkingskracht gehad en biedt Xperia 1 III-functies in een kleiner pakket.
PT O carro-chefe menor da Sony sempre teve apelo, oferecendo recursos do Xperia 1 III em um pacote menor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vlaggenschip | carro-chefe |
| sony | sony |
| altijd | sempre |
| aantrekkingskracht | apelo |
| xperia | xperia |
| pakket | pacote |
| functies | recursos |
| iii | iii |
NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um fone de ouvido redondo, enquanto o Galaxy Buds Pro tem um fone de ouvido oval - e isso pode determinar o quão bem eles se encaixam em seus ouvidos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kleiner | menores |
| gebruiken | usam |
| en | e |
| kan | pode |
| bepalen | determinar |
| goed | bem |
| oren | ouvidos |
| ronde | redondo |
NL In die tijd hebben we ze kleiner zien worden, beter klinken, langer meegaan en - nu - sommige worden geleverd met kleine, draagbare ingebouwde DACs
PT Com o passar do tempo, vimos eles ficarem menores, soarem melhor, durarem mais e - agora - alguns vêm com pequenos DACs integrados portáteis
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| ingebouwde | integrados |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kleiner formaat pdf formaat formaat welk formaat aangepast formaat gewenste formaat elk formaat video formaat machinaal leesbaar formaat wereld formaat staand formaat liggend formaat juiste formaat mobiel formaat perfecte formaat perfect formaat formaat echter digitaal formaat presentatie formaat gestructureerd formaat pdf formaat beschikbaar hetzelfde formaat compacte formaat ander formaat betaalbaar formaat beste formaat formaat ontwikkeld formaat wijzigen vast formaat beter formaat html formaat pdf formaat downloaden leesbaar formaat kleine formaat xml formaat onweerlegbaar formaat formaat en prijs formaat gebruikelijk langer een formaat beschikbaar formaat standaard formaat layflat formaat groter formaat ieder formaat klein formaat dl formaat formaat aannemen formaat opslaan compact formaat betaalbare magazine formaat
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish