NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
"alexa functies als muziekbediening" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Nu, met Alexa Answers, stelt Amazon alle Alexa-gebruikers in staat om deze vragen te beantwoorden via de Alexa Answers-website
PT Agora, com o Alexa Answers, a Amazon está permitindo que todos os usuários do Alexa ajudem a responder a essas perguntas por meio do site Alexa Answers
Dutch | Portuguese |
---|---|
nu | agora |
alexa | alexa |
alle | todos |
amazon | amazon |
gebruikers | usuários |
website | site |
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
slimme | inteligente |
en | e |
gekoppeld | vinculado |
ondersteunt | suporte |
geweldige | ótimo |
NL Zorg ervoor dat de contactpersoon die u wilt bereiken zich op een locatie bevindt die ook Alexa Calling ondersteunt, zich heeft aangemeld voor Alexa Calling and Messaging en wordt vermeld in uw contactenlijst in de Amazon Alexa-app.
PT Apenas certifique-se de que o contato que você deseja alcançar está em um local que também suporta Alexa Calling, se inscreveu no Alexa Calling and Messaging e está listado em sua lista de contatos no aplicativo Amazon Alexa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
wilt | deseja |
locatie | local |
alexa | alexa |
ondersteunt | suporta |
messaging | messaging |
vermeld | listado |
app | aplicativo |
amazon | amazon |
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent en die de Amazon Alexa-app hebben met Alexa Calling ingeschakeld, zodat je ze ook op die manier kunt bellen.
PT Alexa usa a agenda de endereços do seu telefone para encontrar pessoas que você conhece que tenham o aplicativo Amazon Alexa com Alexa Calling habilitado, para que você também possa chamá-las dessa forma.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
adresboek | endereços |
mensen | pessoas |
ingeschakeld | habilitado |
manier | forma |
kunt | possa |
amazon | amazon |
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
PT Também há várias coisas que as crianças podem dizer para começar com sugestões sobre o que fazer, incluindo "Alexa, estou entediada", "Alexa, vamos brincar" ou "Alexa, vamos lá"
Dutch | Portuguese |
---|---|
verschillende | várias |
dingen | coisas |
kinderen | crianças |
zeggen | dizer |
suggesties | sugestões |
alexa | alexa |
spelen | brincar |
of | ou |
NL Deze opties zijn toegankelijk via de Alexa-app in het Alexa Privacy-gebied, maar onder het gedeelte Uw Alexa-gegevens beheren.
PT Essas opções podem ser acessadas através do aplicativo Alexa na área Alexa Privacy, mas na seção Manage Your Alexa Data.
Dutch | Portuguese |
---|---|
opties | opções |
alexa | alexa |
maar | mas |
app | aplicativo |
privacy | privacy |
uw | your |
gegevens | data |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
Dutch | Portuguese |
---|---|
lijst | lista |
luidsprekers | falantes |
telefoons | telefones |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL En je kunt natuurlijk andere Alexa-apparaten bellen - Amazon heeft Alexa Group Calling ook geïntroduceerd voor andere Echo Show-apparaten (maximaal zeven personen). Hiervoor moet u een groep opzetten in het gedeelte Communiceren van de Alexa-app.
PT E, claro, você pode ligar para outros dispositivos Alexa - a Amazon também introduziu o Alexa Group Calling para outros dispositivos Echo Show (até sete pessoas). Você precisa configurar um grupo para isso na seção Comunicar do aplicativo Alexa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
natuurlijk | claro |
alexa | alexa |
geïntroduceerd | introduziu |
echo | echo |
personen | pessoas |
opzetten | configurar |
gedeelte | seção |
communiceren | comunicar |
amazon | amazon |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
Dutch | Portuguese |
---|---|
lijst | lista |
luidsprekers | falantes |
telefoons | telefones |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
term | termo |
alexa | alexa |
rank | ranking |
algoritmische | algoritmo |
berekening | cálculo |
pagina | página |
gebruikers | usuários |
geïnstalleerd | instalada |
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e, uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
slimme | inteligente |
en | e |
gekoppeld | vinculado |
ondersteunt | suporte |
geweldige | ótimo |
NL Nu, met Alexa Answers, stelt Amazon alle Alexa-gebruikers in staat om deze vragen te beantwoorden via de Alexa Answers-website
PT Agora, com o Alexa Answers, a Amazon está permitindo que todos os usuários do Alexa ajudem a responder a essas perguntas por meio do site Alexa Answers
Dutch | Portuguese |
---|---|
nu | agora |
alexa | alexa |
alle | todos |
amazon | amazon |
gebruikers | usuários |
website | site |
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
PT Há também várias coisas que as crianças podem dizer para começar com sugestões sobre o que fazer, incluindo "Alexa, estou entediado", "Alexa, vamos brincar" ou "Alexa, vamos"
Dutch | Portuguese |
---|---|
verschillende | várias |
dingen | coisas |
kinderen | crianças |
zeggen | dizer |
suggesties | sugestões |
alexa | alexa |
spelen | brincar |
of | ou |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL De grootste toevoeging aan eerdere modellen is volwaardige Alexa-ondersteuning - er is zowel een luidspreker als een microfoon, waardoor het de mogelijkheid biedt om functies zoals Drop-In, Alexa Calling en Announcements te gebruiken.
PT A maior inclusão em relação aos modelos anteriores é o suporte completo para Alexa - há um alto-falante e um microfone, o que permite aproveitar recursos como Drop-In, Alexa Calling e Anúncios.
Dutch | Portuguese |
---|---|
eerdere | anteriores |
modellen | modelos |
microfoon | microfone |
functies | recursos |
alexa | alexa |
ondersteuning | suporte |
gebruiken | aproveitar |
NL De grootste toevoeging ten opzichte van eerdere modellen is de volwaardige Alexa-ondersteuning - er is zowel een luidspreker als een microfoon, waardoor het functies zoals Drop-In, Alexa Calling en Announcements kan benutten.
PT A maior inclusão em relação aos modelos anteriores é o suporte completo ao Alexa - há um alto-falante e um microfone, oferecendo a capacidade de aproveitar recursos como Drop-In, Alexa Calling e Announcements.
Dutch | Portuguese |
---|---|
eerdere | anteriores |
modellen | modelos |
microfoon | microfone |
alexa | alexa |
benutten | aproveitar |
is | é |
ondersteuning | suporte |
NL In de kern is dit echter nog steeds een Alexa-apparaat, dat alle functies van Alexa kan gebruiken en een Zigbee-controller biedt, zodat het van nature verbinding kan maken met smart home-apparaten en deze kan bedienen
PT Em seu coração, porém, este ainda é um dispositivo Alexa, capaz de todas as características que o Alexa traz, além de oferecer um controlador Zigbee para que ele possa nativamente se conectar a dispositivos domésticos inteligentes e controlá-los
Dutch | Portuguese |
---|---|
kern | coração |
functies | características |
en | e |
verbinding | conectar |
smart | inteligentes |
NL Andere hoogwaardige functies worden ondersteund, dankzij ingebouwde Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 en Alexa-spraakbesturing. Er is geen middel onbeproefd als het gaat om functies.
PT Outros recursos de ponta são suportados, graças ao Chromecast integrado, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 e controle de voz Alexa. Não há pedra sobre pedra quando se trata de recursos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
andere | outros |
functies | recursos |
ondersteund | suportados |
ingebouwde | integrado |
bluetooth | bluetooth |
airplay | airplay |
en | e |
chromecast | chromecast |
alexa | alexa |
om | sobre |
NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn
PT Em 2019, a Amazon anunciou o Alexa Answers, com o objetivo de ajudar Alexa a responder a perguntas difíceis que normalmente teriam confundido o assistente
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
doel | objetivo |
helpen | ajudar |
assistent | assistente |
amazon | amazon |
NL Als u bijvoorbeeld Uber met Alexa wilt gebruiken, moet u zich hebben aangemeld bij uw Uber-account in het gedeelte Vaardigheden van de Alexa-app.
PT Por exemplo, para usar o Uber com o Alexa, você precisará fazer login em sua conta do Uber na seção Habilidades do aplicativo Alexa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
gedeelte | seção |
vaardigheden | habilidades |
account | conta |
NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
vraag | pergunta |
antwoorden | responder |
NL Deze tablets maken ook gebruik van de vaardigheden van Alexa. Je kunt je huis bedienen en vragen stellen aan Alexa via je tablet en de antwoorden als kaarten of via spraak krijgen.
PT Esses tablets também exploram as habilidades de Alexa. Você poderá controlar sua casa e fazer perguntas a Alexa por meio de seu tablet e obter as respostas em cartões ou por voz.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
alexa | alexa |
huis | casa |
en | e |
tablet | tablet |
antwoorden | respostas |
kaarten | cartões |
of | ou |
spraak | voz |
NL Als je een Alexa-apparaat vraagt, zoals een Echo of Echo Dot, "Alexa, wat zijn je deals?" , krijg je uren eerder toegang tot Prime Day-deals en toegang tot exclusieve koopjes
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
Dutch | Portuguese |
---|---|
echo | echo |
of | ou |
deals | ofertas |
exclusieve | exclusivas |
apparaat | dispositivo |
prime | prime |
day | day |
NL Je zou de routine kunnen activeren om AT&T-oproepen in te schakelen op je Alexa-apparaat wanneer je iets zegt als: "Alexa, ik ben thuis."
PT Você pode acionar a rotina para habilitar chamadas da AT&T em seu dispositivo habilitado para Alexa quando disser algo como “Alexa, estou em casa”.
Dutch | Portuguese |
---|---|
routine | rotina |
activeren | acionar |
iets | algo |
t | t |
NL In werkelijkheid zijn Alexa-routines eenvoudiger dan Bixby-routines, dus als je bezig bent met het kiezen van een systeem, is Alexa misschien een betere gok.
PT Na verdade, as Rotinas Alexa são mais fáceis do que as Rotinas Bixby, então, se você estiver em um processo de escolha de um sistema, Alexa pode ser uma aposta melhor.
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijkheid | verdade |
kiezen | escolha |
systeem | sistema |
alexa | alexa |
bixby | bixby |
NL Dat zijn de juiste dingen die Alexa heeft gehoord, evenals andere triggers die zijn gemarkeerd als "Tekst niet beschikbaar", waar de stem niet voor Alexa was bedoeld, maar toch werd opgenomen.
PT Essas são todas as coisas corretas que Alexa ouviu, bem como outros gatilhos marcados como "Texto não disponível", que é onde a voz não era destinada a Alexa, mas foi gravada de qualquer maneira.
Dutch | Portuguese |
---|---|
juiste | corretas |
alexa | alexa |
gehoord | ouviu |
triggers | gatilhos |
gemarkeerd | marcados |
tekst | texto |
beschikbaar | disponível |
NL Ten tweede helpt het om te herhalen dat Alexa spraakinteracties in de cloud opslaat - en als je kinderen Alexa gebruiken, dat geldt ook voor hen - waardoor privacybezorgde ouders even kunnen nadenken.
PT Em segundo lugar, ajuda a reiterar o fato de que Alexa armazena interações de voz na nuvem - e se seus filhos estão usando Alexa, isso também as inclui - o que pode fazer com que os pais preocupados com a privacidade parem para pensar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
helpt | ajuda |
alexa | alexa |
cloud | nuvem |
en | e |
kinderen | filhos |
gebruiken | usando |
ouders | pais |
nadenken | pensar |
NL Als je zegt "Alexa, wat is er nieuw?" of "Alexa, speel mijn flash-briefing", je krijgt een inhaalslag van informatie op basis van nieuws en weer
PT Quando você diz "Alexa, o que há de novo?" ou "Alexa, jogue meu briefing em flash", você receberá informações atualizadas com base em notícias e previsão do tempo
Dutch | Portuguese |
---|---|
zegt | diz |
alexa | alexa |
of | ou |
mijn | meu |
basis | base |
en | e |
je | você |
flash | flash |
NL Als je wilt dat Alexa je agendagegevens weergeeft, ga dan naar de Alexa-app (Instellingen> Agenda en e-mail)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário e e-mail)
Dutch | Portuguese |
---|---|
wilt | quiser |
alexa | alexa |
instellingen | configurações |
agenda | calendário |
en | e |
app | aplicativo |
NL Het gebruik van Alexa kan lastig zijn als je in een meertalig huis woont, maar gelukkig heeft Amazon de meertalige modus voor Alexa gecreëerd.
PT Usar Alexa pode ser uma dor se você mora em uma casa multilíngue, mas, felizmente, a Amazon criou o Modo multilíngue para Alexa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | usar |
alexa | alexa |
huis | casa |
woont | mora |
gelukkig | felizmente |
modus | modo |
gecreëerd | criou |
amazon | amazon |
NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."
Dutch | Portuguese |
---|---|
zegt | diz |
alexa | alexa |
herhalen | repetir |
commando | comando |
gebruikt | usar |
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
PT "Alexa, peça ao Mestre do Word para jogar um jogo": Isso é como Geografia. Alexa fala uma palavra, então você tem que seguir com uma palavra que comece com a última letra da palavra que ela disse.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
word | word |
master | mestre |
woord | palavra |
begint | comece |
laatste | última |
NL Als je wilt dat Alexa je agendagegevens weergeeft, ga dan naar de Alexa-app (Instellingen> Agenda)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário)
Dutch | Portuguese |
---|---|
wilt | quiser |
alexa | alexa |
instellingen | configurações |
agenda | calendário |
app | aplicativo |
NL Er zijn tal van commandos die Alexa zal begrijpen, zoals "open Netflix", "speel Snowpiercer" of om muziek af te spelen. Natuurlijk werken al deze dingen zowel op een Echo-apparaat als met de Alexa-knop op de afstandsbediening.
PT Alexa entenderá muitos comandos, como "abrir Netflix", "tocar Snowpiercer" ou tocar música. Claro, todas essas coisas funcionam em um dispositivo Echo e usando o botão Alexa no controle remoto.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
begrijpen | entender |
netflix | netflix |
of | ou |
muziek | música |
natuurlijk | claro |
werken | funcionam |
dingen | coisas |
apparaat | dispositivo |
echo | echo |
knop | botão |
NL Als je Alexa Cast gebruikt, kun je Alexa ook niet gebruiken in je Amazon Music-app op je telefoon - waarvan we niet zeker weten of dit een probleem is.
PT Se você estiver usando o Alexa Cast, também não poderá usar o Alexa em seu aplicativo Amazon Music em seu telefone - o que não temos certeza se é um problema.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
telefoon | telefone |
zeker | certeza |
probleem | problema |
kun | poderá |
amazon | amazon |
music | music |
we | temos |
NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .
PT É possível controlar seu sistema Sonos com sua voz usando Alexa, se você tiver o Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc ou Amazon Echo , Echo Dot ou outro dispositivo habilitado para Alexa .
Dutch | Portuguese |
---|---|
mogelijk | possível |
stem | voz |
bedienen | usando |
sonos | sonos |
of | ou |
echo | echo |
amazon | amazon |
NL Er zijn tal van commandos die Alexa zal begrijpen, zoals "open Netflix", "speel Snowpiercer" of om muziek af te spelen. Natuurlijk werken al deze dingen zowel op een Echo-apparaat als met de Alexa-knop op de afstandsbediening.
PT Alexa entenderá muitos comandos, como "abrir Netflix", "tocar Snowpiercer" ou tocar música. Claro, todas essas coisas funcionam em um dispositivo Echo e usando o botão Alexa no controle remoto.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
begrijpen | entender |
netflix | netflix |
of | ou |
muziek | música |
natuurlijk | claro |
werken | funcionam |
dingen | coisas |
apparaat | dispositivo |
echo | echo |
knop | botão |
NL Als je zegt "Alexa, wat is er nieuw?" of "Alexa, speel mijn flash-briefing", je krijgt een inhaalslag van informatie op basis van nieuws en weer
PT Quando você diz "Alexa, o que há de novo?" ou "Alexa, jogue meu briefing em flash", você receberá informações atualizadas com base em notícias e previsão do tempo
Dutch | Portuguese |
---|---|
zegt | diz |
alexa | alexa |
of | ou |
mijn | meu |
basis | base |
en | e |
je | você |
flash | flash |
NL Als je wilt dat Alexa je agendagegevens weergeeft, ga dan naar de Alexa-app (Instellingen> Agenda)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário)
Dutch | Portuguese |
---|---|
wilt | quiser |
alexa | alexa |
instellingen | configurações |
agenda | calendário |
app | aplicativo |
Showing 50 of 50 translations