Hire a translator I am translator

Translate "terwijl u achter" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "terwijl u achter" from Dutch to Spanish

Translations of terwijl u achter

"terwijl u achter" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

terwijl a a la a la vez a la vez que a los a medida que a través de además ahora al al mismo tiempo al mismo tiempo que algo algunas algunos alta antes aplicaciones aplicación aquí aunque aún bien cada capacidad casa como con cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás forma función fácil gran hace hacer hacia han hasta hay incluso información la las le lo los luego lugar línea mantener mejor mientras mientras que mismo mucho muchos muy más nivel no nos o opciones otros para para el para que parte pero personas poco por por el posible pro productos puede que sea seguridad ser serie si si bien sin sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus sí también te tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted utiliza ver vez web y y el ya
achter 1 a a la a las a los a través de al algunas antes aplicación así atrás años cada casa como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del delante desde después después de detrás detrás de diseño donde dos durante el en en el en la en los entre es eso esta este esto están forma frente hace hacer han hasta hay historia incluso la las le lo los lugar línea mientras mismo mucho muchos muy más más de no nuestro o otros para para el para que parte pero por por el por eso porque posterior puede que qué ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tenga tiempo tiene toda todo todo el mundo todos trabajo tras través tu tus un una una vez uno usted vez web y ya

Translation of Dutch to Spanish of terwijl u achter

Dutch
Spanish

NL Laat je vermaken door de deskundige en vriendelijke gidsen terwijl ze de 130 jaar lange geschiedenis achter de skyline uitleggen, terwijl barmannen en personeel je comfortabel houden met een drankje

ES Diviértase con los guías turísticos expertos y amigables mientras explican los 130 años de historia detrás del horizonte, mientras que los camareros y el personal lo mantienen cómodo con un refrigerio

Dutch Spanish
deskundige expertos
en y
gidsen guías
geschiedenis historia
comfortabel cómodo
houden mantienen

NL Laat een aandenken achter dat de persoon aan jou doet denken. Laat bijvoorbeeld je favoriete ketting achter die hem aan jou doet denken. Laat het op zijn nachtkastje liggen om hem aan je te herinneren voordat je gaat slapen.

ES Deja a la persona un presente que le recuerde a ti. Por ejemplo, deja tu collar favorito para que la persona te recuerde. Trata de dejarlo en su mesa de noche para se acuerde de ti antes de que vaya a dormir.

Dutch Spanish
laat deja
favoriete favorito
slapen dormir
gaat vaya

NL Doe een schot achter je rug langs. Dit schot is vrij eenvoudig om te proberen, maar erg moeilijk om voor elkaar te krijgen. Draai de bal met één arm achter je rug langs en duw hem omhoog naar de ring.[10]

ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]

Dutch Spanish
schot tiro
rug espalda
proberen intentar
moeilijk difícil
bal pelota
arm brazo
en y
hem tu

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.

Dutch Spanish
betekent significa
ruimte espacio
en y
balanceren equilibrar
passagier pasajero

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.

Dutch Spanish
oude viejas

NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan

ES Cuando hayas hecho las maletas y estés listo para partir, deja la llave en tu habitación, cierra la puerta y aprovecha el último día sin necesidad de pasar por recepción

Dutch Spanish
hoeft necesidad
sleutel llave
kamer habitación
deur puerta
zonder sin
receptie recepción

NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie

ES Si la mayoría de los cables están ocultos por algo, como detrás de un televisor, entonces la mejor opción probablemente sean las ataduras de cables

Dutch Spanish
kabels cables
televisie televisor
waarschijnlijk probablemente
optie opción
meestal mayoría

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.

Dutch Spanish
microfoons micrófonos
knop botón
voorkant parte delantera
kleine pequeña
goud oro
symbool símbolo

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.

Dutch Spanish
betekent significa
ruimte espacio
en y
balanceren equilibrar
passagier pasajero

NL Zwart T-shirt voornamelijk katoen voor dames T-shirt omkeerbaar voor/achter V-hals voor, ronde hals achter Volants aan schouders Rechte coupeTimeless Item (TI)

ES Camiseta negra confeccionada principalmente con algodón mujer Camiseta reversible delante / detrás Cuello de pico delante y redondo detrás Volantes en hombros Corte rectoArtículo intemporal (AI)

Dutch Spanish
zwart negra
voornamelijk principalmente
katoen algodón
dames mujer
ronde redondo

NL Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.

ES Loomis inicialmente piensa que Michael ha estado atacando indiscriminadamente a las niñeras, pronto se entera de que el asesino persigue a Laurie por una razón específica.

Dutch Spanish
aanvankelijk inicialmente
denkt piensa
snel pronto
specifieke específica
reden razón
michael michael

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora

Dutch Spanish
ruimte espacio
misschien posible
grond piso
net justo

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo

Dutch Spanish
en y
oranje naranja
voegen agregar
roze rosa
licht luz
helemaal completamente
linkerkant izquierdo

NL Dep het achter je oren, op je nek en op je polsen zodat het lichtjes achter je aan zweeft als je je dagelijkse dingen doet, wat een beetje flair aan je outfit geeft

ES Aplícatelo detrás de las orejas, en el cuello y en las muñecas para que se deslice suavemente detrás de ti a medida que avanza el día, lo que agrega un poco de estilo a tu atuendo

Dutch Spanish
oren orejas
outfit atuendo

NL Knoop de tichel weer vast achter op je hoofd. Wikkel de uiteinden van je sjaal rond de ‘bobbel’ van je haar, en knoop ze opnieuw vast achter je hoofd op de plek waar je de eerste knoop hebt gelegd.[6]

ES Vuelve a atar el tichel en la parte trasera de la cabeza. Envuelve los extremos de la pañoleta alrededor del "bulto" de tu cabello y vuelve a atarlos detrás de tu cabeza, en donde ataste el primer nudo.[6]

Dutch Spanish
hoofd cabeza
en y

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.

Dutch Spanish
oude viejas

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

ES Recibe fotos diarias de tu perro buscando la pelota o durmiendo en el sofá de la casa de su cuidador.

Dutch Spanish
dagelijks diarias
foto fotos
hond perro
bal pelota
bank sofá
terwijl casa

NL Voor actieve levendheidsdetectie moet een persoon knipperen of zijn hoofd draaien, terwijl passieve levendheidsdetectie achter de schermen werkt en algoritmen gebruikt om tekenen van mogelijke spoofing te detecteren

ES La detección activa de la vitalidad requiere que la persona parpadee o gire la cabeza, mientras que la detección pasiva de la vitalidad se ejecuta entre bastidores y utiliza algoritmos para detectar indicios de una posible suplantación de identidad

Dutch Spanish
actieve activa
moet requiere
werkt ejecuta
en y
algoritmen algoritmos
mogelijke posible
detecteren detectar

NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.

ES Se mostrará un cuadro de diálogo de progreso mientras se descarga la aplicación. Cuando haya terminado, aparecerá una advertencia que indica que la aplicación ya está instalada en el teléfono. Deje el mensaje de advertencia en la pantalla.

Dutch Spanish
weergegeven mostrar
gedownload descarga
waarschuwing advertencia
al ya
telefoon teléfono
geïnstalleerd instalada
laat deje

NL Tijdens je Colosseum-tour zul je ontdekken dat waarheid vreemder is dan fictie, terwijl je leert wat er achter de schermen gebeurde

ES En su recorrido por el Coliseo descubrirá que la verdad es más extraña que la ficción, a medida que aprende sobre lo que sucedió detrás de escena

Dutch Spanish
ontdekken descubrir
waarheid verdad
fictie ficción
leert aprende
tour recorrido

NL Maar toevallig is het momentum achter EVs in volle gang, terwijl het voor waterstof nog in de kinderschoenen staat.

ES Pero da la casualidad de que el impulso detrás de los vehículos eléctricos está en pleno apogeo, mientras que para el hidrógeno está en una infancia relativa.

Dutch Spanish
volle pleno
waterstof hidrógeno

NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt

ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa

Dutch Spanish
verbinding conéctate
klas clase
mac mac
ipad ipad
bureau escritorio
en y
verbeter mejora
aandacht atención
pc pc
apparaat dispositivo

NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt

ES El altavoz principal se encuentra en la parte frontal de la oreja del usuario, mientras que el otro se ubica detrás de la oreja del usuario

Dutch Spanish
voorkant frontal
oor oreja
andere otro

NL U kunt het ook rechtstreeks in een webbrowser gebruiken zonder het zelfs maar te downloaden. U kunt het dus niet alleen gebruiken terwijl u achter uw speelautomaat zit, maar u kunt ook in contact blijven als u onderweg bent.

ES También puede usarlo directamente en un navegador web sin siquiera descargarlo. Por lo tanto, no solo puede usarlo mientras está en su máquina de juego, sino que también puede mantenerse en contacto cuando está fuera de casa.

Dutch Spanish
rechtstreeks directamente
webbrowser navegador
gebruiken usarlo
contact contacto
downloaden descargarlo

NL Een escape room-ervaring in VR is een geweldige manier om weg te komen door een totale puinhoop achter je te laten terwijl je bezig bent met het oplossen van de verschillende puzzels

ES Hacer una experiencia de sala de escape en realidad virtual es una excelente manera de salirse con la suya dejando un desastre total detrás de usted mientras se ocupa de sus asuntos tratando de resolver los diversos rompecabezas

Dutch Spanish
oplossen resolver
puzzels rompecabezas
ervaring experiencia
laten dejando

NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen

ES Sentimos una verdadera sensación de pánico cuando usamos una mano para abrir los cajones y otra para sostener una antorcha mientras buscábamos golosinas solo para que una se nos acercara sigilosamente

Dutch Spanish
gevoel sensación
paniek pánico
hand mano
openen abrir
en y
echt verdadera
houden sostener

NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.

ES Otra gran ventaja es que la posición de la montura y la parte trasera del micrófono permite utilizar el ocular de la cámara con el micrófono acoplado a la zapata. No sobresale por detrás de la cámara.

Dutch Spanish
groot gran
positie posición
en y
camera cámara

NL De speciale middenluidspreker zorgt ervoor dat de dialoog helder en gefocust op het scherm blijft, terwijl de achterkanten veel surround-effecten achter je toevoegen

ES El altavoz central dedicado garantiza que el diálogo permanezca claro y enfocado en la pantalla, mientras que los traseros agregan muchos efectos envolventes detrás de usted

Dutch Spanish
dialoog diálogo
helder claro
en y
scherm pantalla
veel muchos
blijft permanezca
toevoegen agregan
effecten efectos

NL (Pocket-lint) - Terwijl bedrijven zoals Oculus achter de massa aan gaan met gemakkelijk toegankelijke, low-entry headsets zoals de Oculus Quest 2, hebben anderen zich gerealiseerd dat de beste ervaring afkomstig is van geavanceerde apparaten.

ES (Pocket-lint) - Mientras que empresas como Oculus persiguen a las masas con auriculares de fácil acceso y entrada baja como Oculus Quest 2, otras se han dado cuenta de que la mejor experiencia proviene de dispositivos de gama alta.

Dutch Spanish
bedrijven empresas
massa masas
gemakkelijk fácil
headsets auriculares
anderen otras
ervaring experiencia
apparaten dispositivos
oculus oculus
low baja

NL Daarentegen is ingebouwde GPS meestal duurder en kan het de levensduur van de batterij van je tracker belasten, maar het zorgt voor een veel meer bevrijdende ervaring terwijl je aan het sporten bent, omdat je alles achter je kunt laten

ES Por el contrario, el GPS integrado tiende a costar más y puede ser una carga para la duración de la batería de su rastreador, pero lo convierte en una experiencia mucho más liberadora a medida que hace ejercicio, ya que puede dejar todo atrás

Dutch Spanish
ingebouwde integrado
gps gps
en y
tracker rastreador
ervaring experiencia
sporten ejercicio
laten dejar

NL Voor actieve levendheidsdetectie moet een persoon knipperen of zijn hoofd draaien, terwijl passieve levendheidsdetectie achter de schermen werkt en algoritmen gebruikt om tekenen van mogelijke spoofing te detecteren

ES La detección activa de la vitalidad requiere que la persona parpadee o gire la cabeza, mientras que la detección pasiva de la vitalidad se ejecuta entre bastidores y utiliza algoritmos para detectar indicios de una posible suplantación de identidad

Dutch Spanish
actieve activa
moet requiere
werkt ejecuta
en y
algoritmen algoritmos
mogelijke posible
detecteren detectar

NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter je tv blijven hangen, met de meeste interactie alleen terwijl het uit het pakket wordt gehaald.

ES El diseño realmente no importa, porque vivirá en la parte posterior de su televisor durante la mayor parte de su vida, con la mayor interacción solo mientras lo saca del paquete.

Dutch Spanish
echt realmente
interactie interacción
pakket paquete
tv televisor

NL Dat is achter de naam - Samsung Galaxy S20 FE of Fan Edition - terwijl het strategisch gezien Samsung een nieuwe worp van de S20-dobbelstenen gaf, om te proberen diegenen aan te trekken die de eerste keer geen hap van de appel namen.

ES Eso está detrás del nombre, Samsung Galaxy S20 FE o Fan Edition, mientras que estratégicamente le dio a Samsung otra tirada de los dados S20, para tratar de atraer a aquellos que no le dieron un mordisco a la manzana la primera vez.

Dutch Spanish
s s
fe fe
edition edition
strategisch estratégicamente
gaf dio
trekken atraer
keer vez
appel manzana
fan fan

NL Dankzij zijn naar achter taps toelopende vorm past hij perfect in hoeken, terwijl de lichtjes naar boven gerichte kanteling ideaal is wanneer u hem op een tafel opstelt

ES Su leve inclinación hacia arriba lo hace ideal para colocarlo sobre una mesa

Dutch Spanish
tafel mesa

NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.

ES Con más de 220 centros de datos en oficinas de todo el mundo, hemos disfrutado de más de 70 trimestres consecutivos de crecimiento prestando apoyo a los líderes digitales del mundo.

Dutch Spanish
datacenters centros de datos
kantoren oficinas
wereld mundo
groei crecimiento
digitale digitales
leiders líderes

NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.

ES Se mostrará un cuadro de diálogo de progreso mientras se descarga la aplicación. Cuando haya terminado, aparecerá una advertencia que indica que la aplicación ya está instalada en el teléfono. Deje el mensaje de advertencia en la pantalla.

Dutch Spanish
weergegeven mostrar
gedownload descarga
waarschuwing advertencia
al ya
telefoon teléfono
geïnstalleerd instalada
laat deje

NL Train niet twee dagen achter elkaar dezelfde spiergroep - je spieren scheuren letterlijk terwijl je ze versterkt.[15]

ES No ejercites el mismo grupo muscular dos días consecutivos, ya que los músculos se rasgan mientras los fortaleces.[15]

Dutch Spanish
niet no
dagen días
spieren músculos

NL Ratten staan erom bekend dat ze een vettige vacht hebben, en ze laten vaak vettige strepen achter terwijl ze door je huis lopen

ES Las ratas son famosas por su pelaje aceitoso y suelen crear manchas grasosas mientras corretean por la casa

Dutch Spanish
vaak suelen

NL Buiten de techniek brengt Oliver zijn tijd door met het vermoeien van twee jonge zonen en het kijken naar voetbal (Sheffield Wednesday, helaas) door half geopende vingers terwijl hij zich achter de bank verstopt.

ES Fuera de la tecnología, el tiempo de Oliver lo pasa agotado por sus dos hijos pequeños y viendo el fútbol (el Sheffield Wednesday, por desgracia) con los dedos entreabiertos mientras se esconde detrás del sofá.

Dutch Spanish
techniek tecnología
zonen hijos
en y
kijken viendo
voetbal fútbol
vingers dedos
bank sofá

NL Het belangrijkste van de camera is dat hij de klus klaart: terwijl andere telefoons zichzelf vooral verkopen op camerafuncties, is dat niet echt het ethos achter de ROG Phone 5

ES Lo importante de la cámara es que hace el trabajo: mientras que otros teléfonos se venderán por las funciones de la cámara por encima de todo, ese no es realmente el espíritu detrás del ROG Phone 5

Dutch Spanish
camera cámara
klus trabajo
andere otros
verkopen vender
echt realmente
rog rog

NL Een escape room-ervaring in VR is een geweldige manier om weg te komen door een totale puinhoop achter je te laten terwijl je bezig bent met het oplossen van de verschillende puzzels

ES Hacer una experiencia de sala de escape en realidad virtual es una excelente manera de salirse con la suya dejando un desastre total detrás de usted mientras se ocupa de sus asuntos tratando de resolver los diversos rompecabezas

Dutch Spanish
oplossen resolver
puzzels rompecabezas
ervaring experiencia
laten dejando

NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen

ES Sentimos una verdadera sensación de pánico cuando usamos una mano para abrir los cajones y otra para sostener una antorcha mientras buscábamos golosinas solo para que una se nos acercara sigilosamente

Dutch Spanish
gevoel sensación
paniek pánico
hand mano
openen abrir
en y
echt verdadera
houden sostener

NL Een heel bijzondere winterbelevenis: Achter husky's door de Freibergen van de Jura glijden, terwijl je de kracht en het plezier van de honden voelt ? je waant je gewoonweg in het hoge noorden.

ES Paseo de excursión como en los tiempos de Pedro, el Cabrero: las dóciles cabras se encargan del transporte del equipaje y de animar la caminata con sus balidos y alegres saltos.

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

ES Mientras el sol se pone tras las colinas, se prepara la cena directamente en el lago. El paisaje con la puesta de sol sobre el lago es perfecto. Los huéspedes se acomodan mientras tanto bajo la pérgola con una copa de Merlot del Ticino.

Dutch Spanish
zon sol
heuvels colinas
diner cena
zonsondergang puesta de sol
gasten huéspedes
ticino ticino

NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt

ES El altavoz principal se encuentra en la parte frontal de la oreja del usuario, mientras que el otro se ubica detrás de la oreja del usuario

Dutch Spanish
voorkant frontal
oor oreja
andere otro

NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden

ES Romy riendo a carcajadas, con la boca abierta, sujetando las piernas de Alain mientras se bañan en la piscina

Dutch Spanish
mond boca
benen piernas
zwembad piscina
romy romy

NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.

ES Pareja joven hermosa con vasos de vino tinto en restaurante de lujo

Dutch Spanish
paar pareja

NL Je kunt het snel bekijken nadat je op play hebt gedrukt, terwijl de rest wordt gedownload terwijl je kijkt.

ES Puede verlo poco después de presionar reproducir, y el resto se descarga mientras lo mira.

Dutch Spanish
play reproducir
rest resto
gedownload descarga

NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset

ES Un conjunto de controles sólidos en los auriculares le permite cambiar el volumen y silenciarse sobre la marcha, mientras que los auriculares y la diadema de la marca Steelseries son tan cómodos como los auriculares

Dutch Spanish
bedieningselementen controles
volume volumen
wijzigen cambiar
en y

NL De Vivofit Jr heeft een monodisplay, terwijl de Vivofit Jr 2 naar kleur beweegt en de resolutie verhoogt, dus het ziet er beter uit – terwijl het ook een aantal extra uitdagingsfuncties toevoegt – iets wat de Jr 3 ook doet.

ES El Vivofit Jr tiene una pantalla mono mientras que el Vivofit Jr 2 cambia de color y aumenta la resolución, por lo que se ve mejor, al tiempo que agrega un par de características de desafío adicionales, algo que también hace el Jr 3.

Dutch Spanish
kleur color
en y
resolutie resolución
verhoogt aumenta
beter mejor
toevoegt agrega
jr jr

Showing 50 of 50 translations