NL Ben jij een student die klaar is voor een geweldige stage? Of ben je net afgestuurd en op zoek naar die perfecte eerste baan?
"ben jij klaar" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Ben jij een student die klaar is voor een geweldige stage? Of ben je net afgestuurd en op zoek naar die perfecte eerste baan?
ES ¿Estudias en la universidad y te gustaría disfrutar de unas prácticas increíbles? ¿Acabas de graduarte y buscas el primer trabajo perfecto?
Dutch | Spanish |
---|---|
jij | te |
geweldige | increíbles |
en | y |
zoek | buscas |
perfecte | perfecto |
baan | trabajo |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
ES Puedes elegir los sectores, estilos y categorías de diseño en los que deseas trabajar. Cuanto más participas en 99designs, mejor podemos emparejarte con los clientes idóneos para ti.
Dutch | Spanish |
---|---|
kiest | elegir |
en | y |
werken | trabajar |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
ES Estas cookies se usan para evitar que veas publicidad irrelevante. Se utilizan para anunciar los servicios de Acolad cuando visitas otros sitios web basándose en dónde has navegado y lo que has buscado o comprado.
Dutch | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | evitar |
advertenties | publicidad |
andere | otros |
gekocht | comprado |
diensten | servicios |
NL Ben jij een karaoke fan of heb je het altijd al eens willen proberen? Wil jij graag een ticket bemachtigen? Groupon geeft kortingsbonnen weg voor karaoke!
ES Pásate por el karaoke y disfruta de tu público por una noche, y sigue las letras de la pantalla como si fueras todo un profesional.
NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.
ES Especialmente ahora, gracias a la tecnología, el fumeta moderno tiene más opciones que nunca en lo que respecta al consumo de hierba.¿Estás harto/a de liar porros? ¿Te aburre fumar? Pues quédate por aquí y descubre un mundo nuevo de opciones.
Dutch | Spanish |
---|---|
technologie | tecnología |
opties | opciones |
cannabis | hierba |
roken | fumar |
blijf | quédate |
ontdek | descubre |
wereld | mundo |
gebruik | consumo |
NL Ben jij een karaoke fan of heb je het altijd al eens willen proberen? Wil jij graag een ticket bemachtigen? Groupon geeft kortingsbonnen weg voor karaoke!
ES Pásate por el karaoke y disfruta de tu público por una noche, y sigue las letras de la pantalla como si fueras todo un profesional.
NL Ben jij de spin in het web en die onze CEO ondersteunt? Is plannen en organiseren jou op het lijf geschreven? Weet jij bij drukte het overzicht te bewaren, prioriteiten te stellen en alles op rolletje
ES SABA, proveedor mundial de adhesivos para la unión de gomaespuma, anuncia la llegada de nuevos adhesivos termofusibles y lanza el Sabamelt 4732 para la producción de unidades de muelles ensacados.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.
Dutch | Spanish |
---|---|
typisch | típico |
soort | tipo |
man | hombre |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
Dutch | Spanish |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
ES SeleccionaSoy una ESEEstoy interesado en la integración de ESESoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casa
Dutch | Spanish |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
installeren | instalar |
thuis | casa |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
ES Hola, sólo quería decir muchas gracias. He utilizado grupos de noticias Usenet por más de cinco años. ¡Giganews es el mejor, indiscutiblemente! He utilizado muchos y puedo decir que brinda el mejor servicio Usenet que encontré. G. Robinson
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
NL “Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!”
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
Dutch | Spanish |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
Dutch | Spanish |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
ES Ubicado en el corazón de Alabama, el Talladega Superspeedway es un testimonio de... Ver más
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
ES Cuando reparar algo depende de una votación es cuando se hace necesaria una red global de soldados reparadores, capaces de hacer llamadas, llamar a las puertas y hacer que corra la voz. ¿Estás preparado para movilizarte?
Dutch | Spanish |
---|---|
reparatie | reparar |
wereldwijd | global |
netwerk | red |
nodig | necesaria |
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | listo |
stap | paso |
NL Ben jij klaar voor een avontuur? Dan is een kortingsbon voor kayak varen iets voor jou
ES Descubre otra forma de disfrutar plenamente de la naturaleza, y navega en kayak acompañado por expertos que te guiarán en esta aventura
Dutch | Spanish |
---|---|
avontuur | aventura |
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | preparado |
stap | paso |
NL Ben jij klaar om de uitdaging aan te nemen?
ES ¿Listo para afrontar el desafío?
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | listo |
uitdaging | desafío |
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruik | usa |
event | eventos |
locator | localizador |
vinden | encontrar |
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijf | empresa |
en | y |
levensstijl | estilo de vida |
resort | resort |
Dutch | Spanish |
---|---|
wereld | mundo |
duiken | dive |
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruik | usa |
event | eventos |
locator | localizador |
vinden | encontrar |
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijf | empresa |
en | y |
levensstijl | estilo de vida |
resort | resort |
Dutch | Spanish |
---|---|
wereld | mundo |
duiken | dive |
NL Ben jij klaar om de uitdaging aan te nemen?
ES ¿Listo para afrontar el desafío?
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | listo |
uitdaging | desafío |
NL Ben je klaar om wat jij nodig hebt te bespreken met een van onze Enterprise Advocates?
ES Prepárate para hablar de lo que necesitas con uno de nuestros embajadores de Enterprise:
Dutch | Spanish |
---|---|
nodig | necesitas |
bespreken | hablar |
enterprise | enterprise |
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | listo |
stap | paso |
NL Ben jij klaar voor Singles Day?
ES Grow by Tradedoubler patrocinador de los eCommerce Awards 2022
Dutch | Spanish |
---|---|
jij | los |
voor | de |
NL Maak het gemakkelijk om vast te houden aan je routine. Leg je trainingskleren en je sporttas de avond tevoren alvast klaar. Op die manier ben je helemaal klaar om de volgende ochtend op weg te gaan.
ES Facilítate las cosas para seguir tu rutina. Prepara tu ropa de deporte y maleta deportiva la noche anterior. Así estarás listo para salir en la mañana.
Dutch | Spanish |
---|---|
routine | rutina |
klaar | listo |
ochtend | mañana |
manier | ropa |
ES ¿Está listo para dar el siguiente paso? Nuestros expertos están preparados para ayudarle a seleccionar la mejor solución de gestión de servicios para sus necesidades de TI y empresariales.
Dutch | Spanish |
---|---|
stap | paso |
experts | expertos |
management | gestión |
oplossing | solución |
kiezen | seleccionar |
behoeften | necesidades |
en | y |
NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.
ES Preparado para una gestión simplificada de casos y reclamaciones. Preparado para experiencias de cliente excepcionales. Preparado para un cumplimiento normativo simplificado.
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | preparado |
en | y |
naleving | cumplimiento |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
ES Preparado para resolver reclamaciones con eficacia. Preparado para garantizar el cumplimiento y la tranquilidad. Preparado para fomentar las relaciones a largo plazo con los clientes. Aptean Respond te ayuda con todo.
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | preparado |
klachten | reclamaciones |
gemoedsrust | tranquilidad |
naleving | cumplimiento |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
ES Preparado para fomentar la fidelidad de los clientes. Preparado para la resolución eficaz de reclamaciones. Preparado para un cumplimiento estricto. El sistema de gestión de casos y reclamaciones Aptean Respond te ofrece todo lo que necesitas.
Dutch | Spanish |
---|---|
klaar | preparado |
klachten | reclamaciones |
naleving | cumplimiento |
en | y |
biedt | ofrece |
nodig | necesitas |
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"
Dutch | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
gemaakt | diseñado |
NL Werk, waarvan jij de copyright bezit, omdat jij het geproduceerd hebt.
ES Contenido original que hayas producido tú mismo (tú tienes los derechos de autor).
Dutch | Spanish |
---|---|
geproduceerd | producido |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
foto | imágenes |
s | s |
NL Heb jij altijd al eens willen leren acteren? Wil jij lachen en improviseren in een ontspannen sfeer? Dan is deze theater workshop echt iets voor jou
ES Los cursos de teatro jamás han estado más a mano desde que Groupon llegó a tu ciudad
Dutch | Spanish |
---|---|
theater | teatro |
leren | cursos |
NL Met deze theater workshop leer jij niet alleen hoe je kunt acteren, met deze theater workshop leer jij alles wat er bij theater komt kijken! De theater workshop biedt veel uitdaging voor jong en oud.
ES Y no pienses que “algo huele a podrido” en las ofertas de Groupon, porque nada más lejos de la realidad.
Dutch | Spanish |
---|---|
biedt | ofertas |
Dutch | Spanish |
---|---|
jij | te |
ontdekken | explorar |
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
ES Y con un poco de práctica y acceso a algunos consejos clave, incluso tú, sí, tú, puedes comenzar a grabar excelentes imágenes, hacer vlogs o incluso grabar una película o un documental independiente usando solo tu teléfono inteligente.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
oefening | práctica |
toegang | acceso |
tips | consejos |
opnemen | grabar |
geweldige | excelentes |
beelden | imágenes |
smartphone | teléfono inteligente |
NL Houd de juiste houding aan. Bedenk dat jij alle macht hebt, dus door de juiste houding aan te houden laat je je partner onbewust weten dat jij de baas bent. Sta rechtop en hou je hoofd omhoog.[4]
ES Mantén una buena postura. Recuerda que debes asumir todo el poder, así que si mantienes una buena postura, tu compañero comprenderá inconscientemente que tú mandas. Ponte de pie erguida y con la cabeza bien alta.[4]
Dutch | Spanish |
---|---|
houding | postura |
macht | poder |
partner | compañero |
en | y |
hoofd | cabeza |
NL Als ze altijd wacht tot jij de eerste stap zet in de slaapkamer, dan houdt ze er misschien van als jij een beetje dominant bent.
ES Si ella siempre espera a que comiences una maniobra en la habitación, entonces es posible que le agrade cuando eres un poco dominante.
Dutch | Spanish |
---|---|
wacht | espera |
misschien | posible |
dominant | dominante |
NL Zorg ervoor dat jij thuis een ruimte of kamer hebt waar jij ongestoord kunt werken
ES Asegúrate de tener una habitación o un espacio en tu casa que te permita tener llamadas de sexo por teléfono sin interrupciones
Dutch | Spanish |
---|---|
thuis | casa |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het
ES Avance de Sphero R2-D2: Artoo eres tú, eres tú
Dutch | Spanish |
---|---|
preview | avance |
het | de |
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket
ES Avance de Sphero R2-D2: Artoo eres tú, eres tú - Pocket-lint
Dutch | Spanish |
---|---|
preview | avance |
het | de |
Dutch | Spanish |
---|---|
start | inicia |
NL Want wat vindt je omgeving ervan? Kan je nog wel feesten? En wat doe jij als het allemaal tegenzit? Wil je meer informatie hoe jij kunt stoppen met drinken? Ga naar www.watwiljedrinken.nl voor tips of volg het 30 dagen plan om te stoppen.
ES Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es
NL Want wat vindt je omgeving ervan? Kan je nog wel feesten? En wat doe jij als het allemaal tegenzit? Wil je meer informatie hoe jij kunt stoppen met drinken? Ga naar www.watwiljedrinken.nl voor tips of volg het 30 dagen plan om te stoppen.
ES Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es
Showing 50 of 50 translations