ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO
ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO
NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK
Spanish | Dutch |
---|---|
negro | black |
bandeja | tray |
seeds | seeds |
elegir | kiezen |
la | de |
y | en |
hay | er |
muchas | te |
ES La bandeja de liar metálica All Black de Zamnesia te ofrece la base perfecta para moler hierba y liar porros, en una superficie mínima, elegante y robusta
NL Met de All Black Metalen Rolling Tray van Zamnesia heb je het perfecte plateau om je planten te grinden en blunts te rollen - en dat allemaal op een minimalistisch, slank en stevig oppervlak
Spanish | Dutch |
---|---|
metálica | metalen |
black | black |
zamnesia | zamnesia |
perfecta | perfecte |
superficie | oppervlak |
bandeja | tray |
la | de |
y | en |
base | een |
en | te |
ES Especialmente ahora, gracias a la tecnología, el fumeta moderno tiene más opciones que nunca en lo que respecta al consumo de hierba.¿Estás harto/a de liar porros? ¿Te aburre fumar? Pues quédate por aquí y descubre un mundo nuevo de opciones.
NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.
Spanish | Dutch |
---|---|
tecnología | technologie |
hierba | cannabis |
fumar | roken |
quédate | blijf |
descubre | ontdek |
mundo | wereld |
moderno | moderne |
nuevo | nieuwe |
ahora | nu |
opciones | opties |
consumo | gebruik |
y | en |
por | dank |
ES Fabricada con metal de alta calidad, ofrece una superficie resistente para liar porros
NL Gemaakt van hoogwaardig metaal dat een stevig oppervlak biedt voor het draaien van joints, voor jou en je vrienden
Spanish | Dutch |
---|---|
fabricada | gemaakt |
metal | metaal |
ofrece | biedt |
superficie | oppervlak |
resistente | stevig |
alta calidad | hoogwaardig |
de | en |
una | vrienden |
para | voor |
ES Purize ha perfeccionado el arte de liar porros en cualquier situación con este soporte desmontable
NL Purize verfijnt de kunst van onderweg draaien met deze Demonteerbare Standaard
Spanish | Dutch |
---|---|
arte | kunst |
el | de |
en | onderweg |
ES Lía los porros al estilo fumeta con esta bandeja para liar de vidrio llena de brownies
NL Rol in blowerstijl met deze Glazen Rolling Tray met brownies
Spanish | Dutch |
---|---|
vidrio | glazen |
bandeja | tray |
los | in |
ES Puedes usar esta bandeja de alta calidad para liar porros a la perfección y de manera segura
NL Of je nu thuis bent of onderweg, met deze hoogwaardige tray draai je veilig en makkelijk de perfecte joints
Spanish | Dutch |
---|---|
bandeja | tray |
la | de |
y | en |
segura | veilig |
alta | hoogwaardige |
para | onderweg |
ES Lía tus apetitosos porros con el papel de liar XXL aromatizado de “Juicy Jay”. Ofrecemos una gran gama de sabores fabricados con una fina capa de tinta de soja y azúcar natural.
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
tinta | inkt |
natural | natuurlijk |
azúcar | suiker |
y | en |
el | de |
ES Liar el canuto perfecto es un arte. La base de la mayoría de los porros bien liados es el uso de un filtro de cartón. No solo ayuda a liarlo mejor, sino que también mejora la experiencia al fumarlo.
NL Een indrukwekkende joint draaien is een kunst. De basis voor de meeste goede joints is het gebruik van een kartonnen filter. Daarmee draai je niet alleen een betere joint; de hele rookervaring...
Spanish | Dutch |
---|---|
arte | kunst |
filtro | filter |
cartón | kartonnen |
es | is |
uso | gebruik |
no | niet |
sino | je |
base | een |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Liar canutos a oscuras es difícil. Ya sea en una fiesta o en una habitación mal iluminada, el resultado nunca es bueno. Utiliza la bandeja de liar Glow Tray para optimizar tus blunts y canutos en estas ocasiones.
NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
Spanish | Dutch |
---|---|
oscuras | donker |
difícil | lastig |
utiliza | gebruik |
bandeja | tray |
es | is |
o | of |
y | en |
en | in |
tus | je |
resultado | resultaat |
para | minder |
habitación | een |
ES Estos enormes papelillos de liar de RAW son probablemente los papeles de liar más grandes que hay
NL Deze gigantische vloeipapiertjes van RAW zijn hoogstwaarschijnlijk de grootste vloeipapiertjes die je op dit moment kan vinden
Spanish | Dutch |
---|---|
probablemente | kan |
más | de |
ES Pero además de eso, también fabrican una amplia gama de parafernalia para fumadores, como estas bandejas de liar de metal que tienen el tamaño perfecto para liar, empaquetar o lo que quieras hacer con tu hierba
NL Maar daarnaast produceren ze ook een groot aanbod rokers parafernalia, zoals deze metalen rolling trays die ideaal zijn voor het rollen, packen of wat je maar wilt doen met je kruiden
Spanish | Dutch |
---|---|
perfecto | ideaal |
o | of |
pero | maar |
quieras | je |
también | ook |
tienen | ze |
que | daarnaast |
hacer | doen |
ES Están el papel de liar y un buen grinder, pero entre los más esenciales se encuentra la bandeja de liar
NL Denk aan vloeitjes en een fijne grinder, maar ook aan een rolling tray
Spanish | Dutch |
---|---|
bandeja | tray |
y | en |
pero | maar |
ES Esta bandeja de liar de primera calidad no solo ofrece un amplio espacio para liar y moler, sino que también se puede usar como cenicero
NL Deze premium rolling tray biedt niet alleen voldoende ruimte om te draaien en vermalen, maar kan ook fungeren als asbak
Spanish | Dutch |
---|---|
cenicero | asbak |
bandeja | tray |
ofrece | biedt |
espacio | ruimte |
puede | kan |
no | niet |
y | en |
también | ook |
como | als |
calidad | premium |
ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
Spanish | Dutch |
---|---|
olvides | vergeet |
genial | coole |
calidad | hoogwaardige |
diseño | designs |
bandeja | tray |
master | master |
y | en |
no | niet |
ES Cuando fumas un porro, uno de los principales problemas que querrás evitar es que se queme más rápido por un lado que por otro. Los porros con una combustión irregular arruinan la fumada y te...
NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw een...
Spanish | Dutch |
---|---|
porro | joint |
de | bij |
la | de |
con | met |
principales | een |
problemas | je |
y | wat |
ES Cómo Evitar Que Tus Porros Tengan Una Combustión Desigual
NL Hoe Voorkom Je Een Ongelijkmatig Brandende Joint?
Spanish | Dutch |
---|---|
evitar | voorkom |
cómo | hoe |
tus | je |
una | een |
ES Puedes fumarla simplemente en porros y pipas, pero si buscas sensaciones fuertes, úsala para hacer potentes extractos y...
NL Je kunt er joints en bowls mee vullen, maar als je nog een stapje verder wilt gaan, zet je de wiet om in wat hoogvliegende edibles of extracten.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
en | in |
puedes | kunt |
simplemente | een |
si | als |
para | zet |
pero | maar |
ES Pero, ¿dónde lías tus porros? El estuche se convierte en una bandeja práctica y robusta
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
Spanish | Dutch |
---|---|
práctica | handige |
robusta | stevige |
bandeja | tray |
y | en |
convierte | een |
tus | je |
ES Si tienes que posponer tu fumada por algún motivo, el apagador de porros de RAW apagará tu canuto o blunt de forma segura
NL Soms moet je je rooksessie even onderbreken, en met de RAW Cone Snuffer kun je je joint of blunt perfect doven
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
o | of |
tienes | je |
de | en |
si | moet |
ES El cenicero mide 13cm de diámetro y tiene 4 ranuras para dejar los porros
NL De asbak heeft een diameter van 13cm en je kunt er 4 joints op kwijt
Spanish | Dutch |
---|---|
cenicero | asbak |
diámetro | diameter |
y | en |
el | de |
ES Las boquillas que se usaban antiguamente para fumar eran muy prácticas - enfrían el humo y absorben cierta cantidad de alquitrán y otras sustancias nocivas - el Spliff Stik es el equivalente moderno para porros
NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts
Spanish | Dutch |
---|---|
humo | rook |
sustancias | stoffen |
equivalente | equivalent |
moderno | moderne |
cantidad | hoeveelheid |
es | is |
el | de |
cierta | bepaalde |
y | en |
eran | waren |
otras | andere |
ES Esta práctica petaca te permite transportar tu bebida o licor favoritos, y además tiene un compartimento donde podrás guardar unos cuantos porros liados, para cuando los necesites
NL In dit handige flesje neem je je favoriete drankje of likeur mee en in het verborgen compartiment passen een paar voorgerolde joints
Spanish | Dutch |
---|---|
práctica | handige |
bebida | drankje |
favoritos | favoriete |
o | of |
y | en |
tu | passen |
para | mee |
esta | dit |
un | een |
ES Los portaconos y saverettes son ideales para llevar uno o dos porros. Son súper portables y caben en un bolsillo pequeño. Lías tus canutos en casa y, cuando sea el momento, sacas un porro recién hecho y bien protegido.
NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
bolsillo | zak |
pequeño | kleine |
porro | joint |
y | en |
o | of |
en | in |
ideales | perfect |
para | voor |
en casa | thuis |
dos | twee |
tus | je |
un | een |
ES Si quieres una mayor protección para tus porros y la hierba que contienen, necesitarás una opción un poco más blindada
NL Wil je optimale bescherming voor je joints en kostbare wiet? Dan heb je iets stevigers nodig
Spanish | Dutch |
---|---|
protección | bescherming |
hierba | wiet |
y | en |
un | iets |
para | voor |
la | dan |
quieres | je |
ES La tapa incluso tiene una protuberancia para evitar que los porros se muevan de un lado a otro, golpeando el lateral del tubo
NL De dop bevat zelfs een speciaal uitsteeksel om te voorkomen dat je joint tegen de zijkant van de buis ratelt
Spanish | Dutch |
---|---|
evitar | voorkomen |
tubo | buis |
a | om |
lateral | van |
incluso | zelfs |
tiene | bevat |
una | speciaal |
ES Lía tus porros con estos envoltorios naturales de cáñamo, sin tabaco ni nicotina
NL Rol je kruid in deze tabaksvrije, nicotinevrije en puur natuurlijke hennep wraps
Spanish | Dutch |
---|---|
naturales | natuurlijke |
cáñamo | hennep |
de | en |
a | deze |
tus | je |
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
Spanish | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
momento | weer |
perfectamente | perfect |
bien | goed |
el | de |
y | en |
calidad | hoogwaardige |
ES Un fumeta práctico suele conservar una buena provisión de porros ya liados para tener siempre a mano, preparados para colocarse en cualquier momento. Para ello hacemos un repaso de los mejores méto ...
NL Voor de praktische stoner is het achter de hand hebben van een voorraadje van tevoren gedraaide joints handig als hij/zij opeens zin heeft om high te worden. We bekijken de beste manieren om een joint ...
Spanish | Dutch |
---|---|
mano | hand |
en | te |
práctico | praktische |
mejores | beste |
de | achter |
a | om |
los | de |
para | voor |
ES Lo Que Se Debe Y No Se Debe Hacer Al Fumar Porros
NL Wat Is De Ego-Dood (Ook Bekend Als Ego-Verlies)?
Spanish | Dutch |
---|---|
que | de |
al | ook |
debe | is |
y | wat |
ES Sabemos lo importante que es la bandeja de liar para los fumetas, así que hemos decidido subir un poco el listón
NL We weten hoe belangrijk een rolling tray is voor stoners, dus let goed op
Spanish | Dutch |
---|---|
importante | belangrijk |
bandeja | tray |
es | is |
hemos | we |
el | op |
poco | een |
ES Además de papeles de liar King Size de calidad, este estuche incluye muchos filtros para mejorar tu experiencia
NL Naast hoogwaardig kingsize vloeipapier vind je in deze verpakking een ruime voorraad filters waarmee je rookervaring nog beter wordt
Spanish | Dutch |
---|---|
filtros | filters |
mejorar | beter |
tu | nog |
además | naast |
de | een |
ES Este dispositivo lleva un imán en la parte inferior que ayuda a fijarlo a los ceniceros metálicos o bandejas de liar de...
NL Dankzij de magneet aan de onderkant staat de Snuffer stevig op elke metalen asbak of rolling tray, zodat hij niet kan...
Spanish | Dutch |
---|---|
imán | magneet |
inferior | onderkant |
o | of |
la | de |
en | op |
a | zodat |
ES El cenicero es parte del equipo de un fumador, casi tan importante como un mechero, un grinder o el papel de liar
NL Voor een stoner is een asbak vaak net zo onmisbaar als een aansteker, grinder of vloeitjes
Spanish | Dutch |
---|---|
cenicero | asbak |
es | is |
o | of |
tan | zo |
como | als |
ES ¿Tienes algo valioso (y pegajoso) para liar? Estas láminas de papel pergamino vienen sin blanquear y están revestidas de silicona, para que no se quede pegado nada del botín
NL Heb je iets waardevols (plakkerigs) dat je wilt inpakken? Vouw een kleine enveloppe! Deze perkamenten papiertjes zijn ongebleekt en hebben een siliconenlaagje, zodat er niets aan blijft plakken
Spanish | Dutch |
---|---|
tienes | je |
y | en |
de | zodat |
quede | zijn |
están | er |
no | niets |
algo | iets |
ES Este grinder 6-en-1 con recipiente de almacenamiento, fabricado por Combie, ofrece una gran funcionalidad en un producto pequeño. Trituración, almacenamiento y bandeja para liar en un solo artículo. ¡Más fácil que nunca!
NL Deze 6-in-1 grinder met opbergvak van Combie is klein maar ongelooflijk functioneel. Malen, bewaren en een mengtray; allemaal in één product! Je leven is nog nooit zo makkelijk geweest.
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenamiento | bewaren |
en | in |
pequeño | klein |
producto | product |
y | en |
fácil | makkelijk |
que | leven |
este | is |
nunca | nooit |
ES Es verdad que el aceite no se lleva muy bien con los papeles de liar, pero puedes usarlo para llevar el sabor de tu bong a otro nivel
NL De olie is weliswaar niet ideaal in combinatie met vloeitjes, maar je kunt het prima gebruiken om een nieuwe smaaksensatie toe te voegen aan je bong
Spanish | Dutch |
---|---|
aceite | olie |
bong | bong |
es | is |
el | de |
no | niet |
puedes | kunt |
bien | te |
a | om |
de | toe |
pero | maar |
ES Si te faltan habilidades manuales, los puedes utilizar con las máquinas de liar; y para los manos de cazo, tenemos una gama completa de conos preliados.
NL Als je niet kunt draaien, kun je een rolautomaat gebruiken en als het helemaal niet wil lukken, maak dan een keuze uit onze kant-en-klare cones.
Spanish | Dutch |
---|---|
utilizar | gebruiken |
puedes | kunt |
y | en |
si | als |
ES Famosos por su papel de liar natural y sin refinar, RAW fabrica ahora una gama de conos (papel prefabricado y pre-liado con filtro incorporado)
NL Al tijden beroemd vanwege haar natuurlijke, niet geraffineerde vloeitjes
Spanish | Dutch |
---|---|
natural | natuurlijke |
por | vanwege |
ahora | al |
de | haar |
con | niet |
ES Perfecto para aquellos fumadores ocasionales que aún no dominan el arte de liar.
NL Zij maken gebruik van dezelfde kwaliteit papier en zijn ideaal voor de casual roker die nooit de kunst van het zelf rollen onder de knie gekregen heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
perfecto | ideaal |
arte | kunst |
el | de |
no | nooit |
de | en |
para | voor |
que | onder |
ES RAW es una marca conocida por la calidad de sus accesorios para fumadores, pero con esta bandeja de liar ¡se han superado a sí mismos! Su sencillo exterior se asemeja a una caja de ajedrez o de cualquier otro juego de mesa
NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is
Spanish | Dutch |
---|---|
conocida | bekend |
exterior | buitenkant |
bandeja | tray |
es | is |
o | of |
la | de |
a | om |
calidad | hoogwaardige |
pero | maar |
mesa | met |
ES Pero esta ingeniosa bandeja de liar tiene varios compartimentos para guardar todo lo necesario para hacer un canuto
NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien
Spanish | Dutch |
---|---|
bandeja | tray |
necesario | nodig |
pero | maar |
varios | je |
ES Toda migaja cuenta - recógelas con esta bandeja de metal para liar de RAW. Está decorada como un paquete de papelillos naturales RAW, y lleva el logo de RAW en los colores originales.
NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakje |
naturales | natuurlijke |
logo | logo |
originales | originele |
bandeja | tray |
en | in |
el | de |
y | en |
colores | kleuren |
está | is |
como | als |
ES Para la mesa o el regazo, la Bandeja de Liar 2.0 de Cookies mantiene lo importante bajo control
NL Op het tafelblad of laptop, de Cookies Rolling Tray 2.0 houdt de goodies onder controle
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
mantiene | houdt |
control | controle |
bandeja | tray |
o | of |
de | onder |
ES Mantén tus canutos organizados y liados con estilo con la bandeja para liar negra de RAW
NL Houd jouw jointjes netjes en georganiseerd en rol in stijl met de RAW Rolling Tray 'Black'
Spanish | Dutch |
---|---|
mantén | houd |
organizados | georganiseerd |
estilo | stijl |
negra | black |
bandeja | tray |
la | de |
y | en |
ES Esta atractiva bandeja metálica está diseñada como si fuera un librillo negro de papel de liar RAW
NL Het cool uitziende, zwarte metalen rolblad lijkt op de papieren boekjes van de RAW 'Black' vloeitjes
Spanish | Dutch |
---|---|
metálica | metalen |
papel | papieren |
negro | zwarte |
fuera | van |
ES Este producto ofrece la friolera de 3m de papel de liar RAW
NL Dit product bevat maar liefst 3m aan RAW vloeipapier
Spanish | Dutch |
---|---|
producto | product |
de | aan |
ES La bandeja metálica de V-Syndicate es la solución ideal para cuando necesitas más espacio para liar
NL Als je wat meer ruimte kunt gebruiken, moet je de rolling tray van V-Syndicate hebben
Spanish | Dutch |
---|---|
necesitas | moet |
espacio | ruimte |
bandeja | tray |
la | de |
de | van |
ES ¿Y la franja de cola? Los papeles RAW de cáñamo vienen con una goma natural pura derivada de árboles de acacia orgánicos. Cosechada de forma sostenible en Etiopía, esta sustancia sella eficazmente el papel cuando terminas de liar.
NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.
Spanish | Dutch |
---|---|
cáñamo | hennep |
natural | natuurlijke |
pura | puur |
árboles | bomen |
sostenible | duurzaam |
forma | vormt |
en | in |
y | en |
ES Bandeja De Liar Con Caja Secreta (Rolls)
NL Rolling Tray met Secret Box (Rolls)
Spanish | Dutch |
---|---|
caja | box |
bandeja | tray |
Showing 50 of 50 translations